Orb Dewa Bintang

Penerjemah: Mr Voltaire

Editor: Modlawls123

“Kau adalah Kaisar Malam!” kata Ling Chen sambil menatap pria tua itu dengan terkejut.

“Kaisar Malam?” Nama ini, yang sudah tidak didengar pria tua itu selama ribuan tahun, tidak menimbulkan emosi yang intens di dalam dirinya, dan itu hanya membuatnya tertawa getir, “Kaisar Malam apa… Klan Iblis Malam sudah lama bubar, jadi bagaimana mungkin masih ada Kaisar Malam… Aku ini hanya sampah yang tidak bisa berbuat apa-apa, sampah…”

Ekspresi Ling Chen berubah dengan cepat. Dari informasi yang telah ia terima dari Xiao Hui, ia tidak hanya tahu siapa pria tua ini, tetapi ia juga mengetahui asal-usul Klan Iblis Malam serta kehidupan suram dan pahit yang telah dijalani oleh sang Kaisar Malam. Ternyata Klan Iblis Malam dulunya adalah bagian dari Klan Dewa Bulan, tetapi nama aslinya adalah ‘Sekte Xiao Yao’ dan awalnya tidak memiliki permusuhan dengan Klan Dewa Bulan. Namun, Kutukan Bulan muncul kembali dan entah bagaimana melahap putri Kaisar Malam, mengubahnya menjadi jiwa artefak Kutukan Bulan. Dari garis waktu itu, tampaknya kejadian ini terjadi tepat sebelum Kehancuran Shura.

Setelah Kehancuran Shura berakhir, Kutukan Bulan jatuh ke tangan 3 Dewi Bulan. Namun, putri Kaisar Malam berada di dalam Kutukan Bulan, jadi dia tidak bisa membiarkan 3 Dewi Bulan menghancurkan Kutukan Bulan bagaimanapun caranya. Dia dengan putus asa mencari cara untuk menyelamatkan putrinya dari Kutukan Bulan, tetapi 3 Dewi Bulan tampaknya tidak terlalu sabar, dan ketika Kaisar Malam akhirnya menemukan cara untuk menyelamatkannya, 3 Dewi Bulan telah membelah Kutukan Bulan dan menyegel tubuh utamanya di tempat terpencil.

Setelah mengetahui hal ini, Kaisar Malam menjadi musuh Klan Dewa Bulan, yang berujung pada lahirnya Klan Iblis Malam. Namun, Klan Iblis Malam tidak dapat mengalahkan Klan Dewa Bulan, dan setelah menderita kekalahan berulang kali, Sekte Rahasia Surga, Sekte Feng Chen, dan Sekte Iblis Bumi meninggalkan Klan Iblis Malam, dan Kaisar Malam menghilang tanpa jejak… selama ribuan tahun terakhir, ia telah berkeliling ke seluruh dunia Mystic Moon, mencoba menemukan Kutukan Bulan.

Hanya saja ia tidak pernah membayangkan bahwa Desa Pemula 49554, tempat ia tinggal setelah jatuh dalam keputusasaan, persis di mana tubuh utama Kutukan Bulan disegel! Qi Yue telah mengatakan bahwa dia telah berada di Kutukan Bulan selama lebih dari 10.000 tahun, itulah sebabnya dia tahu tentang banyak hal dari lebih dari 10.000 tahun yang lalu.

Jika demikian, dia pasti adalah orang yang telah dilahap oleh Kutukan Bulan, putri Kaisar Malam! Hanya saja dengan penampilan Ye Wu Ya saat ini, bahkan jika dia berdiri di depan Qi Yue, dia pasti tidak akan bisa mengenalinya, terlebih lagi mengingat mereka telah terpisah selama 10.000 tahun.

Ling Chen menghiburnya dan berkata, “Kaisar Malam, Anda seharusnya tidak begitu pesimis. Jika putri Anda adalah jiwa artefak yang disegel di dalam Kutukan Bulan, saya sudah pernah menemuinya. Dia… baik-baik saja.”

Ye Wu Ya tampak sangat emosional, dan ia terhuyung-huyung ke depan lalu mencengkeram bahu Ling Chen sambil berkata, “A-Apa itu benar? Kau benar-benar sudah menemui putriku? Di mana dia? Benar… Benar… Dia ada di dalam Kutukan Bulan. Bisakah… Bisakah kau memintanya untuk keluar? Aku ingin melihatnya…”

Sambil berbicara, suara Ye Wu Ya mulai bergetar. Setelah melihatnya, Ling Chen menghela napas dalam hati. Inilah Kaisar Malam — ia adalah seorang pria dengan emosi yang nyata dan seorang ayah yang benar-benar hebat. Demi putrinya, ia menjadi musuh Klan Dewa Bulan dan telah mencari putrinya selama ribuan tahun. Demi putrinya, ia jatuh ke kondisi seperti ini. Ia memiliki kekuatan dan status yang luar biasa dan dapat melakukan apa pun yang ia inginkan di dunia, tetapi ia telah melepaskan semua ini demi putrinya. Bahkan setelah genap 10.000 tahun, ia tidak melupakan peran sebagai seorang ayah.

Meskipun ia berada dalam kondisi yang sangat menyedihkan, Ling Chen tidak bisa tidak mengaguminya. Ia berpikir sejenak sebelum berkata, “Jangan khawatir, dia pasti jauh lebih baik daripada yang Anda bayangkan. Namun, dia tidak berada di dalam Kutukan Bulan saat ini karena suatu alasan. Anda bisa bilang dia sudah memiliki tubuh independen.”

“Dia tidak berada di Kutukan Bulan? Dia memiliki tubuh independen… a-apakah ini benar? Di mana dia sekarang? Aku ingin melihatnya; aku sangat ingin melihatnya selama 10.000 tahun terakhir!”

Ling Chen terdiam sejenak dan berkata, “Tunggu di sini, aku akan membawanya ke mari. Tidak akan lama; paling lama 5 menit.”

“Baiklah! Aku sudah menunggu selama 10.000 tahun, menunggu beberapa menit lagi bukan apa-apa.” Ye Wu Ya mengangguk penuh emosi.

Ling Chen mengangguk dan *log off*, menghilang dari hadapan Ye Wu Ya.

Setelah kembali ke dunia nyata, Ling Chen segera menuju kamar Qi Yue dan membuka pintu, melihat Qi Yue sedang tidur dengan nyenyak di atas tempat tidurnya. Posisi tidurnya sangat menggairahkan: dia tidak tahu apakah itu disengaja atau tidak, tetapi atasan berpotongan rendah miliknya menggantung sangat rendah, memperlihatkan 2 bola besar berwarna putih, menciptakan belahan dada yang masif saat ia berbaring menyamping.

Saat Ling Chen berjalan ke dalam kamar dan melihat Qi Yue, ia merasakan darahnya berdesir naik, tetapi ia menekan darahnya dan memaksa pikirannya untuk memikirkan hal lain. Ia berjalan ke tempat tidur dan membangunkannya, “Qi Yue, ikut aku ke dalam game; ada hal yang sangat penting.”

“Wu…” Qi Yue, yang telah dibangunkan, dengan malas membuka matanya yang sayu dan berkata dengan suara lembut, “Bukankah Tuan Muda tahu bahwa semua wanita cantik butuh tidur kecantikan mereka…” Mengikuti kata-kata itu, Qi Yue menguap panjang sebelum dengan malas menutup kembali matanya.

Ling Chen langsung pada intinya. “Apakah namamu dulunya Ye Yue? Apakah ayahmu bernama Ye Wu Ya?”

Mata Qi Yue yang tertutup langsung terbuka lebar, rasa mengantuknya seketika menghilang. Ia menatap Ling Chen beberapa saat sebelum bertanya, “Kau menemuinya?”

Reaksi Qi Yue menghilangkan keraguan apa pun yang dimiliki Ling Chen. Ia mengangguk. “Benar! Aku menemui Kaisar Malam Ye Wu Ya, dan aku baru saja berbicara dengannya. Keinginan terbesarnya adalah menemui putrinya, yang telah disegel di dalam Kutukan Bulan. Kau disegel di dalam Kutukan Bulan 10.000 tahun yang lalu, dan kau jelas adalah putrinya, Ye Yue… setelah terpisah selama bertahun-tahun, aku yakin kau juga ingin melihatnya, kan? Jadi, ikutlah bersamaku ke dunia Mystic Moon; dia sedang menunggumu di sana. Kau bisa bersatu kembali dengan ayahmu sekarang.”

Mendengar kata-kata Ling Chen, secercah kilatan rumit melintas di mata Qi Yue. Namun, tidak ada kebahagiaan, kegembiraan, atau bahkan kesedihan di matanya. Setelah itu, ia perlahan menggelengkan kepalanya. “Tuan Muda, aku tidak akan ikut denganmu karena aku tidak ingin menemuinya.”

“Kenapa?” Ling Chen cukup terkejut atas jawaban Qi Yue, dan ia bertanya dengan bingung, “Dia adalah ayah kandungmu, dan setelah berpisah selama 10.000 tahun, tidakkah kau ingin melihatnya?”

Qi Yue menghela napas pelan tetapi tidak mengatakan apa-apa. Ling Chen sama sekali tidak tahu apa yang ada di dalam pikirannya.

“Mungkin kau membencinya karena tidak bisa menyelamatkanmu saat itu, membuatmu menderita kepedihan yang suram dan menyedihkan… kegelapan dan kesendirian di Neraka Langit Bulan hampir membuatku gila, sementara apa yang kau alami adalah 10.000 tahun kegelapan dan kesendirian. Kau pasti menderita rasa sakit yang tak terlukiskan, jadi kau pasti membenci ayahmu, Klan Dewa Bulan, atau bahkan seluruh dunia. Mungkin tindakanmu itu benar. Namun, dia adalah ayah kandungmu, dan meskipun dia adalah salah satu penerus Klan Dewa Bulan, dia menjadi musuh mereka demi dirimu, dan dia berjalan melintasi seluruh dunia Mystic Moon selama 10.000 tahun untuk mencarimu. Bahkan sekarang, dia belum menyerah untuk mencarimu. Saat itu, itu bukan salahnya, dan bahkan jika itu salahnya, dia telah berbuat banyak untukmu dan bertahan selama 10.000 tahun. Sungguh tidak ada alasan bagimu untuk tidak memaafkan.”

“Tidak, bukan karena aku tidak memaafkannya.” Qi Yue perlahan menggelengkan kepalanya dan menutup matanya, “Hanya saja Ye Yue dari 10.000 tahun yang lalu adalah sosok yang lembut dan sangat dekat dengan ayahnya, tetapi ini sudah genap 10.000 tahun. Selama 10.000 tahun dalam kegelapan dan isolasi, kepribadian makhluk apa pun akan terpusingkan. Qi Yue yang sekarang bukanlah Ye Yue dari masa lalu. Kepribadian, sifat, dan kondisi mentalnya benar-benar berbeda, bahkan perasaannya terhadap ayahnya telah menjadi begitu acuh tak acuh hingga ia tidak merasakan kegembiraan atau antisipasi apa pun setelah mendengar tentangnya. Sosok seperti aku yang berdiri di hadapannya sama sekali tidak akan membuatnya merasa bahagia, dan sebaliknya justru akan membuatnya merasa seolah-olah sedang menghadapi orang asing… melepaskan segalanya dan mencari keseluruh penjuru dunia selama 10.000 tahun hanya untuk mendapati bahwa putrinya bagaikan orang asing; itu akan menjadi kejutan yang sangat kejam, bukan?”

Ling Chen: “……”

Ekspresi konflik yang samar muncul di mata Qi Yue, tetapi ia terus berbicara. “Meskipun aku tidak bisa menemuinya sekarang, katakan padanya untuk menunggu 3 tahun lagi karena aku butuh waktu 3 tahun untuk membentuk kembali tubuhku. Tubuhku yang sekarang hanya bisa muncul di dunia ini, jadi aku tidak bisa muncul di dunia Mystic Moon. Mungkin dalam 3 tahun aku akan tahu bagaimana cara menghadapinya.”

Ling Chen mengerutkan kening — ia tidak begitu memahami perkataan Qi Yue, dan alasan terakhir itu tampak sangat dibuat-buat dan lebih seperti alasan untuk menghindari pertemuan dengan Kaisar Malam ketimbang alasan yang sebenarnya. Namun, Ling Chen tidak pernah bisa mengubah pikiran Qi Yue, dan masalah ini tidak ada hubungannya dengan dirinya, jadi ia tidak mencoba untuk meyakinkannya. Karena itu, ia mengangguk dan kembali ke kamarnya sendiri.

Setelah Ling Chen pergi, Qi Yue sama sekali tidak terlihat mengantuk lagi. Ia duduk di atas tempat tidur, merapikan pakaiannya yang nyaris tidak bisa menampung payudaranya, dan menatap ke luar jendela sejenak sebelum bergumam pada dirinya sendiri, “Lebih baik begini… Semoga kau tidak menyalahkanku…”

………………………………………………………………………………….

Ling Chen kembali ke game dan muncul kembali di hadapan Ye Wu Ya. Menghadapi mata yang penuh dengan harapan itu, Ling Chen hanya bisa menggelengkan kepalanya. “Maafkan aku, aku tidak bisa membawanya karena dia bilang… dia tidak bisa menemuimu sekarang.”

“Tidak bisa melihatku… Tidak bisa melihatku?” Ye Wu Ya merasa sangat terkejut, dan matanya yang penuh harapan tampak seolah-olah telah dipadamkan oleh seember air dingin. Ia terhuyung mundur dan berkata dengan kecewa, “Kenapa dia tidak bisa melihatku… apakah dia masih membenciku… apakah dia membenciku karena aku tidak bisa menyelamatkannya saat itu, membuatnya menderita begitu banyak…”

“Tidak.” Ling Chen menggelengkan kepalanya. “Bukan karena dia tidak ingin melihatmu. Hanya saja… dia bilang sifatnya telah banyak berubah setelah 10.000 tahun dan dia takut kau akan menganggapnya sebagai orang asing. Pada saat yang sama, dia tidak memiliki tubuh, jadi dia takut kau akan merasa sedih saat melihatnya… jadi dia berharap kau bisa menunggunya selama 3 tahun. Dalam 3 tahun, dia akan memiliki tubuh baru dan akan bisa menemuimu.”

Kata-kata Ling Chen membuat sedikit cahaya muncul kembali di mata Ye Wu Ya, dan ia berkata dengan putus asa, “Apakah itu… yang dia katakan? 3 tahun… 3 tahun, baiklah, aku sudah mencarinya selama 10.000 tahun; bagaimana mungkin aku tidak bisa menunggu 3 tahun? Selama dia mau menemuiku, jangankan 3 tahun, aku bahkan bersedia menunggu 300 tahun kalau bukan 3.000 tahun.”

Ling Chen mengangguk. “Jangan khawatir, setelah 10.000 tahun ini, sifatnya memang telah banyak berubah, tetapi karena dia sudah mengatakan 3 tahun, dia tidak akan menarik kembali kata-katanya. Namun, Anda juga harus menggunakan waktu 3 tahun ini untuk mengembalikan wibawa Anda sebagai Kaisar Malam; saya yakin Anda tidak ingin putri Anda melihat penampilan Anda seperti ini saat kalian bertemu nanti, bukan?”

Ye Wu Ya menunduk menatap dirinya sendiri dan tertawa getir, “Benar, benar sekali… anak muda, matamu sangat dalam, tetapi aku bisa melihat kejernihan dan ketulusan di dalamnya. Aku mempercayai semua yang kau katakan. Bagaimanapun juga, terima kasih. Meskipun aku tidak tahu bagaimana caramu mendapatkan Kutukan Bulan dan menjadi tuannya, bukan itu yang aku pedulikan. Aku tahu bahwa kau telah menyelamatkan putriku dan bahwa kau telah memberiku kesempatan untuk bersatu kembali dengan putriku, jadi aku berharap aku bisa membalas budimu di masa depan.”

Sambil berbicara, ia perlahan mengulurkan tangan kanannya yang kurus kering. Di dalamnya terdapat sebuah orb dengan ukiran bintang yang memiliki ukuran dan bentuk yang sama persis dengan Orb Dewa Bulan, dan orb itu bahkan memancarkan cahaya yang sama. “Anak muda, sebagai seseorang yang mewarisi kekuatan Klan Dewa Bulan, aku tahu bahwa kembali ke tempat semacam ini bagi siapa pun yang bukan berasal dari Klan Dewa Bulan adalah hal yang sangat sulit. Kau telah menerjang banyak bahaya dan kesulitan untuk kembali, dan aku yakin kau datang demi ini… karena kau memiliki Kutukan Bulan, ini seharusnya menjadi milikmu, jadi aku sekarang mengembalikannya ke pemilik yang semestinya. Bencana macam apa yang akan dibawa oleh Kutukan Bulan sekarang setelah ia muncul kembali tidak ada urusannya lagi denganku; aku hanya berharap mengembalikan Orb Dewa Bintang ke Kutukan Bulan akan membantu putriku segera menciptakan kembali tubuhnya.”

IndoWebNovel – indowebnovel.com