1.

Ada sebuah *afterword*.

Aku tidak mengenali langit-langit ini.

Apa yang kuucapkan, terbalut dalam cahaya putih, kemungkinan besar masuk dalam peringkat 100 besar kutipan paling klise yang digunakan dalam sejarah sastra manusia. Namun, itu adalah sebuah kebohongan. Pemandangan yang memasuki pandanganku sama sekali tidak asing.

-Oh? Ohh? Kenapa aku tiba-tiba ada di sini?

Ini adalah Cafe Planetarium.

Dulunya lobi perpustakaan besar, sekarang dialihfungsikan menjadi sebuah kafe.

Di bawah langit-langit perpustakaan yang menjulang tinggi, Bae Hu-ryeong melayang-layang dengan ringan.

-Ah, sepertinya kau dipanggil ke suatu rapat atau semacamnya lagi, zombie? Dan aku tidak bisa hadir karena aku tidak punya wewenang?

Ya, itu benar.

Tepat saat aku hendak menyelesaikan kalimatku, sebuah pikiran usil melintas di benaknya. Dan jika kau harus membuat daftar orang-orang yang sebaiknya tidak dijahili, Bae Hu-ryeong akan berada di urutan paling bawah. Aku langsung menjalankan rencanaku.

[Langit yang Mengumpulkan Jeritan membenarkan perkataan sang Kaisar Pedang.]

Meskipun itu hanya sebuah pikiran, yang mengejutkan, pesan itu muncul. Yah, itu bukan pertama kalinya aku melakukan hal seperti ini. Tapi bagi Bae Hu-ryeong, ini adalah pertama kalinya ia menerima pesan dariku.

-Hmm.

Bae Hu-ryeong, melupakan apa yang hendak ia katakan, menatapku lekat-lekat. Tatapannya dipenuhi dengan berbagai emosi, tetapi semuanya terlihat sangat jelas: kepuasan dan sedikit penyesalan.

-Yah. Ya. Sudah saatnya kau dijadikan rasi bintang. Bocah kecil. Belum genap 100 tahun tapi sudah bertingkah seperti rasi bintang, kau sudah tumbuh banyak, ya.

Eh. Jika kau menjumlahkan seluruh waktu yang kuhabiskan dalam trauma, itu mungkin jauh lebih dari 100 tahun?

Aku mengangkat bahu dengan acuh tak acuh.

Bagaimanapun, itu persis seperti yang kaupikirkan. Aku pergi ke pertemuan para pilar. Aku menang. Dan sebagai hadiahnya, aku mendapat kesempatan untuk merevisi keterampilanku sekali.

-Apa? Revisi keterampilan? Tidak ada hal seperti itu di zamanku!

Yah, kau tidak pernah menang melawan pilar, dan kau juga tidak mengingat mereka, bukan.

-Sialan! Ini diskriminasi *hunter*! Kenapa hanya Kim Zombie yang mendapat perlakuan istimewa seperti itu? Hei! Kalian para pilar atau penguasa menara atau apapun itu, jika kalian memberiku bahkan 1/100 dari kebaikan yang kalian berikan kepada Kim Zombie, apakah aku akan terjebak di sini mengunyah keripik hantu!

Bae Hu-ryeong benar-benar percaya bahwa suaranya bisa mencapai menara saat ia berteriak sekuat tenaga. Aku hanya menyeringai.

Kemudian seorang pria berjalan ke arah kami.

Hei, pemalas.

Brugh.

Pria itu mengenakan seragam kerja, mengunyah permen karet dengan santai bahkan selama jam kerjanya, matanya begitu redup sehingga meragukan apakah itu bahkan mata manusia. Seorang pria yang keberadaannya saja akan menurunkan standar moral rata-rata umat manusia sebesar 1%. Siapa lagi kalau bukan dia?

Itu adalah Yoo Soo-ha.

Ada apa, si pengekor.

Kau sibuk menyerang menara, bukan? Kenapa kau tiba-tiba ada di sini? Baru saja, tidak ada siapa-siapa di tempat ini, tapi dalam sekejap mata, kau sudah duduk di sini.

Sudut Cafe Planetarium ini cukup terpencil. Para pelanggan berada cukup jauh sehingga mereka tidak menyadari kehadiranku. Sebagai sosok yang cukup terkenal, kemungkinan besar akan terjadi keributan jika mereka tahu.

Kau tidak ingat?

Hah? Ingat apa?

Yoo Soo-ha mengerutkan keningnya, tidak tahu apa-apa.

Begitu ya.

Tentu saja. *Hunter* yang terhubung dengan para pilar semuanya kehilangan ingatan mereka. Bahkan ingatan tentang pertemuan dengan [Tongkat Zaman] atau mengambil peran menghakimiku, Yoo Soo-ha sama sekali tidak mengingatnya.

Itu adalah fakta yang sangat jelas, tapi untuk beberapa alasan. Aku merasa sedikit getir.

Hei.

Aku menelan kepahitan itu ke dalam tenggorokanku.

Kau ingin melihatku berdansap?

.

Ekspresi Yoo Soo-ha seolah berkata, Aku tahu orang ini gila, tapi dia benar-benar telah mencapai tingkat kegilaan yang baru sekarang.

Maksudmu kau, dari semua orang, menyuruhku pergi ke kelab malam sekarang? Tidak mungkin, Nak. Aku hanya akan rugi jika aku terlibat dengan adipatimu.

Apa kau sudah gila? Apa kau bodoh? Aku tidak sedang membicarakan kelab malam, aku hanya bertanya apakah kau ingin melihatku mempermalukan diri sendiri melakukan tarian Cossack.

Tidak, ucapanmu terdengar semakin bodoh saja. Hmm.

Kemudian, Yoo Soo-ha melipat tangan di dada. Ia pasti merasa tertarik. Tapi tetap saja, ia melirik dengan curiga, menduga bahwa aku sedang bercanda. Itu bukanlah kecurigaan yang tidak beralasan karena dalam daftar orang yang pantas dijahili, Yoo Soo-ha berada di peringkat kedua tepat setelah Bae Hu-ryeong.

Baiklah. Jika kau ingin pamer di depan orang tua ini, kurasa sudah sewajarnya aku menonton. Lakukan, berdansa di sini di kafe… Apa yang sedang kaulakukan,

kau orang gila?!

Cossack, berdansa, itu, apa!

Hentikan! Sial, ah. Jangan lihat ke sini! Siapa pun yang melakukan kontak mata denganku, kubuat kalian cemas memikirkan apa yang masuk ke dalam kopi kalian setiap kali kalian memesan mulai sekarang! Hei! Jika kau menatap selama lebih dari 1 detik, akan ludahi, dan jika lebih dari 3 detik, sial, bahkan aku sendiri tidak tahu sialan! Hei! Hei! Kenapa kau masih melihat?!

Yoo Soo-ha berteriak kencang. Para pelanggan yang melirik karena keributan itu langsung memalingkan wajah begitu bertatapan dengan tatapan mematikan Yoo Soo-ha. Pelayan paruh waktu yang tampan di Cafe Planetarium ini telah menjadi lebih terkenal karena temperamennya daripada ketampanannya pada titik ini.

Fiuh… Wow, sial. Sialan gila. Saat aku bilang ya untuk berdansa dan kau benar-benar mulai berdansa?

Ya. Jika hanya melakukan tarian Cossack, aku bisa berdansa kapan pun kau mau.

Kenapa kau seperti ini? Apakah kau memakan sesuatu yang salah?

Tidak. Aku hanya berpikir jika tarianku membuat dunia ini sedikit lebih tertahankan untukmu, maka berdansa adalah hal paling minimal yang bisa kulakukan.

.

Akhirnya, ekspresi Yoo Soo-ha mencapai puncaknya. Itu adalah wajah seseorang yang baru saja mendengar sesuatu yang sebenarnya tidak ingin ia dengar.

Ya Tuhan. Kau benar-benar sudah gila. Tidak, kau memang sudah gila dari dulu. Apa sebutannya untuk orang gila yang menjadi gila lagi?

Yoo Soo-ha. Aku adalah dewa yang bisa berdansa untukmu.

Jika *hunter* biasa menjadi gila, kau melaporkan mereka ke Milisi Sipil, tapi apa yang kau lakukan jika itu adalah orang nomor satu yang kehilangan akal sehatnya? Haruskah aku benar-benar menelepon kediaman Adipati Ivansia?

Yoo Soo-ha bergumam dengan serius. Kata-kata bergumamnya tidak dimaksudkan untuk ditanggapi secara serius, tapi ada satu hal yang ia sebutkan yang baru pertama kali kudengar.

Peringkat nomor satu? Apa yang kaubicarakan? Aku masih nomor dua.

Hah? Ah, benar.

Yoo Soo-ha mengerutkan kening saat ia menyadari, Oh, orang ini belum tahu rupanya, dan tampak tenggelam dalam pikiran, menghela napas dengan ekspresi kesal.

Pergilah.

Ke mana?

Alun-alun Babylon. Kau bisa mencarinya di ponsel pintar milikmu, tapi kau tidak membawanya, kan? Jika kau tinggal di sini lebih lama lagi, itu hanya akan menimbulkan keributan dengan para pelanggan. Lebih baik pergi sebelum menjadi terlalu merepotkan.

Yoo Soo-ha melambaikan tangan mengusir. Sesuai dengan ucapannya, aku sudah lama meninggalkan kebiasaan menggunakan ponsel pintar. Aku menepuk punggung Yoo Soo-ha (yang berakibat aku mendapat pukulan di ulu hati, tapi yah, kuterima saja. Sial, itu sakit), lalu memindahkan diriku ke lantai pertama.

Setibanya di alun-alun, aku disambut oleh sebuah hologram besar yang melayang di udara.

+

1st. Death King

2nd. Sword Saint

3rd. Black Dragon Master

4th. Venomous Snake

5th. Count

6th. Heretic Questioner

7th. Crusader

+

.

Aku berdiri tercengang di tengah Alun-alun Babylon, mendongak menatap papan peringkat itu.

Hei, bukankah orang itu yang di sana…

Death King, bukan?

Mana mungkin. Belum ada kabar dia akan kembali.

Bisa jadi dia mengambil istirahat dari menaklukkan lantai dan datang untuk beristirahat! Lihat! Wajahnya persis seperti di foto ini…

Berdengung.

Sebuah keributan mulai bergejolak di alun-alun.

Banyak orang lalu-lalang di alun-alun. Dibandingkan dengan saat pertama kali aku menantang lantai 10, atau bahkan masa depan ketika aku memutuskan 4000 hari regresi, Alun-alun Babylon jauh lebih hidup sekarang.

Guild-guild besar telah memilih kerja sama daripada invasi. Lantai 10, 20, 30, 40, lahan pertanian yang membentang tanpa ujung dan pasar-pasar baru menjanjikan dunia baru yang abadi di dalam menara. Raviel adalah kekasihku, dan Uburka adalah anakku. Prosedurnya ketat dan kebijakannya tepat. Di bawah kerja sama guild-guild besar dan kekuatan lokal, menara ini makmur.

Begitu pula pada saat ini.

Bukan hanya manusia dari dunia luar yang melintasi alun-alun. Meskipun masih minoritas kecil, ada para mahasiswa pertukaran kekaisaran yang dipilih oleh keluarga Adipati Ivansia, anggota guild dari ras Oni yang mengikuti Venomous Snake ke Chen Mu-mun, dan para prajurit Goblin yang memimpin tren mode Pertunjukan Lukisan Api, di antara berbagai ras yang berjalan-jalan.

Pasti ada diskriminasi. Pasti ada penghinaan juga. Tapi sementara aku bertanggung jawab atas urusan eksternal, terus-menerus memanjat menara, rekan-rekanku mencurahkan seluruh keringat dan darah mereka untuk urusan internal.

Setidaknya di dunia kita, tidak akan ada Alun-alun Babylon yang berubah menjadi reruntuhan akibat berbagai serangan teroris. Kami tidak akan membiarkan bahkan satu inci pun dari tempat ini jatuh ke dalam kehancuran.

Tidak akan pernah.

Hah? Lihat ke sana!

Seseorang menunjuk ke arah hologram dengan jarinya. Reaksinya minimal karena sebagian besar pejalan kaki sedang melihat ke arahku.

Namun, sebuah perubahan nyata sedang terjadi pada daftar peringkat yang ia tunjuk dengan ujung jarinya, perubahan yang cukup signifikan untuk mengalihkan perhatian orang-orang.

Kriet-

Hologram itu berderak dengan statis, dan tiba-tiba huruf-hurufnya berubah.

+

1st. Langit yang Mengumpulkan Jeritan

2nd. Sword Saint

3rd. Black Dragon Master

4th. Venomous Snake

5th. Count

6th. Heretic Questioner

7th. Crusader

+

Seolah-olah daftar peringkat itu telah menungguku tiba dan melihat diriku sendiri di sana, gelarku di papan berubah.

Beberapa orang menyaksikan perubahan ini. Suara Hah?, secara alami menarik perhatian orang-orang. Lusinan orang yang lewat menoleh, dan dalam sekejap, Hah? menyebar ke seluruh alun-alun.

Apa? Langit yang Mengumpulkan Jeritan?

Di situlah Death King biasa berada.

Apa, apakah Death King mati? Jika dia telah dihapus dari peringkat…

Mungkinkah Death King sudah mati?

Death King sudah mati?

Death King sudah pergi?

Death King telah dibunuh secara brutal ahhhhh!!

Wahai warga menara sekalian, betapa proses distorsi informasi yang patut dicontoh yang sedang kalian tunjukkan.

Ada juga suara-suara seperti Lalu apa itu Langit yang Mengumpulkan Jeritan? atau Kecil kemungkinan *hunter* baru merebut peringkat 1 peringkat hanya karena Death King mungkin mati atau Orang yang berdiri di sana itu terlihat persis seperti Death King tapi semua pendapat minoritas tenggelam oleh rumor tentang kematianku.

Alun-alun berada dalam kekacauan selama sekitar empat menit.

Sungguh!

Orang pertama yang bergegas menghampiriku menerobos kerumunan adalah Black Dragon Master.

Tepatnya, dia tidak benar-benar berlari. Dia menggunakan keterampilan [Teleportasi Instan], keahlian khususnya, dan muncul tepat di sampingku.

Kau baru saja sampai, dan tidak tahan untuk tidak membuat keributan, ya?!

Hai, senang berkenalan dengamu! *(Catatan editor: Salam yang digunakan oleh penguasa menara sebelumnya di Bab 359)*

Apa-apaan itu?

Kau tidak tahu? Ini adalah salam terbaru akhir-akhir ini.

Omong kosong apa… Tidak. Lupakan saja. Aku lebih baik menghancurkan infanteri di garis Maginot daripada mencoba memahamimu secara logis. Datang kembali setelah sekian lama, dan kau memulainya dengan menyebarkan rumor bahwa *hunter* peringkat 1 mungkin sudah mati!

Itu bukan perbuatanku.

Aku merasa agak dizalimi.

Aku baru saja mendapatkan julukan baru, dan orang-orang yang lewat di sinilah yang menyebarkan rumor itu. Kemungkinan besar di antara para penonton, ada anggota Guild Black Dragon. Mendengar keributan itu, mereka pasti langsung berlari melapor kepada Black Dragon Master. Berkat itu, dia menggunakan Teleportasi Instan untuk sampai ke sini bahkan sebelum lima menit berlalu.

Sudah lama juga, ya.

Memang, rekan-rekan yang lain juga tidak ingat peristiwa-peristiwa di lantai surgawi. Jika mereka ingat, aku akan membagikan diskusi itu kepada Black Dragon Master juga.

Begitulah pikirku.

Benar juga. Sudah lama ya. Bagaimana kabar rekan-rekan yang lain?

Hah? Apa yang kaubicarakan?

Karena itulah pemikiranku, aku sama sekali tidak menduga tanggapan dari Black Dragon Master.

Kau berbicara seolah-olah kau sudah berbulan-bulan tidak melihat kami. Bukankah kau baru saja menemui Count beberapa hari yang lalu?

Aku tertegun sejenak.

Ya?

Apa maksudmu, ya? Aku dengar tentang itu. Kau bilang lantai-lantai surgawi, kan? Hanya kaulah yang bisa naik ke tempat yang begitu mengerikan dengan begitu santai. Apa yang akan terjadi jika sang hakim mengkhianatimu?

Alisku berkedut.

Keributan di antara orang-orang yang lewat di sekitar kami sudah mulai mereda. Kemunculan Black Dragon Master secara langsung dan mengobrol santai denganku memperjelas semuanya.

Jika aku benar-benar bukan Death King, itu akan mustahil, dan dengan demikian, kehebohan tentang Death King telah mati dengan cepat mereda.

Berlawanan dengan orang-orang yang lewat, hatiku justru sedang terguncang hebat.

Tunggu sebentar. Bagaimana kau bisa ingat.

Biar kau jelaskan sendiri.

Bruk.

Langkah kaki mendekat.

Itu bukan metode yang sulit.

Aku menoleh dengan tatapan kosong. Anggota guild dari Merchant Guild, mengenakan telinga kucing, mengawal seseorang melewati kerumunan, membuka jalan di antara para penonton.

Di sana, Count sedang tersenyum sambil memegang kipas.

*****

Tautan dukungan /sssdeathking

Tautan Discord untuk melaporkan kesalahan https://discord.gg/woopread-708613326262894654

IndoWebNovel – indowebnovel.com