Solo Leveling Chapter 125 Bahasa Indonesia
Kaisel mendarat di depan gedung Asosiasi Pemburu.
_Kiiiaaahk-!_
Tentu saja, orang-orang yang terkejut di Asosiasi semua berlarian ke luar ketika monster raksasa tiba-tiba turun di tengah-tengah Seoul – belum lagi, tepat di halaman depan Asosiasi Pemburu.
Pemburu dari Divisi Pemantau, yang biasanya bertugas mendeteksi pendekatan semua makhluk yang memiliki energi magis, juga berlari keluar dengan berbagai senjata di tangan mereka.
Tapi, wajah mereka semua menjadi pucat setelah Jin-Woo melompat turun dari punggung makhluk itu.
‘Kembali.’
Kaisel mematuhi perintah Jin-Woo dan langsung menghilang ke dalam bayangannya.
Sementara itu, orang-orang yang berkumpul di sini mulai mengenali siapa dia.
‘A-apakah itu makhluk panggilan Hunter Seong Jin-Woo?’
‘Dia bisa mengendalikan monster seperti itu juga??’
Semua orang ini telah melihat kemampuan Jin-Woo melalui layar TV mereka. Jadi, tidak terlalu mengejutkan bahwa dia bisa mengendalikan monster.
Jin-Woo berjalan mendekati seorang karyawan Asosiasi yang dikenalnya dan menyapanya. Orang ini adalah seorang Hunter yang bekerja untuk Divisi Pemantau dan sering terlihat menemani Ketua Asosiasi.
“Saya ingin berbicara dengan Ketua Asosiasi.”
Biasanya, seseorang tidak bisa bertemu dengan Ketua hanya karena menginginkannya. Bahkan seorang menteri pemerintah harus menunggu seminggu penuh untuk pertemuan dengan Goh Gun-Hui.
Namun, siapa di sini yang cukup berani untuk mengatakan itu kepada pemuda di depan mata mereka?
Seorang Hunter, yang awalnya bukan anggota tim raid, tiba-tiba muncul entah dari mana dan dengan mudah menyingkirkan monster semut – monster yang begitu kuat sehingga ia bermain-main dengan beberapa Hunter peringkat S.
Jadi, bukankah Ketua Asosiasi justru sangat ingin berbicara dengan pria ini lebih dari siapa pun saat ini?
Karyawan Asosiasi itu cepat-cepat menjawab.
“Ketua Asosiasi sedang berada di rumah sakit saat ini.”
“Apakah beliau sedang tidak enak badan?”
Jin-Woo bertanya sambil mengingat bahwa kesehatan Ketua Asosiasi memang tidak begitu baik dari awal. Mungkin saja kondisinya memburuk karena menonton siaran raid tersebut.
“Tidak, sama sekali tidak. Beliau pergi untuk melihat situasi Hunter Cha Hae-In.”
Jin-Woo mengangguk. Apakah itu berarti akan sulit bertemu dengannya hari ini?
Tepat saat dia bersiap untuk pergi, karyawan itu melanjutkan.
“Biar saya hubungi Ketua melalui telepon. Jika berkenan, silakan tunggu sebentar di ruang tunggu.”
“Oke.”
Jin-Woo merasa lega. Sebenarnya, ada sesuatu yang ingin dia sampaikan kepada Ketua sesegera mungkin.
***
Cha Hae-In dirawat di rumah sakit Hunter yang ditunjuk Asosiasi terbesar yang ada. Goh Gun-Hui dengan tenang menunggu hasil pemeriksaan, dan tak lama kemudian, dokter pribadinya mendekatinya dengan beberapa kabar.
Ketua Asosiasi buru-buru bertanya.
“Bagaimana kondisinya?”
“Kami belum melakukan pemeriksaan mendalam, tapi… dia tampak 100% normal, setidaknya secara lahiriah. Saat ini dia sedang beristirahat dengan nyaman.”
“Begitu ya….”
Goh Gun-Hui mengangguk, berpikir ‘Seperti yang kuduga’ dalam hati.
Dokter itu berada di samping Goh Gun-Hui ketika mereka menonton raid bersama-sama. Kondisi Cha Hae-In saat ini juga merupakan misteri baginya.
“Wajahnya sangat pucat karena pendarahan masif, tapi bagaimana bisa kondisinya membaik dalam waktu singkat seperti itu?”
“…”
Goh Gun-Hui telah menerima laporan dari anggota tim raid Korea, tetapi dia memilih untuk tutup mulut di sini.
‘Apa dia akan percaya jika kuberi tahu?’
….Fakta bahwa Hunter Seong Jin-Woo ‘meminjam’ kekuatan Hunter Min Byung-Gu yang telah meninggal untuk menyembuhkan Cha Hae-In?
Hunter Seong Jin-Woo ingin kameranya dimatikan karena dia tidak ingin mengungkapkan kekuatannya.
Ketua Asosiasi tidaklah bodoh untuk membocorkan informasi itu dengan sembarangan kepada orang lain. Pemburu lain juga berpikir dengan cara yang sama.
“Penyembuh peringkat A yang saya siapkan berhasil menyelamatkannya.”
“Dia tampak dalam posisi yang sangat berbahaya…. Ya, syukurlah pengobatan dilakukan tepat waktu.”
Syukurlah bagi Goh Gun-Hui, dokter itu tampaknya mempercayainya.
“Ah!”
Dokter pribadi itu membuka mulutnya lagi setelah mengingat sesuatu tadi.
“Pak, ini mengenai Hunter Seong Jin-Woo.”
Telinga Goh Gun-Hui langsung menyimak setelah nama Seong Jin-Woo disebut.
“Apa tentang Hunter Seong Jin-Woo?”
Dokter itu cepat melanjutkan, setelah melihat cahaya berkilau di mata Goh Gun-Hui berubah seperti itu.
“Anda tahu bahwa ibunya adalah pasien di rumah sakit kita, ya?”
“Gangguan Tidur Abadi, benar?”
“Benar.”
Goh Gun-Hui sempat membaca tentang keluarga Jin-Woo ketika penyelidikan latar belakang pemuda itu masih berlangsung. Dia tiba-tiba memikirkan skenario terburuk dan bertanya, ekspresinya mengeras dengan cepat.
“Tidak mungkin…. Apakah dia meninggal?”
Dokter itu menggelengkan kepala.
“Sebenarnya justru sebaliknya.”
“Sebaliknya?”
“Saya dengar dia justru bangun dari tahap ‘tidur terakhir’ dan sudah keluar rumah sakit baru-baru ini.”
“Apa Anda mengatakan yang sebenarnya?!”
“Orang-orang yang tahu sedang heboh tentang hal ini, Pak. Kami mungkin belum membuat pengumuman resmi, tapi ya, itu terjadi di rumah sakit kami, jadi….”
Para petinggi rumah sakit tentu saja juga menonton raid hari ini. Dan itu berarti mereka terus membicarakan urusan Seong Jin-Woo, dan akhirnya, bahkan dokter pribadi Goh Gun-Hui mendengarnya.
“Tapi, Tidur Abadi disembuhkan? Apakah itu bahkan mungkin?”
“Saya percaya ini adalah yang pertama kalinya di dunia, Pak.”
“Kapan dia bangun?”
“Kemungkinan besar….”
Dokter itu memastikan tanggal di kepalanya.
“Kira-kira lima hari yang lalu.”
“…..”
Sekarang masuk akal.
Hari dia meminta Jin-Woo untuk bergabung dalam raid, dan hari ibu pemuda itu bangun, hampir bersamaan.
‘Ayah Hunter Seong Jin-Woo hilang di dalam Gerbang, bukan?’
Seorang istri yang kehilangan suaminya karena Gerbang. Hunter Seong Jin-Woo pasti merasa sangat sulit untuk meninggalkan ibu seperti itu sendirian untuk berpartisipasi dalam raid Pulau Jeju. Belum lagi, untuk berpartisipasi dalam operasi penumpasan yang telah gagal tiga kali di masa lalu.
Goh Gun-Hui merenungkan kelalaiannya karena gagal memeriksa situasinya.
‘Itulah sebabnya dia tidak bisa berpartisipasi dalam raid ini.’
Situasi Jin-Woo, dan prestasi yang dia lakukan hari ini, bergabung untuk menghilangkan kesalahpahaman yang hampir berhasil menyumbat dadanya. Jantung Goh Gun-Hui mulai berdebar kencang lagi.
Dia sangat menyukai pemuda ini. Pria seperti itu memang langka.
Saat itulah, seorang karyawan Asosiasi mendekatinya.
“Pak.”
“Ada sesuatu?”
“Kami tidak bisa menghubungi keluarga Hunter Min Byung-Gu.”
“Maksud Anda… Ibunya?”
“Ya, Pak.”
Itu sudah diduga. Dia mengetahui kematian putranya melalui TV sialan. Dia kemudian menelepon Asosiasi, suaranya gemetaran tanpa henti. Asosiasi tidak punya pilihan selain jujur padanya.
“Saya akan pergi menemuinya secara pribadi.”
“Pak, Anda berencana pergi sendiri?”
“Seorang orang tua akan mengadakan pemakaman untuk anaknya tanpa jasadnya. Anda pikir dia dalam keadaan pikiran yang bisa mengangkat telepon?”
“T-tapi, Pak.”
“Saya akan pergi dan berbicara dengannya secara pribadi dan memberitahukan semua yang terjadi. Dan saya juga akan menyampaikan belasungkawa.”
“….Dimengerti, Pak.”
Karyawan itu berbalik dengan wajah mengeras. Tapi kemudian, teleponnya mulai berdering cukup berisik dan membuatnya berhenti.
Dia melihat bahwa panggilan itu datang dari Asosiasi, jadi dia meminta izin dari Ketua untuk menjawabnya.
“Mm? Ada yang ingin berbicara dengan Ketua Asosiasi? Apa?! Itu dia?”
Goh Gun-Hui menggelengkan kepala.
“Katakan pada mereka saya tidak menemui siapa pun hari ini.”
Karyawan itu menutupi telepon dengan tangannya dan cepat-cepat berbicara.
“Pak, orang yang ingin berbicara dengan Anda adalah… Hunter Seong Jin-Woo.”
“Hunter Seong Jin-Woo??”
Goh Gun-Hui membuka mata lebar-lebar dan menarik kembali ucapannya tadi.
“Katakan pada mereka saya akan segera ke sana.”
***
Jin-Woo sampai di kantor Ketua Asosiasi di bawah bimbingan seorang karyawan. Dia kemudian ditanya dengan cukup ramah segera setelah dia duduk di sofa.
“Apakah Anda ingin minum sesuatu?”
Jin-Woo hendak menolak tawaran itu, hanya untuk merasakan sedikit kehausan menyelinap padanya. Sekarang setelah dipikir-pikir sebentar, dia belum meneguk air meskipun telah bertempur begitu intens.
“Air saja.”
“Terima kasih banyak!”
“…?”
Terima kasih untuk apa?
Wajah karyawan itu memerah setelah mengucapkan kata-katanya karena gugup. Dia menempatkan botol air di depan Jin-Woo dan membungkukkan kepalanya dalam-dalam.
“Jika Anda membutuhkan hal lain, jangan ragu untuk memanggil saya.”
“Baik.”
Jin-Woo berpikir sikap karyawan itu jauh lebih hati-hati dan tulus daripada terakhir kali dia datang ke sini.
‘Mungkin karena siaran raid.’
Dia menduga bahwa sikap banyak orang, serta cara mereka memandangnya, akan sangat berubah dari sekarang. Tidak lama kemudian, Goh Gun-Hui memasuki kantor.
“Hunter-nim Seong Jin-Woo!”
Jin-Woo mencoba untuk berdiri, tetapi Ketua Asosiasi Goh Gun-Hui membujuk pemuda itu untuk tidak melakukannya.
Jin-Woo baru saja kembali dari Pulau Jeju. Dan dia bahkan melawan monster semut mutan yang hampir memusnahkan tim Hunter peringkat S.
Jadi, Jin-Woo saat ini adalah VIP di antara semua VIP.
Goh Gun-Hui pasti tidak berencana untuk memperlakukan dengan tidak hormat seseorang yang menyelamatkan nyawa Hunter peringkat S Korea Selatan.
Goh Gun-Hui duduk di sofa yang berseberangan dengan Jin-Woo, daripada di tempat biasanya di kursi kehormatan.
“Saya telah mendengar apa yang terjadi di dalam terowongan semut.”
“Ah, begitu.”
Dalam hal itu, pembicaraan ini seharusnya berjalan cukup lancar. Jin-Woo merasa ini lebih baik. Goh Gun-Hui melanjutkan.
“Juga, saya telah diberi tahu tentang bagaimana Anda sampai di sini.”
Banyak saksi melihat Kaisel terbang tadi. Tidak mungkin Ketua Asosiasi Pemburu tidak mendengarnya.
“Apakah Anda sampai di Pulau Jeju dengan menunggangi punggung makhluk itu?”
Yah, Jin-Woo menggunakan ‘Shadow Exchange’ untuk mencapai pulau itu, tetapi apakah ada alasan untuk mengungkapkan semua kartunya di sini?
Jin-Woo cukup hemat dengan kata-katanya.
“Sesuatu seperti itu.”
Ini sama saja dengan dia mengakui bahwa monster terbang yang muncul di Seoul beberapa malam yang lalu adalah perbuatannya. Tapi, ini akan terbukti lebih nyaman jika dia terus menunggangi Kaisel dari sekarang.
“Jadi, begitu rupanya.”
Sudah seperti yang diduga. Ketua Asosiasi mengangguk.
Jin-Woo mampu memanfaatkan kekuatan monster mati. Jadi, tidak akan aneh baginya untuk berkeliling dengan menunggangi punggung makhluk jika dia berhasil membunuh monster terbang di suatu tempat.
Rasa ingin tahu Goh Gun-Hui telah terpuaskan sekarang. Dan saatnya untuk sampai pada topik utama.
“Anda bilang ingin berbicara dengan saya….?”
“Ya.”
“Ada apa?”
“Saya sudah menangani semua semut di pulau itu.”
“Maaf??”
Goh Gun-Hui melompat dari tempat duduknya.
“Anda berhasil membunuh setiap semut itu?!”
“Ya.”
Jin-Woo dengan percaya diri menjawab.
“Anda tidak akan menemui masalah saat memasuki Pulau Jeju.”
“Tapi, bagaimana….”
Tidak, Goh Gun-Hui sudah bisa menebak ‘bagaimana’-nya.
Kamera TV menangkap pemandangan ratusan panggilan Jin-Woo. Jika makhluk-makhluk itu menyisir setiap inci Pulau Jeju, maka tidak akan menjadi masalah baginya untuk memusnahkan setiap semut dalam waktu singkat.
Poin penting di sini adalah, tentu saja, masuk ke Pulau Jeju sekarang memungkinkan.
Dan itu juga menandakan bahwa mereka akan dapat mengambil sisa-sisa Hunter Min Byung-Gu yang beristirahat jauh di dalam terowongan semut.
Goh Gun-Hui sangat terganggu oleh fakta bahwa sisa-sisa Hunter Min Byung-Gu harus ditinggalkan terabaikan di sana sampai monster semut semuanya hilang, tapi sekarang….
Ujung matanya memerah karena emosi. Dia kemudian dengan sepenuh hati berterima kasih kepada Jin-Woo.
“Terima kasih banyak, Hunter-nim Seong Jin-Woo.”
***
Di dalam sebuah suite hotel mewah teratas Korea Selatan.
Meskipun kehadirannya telah terkubur di bawah berita besar raid Pulau Jeju baru-baru ini, tetap merupakan fakta yang tidak terbantahkan bahwa salah satu Hunter terkuat di dunia telah menetap sementara di sana.
Thomas mematikan monitor yang masih memutar video raid. Dia telah menonton video rekaman itu tiga kali sekarang.
Laura, yang berdiri di sampingnya, bertanya padanya. Dia menemaninya ke Korea sebagai satu-satunya bawahannya.
“Bagaimana menurut Anda, Pak?”
“Yah… seperti yang Anda lihat.”
Dia bersandar di sofa dan menempatkan kakinya di atas meja kopi.
Thomas memiliki rambut pirang cerah dan hidung yang mancung. Senyum bahagia yang seolah tak pernah berakhir terukir dalam di wajahnya yang mengenakan kacamata hitam.
“Jadi, Anda yakin itu Hunter yang sedang diselidiki Tuan Hwang?”
“Ya.”
“Dan dia bertanya pada Anda apa yang akan terjadi jika dia membunuh seseorang di Korea?”
“Ya.”
Thomas memerintahkan agar hubungan potensial antara Hwang Dong-Su dan Seong Jin-Woo diselidiki secara diam-diam segera setelah Laura membuat laporannya. Dan, ternyata, hanya ada satu hubungan antara keduanya.
Itu adalah kakak laki-laki Hwang Dong-Su, Hwang Dong-Seok.
Dia dan Seong Jin-Woo memasuki dungeon yang sama bersama-sama, tetapi hanya yang terakhir yang keluar hidup-hidup, sementara yang pertama hilang.
Tidak ada yang akan mempertanyakan apa yang terjadi di dalam dungeon. Itu telah menjadi akal sehat di seluruh dunia sekarang.
“Jadi, ini balas dendam, ya?”
“Kemungkinan besar.”
“Dan saya pikir dia tidak punya keluarga. Dia menyembunyikannya dengan cukup baik.”
“Saya dengar bahwa kakak laki-laki Tuan Hwang sangat teliti dalam menyembunyikan hubungan keluarga, Pak.”
“Mungkin karena dia terlibat dalam hal-hal yang tidak jelas, itulah sebabnya.”
Sangat tidak jelas, bahkan akan sangat memengaruhi adik laki-lakinya sendiri jika kabarnya tersebar. Laura menggunakan diamnya untuk menunjukkan persetujuannya.
Dan kemudian… raid Pulau Jeju terjadi.
“Saya kira akan menjadi jauh lebih sulit untuk bertemu Seong Jin-Woo sekarang, dengan insiden seperti itu terjadi.”
“Saya percaya begitu.”
Laura menjawab dengan percaya diri.
Hanya ada satu alasan mengapa Master Guild Scavenger, serta salah satu Hunter paling terkenal di dunia, Thomas, meluangkan waktu dan datang ke negara kecil ini. Dan itu adalah untuk bertemu Seong Jin-Woo.
Lebih khusus lagi, dia ingin mencari tahu apa yang mungkin terjadi jika Tuan Hwang benar-benar berhadapan dengan Seong Jin-Woo.
Dia memberi tahu manajemen Guild bahwa dia datang ke sini untuk merekrut Hunter Korea Selatan peringkat S lainnya.
“Saya juga sangat ingin bertemu dengannya. Sangat disayangkan.”
Suara Thomas penuh dengan emosi penuh penyesalan.
Laura dengan hati-hati bertanya padanya dari samping.
“Seperti yang saya pikir… Sebaiknya mencegah Tuan Hwang bertemu dengan Hunter Seong Jin-Woo, ya?”
“Yah…..”
Thomas dengan lambat menggaruk dagunya, sebelum menjawabnya dengan senyum kecut.
“Pemerintah Korea Selatan memang menyelamatkan nyawa Tuan Hwang, itu pasti.”
Pemerintah Korea segera memblokir Hwang Dong-Seok memasuki negara itu. Bagaimanapun, dia meninggalkan negara ibunya untuk beremigrasi ke Amerika segera setelah dievaluasi sebagai peringkat S, bukan?
Seluruh hal bisa berubah menjadi insiden internasional, tetapi Thomas mampu memanfaatkan waktu yang diperoleh dengan cara itu untuk datang dan mengunjungi Korea lebih dulu.
Sayangnya, Tuan Hwang bukanlah orang yang akan menyerah hanya karena ditolak masuk ke suatu negara. Terutama, jika tujuannya adalah balas dendam.
Sejujurnya, Thomas tidak memiliki kepribadian yang kaku. Dia tidak punya pikiran untuk menghentikan Tuan Hwang dengan risiko menjadi sasaran permusuhannya ketika yang terakhir ingin membalas kematian anggota keluarganya.
Tapi kemudian, pria itu adalah aset penting bagi Scavenger Guild. Dan itulah alasan tepatnya mengapa Thomas berpikir untuk mencari tahu tingkat keterampilan pasti Seong Jin-Woo, yang juga berperingkat S.
Karena, akan merepotkan jika Tuan Hwang malah mati.
Namun….
Kesan yang Thomas dapatkan dari melihat Seong Jin-Woo adalah, orang Amerika itu harusnya bersyukur pada bintang keberuntungan sekarang.
“Bagaimanapun juga, jangan biarkan Tuan Hwang menginjakkan kaki di Korea Selatan. Dengan itu, semoga saja keduanya tidak bertemu.”
“Dimengerti. Saya juga akan menarik prosedur hukumnya.”
“Saya yang harus berbicara dengan Tuan Hwang. Teman itu memiliki kepribadian yang berapi-api, jadi saya kira saya harus melakukan yang terbaik untuk yang satu ini.”
Laura dengan tekun mencatat semua yang dikatakan Master Guild-nya di buku catatan. Tapi kemudian, sebuah pertanyaan muncul di kepalanya.
“Bagaimana jika… bahkan setelah kita melakukan semua ini, mereka berdua akhirnya bertarung…. Apa yang akan Anda lakukan kemudian, Pak?”
“Laura. Tidakkah Anda mengenal saya?”
Thomas menyeringai lebar.
“Tuan Hwang adalah aset Scavenger Guild. Dan Scavenger adalah milikku.”
Bibirnya mungkin tersenyum, tetapi mata yang tersembunyi di balik kacamata hitam pasti tidak. Dia selalu mengenakan sepasang kacamata hitam untuk menyembunyikan matanya yang sangat tajam.
Dia duduk tegak kembali dan menurunkan suaranya.
“Aku tidak akan pernah memaafkan siapa pun yang berani menyentuh propertiku. Bahkan jika itu adalah pemerintah Amerika sendiri.”
Kekuatan satu orang setara dengan seluruh negara.
Namanya adalah Thomas Andre.
Satu dari hanya lima di seluruh dunia. Inilah kepercayaan diri yang hanya dapat dimiliki oleh Hunter peringkat Otoritas Khusus, sebuah kekuatan internasional.
< Bab 125 > Selesai.
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar