SSS-Class Suicide Hunter Chapter 263 – Image Breaking(Iconoclasm) (3) Bahasa Indonesia
Bab 263. < Penghancuran Citra (Ikonoklasme) (3) >
====================
2.
[Pencarian Selesai.]
[Setiap ras telah mengetahui rahasia dewa mereka!]
Pernahkah kamu melihat matahari terbenam di dalam hutan?
[Tahap Jernih (Stage Clear).]
[Kamu telah menyelesaikan Lantai 39.]
Ketika matahari terbenam di bawah cakrawala, semua pohon palem membungkuk untuk melihat matahari terbenam seolah-olah ditarik oleh gravitasi. Matahari tidak menoleh ke belakang untuk melihat mereka. Ribuan, puluhan ribu, ratusan ribu, jutaan pohon palem, semuanya dicat dengan bayangan hitam pekat… Di dunia ini, hanya langit dan sungai yang memiliki ‘warna’, dengan pilar-pilar hitam yang dibiarkan berdiri tegak.
Sebuah dunia di mana kegelapan dan warna terbagi dengan jelas.
-Itu tidak mungkin! Dewa kita tidak mungkin seperti ini!
Di tempat ini, di mana alam dengan acuh tak acuh mempermainkan warna, ratusan ribu orang berada dalam kekacauan.
-Selain itu, dewa kita mengambil wujud Anjing Besar! Jadi, apa ini, bayangan ini terus mengalir ke kepalaku… Rimu! Itu jelas manusia! Tidak masuk akal!
-Tuan Kekerkker sangat tampan.
-Yah, disebut sebagai Singa Putih tidak seheboh romansa dalam drama api.
-Jadi itu penyamaran? Para dewa sengaja mengambil wujud hewan agar bisa mendekati kita dengan lebih mudah. Bukan hewan biasa, tapi hewan yang berwarna hitam, putih, atau berpenampilan unik. Berkat itu, kami bisa melayani mereka sebagai dewa, jadi bukankah itu berakhir dengan baik?
-Ini penipuan!
-Kami adalah penganut Anjing Besar, bukan bocah berpenampilan aneh!
Penanya Sesat, yang sedang melihat hologram bersamaku, memiringkan kepalanya ke samping.
“Apakah penampilanku aneh?”
Penguasa Naga Hitam menjawab pertanyaan itu.
“Kamu tidak terlihat seperti siput.”
“Begitukah? Kurasa aku terlihat cukup mirip siput.”
“Ada apa denganmu… tidak, bagaimanapun juga, ini bukan waktunya untuk membicarakan hal itu.”
Betul. Ini bukanlah suasana untuk bercanda.
Kekacauan dalam gambar hologram semakin memburuk.
Karena kami berada di ruang tunggu siswa drop-out, kami tidak bisa berbuat apa-apa selain menonton.
‘Meskipun pengumuman penyelesaian tahap telah dibuat…’
Tidak ada seorang pun yang senang menyelesaikan tahap ini.
Anastasia, sang Count, dan sang Crusader semuanya menatap hologram dengan wajah gugup.
‘Karena belum terjadi apa-apa.’
Sebaliknya, ini seharusnya disebut permulaan.
Bagaimana reaksi anak-anak setelah mengetahui kebenaran.
Keberhasilan atau kegagalan serangan ini bergantung pada hal itu.
[Lapisan rantai sedang berlangsung.]
Apakah itu mencoba memberitahu kami bahwa firasat kami benar?
Menara itu langsung memberi kami tugas berikutnya.
[Secara paksa memasuki Lantai 40.]
[Karena mereka telah mencapai Lantai 40, para drop-out sekarang akan mendapatkan kembali status penyerang sekali lagi.]
[Pencarian Lantai 40 akan ditampilkan!]
Zaman tidak berubah.
Itu adalah saat tubuh Naga Energi telah robek berkeping-keping, dan anak-anak berada dalam keadaan kacau dan gelora. Sebuah lapisan rantai literal. Tanpa celah sedikit pun, kami menghadapi pencarian baru di saat yang sama.
+
[Ikon Ras Siput]
Kesulitan: B+
Tujuan Misi: Penanya Sesat membantu Ras Siput.
Di bawah asuhanmu yang penuh pengabdian, para siput mampu menjadi salah satu peradaban awal yang paling sukses! Wilayah Kekaisaran Rime sama dengan area yang saat ini dicakup oleh ras goblin. Para siput mendistribusikan tugas sesuai dengan karakteristik masing-masing ras, mengembangkan pembagian kerja yang sangat terintegrasi, dan berkembang tanpa henti dengan menggunakan kota-kota besar sebagai basis perdagangan.
Tetapi ketika cahayanya kuat, bayangannya menjadi pekat.
Di kekaisaranmu, ras lain digunakan sebagai budak. Akhirnya, para budak ini memberontak, menghancurkan kekaisaran hebatmu, dan kota-kota siput yang membanggakan. Setelah itu, para siput menjadi musuh publik seluruh benua, dan terpaksa meninggalkan rumah mereka.
Penanya Sesat, kamulah yang pertama kali merasakan kemenangan, dan yang pertama kali merasakan kekalahan.
Sekarang, para siput tahu tentangmu. Mereka menyadari bahwa kamu bukan dewa. Kemuliaan dan kemewahan yang dinikmati oleh para siput itu sendiri, kuk yang harus mereka pikul, dan penindasan yang harus mereka derita, semuanya berasal darimu.
Sekarang, bagaimana ras siput akan memperlakukanmu?
Memulai pemungutan suara.
1. ‘Aku senang menerima bimbinganmu’.
2. ‘Aku benci menerima bimbinganmu’.
Cobalah untuk mendapatkan suara sebanyak mungkin. Jika opsi 1 menerima lebih dari setengah suara, maka kamu akan secara otomatis menyelesaikan Lantai 40. Tetapi kamu tidak dapat membagikan suap atau membuat janji untuk mendapatkan suara, kamu hanya dapat mencoba menggerakkan hati anggota ras siput melalui [percakapan] atau [komunikasi pribadi].
※Namun, jika kamu kalah dalam pemungutan suara, kamu harus terlebih dahulu memusnahkan setiap anggota ras siput yang hidup di benua itu sebelum kamu dapat melanjutkan ke tahap berikutnya.
+
Semua orang di ruang tunggu terdiam.
Anastasia, sang Count, sang Crusader, dan bahkan aku, mengatupkan mulut kami.
Kemudian, kami perlahan melihat ke arah psikopat yang dipilih sebagai karakter utama dari pencarian ini.
“Ahaha, dimengerti! Mm, aku mengerti!”
Psikopat itu, yang bagi mereka yang lahir di dunia ini, akan masuk dalam 5 besar daftar orang tua yang tidak boleh ditemui, tertawa ceria.
“Sepertinya aku pemukul pertama!”
3.
“Ahh, ahhh…”
Anastasia putus asa.
“Itu masalah besar…”
“Ada apa denganmu? Bukankah Penanya Sesat adalah pemukul pertama?”
“Benar. Ahh, aku seharusnya tidak tertipu oleh bujuk rayu Gong-ja. Setidaknya, aku harus memikirkan semacam protokol keselamatan minimal sebelumnya. Mungkin membuat dan mendistribusikan semacam bahan propaganda untuk menunjukkan seberapa keras aku bekerja untuk mereka, lalu membangkitkan opini publik yang simpatik… sial, itu salah satu keahlianku.”
“Itu bukan mengungkap rahasiamu, itu mencuci otak kebenaran.”
Anastasia, yang selalu tenang, selalu merasa bingung setiap kali ia menghadapi sesuatu yang mungkin ia anggap sebagai [kegagalannya sendiri].
Menjadi seorang perfeksionis sepertinya melelahkan.
“Tidak apa-apa. Jangan terlalu khawatir.”
“Apa? Apa yang tidak apa-apa? Apakah hal-hal yang telah kita lakukan untuk anak-anak itu, kebaikan yang telah kita berikan kepada mereka, semuanya telah dibatalkan, dan benih kemarahan mereka sedang tumbuh? Atau…”
Anastasia berbalik dan menunjuk ke arah Penanya Sesat.
“Apakah ini situasi di mana kita semua mempercayakan nasib kita kepada psikopat murni 100% itu!?”
“Ahaha.”
“Dia harus membujuk anak-anak siput itu! Aku hanya bisa membayangkan dia memiringkan kepalanya ke samping dan mengatakan dia tidak tahu apa yang dia lakukan salah!”
Penanya Sesat hanya tersenyum cerah.
Di tengah-tengah itu, situasi di dalam hologram terus bereskalasi.
-Dewa yang memimpin kita adalah lumba-lumba dengan kulit merah muda yang indah! Kiik, bagaimana bisa manusia tanpa insang atau sirip berpura-pura menjadi dewa kita!
-Eh, namun, orang yang bisa berubah menjadi kucing harus menjadi dewa kita, kan? Maka itu tampaknya tidak menjadi masalah besar. Dewa Kucing kita adalah makhluk metamorfosis yang dapat mengambil wujud manusia dan berkeliaran di dunia untuk bermain, dan juga merupakan subjek reguler dalam drama api…
-Kota pertambangan yang kita bangun, anak-anak yang terkubur…
-Itu karena dewa ras siput sehingga kita dibawa ke pertambangan dan hidup seperti budak selama ratusan tahun!
Matahari terbenam di dalam hutan menerangi setiap wajah.
Separuh wajah mereka berwarna hitam, menyerupai pohon palem yang tertutup bayangan, dan separuh lainnya berwarna merah cerah dari matahari terbenam di langit.
-Kenapa mereka melakukan itu?!
-Mereka jelas menganggap kita sebagai prajurit mainan untuk diajak bermain!
-Tidak. Perhatikan videonya baik-baik. Para dewa hanya mencoba merawat kita…
-Masalahnya adalah mereka bukan dewa, mereka adalah manusia!
Mereka yang membuka mulut karena marah, mereka yang sangat marah, mereka yang dengan bingung memegang kepala mereka dengan kedua tangan, mereka yang tidak tahu harus berbuat apa, mereka yang tersesat dalam pikiran dengan tangan di dagu, dan mereka yang sesekali berkata ‘ah, jadi begitu rupanya…’ saat mereka menyadari sesuatu.
-Dewa palsu!
Seseorang berteriak.
-Kita harus menyeret para dewa itu keluar dari tempat suci palsu mereka!
-Bukankah dikatakan mereka adalah manusia?!
-Mereka selalu mengatakan bahwa mereka merawat kita, bahwa mereka mencintai kita, tetapi pada akhirnya, itu hanya untuk mencapai tugas mereka sendiri. Untuk mendaki Menara yang disebut itu dan memasukkan panggung ini ke dalam wilayah mereka!
Meskipun mereka masih minoritas.
Pasukan yang merasa dikhianati dan bereaksi keras terhadap kenyataan bahwa kami adalah manusia mulai muncul satu demi satu. Bagi mereka, tidak peduli seberapa keras kami bekerja atau kehidupan seperti apa yang kami jalani.
[Mereka bukan dewa].
Itu saja sudah cukup bagi mereka untuk merasa dikhianati. Dan perasaan pengkhianatan itu memimpin mereka untuk mengutuk para dewa yang telah mengawasi mereka selama ribuan tahun. Kutukan mereka segera tersusun dari tangisan untuk membunuh kami.
-Betul! Mari kita seret dewa-dewa palsu itu turun!
-Mari kita tegur dewa-dewa palsu itu atas kehidupan yang diterima oleh nenek moyang kita, dan untuk segalanya!
-Jatuhkan dewa-dewa palsu itu! Jatuhkan dewa-dewa palsu itu!
Kendati demikian, sebagian besar ras tertegun atau bingung. Namun, jika dibiarkan begitu saja, kemarahan segelintir orang akan menyebar bagaikan epidemi yang dengan cepat akan menelan seluruh hutan.
“…tidak baik. Gong-ja. Ini benar-benar, tidak baik.”
Anastasia bergumam.
Dia telah hidup sebagai pemimpin guild dari Black Dragon Guild. Jadi dia lebih berpengalaman daripada orang lain dalam hal opini publik dan hasutan. Karena dia adalah Black Dragon Master, dia pasti dapat merasakan secara mendalam betapa tidak menenangnya situasi saat ini, dan merasa lebih cemas pada kenyataan bahwa Penanya Sesat adalah orang yang harus meredakan situasi ini.
“Tidak.”
Namun, aku terus memotong kekhawatiran Anastasia.
“Ketika aku bilang itu tidak apa-apa, bukan berarti situasinya saat ini bagus. Aku tidak mengatakan bahwa Penanya Sesat dapat diandalkan. Hanya saja…”
Aku menoleh kembali ke hologram.
“Anak-anak kita akan baik-baik saja.”
Saat itulah.
Plak!
Suara cambuk bergema di hutan. Apakah itu mereka yang marah, mereka yang berteriak, mereka yang khawatir, atau mereka yang cemas, suara cambuk itu menusuk telinga setiap orang. Karena terkejut, ratusan ribu orang menoleh untuk melihat ke arah asal suara tersebut.
-Begitu bising, rime.
Ketua Dewan Sungai Api ke-629.
Seimslam, prajurit terkuat di ras siput.
-Berhentilah berteriak.
-Apa? Bagaimana kita tidak bisa membuat keributan ketika peristiwa yang mengguncang bumi seperti itu terjadi…
-Mulai sekarang, aku akan mengajukan rancangan undang-undang atas nama Ketua Dewan Sungai Api. Nama RUU tersebut adalah [Mereka yang ingin mengatakan apa saja tentang para dewa di tempat ini harus terlebih dahulu melawan Ketua Dewan Sungai Api. Setiap kali kamu memblokir atau menghindari serangan, kamu akan diberikan satu kesempatan untuk berbicara.]
-…
Sekali lagi, Dewan Sungai Api memiliki adat yang unik.
Terlepas dari ras atau asal-usulnya, siapa pun yang berada di antara 2000 makhluk terkuat di dunia ini dapat secara tanpa syarat bergabung dengan Dewan Sungai Api. Begitu mereka bergabung, mereka diperlakukan sebagai anggota dewan yang dapat dengan bebas berbicara atau memilih dalam pertemuan yang menentukan nasib spesies mereka.
Namun, jika mereka kalah dalam duel, mereka harus mengalah dan menarik pendapat mereka.
Akibatnya, [orang yang paling pandai bertarung] pasti akan menjadi Ketua, dan pemungutan suara yang diprakarsai oleh Ketua tidak punya pilihan selain disahkan. Bukankah itu wajar? Jika ada keberatan, sudah cukup untuk menantang mereka berduel dan menghajar mereka.
-Eh…
-Semua anggota Dewan Sungai Api ada di sini. Rimu. Jika ada yang keberatan, angkat tangan saja.
Seimslam berbicara dengan dingin.
-Tidak akan ada yang keberatan pula. Aklamasi telah lama menjadi tradisi dan kebanggaan Dewan Sungai Api kita.
-…
Para prajurit ragu-ragu.
Ini adalah pertama kalinya dalam sejarah dewan bahwa seorang non-goblin menjadi Ketua. Fakta ini saja membuktikan bahwa Seimslam adalah seorang petarung pedang yang gila. Bagaimanapun, ada banyak goblin yang tidak yakin, dan dikatakan bahwa berkat itu, industri pemakaman pada saat itu mengalami masa kejayaan.
-Ugor… Ketua.
Sementara semua anggota dewan lainnya terdiam, seorang goblin mengangkat tangannya. Bukan. Sekarang, memanggil mereka sebagai Asura, bukan goblin, adalah hal yang tepat.
Tidak seperti beberapa waktu lalu, kulit anak-anak itu bersinar merah. Daging merah di bahu, dada, dan perut otot mereka, semuanya berkilau seolah-olah dilapisi minyak. Taring yang menonjol keluar dari mulut mereka dalam bentuk bulan sabit sangat tajam sehingga membuat siapa pun yang melihatnya merasa gugup.
-Aku tidak terlalu menentang RUU yang diusulkan oleh Ketua… huh?
Asura yang menakutkan itu memiliki sikap yang sangat sopan. Kedua tangannya diletakkan di atas perutnya, kepalanya membungkuk pada sudut 45 derajat, dan dia tidak memancarkan sedikit pun aura atau semangat juang.
-Jika kamu tidak menentang, lalu ada apa?
-B-, bukankah penampilan kita telah banyak berubah? Ugor. Kita juga tumbuh sedikit lebih besar. Selain itu, bukankah kapasitas aura kita meningkat banyak? Ini bukan hanya aura tingkat rendah yang telah ditumpuk dan diperluas. Ini adalah aura Naga Energi yang telah hidup sejak awal dunia ini. Bukankah itu luar biasa?
-Apa yang ingin kamu katakan?
-Itu, Ketua. Kurasa kita sedikit lebih kuat sekarang… Mungkin posisi Ketua akan berubah dari yang ke-629 menjadi ke-630 hari ini, dan mungkin orang itu adalah aku…
-Apakah kamu meminta duel?
-S-, sekali saja.
Tidak perlu kata-kata lagi.
Seimslam menggenggam pedang dengan satu tentakelnya yang tersisa dan bergegas menuju penantang. Ada jarak yang cukup jauh antara keduanya pada awalnya, tetapi Seimslam mampu melewati jarak ini dalam satu langkah.
-Ugo!?
Namun, penantangnya bukan sembarang pemula. Dia adalah seorang master yang bisa menggoyangkan bahunya sedikit di Dewan Sungai Api. Kring! Asura mengangkat kapaknya dan menangkis serangan itu. Telapak tangan merahnya terasa perih karena benturan.
-Gila,
-Kamu punya satu waktu untuk mengatakan apakah kamu berada di ambang hidup atau mati (生死結) atau di ambang hidup (生結)….
-Ambang hidup! Ambang hidup! Aku berada di ambang hidup!
Bruk.
Penantang menjatuhkan kapaknya. Pedang Seimslam sudah mencapai dagu penantang. Keringat menetes di dahi merahnya, penantang melihat makhluk terkuat dari generasinya dengan mata yang dipenuhi rasa tidak percaya.
-Tidak… kita… kita berevolusi…
-Apakah kalian satu-satunya yang bisa berevolusi? Rime. Aku juga berevolusi. Tampaknya kalian berpikir sementara kalian menyerap aura Naga Energi, aku hanya mengisap udara hutan.
-Sial!
-Jika ras goblin dan ras siput terkelompok menjadi dua kelompok dan bertarung, para goblin akan menang telak. Evolusi kalian tampaknya memiliki efek yang lebih dramatis. Namun, aku bukan sembarang siput. Rime.
Seimslam mengibaskan pedangnya.
-Aku adalah siput terkuat di dunia ini.
Saat mengatakan ini, dia melihat sekeliling ke arah ratusan ribu orang yang baru saja menyaksikan duelnya.
-Apakah ada orang lain yang menentang?
-…
-Jika tidak ada, dengan ini aku menyatakan bahwa RUU yang diusulkan telah disahkan. Tempat ini telah menjadi kursi sementara Dewan Sungai Api, dan sejauh menyangkut wewenang Dewan Sungai Api, siapa pun yang menginjakkan kaki di tempat ini harus mengikuti instruksi kita. Jika ada yang ingin membuka mulut tentang para dewa lagi, maka kamu harus setidaknya memblokir satu pedang dariku. Sama seperti anggota dewan yang baru saja menghadapiku.
Purhupup, Seimslam terkekeh.
-Dunia ini terlalu indah untuk dinodai oleh alasan para bajingan lemah.
Dan.
Peristiwa tak terduga juga mulai terjadi di ruang tunggu drop-out. Ssst! Cahaya putih bocor dari sofa tempat Penanya Sesat duduk dan perlahan menelan tubuhnya.
Pada saat kami semua melihat apa yang sedang terjadi, Penanya Sesat berbicara seolah-olah dia baru saja menyadari sesuatu.
“Huh? Ah. Sungguh. Membujuk mereka melalui percakapan atau komunikasi pribadi berarti [aku harus pergi ke sana dan berbicara secara pribadi]! Ahaha. Yah, itu tentu jauh lebih efisien daripada memanggil anggota ras siput ke sini satu per satu!”
Syut-
Cahaya itu dengan cepat mengintensifkan diri. Mungkin setelah beberapa detik, cahaya itu akan sepenuhnya menutupi Penanya Sesat dan mengirimnya dari tempat ini ke dunia itu.
Aku harus memperingatkannya sebelum itu.
“Tuan Penanya Sesat!”
“Ya! Tuanku!”
“Kamu adalah orang tua dari anak-anak itu! Orang tua! Mengerti? Kamu harus menjawab dan berbicara kepada mereka dengan perasaan sebagai orang tua… Tidak, sial, bahkan jika aku mengatakan itu, kamu tidak akan mengerti!”
Penanya Sesat tersenyum lebar.
“Ya! Aku tidak mengerti!”
Sialan!
“Cobalah untuk memikirkan dan membayangkan sudut pandang orang lain sebanyak mungkin! Mengerti?! Jika itu sulit, tanyakan pada anak-anak di sekitarmu!”
Sambil tersenyum, Penanya Sesat memberi hormat.
“Aku akan mencoba yang terbaik!”
Prat!
Cahaya putih menyelimuti seluruh tubuh Penanya Sesat.
(Catatan Penerjemah: Sebagai tanda kejelasan keberuntunganku tahun ini, PC-ku rusak, yang membuatku tertinggal… yah, aku tidak akan membahasnya lebih jauh. Sampai jumpa besok)
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar