Pertemuan Surga

Memulai pekan ini dengan bab rutin mingguan yang pertama.

Catatan Penerjemah (P.S.): Ini adalah terjemahan dari pembaruan *raw* terbaru di TRL. Ini adalah pengumuman tentang kondisi kesehatan sang penulis dan isinya cukup panjang. Mari kita semua mendoakan kesembuhan sang penulis agar dia dapat terus melanjutkan karya yang luar biasa ini. Di sisi lain, para pembaca terjemahan tidak perlu khawatir karena kita masih cukup jauh tertinggal dibandingkan dengan *raw*-nya, jadi saya rasa kecepatan rilis tidak akan melambat dalam waktu dekat.

Suntingan: Saya telah mempostingnya di tautan *pastebin* karena bagian catatan penerjemah tidak bisa memuat terlalu banyak teks. Ini tautannya:

Pembaruan Status TRL 30/7/17

“Apakah aku benar-benar harus berpakaian separah ini?” gerutu Lorist.

Meskipun saat itu bukan musim panas di bulan ke-9, cuacanya masih tergolong panas dan terik matahari di langit membuat orang-orang ingin menanggalkan pakaian mereka sepenuhnya. Saat ini, Lorist sedang berjalan di belakang Dulles dan Karitoke di sebuah jalan raya sambil mengenakan ponco bertudung. Ketiganya berpakaian serupa dalam balutan ponco yang tidak memiliki sirkulasi udara yang baik, membuat Lorist berkujur keringat. Setiap orang yang berjalan melewati mereka menatap mereka seolah-olah mereka sudah gila karena mengenakan pakaian seperti itu dalam cuaca tersebut, membuat pengalaman itu semakin tak tertahankan.

Ini semua salah Dulles karena datang bersama Karitoke terlalu cepat. Setelah selesai makan siang bersama, mereka tidak dapat lagi menahan diri dan ingin berjalan kaki sampai ke tempat pertemuan yang ditentukan dalam undangan dengan alasan utama untuk membantu pencernaan.

“Milord, bukan, Locke, undangan tersebut menentukan bahwa kita harus berpakaian seperti itu agar orang lain tidak mengenali identitas kita,” jawab Dulles. Mereka semua telah sepakat untuk tidak memanggil Lorist dengan sebutan ‘milord’ selama tamasya tersebut.

“Demi Sol yang baik, setidaknya kita bisa mengenakan ini setelah turun dari kereta! Tidak ada orang yang sebodoh kalian bertiga yang berjalan kaki sampai ke sana! Jika kabar ini menyebar besok, kita akan menjadi bahan tertawaan!” kata Lorist dengan marah.

“Lalu, apa saranmu?”

“Kita cegat sebuah kereta kuda dan berkeliling ibu kota kekaisaran beberapa kali terlebih dahulu. Saat waktunya sudah mendekat, kita baru menuju ke tempat pertemuan,” kata Lorist sambil membuat keputusan.

Ketiganya baru bisa mendapatkan kereta kuda setelah menunggu cukup lama. Kusir kereta pada awalnya bahkan mengira dia akan dirampok dan berteriak minta tolong. Baru setelah Lorist melemparkan satu koin Forde emas kepadanya, dia terdiam. Mereka berjalan-jalan di sekitar kota sampai pukul dua siang sebelum menuju ke tempat pertemuan.

Di alamat yang tertera pada undangan terdapat sebuah kompleks pemukiman tua dan begitu mereka memasukinya, seorang lelaki tua berpakaian seperti pelayan memeriksa undangan mereka sebelum berkata, “Tamu yang terhormat, silakan ikuti saya.”

Ketika mereka tiba di halaman belakang yang sudah tua dan reyot, mereka melihat puluhan kereta kuda empat roda berwarna hitam tanpa tanda pengenal apa pun. Lelaki tua itu berjalan ke kereta yang paling dekat dan berkata, “Silakan naik ke kereta, tamu yang terhormat. Butuh sedikit waktu sebelum Anda tiba di lokasi pertemuan dan kereta inilah yang akan membawa Anda ke sana.”

Begitu mereka bertiga naik ke kereta, kendaraan itu langsung berangkat ke tempat tujuan. Belakangan mereka menyadari bahwa semua jendela kereta dicat hitam agar para penumpang di dalamnya tidak dapat mengenali situasi di luar. Ketika Lorist mendorong pintu kereta, ternyata pintu itu memang dikunci. Untung bagi mereka, jendela atap kereta dapat dibuka untuk memasukkan udara segar sehingga bagian dalam kereta tidak terasa terlalu panas dan apik.

“Ada apa dengan semua misteri ini? Apakah perlu bersusah payah melakukan hal seperti itu?” gerutu Lorist.

Setelah kereta berjalan selama sekitar 30 menit, kendaraan itu berhenti dan pintunya segera tidak dikunci. Suara seorang wanita yang menyenangkan berkata, “Selamat datang, Tuan-tuan, di surga di dunia fana. Silakan turun dari kereta.”

Dulles adalah orang pertama yang turun dan dia langsung membeku seketika. Setelah itu giliran Karitoke dan dia juga tertegun saat melangkah keluar dari kereta.

“Apa yang kalian berdua lakukan? Beri jalan, aku masih di dalam sini.”

Mendorong keduanya ke samping dan turun untuk melihat-lihat, Lorist juga tercengang dengan apa yang dilihatnya.

Mereka berada di dalam aula yang sangat luas yang didekorasi menyerupai istana termewah yang pernah ada di dunia. Kusir dan kereta kuda tidak terlihat di mana pun, dan pada saat itu, di hadapan mereka bertiga terdapat sekelompok besar wanita cantik yang tampak benar-benar telanjang. Setelah diperhatikan lebih dekat, mereka sebenarnya mengenakan sepasang kerudung putih tipis yang sesekali menutupi tubuh telanjang mereka, membuat orang semakin tergoda setelah melihatnya.

Dulles hampir mimisan karena saking bersemangatnya, sementara Karitoke tidak jauh berbeda. Di sisi lain, Lorist berhasil mempertahankan ketenangannya dan menepuk bahu keduanya untuk menyadarkan mereka dari lamunan.

Seorang wanita cantik bertubuh semok mendekati mereka sebelum membungkuk dalam-dalam, memastikan bahwa mereka bertiga bisa melihat sepasang ‘kelinci kecil energik’ yang tersembunyi di balik kerudung di sekitar dadanya. “Tuan-tuan, silakan ikuti saya. Ruang ganti ada di sebelah sana.”

Dulles dan Karitoke langsung terpikat saat mereka mengikuti wanita itu tanpa berpikir panjang.

“Tiga Tuan, ini ruang ganti Anda. Silakan tinggalkan pakaian dan senjata Anda di sini. Peserta Pertemuan Surga tidak diperbolehkan tetap berpakaian. Namun, Anda boleh mengikatkan handuk di pinggang Anda. Selain itu, ada topeng-topeng di sini yang bisa Anda pilih. Tamu pria maupun wanita dapat menggunakan topeng ini untuk menyembunyikan identitas mereka,” kata wanita cantik bertubuh semok itu sambil menyerahkan nampan perak berisi sejumlah topeng.

Dulles memilih topeng penutup mata sebelum bertanya, “Kenapa kalian tidak memakai topeng kalau begitu?”

Wanita cantik bertubuh semok itu menjawab, “Tuan, kami adalah pelayan wanita dan tidak perlu bagi kami mengenakan topeng.”

‘Di mana bumi dipijak, di situ langit dijunjung.’ Karena mereka menghadiri Pertemuan Surga, mereka harus mematuhi peraturan yang ditetapkan oleh penyelenggara. Ketiganya melepas pakaian mereka dan mengikatkan handuk di pinggang sebelum mengenakan topeng masing-masing. Karitoke memilih topeng rubah putih sementara Lorist memilih topeng dengan motif kelelawar hitam.

Pelayan wanita bertubuh semok itu kemudian membawakan tiga gelang yang masing-masing berisi sepuluh manik-manik berkilau yang tampaknya memiliki beberapa tulisan terukir di atasnya.

“Tuan-tuan, jika Anda merasa beberapa dari kami melayani Anda dengan baik, Anda juga dapat memberi kami tip satu atau dua manik-manik ini. Namun, setiap manik-manik mewakili satu koin Forde emas dan Anda harus melunasi tagihannya sebelum pergi. Jika manik-manik Anda habis, Anda bisa meminta kami untuk membawakan lebih banyak lagi.”

Mereka bertiga mengenakan gelang tersebut dan Lorist menyadari bahwa manik-manik di gelangnya bertuliskan karakter ‘putih 10’ sementara milik Dulles dan Karitoke masing-masing bertuliskan ‘putih 8’ dan ‘putih 9’.

“Tuan-tuan, silakan ikuti saya ke sini. Biarkan saya memberi Anda tur singkat.”

Dulles berjalan di belakang wanita cantik bertubuh semok itu dan dia sudah meraba bagian belakang tubuh wanita itu dengan tangannya.

Wanita cantik bertubuh semok itu berbalik dan menatap Dulles sebelum berkata, “Milord, ada banyak kamar di lantai atas. Jika Anda bersedia memberi saya satu manik-manik, saya akan sangat senang membawa Anda ke sana untuk beristirahat dan memberi Anda waktu yang menyenangkan.”

Dulles tersenyum dan berkata, “Baiklah.”

Wanita cantik bertubuh semok itu melambaikan tangan ke kejauhan dan seorang wanita berambut pirang panjang dengan bentuk tubuh meliuk-liuk yang mengenakan pakaian serupa dengan kerudung tipis itu berjalan mendekat.

“Dosey, aku akan membawa tamu ini untuk beristirahat, jadi tolong tunjukkan tempat ini kepada dua tamu lainnya,” kata wanita cantik itu sebelum dia membawa Dulles ke tangga terdekat.

Wanita cantik berambut pirang itu membungkuk dan berkata, “Salam untuk Anda, Tuan-tuan. Nama saya Dosey. Izinkan saya melanjutkan tur Anda di tempat ini.

“Ini adalah aula pemandian besar dan ada kolam renang di sini serta beberapa kolam pemandian yang lebih kecil. Di sebelah aula terdapat kamar-kamar kecil dengan tempat tidur tempat Anda dapat beristirahat ketika lelah.” Kelompok itu tiba di pintu masuk sebuah kamar kecil. Kamar itu tidak memiliki pintu dan hanya ditutupi tirai manik-manik. Ruang di dalamnya tidak begitu luas dan hanya sebuah tempat tidur besar yang terlihat di dalam.

Karitoke tidak dapat menahannya lagi dan membawa Dosey ke dalam kamar sebelum menindihnya di atas tempat tidur…

Demi Sol, kalian bertiga terlalu tidak sabar untuk hal itu, pikir Lorist sambil melihat-lihat sekeliling. Tidak banyak orang di sekitarnya dan dia tidak dapat melihat tamu bertopeng lain seperti mereka. Mungkin mereka datang terlalu cepat. Bahkan aula pemandian yang besar pun benar-benar kosong.

Di sudut aula terdapat kolam pemandian kecil dan Lorist terkejut ketika memasukinya. Tempat itu praktis merupakan pemandian air panas dan dia bisa mencium sedikit bau belerang dari airnya. Di dalam kolam terdapat bagian melengkung yang dirancang sebagai tempat duduk. Lorist mencoba duduk dan tempat itu memang menyerupai kursi senderan. Ketika dia bersandar sepenuhnya ke bawah, hanya kepala dan dada bagian atasnya yang terlihat di atas air, dan jika dia berbaring, seluruh tubuhnya akan terendam di dalam. Itu benar-benar pengalaman yang menyenangkan.

Saat itulah Lorist melihat sebuah bel di sampingnya. Setelah mengguncangnya perlahan, bel itu mengeluarkan suara deringan yang jernih sebelum seorang pelayan wanita dengan cepat datang ke sisi Lorist dan bertanya, “Tuan, ada yang Anda butuhkan?”

“Bawakan aku anggur buah dan makanan. Alangkah baiknya jika ada buah-buahan,” kata Lorist.

Barang-barang yang dipesan Lorist dengan cepat dibawakan kepadanya dan pelayan wanita itu membuka tong anggur kecil sebelum menuangkan sebagian isinya ke dalam cangkir perak.

“Tuan, apakah Anda butuh saya untuk tetap tinggal dan melayani Anda?” tanya pelayan itu.

Lorist memberinya satu manik-manik dan berkata, “Tidak perlu, aku ingin waktu sendiri.”

“Terima kasih, Tuan.”

Menikmati makanan lezat di pemandian air panas adalah pengalaman yang sangat mewah. Kira-kira setengah jam kemudian, lebih banyak tamu bertopeng yang terlihat dan jumlah pria serta wanita kurang lebih sama. Beberapa tamu wanita terlihat berkelompok membicarakan sesuatu dan ada juga yang membawa pria ke dalam kamar. Seorang tamu pria mendekati salah satu tamu wanita dan mulai mengggodanya sedemikian rupa hingga wanita itu bahkan tidak bisa menutup mulutnya. Pada akhirnya, dia berhasil membawanya ke kamar terdekat. Ada juga beberapa yang tidak berhasil dan terpaksa menarik pelayan wanita di dekat mereka ke dalam kamar untuk melampiaskan hasrat mereka yang tertahan.

Lorist hanya tetap berendam di dalam kolam kecil dan mengamati orang-orang di sekitarnya. Kenyataannya, para tamu wanita bertopeng itu semuanya adalah para wanita bangsawan dan mereka tidak selalu terlihat lebih cantik atau memikat daripada para pelayan wanita yang berdiri di samping mereka. Namun, topeng yang mereka kenakan menambah kesan misterius. Ditambah dengan status mereka sebagai bangsawan yang membuat mereka semakin sulit dijangkau tidak seperti para pelayan wanita, para tamu wanita itu berhasil menarik perhatian sebagian besar tamu pria.

Para tamu wanita berpakaian hampir identik dengan para pelayan wanita yang mengenakan kerudung putih tembus pandang kecuali topeng mereka. Mereka menggoda para pria tetapi biasanya enggan mengikuti mereka ke kamar kecuali jika mereka dirangsang sampai titik di mana mereka tidak dapat menolak lagi.

Ketika Lorist melihat Karitoke meninggalkan kamar bersama pelayan wanita berambut pirang, perhatian Karitoke dengan cepat direbut oleh beberapa wanita bangsawan bertubuh semok di kolam yang tidak jauh dari sana. Tanpa berkata apa-apa, Karitoke mulai berenang ke arah mereka untuk memulai percakapan.

Seorang gadis bertubuh mungil yang mengenakan topeng kupu-kupu dan kerudung bergegas datang dan dia menyadari bahwa Lorist ada di sana ketika dia tiba. Dia berkata, “Ah, maafkan aku. Aku tidak melihatmu di sini. Barusan, aku bahkan berlari ke sini karena aku pikir tidak ada orang di sini.”

Karena kolam kecil itu berada di sudut dan cahaya lilinnya tidak seterang kolam komunal besar, sulit bagi gadis itu melihat sosok Lorist yang terendam di sana.

“Jika kamu tidak keberatan dengan keberadaanku, kamu bebas masuk juga. Meskipun kolam ini agak kecil, tempat ini pasti bisa menampung beberapa orang lagi di sini,” kata Lorist sambil mengangkat cangkir peraknya.

Wanita muda itu ragu-ragu sejenak, tetapi dia tetap memasuki kolam dan merendam dirinya di dalamnya.

“Aku sangat menyukai pemandian air panas di sini. Beberapa kali terakhir aku datang ke sini, aku selalu mandi di tempat ini,” kata gadis itu. “Apakah ini pertama kalinya kamu ke sini?”

“Ya. Selamat siang, Nona. Namaku Locke,” kata Lorist sambil mengangguk.

Pfft! Gadis itu tertawa tertahan sebelum berkata, “Tidak ada seorang pun di sini yang mengungkapkan nama asli mereka. Kamu bisa memanggilku Daisy, tapi itu juga bukan nama aslimu.”

“Ah? Aku tidak tahu aturan seperti itu,” kata Lorist.

“Tidak masalah. Orang-orang akan mengira kamu juga menggunakan nama samaran. Namun, kamu orang yang aneh. Karena ini pertama kalinya kamu ke sini, apa kamu tidak berniat untuk berkenalan dengan para wanita bangsawan lain di sana atau memesan kamar dengan salah satu pelayan wanita? Malahan, kamu malah berada di sini di kolam sambil ngemil sendirian.”

“Yah, aku hanya ingin ketenangan,” kata Lorist.

“Siapa Quinn ini yang kamu pikirkan?” tanya gadis itu ketika dia salah dengar.

“Urk,” Lorist tersedak di tempat sebelum dia duduk tegak. “Uhuk, uhuk… Maksudku aku ingin menghabiskan waktu sendiri untuk mencari ketenangan.”

Gadis itu tersipu ketika menyadari kesalahannya, tetapi matanya bersinar ketika dia berkata, “Wah, bentuk tubuhmu luar biasa. Lihatlah bekas luka impian itu…”

Ketika Lorist duduk tegak, dia memperlihatkan bagian atas tubuhnya serta bekas luka di dada dan punggungnya, yang didapatnya saat dia mengalami upaya pembunuhan oleh Pendekar Pedang Zarinan. Beberapa pelayan wanita yang hadir saat dia mengganti pakaian melihat bekas luka itu dengan ekspresi takut, jadi Lorist tidak menyangka gadis di depannya itu akan terlihat begitu antusias melihatnya.

Gadis itu berenang mendekati sisi Lorist dengan tergesa-gesa dan berkata, “Apa kamu tidak mau mentraktirku minum?”

“Aku akan menyuruh pelayan wanita membawakan cangkir lain ke sini,” kata Lorist.

“Tidak perlu.” Dia mengambil cangkir Lorist dan langsung menegguknya beberapa kali. Tidak butuh waktu lama hingga cangkir itu kosong sebelum dia berkata, “Ah, itu menyegarkan.”

Gadis itu berambut cokelat dan kulitnya halus serta cerah. Dia memiliki dagu yang agak bulat dan wajahnya masih menyisakan sedikit lemak bayi. Tulang selangkanya terlihat sangat menarik, dan meskipun payudaranya tidak besar, bagian itu tampak cukup kencang dan padat.

Meskipun melihat tatapan Lorist pada dadanya, gadis itu sama sekali tidak merasa malu dan justru membusungkan dadanya. “Apakah bentuknya bagus?”

Lorist mengangguk dan bertanya, “Apa kamu juga pengikut Mishla?”

“Tidak,” jawab gadis itu sambil mengulurkan tangannya untuk meraba bekas luka Lorist. “Apa kamu mendapatkan bekas luka ini dari pertarungan?”

Lorist tetap diam, jadi gadis itu menebak sendiri. “Kamu seharusnya berpangkat agak rendah, mungkin seorang pemimpin kompi atau resimen? Itulah sebabnya kamu masih harus bertempur di garis depan.”

Lorist menatap gadis itu sebelum dia menarik kedua tangan Lorist dan meletakkannya di payudaranya. “Begini tidak apa-apa, kan? Karena kamu kesal aku meraba bekas lukamu, kamu bisa menyentuh payudaraku sebagai balasannya.”

Saat Lorist meraba tonjolan lembut itu, dia berkata, “Kamu tidak mengerti. Setiap bekas luka mewakili perjumpaan dekat dengan kematian. Itulah sebabnya aku tidak suka mengenang bagaimana aku mendapatkannya.”

Gadis itu mendekati Lorist agar Lorist bisa lebih mudah merabanya. “Entah kenapa sang putri mengundang begitu banyak perwira militer ke pesta kali ini. Mereka semua sangat kasar dan selalu mendekati wanita-wanita bangsawan berpayudara besar itu. Aku membenci mereka, mereka sama sekali tidak tampak berbudaya sepertimu.”

Lorist bertanya, “Sudah berapa kali kamu berpartisipasi dalam Pertemuan Surga?”

“Ini sudah kelima kalinya bagiku,” kata gadis itu sambil menelurkan lingkaran di dada Lorist dengan jarinya.

“Karena kamu tidak percaya pada Dewi Hasrat dan Kenikmatan, Mishla, kenapa kamu menghadiri pertemuan ini? Untuk sensasi dan kesenangan?”

“Tidak, aku mencari perlindungan,” kata gadis itu. “Ayahku gugur dalam pertempuran dan adik laki-lakiku masih kecil. Meskipun dia bisa mewarisi wilayah kekuasaan itu, dia tidak mampu membelanya. Jika aku bergabung dengan Pertemuan Surga, sang putri akan melindungi keluargaku dan adikku akan memiliki semua waktu yang dibutuhkannya untuk tumbuh dewasa.”

Gadis itu kemudian merogoh ke balik handuk pinggang Lorist dan matanya berbinar saat dia berkata, “Wah, besar sekali…”

Lorist mencoba menghentikannya, tetapi gadis itu berkata, “Jarang-jarang aku mengambil inisiatif. Berbaringlah dengan patuh dan nikmati saja…”

Setelah itu, dia menundukkan kepalanya dan mulai…

IndoWebNovel – indowebnovel.com