Swallowed Star Chapter 50 — Bleeding Throwing Knife Bahasa Indonesia
Bab 50: Pisau Lempar Berdarah
Penerjemah: Translation Nation
Editor: Translation Nation
Awalnya, mereka pada dasarnya dipastikan mati. Berpencar dan melarikan diri adalah satu-satunya harapan terakhir mereka. Namun, Gao Feng, bersaudara Wei Jia, Chen Gu, dan Zhang Ke kini menyaksikan enam pisau lempar yang melayang di sekeliling tubuh Luo Feng. Setiap dari mereka tertegun bukan main. Chen Gu bahkan tiba-tiba mengedipkan matanya dua kali untuk memastikan apakah dia melihat ini dengan benar…… pisau-pisau lempar ini benar-benar melayang tanpa terikat pada apapun!
“Ahli spiritual!”
“Telekinesis!”
“Luo Feng adalah seorang ahli spiritual?”
Semua pemikiran ini muncul di benak Gao Feng dan yang lainnya. Mereka semua menjadi panik dengan wajah yang benar-benar memerah. Gao Feng kemudian berteriak: “Dengarkan Luo Feng, ikuti dia!”
“GEMURUH~~~” gerombolan monster yang mengamuk datang menerjang ke arah mereka, menyebabkan tanah beton yang runtuh itu terbelah. Gemuruh tersebut menyebabkan bangunan-bangunan bobrok di sisi jalan menjadi runtuh. Ada sebuah pepatah lama: Sepuluh ribu kuda berderap*. Namun, setiap dari monster-monster ini ratusan kali lebih kuat dan lebih besar daripada kuda perang. Seribu ekor dari mereka yang berlari bahkan lebih menakutkan daripada sepuluh ribu kuda yang berlari.
“Ke kiri!” teriak Luo Feng.
Anggota regu Palu Api lainnya segera mengikuti Luo Feng, dengan beringas berbelok ke kiri. Wei Qing masih menggendong Zhang Ke yang kehilangan terlalu banyak darah.
“MENGAUM~””MELENGKING~”……
Bau busuk para monster perlahan-lahan menyebar. Karena mereka berlari ke arah kiri alih-alih melarikan diri, Luo Feng dan kelompoknya berpapasan dengan para monster yang mengejar mereka. Bau busuk mereka praktis menempel di hidung mereka. Pada saat ini, Luo Feng mengatupkan giginya, dan dengan tatapan dingin, keenam pisau lempar yang mengelilinginya dalam radius 10 meter langsung bergerak!
Wus! Wus! Wus!
Keenam pisau lempar itu seketika menciptakan fatamorgana. “CIAT!” Sebuah pisau lempar langsung menembus kepala salah satu monster singa mastiff yang sedang berlari ke arah mereka. Sebagian cairan serebrospinalnya keluar bersama pisau lempar tersebut. Pisau-pisau lempar itu, di bawah kendali kekuatan spiritual, terus menembus semakin banyak tengkorak monster dengan kecepatan yang luar biasa!
Enam pisau lempar! Dalam sekejap mata, sekitar 30 monster terdekat tewas!
Darah segar dan cairan serebrospinal berhamburan keluar.
“MELENGKING~~”
“GEMURUH~~” di bawah lolongan para monster, sekitar 30 monster yang mengejar regu Palu Api semuanya tumbang saat mereka sedang berlari kencang. Saat terjatuh, mereka akhirnya terseret sekitar sepuluh meter di atas tanah. Di belakang regu Palu Api yang sedang melarikan diri terdapat sejumlah besar bangkai monster.
Gao Feng, Chen Gu, bersaudara Wei Jia, dan bahkan Zhang Ke yang berwajah pucat semuanya terpaku.
Mereka tahu bahwa ahli spiritual itu kuat, tapi…… ini keterlaluan sekali!
Keenam pisau lempar itu berubah menjadi bayangan kabur yang mengalir satu persatu. Pisau-pisau lempar itu menembus tengkorak monster apa pun yang memasuki radius 20 meter di sekitar mereka. Pengendalian yang presisi ini juga sangat mengerikan!
“Aku menggunakan kekuatan spiritualku terlalu cepat dengan cara seperti ini.” Luo Feng juga terkejut. Setiap kali sebuah pisau lempar menembus kepala monster, ia menghabiskan cukup banyak energi. Tengkorak monster-monster ini jauh lebih keras daripada batu biasa. Sekarang setelah ia membunuh sekitar 50 monster dalam sekali tarikan napas, sejumlah besar kekuatan spiritual telah terkuras.
Chen Gu, yang berada di belakang Luo Feng, berteriak karena tidak percaya: “SIAL, ahli spiritual ini terlalu gila. Bahkan jika ada seribu monster, dia mungkin bisa membunuh mereka semua!”
“Berhentilah membuang-buang napas. Dalam situasi seperti ini, semakin banyak monster yang terpancing seiring berjalannya waktu! Saat ini ada sekitar seribu, tapi sebentar lagi akan ada lima ribu monster yang mendatangi kita. Setelah lebih banyak waktu berlalu, bahkan mungkin ada sepuluh ribu monster yang mengejar kita. Bahkan akan ada cukup banyak monster level komandan di sana juga! Menurutmu bagaimana cara ahli spiritual itu membunuh mereka? Kau pikir seorang ahli spiritual tidak perlu mengeluarkan kekuatan spiritual untuk membunuh monster?” tertawa Gao Feng sambil membentak.
Regu Palu Api justru memiliki mood untuk mengobrol di tengah kejar-kejaran dengan gerombolan monster.
Orang bisa membayangkan…… bahwa Gao Feng, Chen Gu, dan yang lainnya tidak berada di bawah banyak tekanan lagi, karena semua monster yang mendekat telah dibunuh oleh pisau lempar yang menari-nari.
“Lewati tembok itu,” perintah Luo Feng.
Regu Palu Api yang berlari kencang mencapai tembok di depan, dan masing-masing dari mereka melompatinya satu per satu. Meskipun cukup banyak monster yang mati, sisa monster yang mengamuk tidak takut mati dan terus menyerang. Namun, setiap monster yang mendekati wilayah pisau lempar Luo Feng kepalanya tertusuk!
Ketahuilah–
Tingkat kebugaran tubuh Luo Feng saat ini hampir mencapai batas ‘level pejuang tingkat lanjut’. Karena kekuatan spiritual menaikkan levelmu sebanyak dua tingkatan, maka ia saat ini hampir mencapai ‘level panglima tingkat menengah’ dengan kekuatan spiritualnya. Ahli spiritual adalah eksistensi yang paling menakutkan di antara para petarung: mereka dapat dengan mudah dan sepenuhnya menghancurkan eksistensi yang berada di level yang sama!
Dengan telekinesisnya, Luo Feng dapat menusuk monster hingga mati menggunakan pisau lemparnya dari jarak jauh!
Namun, agar pisau-pisau itu mencapai kekuatan maksimumnya, Luo Feng saat ini hanya dapat menggunakan dua pisau lempar! Seiring bertambahnya jumlah pisau lempar, kekuatan masing-masing pisau akan semakin lemah. Memang, secara teknis Luo Feng bisa menggunakan lebih dari seratus pisau lempar. Namun, tidak hanya mereka akan menjadi lemah, tetapi keakuratan mereka pun tidak dapat dijamin.
Dengan enam pisau lempar, Luo Feng dapat memastikan bahwa masing-masing dari mereka dapat menghadapi ‘komandan tingkat rendah’, dan keakuratan mereka juga dapat dijamin.
Dengan dua pisau lempar, Luo Feng dapat memastikan bahwa pada kekuatan maksimal mereka, mereka dapat menghadapi ‘komandan tingkat menengah’.
“GEMURUH~~” monster-monster yang tak kenal takut itu menghancurkan tembok.
CIAT! CIAT!
Monster-monster yang semakin mendekati regu Palu Api yang sedang berlari semuanya tewas. Darah segar dan cairan serebrospinal mereka berhamburan keluar dan bangkai mereka menyebabkan kekacauan di gerombolan di belakang mereka. Regu Palu Api berhasil melepaskan diri dari cukup banyak monster saat mereka berbelok ke sebuah gang yang jauh.
※※※※
Pada saat ini, regu taring harimau sudah berlari jauh ke depan. Dengan regu Palu Api yang menarik sebagian besar monster, hampir tidak ada monster di sekitar mereka. Berkat itu, mereka dapat bergerak melintasi jarak yang sangat jauh tanpa banyak masalah. Saat mereka memasuki area baru dengan banyak monster, regu taring harimau melambatkan langkah mereka dan, sekali lagi, mulai bergerak dengan hati-hati.
“Apa yang baru saja terjadi, bahkan tidak ada satupun dari mereka yang mati?” tanya kapten regu taring harimau sambil mengerutkan kening.
“Kapten, aku menembak ke arah kapten regu Palu Api, Gao Feng. Namun, Gao Feng kebetulan sedang membedah sesosok mayat, dan kebetulan menggunakan belatinya dengan cara yang menggetarkan tubuhnya. Dengan begitu, peluru itu meleset tipis darinya dan justru melukai anggota regu Palu Api yang lain. Lengan anggota itu langsung hancur berkeping-keping, tapi aku tidak yakin apakah dia masih hidup atau sudah mati,” kata Xiao, yang memiliki sosok kurus.
“Gao Feng itu sedang beruntung.”
Zhang Ze Hu mengerutkan kening saat melihat orang lain, “Dong Zi, aku menyuruhmu untuk membunuh Luo Feng, bagaimana bisa dia tidak mati?”
Dengan jarak yang begitu jauh dan kecepatan peluru, hanya orang yang menggunakan senapan sniper dengan perangkat pembidik laser yang bisa melihat dengan jelas apa yang terjadi pada saat itu.
“Luo Feng itu……” sniper yang bernama ‘Dong Zi’ ragu-ragu, lalu berkata, “dia juga beruntung. Saat aku menembak, dia kebetulan sedang menguliti seekor monster, dan kebetulan mengayunkan bilahnya ke arah peluru penembus zirahku.” Dong hanya bisa berkata demikian, karena ia tidak mengira kecepatan reaksi Luo Feng cukup cepat untuk memotong peluru penembus zirah tersebut.
Jadi satu-satunya penjelasan adalah keberuntungan!
Karena kau pasti membutuhkan pengendalian yang luar biasa atas bilahmu dan penglihatan yang menakjubkan agar bisa memotong sebuah peluru penembus zirah.
“Sial, Luo Feng ini juga memiliki keberuntungan bajingan.” Zhang Ze Hu tidak bisa menahan diri untuk mengutuk.
“Namun, jangan khawatir,” tertawa sniper ‘Dong Zi’, “kita tadi menembakkan empat tembakan ke gerombolan monster dan satu-satunya manusia yang bisa mereka temukan adalah anggota ‘regu Palu Api’. Lebih dari seribu monster telah mengepung mereka. Tidak peduli sehebat apa pun regu Palu Api itu, mereka pasti sudah ditakdirkan mati!”
“Tidak!”
Kapten regu taring harimau menggelengkan kepalanya, “Belum tentu. Jika regu Palu Api berpencar dan berlari, satu atau dua dari mereka bisa selamat!” saat dia mengatakan itu, regu taring harimau menyunggingkan senyum, “Tentu saja, satu atau dua dari mereka sama sekali tidak memberikan ancaman bagi regu taring harimau kita.”
“Kapten, mungkin saja mereka secara kebetulan bertemu dengan eksistensi level dewa perang yang bisa menyelamatkan mereka,” tertawa pria paruh baya bermata satu itu.
“Di kota ini, dan dalam waktu yang begitu singkat, untuk bertemu dengan seorang dewa perang…… dan bahkan meyakinkannya untuk membantu mereka. Peluang untuk ini bahkan lebih kecil daripada memenangkan lotre,” seringai kapten regu taring harimau sambil tertua, “Baiklah, ayo kita pergi, kawan-kawan. Orang tua itu masih bergerak, jadi kita harus sampai di sana secepat mungkin.”
“Baik.”
Regu taring harimau bergerak maju.
※※※※
Luo Feng dan yang lainnya bergegas menuju atap sebuah apartemen tempat tinggal biasa berlantai enam.
“CEKLEK!” pintu tangga yang terhubung langsung ke atap dikunci rapat-rapat.
“Cepat, baringkan Zhang tua,” kata Chen Gu.
“Ambil obatnya,” kata Gao Feng buru-buru.
Dengan cedera yang dialami Zhang Ke, ia bisa mati hanya karena kehabisan darah. Untungnya mereka menghentikan pendarahannya lebih awal. Namun, cedera sebesar itu memerlukan beberapa perawatan dasar terlebih dahulu…… mengingat kota setingkat negara bagian #0201 ini berjarak perjalanan tiga hari jauhnya dari pangkalan pemasok logistik militer.
Dan bergegas di jalan selama tiga hari? Dengan kondisi Zhang Ke saat ini, sama sekali tidak mungkin dia bisa menanggungnya.
“Zhang tua, simpan itu di dalam mulutmu dan pulihkan sedikit energi.” Chen Gu mengeluarkan sebuah pil dan memasukkannya ke dalam mulut Zhang Ke.
“Wei Tie, seriuslah merawat luka Zhang Ke,” perintah Gao Feng.
Saat regu Palu Api terus merawat Zhang Ke, Zhang Ke yang berwajah pucat mampu mendapatkan kembali energi yang dibutuhkannya tepat waktu. Saat perawatan berlangsung, para anggota regu Palu Api mulai merasa sedikit tenang.
“Huh,” Luo Feng diam-diam menghela napas lega. Saat ia melihat saudara Zhang yang berwajah pucat, dan terutama pada bagian lengan kanannya yang sudah tidak ada lagi dan separuh bahunya, ia merasa sangat bersalah, “Zhang Ke tidak akan bisa menggunakan tombak lagi di masa depan dan kariernya sebagai seorang petarung telah berakhir!”. Luo Feng merasa ada peluang 80-90% bahwa regu taring harimau melakukan ini karena dirinya.
Saat ia melihat saudara Zhang, ia merasa sangat bersalah.
“Regu taring harimau! Zhang Ze Hu!” Hati Luo Feng terbakar amarah, “Aku, Luo Feng, bersumpah bahwa aku akan membalas air mata dengan air mata dan membuat kalian tahu rasanya dihancurkan!!!”
“Regu taring harimau, sampah-sampah ini, ingin memusnahkan seluruh regu Palu Api kita ya,” Chen Gu tidak bisa menahan diri untuk mengutuk.
“Regu taring harimau sialan, kita harus membalas dendam!” Wei Tie juga meraung.
“Keparat-keparat ini, aku, Gao Feng, akan membuat mereka menyesal,” kata Gao Feng sambil mengepalkan kedua tinjunya, lalu menatap Luo Feng, “Untungnya, Luo Feng ada bersama kita kali ini jadi kita bisa…… Oh ya, Luo Feng, kenapa kau bisa memindahkan benda-benda tanpa menyentuhnya?”
Tiba-tiba, semua anggota regu Palu Api yang lain, termasuk Zhang Ke yang terluka parah dan sedang terbaring di lantai, memandang ke arah Luo Feng.
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar