Perjamuan Ulang Tahun Putri Su’Er (2)

Penerjemah: Mr Voltaire

Editor: Allenwa

“… Para hadirin sekalian, saat yang kita nantikan telah tiba. Dengan ini saya mengumumkan bahwa perayaan ulang tahun ke-16 Putri Su’Er resmi dimulai!

“Saya mengundang Putri Su’Er untuk naik ke atas panggung guna menerima bunga dan doa dari keluarga serta teman-teman. Mari kita berikan tepuk tangan yang meriah.”

Saat para tamu bertepuk tangan, kelopak bunga dari berbagai warna berjatuhan perlahan. Di tengah kelopak bunga tersebut, seorang gadis bagaikan peri perlahan berjalan ke atas panggung. Kemunculannya membuat tepuk tangan terhenti sepersekian detik. Setiap orang yang melihat gadis itu memancarkan binar aneh di mata mereka.

“Su’Er…” melihat gadis itu, Ling Chen tidak bisa menahan diri untuk tidak menggumamkan namanya dengan suara pelan.

Sudah sekitar 4 atau 5 bulan sejak mereka berpisah. Selama ini, dia telah membantunya, dan Ling Chen bisa merasakan seberapa besar usaha yang dicurahkannya. Namun, dia tidak dapat melihatnya selama ini.

Su’Er mengenakan gaun ulang tahun berwarna putih bersih. Tubuhnya mungil dan anggun, berjalan dengan sangat lambat dan ringan, seolah-olah dia sangat berhati-hati. Orang-orang yang melihatnya merasa seolah-olah seorang wanita surgawi dari Istana Bulan sedang berjalan ke arah mereka.

Berdiri di samping MC yang cantik, Su’Er mendongak dalam diam. Matanya bagaikan kristal berkilau, dan tampak hampir transparan. Wajahnya sangat lembut, dan ditambah dengan pulasan lipstik merah ceri, dia tampak manis dan menyentuh. Matanya memancarkan kelembutan dan kepekaan yang telah dimilikinya sejak lahir, dan dipadukan dengan tubuh kecilnya, siapa pun akan ingin melindungi dan menyayanginya.

Su’Er… adalah pemeran utama hari ini.

Melihat keponakannya, Su Yi Cheng yang berhati baja dan tanpa emosi tersingrab lebar, tak mampu menahan diri… Ini keponakanku! Heheh, keponakan siapa yang secantik, sesensible, seberhati bijak, dan sebaik temperamen keponakanku? Irilah sepuas kalian, hahahaha…

MC yang cantik itu condong sedikit ke depan sambil tersenyum dan berkata, “Putri Su’Er, pertama-tama saya ingin mengucapkan selamat ulang tahun yang ke-16 secara pribadi kepada Anda, semoga limpahan berkah menyertai Anda. Hari ini adalah hari pertama Anda berusia 16 tahun, dan Anda memiliki begitu banyak orang yang merayakannya bersama Anda. Apakah Anda bahagia?”

“Aku sangat bahagia, terima kasih semuanya telah datang.” Su’Er memberikan senyuman kecil saat berbicara dengan suara yang selembut dan sehangat angin sepoi-sepoi.

“Kalau begitu, adakah sesuatu yang ingin Anda sampaikan kepada semua orang?” kata MC cantik itu sambil tersenyum.

Su’Er menerima mikrofon dan membungkuk kecil, “Terima kasih semuanya karena telah ikut merayakan ulang tahun ke-16 Su’Er. Terima kasih atas semua doa dan restunya, terima kasih.”

Setelah berbicara, dia berjalan turun dengan tenang.

Sebagai pemeran utama untuk perjamuan malam ini, dia tidak banyak bicara. Kata-katanya diucapkan dengan cukup wajar, tetapi jika seseorang memerhatikannya, mereka akan melihat senyumnya sedikit kaku. Selain itu, hampir tidak ada emosi dalam suaranya.

Ini karena dia tahu sebagian besar orang di aula tidak datang demi dirinya, melainkan demi orang tua dan pamannya.

Sebelumnya, dia biasa menghabiskan hari ulang tahunnya bersama para saudari seperti Xiao Qi. Pamannya, Su Yi Cheng, juga akan meninggalkan segala urusannya untuk memakan kue ulang tahun bersamanya. Di masa lalu, dia selalu sangat bahagia pada hari ulang tahunnya. Namun, ini adalah perjamuan ulang tahun pertamanya, dan meskipun ada banyak orang yang merayakan ulang tahunnya bersamanya, tidak ada satu pun orang yang dikenalnya. Meskipun lingkaran masyarakat kelas atas tergolong kecil, dia jarang keluar rumah, jadi dia tidak mengenal banyak orang.

Selain itu, dia juga tahu bahwa malam ini bukanlah tentang hari ulang tahunnya, melainkan tentang perjodohannya.

MC yang cantik itu langsung melanjutkan dengan berseri-seri, “Seperti yang kita semua tahu, Putri Su’Er kita adalah sosok yang penurut, lembut, dan tidak begitu pandai berkata-kata. Namun, saya yakin semua orang dapat merasakan rasa terima kasih dan emosi Putri Su’Er…”

Su’Er, yang berdiri di sebelah MC, tidak mendengar sepatah kata pun yang diucapkannya. Dia menyapu pandangannya dalam-dalam ke setiap sudut aula. Setelah melihat sekeliling berkali-kali, matanya benar-benar redup… orang yang paling ingin ia temui – seseorang yang ia tahu tidak boleh, dan tidak seharusnya, datang ke sini – tidak ada di sana. Namun, dia juga takut pria itu akan datang… konflik batin semacam ini telah membuat emosinya kacau balau, dan sekarang dia merasa benar-benar kehilangan arah.

Kakak Ling Tian, ​​kau harus melindungi dirimu sendiri. Keselamatanmu adalah hal yang paling kuinginkan…

Tapi…

Tapi……

“Putri Su’Er, keluarga Anda pasti sangat bahagia karena Anda kini telah berusia 16 tahun. Ayah Anda telah berkorban tak terhitung jumlahnya untuk Anda selama bertahun-tahun—beliau adalah Wali Kota Su, yang dihormati oleh puluhan ribu orang, dan memiliki segudang pencapaian di belakangnya. Namun, pertama-tama dan yang utama, beliau adalah seorang ayah yang luar biasa. Saya yakin ada banyak hal yang ingin Anda sampaikan kepada ayah Anda di hari ulang tahun Anda yang ke-16.”

“……”

“Dan ibu Anda… meskipun beliau bukan ibu kandung Anda, beliau telah memperlakukan Anda seperti anak kandungnya sendiri. Beliau telah banyak mencucurkan air mata dan keringat untuk Anda selama bertahun-tahun. Adakah sesuatu yang ingin Anda sampaikan kepada beliau?”

“……”

“Paman Anda adalah Pejabat Senior Su, yang juga dihargai oleh banyak orang. Hampir semua orang di Tiongkok tahu bahwa hanya di depan keponakannya beliau akan bersikap hangat dan ceria. Pejabat Senior Su tidak memiliki anak, jadi beliau selalu memperlakukan Anda seperti anak kandungnya sendiri. Saya yakin ada banyak hal yang ingin Anda sampaikan kepadanya, bukan?”

“……”

“Ada juga…”

……

……

Perjamuan ulang tahun berlanjut sesuai dengan susunan acara yang telah ditetapkan, dan Su’Er merespons bagaikan boneka setiap kalinya. Dia tidak banyak bicara setiap kali, dan tidak mengatakan hal yang mengharukan. Namun, tidak ada seorang pun yang menganggap ini aneh. Mereka yang akrab dengan keluarga Su tahu bahwa hanya ada Su’Er di generasinya. Ketika usianya 6 tahun, yaitu saat dia paling dekat dengan ibunya dan paling membutuhkan seorang ibu, ibunya, Murong Lan, telah meninggal dunia. Kejadian ini sangat memengaruhinya dan membentuk kepribadiannya. Ketika Su’Er berusia 10 tahun, Su Hong Cheng menikahi adik perempuan Murong Lan, Murong Xiu, yang saat itu adalah bibi Su’Er. Murong Xiu memperlakukan Su’Er seperti anak kandungnya sendiri dan melakukan segala hal yang dilakukan seorang ibu. Namun, apa pun yang dilakukannya, dia tetaplah seorang ibu tiri. Meskipun menjadi ibu tirinya selama bertahun-tahun ini, Su’Er masih memanggilnya ‘bibi’, dan sangat jarang dia memanggilnya ‘ibu’ atau ‘mama’.

Oleh karena itu, meskipun terlahir dari keluarga besar dan berpengaruh seperti keluarga Su, orang-orang jarang melihat Su’Er. Jika Su’Er bertindak dengan cara yang periang dan ceria, orang-orang justru akan merasa terkejut.

Ling Chen memperhatikan Su’Er sepanjang waktu, tetapi gadis itu tidak menyadarinya. Wajah yang dipakainya saat ini sangat berbeda dari wajah aslinya, bahkan bentuk tubuhnya pun berbeda. Melihat penampilan Su’Er yang suram, hatinya terasa sakit, dan dalam hati ia berkata, Su’Er, aku di sini. Karena itu, hal yang tidak ingin kau terajdi tidak akan terjadi! Bahkan jika semua orang di keluargamu menginginkannya terjadi, aku akan menghancurkannya berkeping-keping!

Saat ini, Ling Chen telah mengamati setiap orang yang hadir. Sebagian besar dari mereka tidak dikenalnya, namun beberapa orang yang dikenalnya berhasil menarik perhatiannya.

Xuanyuan Xue Yi hadir, dan topik utama hari ini adalah perjodohan mereka. Oleh karena itu, mengapa ayahnya, Xuanyuan Sheng, tidak ada di sini?

Xuanyuan Sheng duduk di sudut barisan depan, lengan kanannya tidak bergerak. Bahkan ketika dia bergerak, itu terlihat sangat tidak wajar. Ling Chen tertawa dingin dalam hati… malam itu, dia telah menerima hantaman kekuatan penuh dari Xuanyuan Sheng demi merobek lengan kanannya! Robek sepenuhnya! Kulit, otot, tulang, tendon, saraf, dan pembuluh darah Xuanyuan Sheng semuanya telah dirobek, menyebabkan rasa sakit yang tak terbayangkan. Rasa sakit itu puluhan kali lipat lebih menyakitkan daripada jika lengannya dipotong oleh pedang! Meskipun lengannya telah disambung kembali, mengingat cara Ling Chen merobeknya, dia tidak akan pernah bisa menggunakannya dengan cara yang sama seperti sebelumnya.

Orang lain yang dikenalnya adalah Murong Xiong Tian, ​​pemimpin dari tujuh kekuatan utama keluarga Long, serta salah satu dari dua pengawal terkuat Long Zheng Yang. Dia pernah dihajar oleh Ling Chen hingga ketujuh lubang di wajahnya mengeluarkan darah, tetapi rupanya, tubuhnya sangat tangguh. Dia tampak penuh semangat dan telah pulih sepenuhnya. Dia adalah kakak laki-laki Murong Xiu, dan merupakan paman Su’Er. Oleh karena itu, tidak aneh jika dia berada di sini.

“Haha…” Ling Chen tertawa dingin dalam hati. Hari ini, bahkan jika kaisar surga hadir, dia tetap akan melumpuhkan Xuanyuan Xue Yi!

Perjamuan ulang tahun beralih ke acara pemberian hadiah dan ucapan selamat. Semua hadiah yang diberikan kepada sang putri keluarga Su adalah hadiah yang luar biasa. Berbagai macam harta berharga dibagikan, dan berbagai ucapan selamat ulang tahun disampaikan kepada Su’Er. Chao Ying dan Chao Xi juga mempersembahkan hadiah mereka. Itu adalah Giok Jantung Laut yang dapat menutrisi kulit, dan bernilai jutaan dolar. Dengan kekayaan keluarga Li, memberikan hadiah seperti itu bukanlah masalah. Namun, alasan utama hadiah itu diberikan adalah karena Li Xiao Xue mengetahui hubungan antara Ling Chen dan Su’Er.

Sebuah kue raksasa setinggi 2 meter dibawa ke atas panggung, dipenuhi dengan lilin yang belum dinyalakan. MC cantik itu berseru dengan penuh semangat, “Sebelum kita menyalakan lilin dan meminta Putri Su’Er membuat permohonan, Wali Kota Su yang kita cintai memiliki sebuah pengumuman penting untuk disampaikan. Hal ini akan semakin memeriahkan acara ini, menjadikan perjamuan ulang tahun ini sebagai sesuatu yang tidak akan pernah dilupakan oleh Putri Su’Er… Saya mengundang Wali Kota Su tercinta untuk naik ke panggung.”

Tepuk tangan bergema saat Su Hong Cheng berjalan ke atas panggung sambil tersenyum lebar. Wajah setiap orang dihiasi senyuman penuh pemahaman—semua orang sudah tahu apa yang akan diumumkan oleh Su Hong Cheng. Hal yang akan diumumkannya itulah yang menjadi alasan sebenarnya mengapa mereka semua berada di sini.

Ling Chen, yang berdiri di belakang Chao Ying dan Chao Xi, berbalik dalam diam dan pergi. Tak satu pun dari kedua wanita itu menoleh, seolah-olah mereka tidak memerhatikan kepergiannya. Sebagai seorang ‘pengawal’, tidak ada seorang pun yang akan memerhatikan gerak-geriknya. Beberapa orang meliriknya sekilas, lalu mengabaikannya begitu melihatnya berjalan ke arah toilet.

Setelah memasuki toilet dan mengunci pintu, Ling Chen mengusap wajahnya dan kembali ke wujud aslinya. Dia kemudian melepas jas hitam yang dikenakannya dan membalikkannya, mengubahnya menjadi jas putih. Dia melakukan hal yang sama pada celananya, yang berubah menjadi sepasang celana putih. Dia membungkuk dan menarik sepatunya, membuat lapisan hitam di luarnya terkelupas… sepatunya pun berubah menjadi putih.

Terakhir, dia mengenakan topi pet putih yang tampak sedikit tidak cocok dengan sisa pakaiannya lalu berjalan keluar dengan santai.

IndoWebNovel – indowebnovel.com