Bab 3: Menyelidiki

“Huh, Adik Kecil, ayolah, aku bahkan sudah secara khusus memberitahumu untuk membicarakan pertunanganmu dengan Qin Lie setelah sarapan. Tapi kamu malah tidak mau mendengarkan. Seluruh keluarga Bibi Kedua masih ada di meja makan, kau tahu, jadi bagaimana bisa Ayah merasa nyaman membicarakan hal-hal seperti itu?”

Di jalan setapak pegunungan antara Kota Ling dan Gunung Ramuan, Ling Yushi, yang mengenakan pakaian berwarna hijau zamrud, mengerutkan keningnya. Wajahnya yang anggun dan lembut dipenuhi dengan teguran saat dia dengan lembut memarahi gadis di sampingnya.

Ling Xuanxuan yang mengenakan pakaian zirah kulit berwarna merah menyala tampak seperti tong mercon yang tersulut. Dia melampiaskan perasaannya pada batu di depannya dengan menendangnya, menghancurkannya berkeping-keping yang beterbangan ke segala arah. Saat kaki gioknya yang lurus mengayun kembali ke tempatnya, gerakan itu menghasilkan terpaan angin yang kencang. Dia mendengus, “Jika bukan karena keparat Du Fei itu yang memprovokasi aku, kenapa aku tiba-tiba meledak? Bibi Kedua? Pelacur murahan itu bukan bibi kita!”

“Kecilkan suaramu, kamu tidak boleh sembarangan mengucapkan omong kosong seperti itu!!” Ling Yushi buru-buru menegur.

“Omong kosong? Kalian pikir aku tidak tahu?” Ling Xuanxuan menyipitkan matanya. Dia tertawa dingin, dengan wajah penuh kebencian, “Pelacur murahan itu menikahi Paman Kedua kita dan tinggal di Kota Ling kita hanya selama tujuh bulan, namun dia melahirkan Du Heng. Dua tahun kemudian, dia kembali ke Paviliun Nebula, dan tidak lama kemudian, dia melahirkan keparat Du Fei itu. Kedua orang yang bermarga Du itu jelas-jelas adalah anak haram dari sepupu tertuanya di Paviliun Nebula, Du Haitian!”

“Dari siapa kamu mendengar ini?” Ling Yushi menjadi gugup.

“Aku mendengar ini dari para praktisi bela diri di klan kita yang mendiskusikannya secara pribadi. Kamu, Ayah, dan Paman Ketiga selalu menyembunyikan hal ini dariku karena kalian pikir aku tidak bisa menahan amarahku dan akan membuat masalah, kan?” Mata Ling Xuanxuan tiba-tiba memerah dan dibanjiri air mata yang tak terbendung. Dia menyekahnya dengan ganas satu kali, lalu meradang dengan gigi gemeretak, “Paman Kedua pasti tidak mati karena semacam ledakan tubuh bodoh dari pantulan energi iblis! Dia mati karena dibuat marah oleh seluruh keluarga pelacur murahan itu! Paman Kedua sangat menyayangiku saat aku masih kecil, jadi suatu hari nanti aku akan membalaskan dendam Paman Kedua!”

“Huh, jadi bahkan para praktisi bela diri di klan sudah tahu tentang masalah ini. Sepertinya perubahan besar akan segera datang ke Keluarga Ling kita.” Ling Yushi juga merasa sedih saat dia menghela napas pelan. Dia menepuk bahu Ling Xuanxuan, lalu berkata dengan tulus, “Posisi Du Haitian di Paviliun Nebula tidak rendah, dan dia juga berada di alam kultivasi yang sangat tinggi. Dikatakan bahwa dia akan segera menerobos ke tahap akhir Alam Pembukaan Titik Meridian. Saat ini, Keluarga Ling kita tidak mampu menyinggungnya…”

“Aku tahu bahwa kamu dan Ayah selalu menahannya; aku juga akan menahannya. Begitu aku menerobos ke Alam Pembukaan Titik Meridian dan juga memasuki Paviliun Nebula, aku akan membuatnya membayar hutang ini!” kata Ling Xuanxuan dengan penuh penekanan.

“Bagus kalau kamu bisa berpikir seperti ini. Selama kita bekerja keras sebagai saudari, kita akan memiliki tempat di Paviliun Nebula di masa depan. Hutang darah Paman Kedua pasti akan dibayar!” Ling Yushi mengangguk saat dia melanjutkan perjalanannya menuju arah Gunung Ramuan, namun di dalam hatinya ia merasa agak perih.

Meskipun dia dan Ling Xuanxuan sama-sama berada di tingkat ketujuh Pemurnian, dia… tahun ini sudah berusia tujuh tahun belasan. Jika dia ingin mendapatkan bantuan Paviliun Nebula, dia harus memasuki Alam Pembukaan Titik Meridian pada usia dua puluh tahun.

Melompat dari tingkat ketujuh Pemurnian langsung ke Alam Pembukaan Titik Meridian dalam kurun waktu tiga tahun, bagaimana mungkin itu hal yang mudah?

Mata Ling Yushi dipenuhi dengan rasa kepahitan hingga meluap, sementara dia juga menghela napas ringan di dalam hatinya. Memaksa dirinya untuk terdengar ceria, dia berkata: “Ayah dan Paman Ketiga keduanya berada di Gunung Ramuan. Membicarakan hal ini di ruang makan hari ini tidak tepat, jadi Kakak akan menemanimu mencari Ayah, bertanya tentang masalah ini, dan melihat apa sebenarnya yang terjadi dengan perjanjian pernikahan antara kamu dan Qin Lie.”

“Bagaimanapun juga, aku menolak untuk bertunangan dengan orang bodoh itu!” Begitu Qin Lie dibicarakan, wajah kecil Ling Xuanxuan mengeras, “Aku bahkan tidak tahu apa yang dipikirkan Ayah. Orang itu bahkan tidak bisa berbicara dan bahkan tidak memiliki jiwa. Aku akan merasa bosan bahkan jika aku tinggal bersamanya untuk waktu yang singkat, tidak mungkin aku bisa tahan dengan hal itu!”

“Aku tahu, aku tahu. Kakak jelas juga tidak ingin melihatmu bersamamu dengannya. Jangan khawatir, Kakak pasti akan berdiri di sisimu.” Ling Yushi tertawa lembut dan menghibur.

Kedua saudari itu tampak seperti dua rubah siluman gunung yang cantik saat mereka mengobrol lembut sambil berjalan menuju ke arah Gunung Ramuan.

Setelah berjalan beberapa saat, tepat ketika mereka hendak mendaki gunung, langkah kaki kedua saudari itu terhenti dengan cepat. Mereka berdua menatap ke arah Qin Lie, yang baru saja keluar dari gua-gua di Gunung Ramuan.

Langit perlahan-lahan menggelap, dan Qin Lie meninggalkan gua gunung itu seperti biasa.

Mereka terpisahkan oleh jarak tertentu, tetapi dia saat ini sedang berjalan ke arah mereka, dengan tatapan kosong dan kaku seperti biasanya. Pandangannya masih tidak fokus, seolah-olah dia sama sekali tidak melihat kedua saudari itu datang menghampiri.

“Setiap hari selama lima tahun ini semuanya sama saja, dia selalu berkeliaran di tambang Gunung Ramuan, apakah orang bodoh ini ada hubungannya dengan tikus?”

Ling Xuanxuan biasanya menutup mata dan pura-pura menganggapnya angin lalu, jadi dia tidak pernah memiliki reaksi buruk terhadapnya. Namun, ketika dia melihat Qin Lie hari ini, dia mendidih karena amarah, jadi dia tentu saja tidak bisa bersikap ramah.

“Kenapa kamu marah padanya? Dia tidak tahu apa-apa. Huh, dia sangat menyedihkan. Sekarang kakeknya sudah meninggal, dia menghabiskan sisa hari-harinya sendirian. Keluarga Ling kita hanya memberinya makan pagi dan malam, kita bahkan tidak memperhatikan hal-hal lain…”

Sambil melihat Qin Lie dari kejauhan, Ling Yushi merasa iba sambil menggelengkan kepalanya dengan lembut.

“A, aku tahu bahwa ini tidak ada hubungannya dengan dia. H, hanya saja aku tidak bisa menahan diri untuk tidak marah saat melihatnya…” Ling Xuanxuan kehabisan kata-kata. Seorang gadis muda berusia lima belas tahun tidaklah sejahat itu di lubuk hatinya, tetapi dia hanya tidak bisa menerima kenyataan.

Pada saat ini, sesosok bayangan putih tiba-tiba datang dari arah hutan di samping!

Patriark Keluarga Ling, yang mengenakan topeng iblis yang menyeramkan, tiba-tiba melihat kedua putrinya juga berada di sana, tetapi karena keterkejutan yang luar biasa yang ditemukannya di dalam tambang, dia tetap bertekad untuk menguji Qin Lie.

Bagai perwujudan roh jahat, Ling Chengye melesat dengan kejam ke arah Qin Lie yang masih berjalan maju dengan ekspresi kosong, di tengah-tengah teriakan terkejut Ling Yushi dan Ling Xuanxuan.

Melihat sosok berpakaian putih itu menyerbu ke depan, ekspresi Qin Lie tetap kosong. Bahkan ketika Ling Chengye melesat dengan telapak tangannya mengarah ke dadanya, dia tetap mempertahankan langkah jalan mekanisnya.

Dia tidak berhenti, ekspresinya tidak berubah, dan dia bahkan tidak mencoba untuk memblokir atau melakukan perlawanan balik.

“Bum!”

Telapak tangan Ling Chengye menekan dada Qin Lie dan sosok Qin Lie tiba-tiba terlempar mundur beberapa langkah. Segera setelah itu, dia berdiri tegak, dan menatap kosong ke arah Ling Chengye yang telah menghalangi jalannya dengan ekspresi bingung, seolah-olah dia penasaran mengapa orang ini memukulnya.

Jejak rasa penasaran ini hanya berlangsung sesaat. Setelah itu, dia mulai berjalan lagi, seolah-olah dia sudah melupakan serangan Ling Chengye sebelumnya, dan melanjutkan kembali perjalanannya maju.

“Siapa yang berani bertindak begitu keji di wilayah Keluarga Ling kita?”

“Keparat bertopeng, kau tidak akan bisa kabur!”

Kedua saudari itu tiba-tiba melompat saat wajah menawan mereka berubah dingin. Mereka melangkah maju secara bersamaan ke arah Ling Chengye sementara dua arus energi spiritual yang tidak lemah bergejolak, menyebabkan angin pun ikut menderu.

Di jalan setapak gunung itu, punggung Ling Chengye menghadap ke arah kedua putrinya yang tidak tahu apa-apa sementara dia menatap Qin Lie dengan ekspresi aneh…

Meskipun tubuh Qin Lie yang berusia lima belas tahun itu tampak kecil dan kurang gizi, dalam hantaman telapak tangan sebelumnya, Qin Lie hanya terpental mundur beberapa langkah, dan sama sekali tidak jatuh ke tanah.

Meskipun sama sekali tidak ada jejak energi spiritual dalam serangan itu, Ling Chengye tahu kekuatan di balik hantaman itu sudah cukup untuk membuat seorang praktisi bela diri di alam Pemurnian tingkat ketiga terjatuh, dan tidak bisa bangkit berdiri untuk waktu yang lama!

Menurut apa yang telah dia rasakan sebelumnya, tubuh Qin Lie tidak memiliki perlindungan khusus berupa perisai energi spiritual di dadanya. Ini berarti tidak ada energi spiritual di dalam tubuh Qin Lie, yang juga berarti dia tidak dapat dianggap sebagai seorang praktisi bela diri sejati.

Tetapi Qin Lie telah menahan serangan itu bahkan tanpa terjatuh!

Ini membuktikan bahwa di balik anggapan Qin Lie yang tampak lemah dengan tubuh yang rapuh, tersimpan struktur fisik kokoh yang tak terbayangkan!

Apakah hanya fisiknya saja yang kuat?

Patriark Keluarga Ling menyimpan keraguan, namun setelah ragu sejenak, dia tiba-tiba menyerang sekali lagi!

“Krek-krek-krek!”

Suara retakan tulang berasal dari tangan Ling Chengye saat ukurannya tiba-tiba berlipat ganda!

Selaput kabut hijau tipis perlahan-lahan naik dari cekungan telapak tangannya. Mengikuti gerakan tubuhnya, kabut hijau itu juga berayun tak tentu arah seperti sekumpulan nyala api hijau yang membakar.

Pemberdayaan Nyala Api Hijau, seni spiritual Tingkat Umum Kelas Lima. Ini adalah seni rahasia yang diam-diam dikultivasikan oleh Ling Chengye dan jarang digunakan. Bahkan kedua putrinya belum pernah melihatnya sebelumnya.

Ling Chengye yang berada di tahap tengah Alam Pembukaan Titik Meridian menggunakan energi spiritual untuk membakar nyala api hijau di telapak tangannya dan sekali lagi menekannya ke arah dada Qin Lie.

“Keparat tak tahu malu!”

“Berani kau?!”

Kedua saudari Keluarga Ling berteriak serempak, namun sayangnya, mereka masih berada agak jauh dari Ling Chengye dan untuk saat ini hanya bisa meneriakinya.

Ling Chengye sama sekali tidak ragu-ragu. Telapak tangannya yang membesar dua kali lipat dan tertutup kabut hijau sudah berada dalam jangkauan dada Qin Lie. Dia menatap tajam ke arah Qin Lie, ingin melihat perubahan yang tidak biasa.

“Duar!”

Arus energi spiritual bergolak yang tercampur di dalam kabut hijau masuk ke dalam dada Qin Lie. Pada saat itu, garis-garis cahaya listrik tipis yang dingin melesat menembus mata Qin Lie yang kosong dan seolah-olah tidak pernah berubah.

Hampir bersamaan, suara gemuruh petir terdengar di dalam pikiran Ling Chengye, membuatnya lengah.

Pada saat inilah para saudari Keluarga Ling akhirnya tiba, dengan niat untuk menghajarnya habis-habisan demi menegakkan aturan.

Sebelum Ling Chengye sempat berpikir dengan cermat apakah ledakan petir yang tiba-tiba di benaknya dan kilatan listrik dingin di mata Qin Lie hanyalah khayalannya saja, dia melihat kedua putrinya hendak menyerangnya, dan hanya bisa dengan terpaksa menyerah lalu mundur.

Bagai sehelai asap putih, dia dengan cepat berkelebat beberapa kali dan kemudian menghilang di dalam hutan pegunungan.

“Jangan kejar!” Mata Ling Yushi bersinar, saat teriakan lembutnya menghentikan gerakan Ling Xuanxuan. Dia berkata dengan ekspresi serius di wajah cantiknya, “Dilihat dari bagaimana orang ini mundur dengan kecepatan kilat dan bagaikan hantu, dia jelas bukan berada di Alam Pemurnian! Dia bukan seseorang yang bisa kita tangani sendiri.”

Dia berjongkok dan menatap Qin Lie, yang jatuh ke lantai dengan cetakan tangan hijau gelap di bagian pakaiannya yang hancur di bagian dada. Dia berkata pelan dengan kening berkerut, “Orang itu sangat menakutkan. Tapi aneh sekali, kenapa dia menyerang orang bodoh? Mungkinkah dia musuh lama Kakek Qin Shan?”

Sambil berbicara, dia mengulurkan tangan putih gioknya dan menggunakan jemarinya yang berkilau untuk menyentuh bagian tempat Qin Lie terluka. Kemudian, ekspresi ragu di wajah anggunnya semakin menebal, “Orang itu jelas tidak menggunakan seluruh kekuatannya, hampir tidak ada energi spiritual yang masuk ke dada Qin Lie, dan energi itu sudah mulai berangsur-angsur menghilang. Aneh sekali, jika dia benar-benar ingin membunuh Qin Lie, seharusnya tidak seperti ini…”

Sebelumnya, punggung Ling Chengye menghadap ke arah kedua putrinya saat dia menyerang Qin Lie. Kedua saudari itu masih berada agak jauh pada saat itu, jadi mereka tidak melihat keabnormalan apapun dari Qin Lie; mereka tidak melihat mata Qin Lie, dan juga tidak mendengar ledakan petir di benak Ling Chengye.

“Yushi, Xuanxuan, ayo gendong Qin Lie kembali. Kalau ada yang ingin kalian katakan, tunggu sampai aku kembali bersama ayah kalian!” teriak Ling Chengzhi saat dia tiba-tiba muncul di Gunung Ramuan.

“Paman Ketiga, kami…” Ling Xuanxuan mulai berteriak.

“Aku tahu, seseorang berpakaian putih menyerang Qin Lie. Kami juga melihatnya. Ayah kalian sudah mengejarnya. Bawa Qin Lie kembali dulu, jangan sampai terjadi insiden lain lagi,” kata Ling Chengzhi, menutupi kejadian sebenarnya.

Begitu Ling Yushi mendengarnya berkata demikian, dia tidak memikirkannya lebih jauh lagi. Melihat Qin Lie telah pingsan tak sadarkan diri, dia tidak bisa memikirkan cara lain untuk memindahkannya, jadi dia tidak punya pilihan selain membungkuk dan menggendong Qin Lie di punggungnya, “Ugh, orang ini berat sekali!”

Kaki sang kakak yang bertubuh ramping dan cantik itu tiba-tiba bergetar begitu dia menggendong Qin Lie di punggungnya, matanya yang jernih memancarkan ekspresi keheranan.

“Kak, omong kosong apa yang kau bicarakan? Orang bodoh ini sangat kurus, bagaimana bisa membuatmu merasa terbebani?” Ling Xuanxuan melengkungkan bibirnya, dan hanya mengira kakaknya sedang bercanda.

Ling Yushi tidak menjelaskan. Dia menoleh untuk melihat ke arah pemuda yang sedang berbaring di pundaknya. Setelah melihat wajah yang, berlawanan dengan perkiraan, tampak sangat tampan setelah matanya terpejam rapat, dia terpaku untuk waktu yang lama.

Aneh sekali, setelah pria ini memejamkan matanya, dia ternyata tampak begitu tampan…

“Ayah pernah berkata, hanya praktisi bela diri yang telah menempa tubuh mereka hingga tingkat yang sangat kuat, orang-orang yang melatih kulit, daging, otot, urat, jaringan ikat, tulang, dan organ hingga tingkat tinggi, yang bisa menjadi beberapa kali lebih berat daripada orang biasa meskipun tubuh mereka lemah dan kurus.” Melihat Ling Yushi tidak menjawab, Ling Xuanxuan melanjutkan bicaranya sendiri dengan nada jijik: “Dia? Cih! Bahkan tidak ada fluktuasi energi spiritual di dalam dirinya. Sekalipun dia sedikit berat, itu pasti karena makanan yang belum dicerna yang dimakannya, atau mungkin dia sedang membawa semacam benda berat di tubuhnya.”

Ling Yushi, yang tadinya tertegun dan tidak berpikir terlalu mendalam pada awalnya, tiba-tiba menjadi sadar setelah mendengarkan perkataan tersebut. Saat dia menatap pemuda di bahunya itu, sebuah ekspresi terkejut dan penuh makna perlahan-lahan muncul di matanya yang jernih.

Kilas Balik Bab Ini
————————————————————

Sekarang terjemahkan SELURUH bab ini ke dalam bahasa Indonesia yang natural.

IndoWebNovel – indowebnovel.com