Bab 1056: Setidaknya Mereka Masih Bersama Kita

Penerjemah: Nomyummi Editor: Nomyummi

Semua orang ribut membicarakan Excellent Era, tetapi di mana bintang lain dari insiden ini? Mereka masih belum menampakkan diri setelah Challenger League.

Saat ini, ini adalah babak akhir musim reguler tempat banyak pertandingan hidup dan mati sedang diperjuangkan. Namun, tempat di mana sebagian besar wartawan Glory berkumpul adalah Kota H, yang bahkan tidak memiliki tim yang saat ini berlaga di Liga Profesional.

Para wartawan berbondong-bondong untuk melihat-lihat di sekitar Warnet Happy, dan melihat orang-orang berdemonstrasi setiap hari di luar Klub Excellent Era. Tapi di mana Ye Xiu? Dialah alasan mereka datang, tetapi tidak ada seorang pun yang pernah melihatnya. Ye Xiu tidak muncul, begitu pula anggota Tim Happy lainnya. Para staf yang bekerja di warnet itu juga tidak tahu. Baru setelah mereka meminta salah satu karyawan untuk menghubungi sang bos, Chen Guo, mereka mengetahui bahwa Tim Happy masih berada di Kota B.

Setelah pertandingan, mereka tidak pernah kembali.

Setelah memenangi Challenger League, Happy tenggelam dalam kegembiraan dan kemenangan. Mereka telah melupakan segalanya. Konferensi pers pascapertandingan? Apa itu? Pikiran seperti itu bahkan tidak terlintas di benak mereka sedetik pun.

Mereka langsung meninggalkan stadion dan disambut oleh sekelompok anggota Guild Happy server kesepuluh, yang dipimpin oleh Seven Fields. Sekelompok besar orang tersebut pergi untuk mencari tempat merayakan kemenangan mereka; semua orang bersemangat untuk bersulang bagi Dewa Ye Xiu. Di antara para penggemar ini ada Sleeping Moon. Setiap kali dia memikirkan pertemuan pertama antara dirinya dan Lord Grim di server kesepuluh, Sleeping Moon ingin mengubur dirinya sendiri. Teman-teman lamanya seperti Seven Fields dan Drifting Water masih menertawakan dirinya bahkan sampai sekarang: kau sangat berani, berani menantang Dewa Ye Xiu?

Sleeping Moon ingin menangis! Dewa itu adalah idola miliknya. Andaikan saja dia tahu lebih awal; akan lebih pantas baginya untuk pergi dan menjilat sepatu pria itu.

Setelah mengetahui identitas asli Lord Grim, hal ini telah menjadi duri di dalam hatinya. Hari ini, Sleeping Moon ingin menggunakan kesempatan ini untuk mengekspresikan dirinya dengan benar dan menghapus masa lalu. Sambil memegang minumannya dan mengantre untuk bersulang, Sleeping Moon menyiapkan apa yang ingin dia katakan dalam benaknya. Namun, tepat setelah siulan pertama, seseorang mulai berteriak, “Ada apa? Apa yang terjadi?”

Sleeping Moon bergegas menghampiri dan melihat apa yang sedang terjadi. Apakah sang Dewa sedang mabuk?

“Apa yang kau masukkan ke dalam minumannya?” Tidak ada yang mempercayai kebenaran itu dan tanpa ampun mengerumuni pemuda yang bersulang lebih dulu itu. Mereka langsung menduga bahwa dia adalah mata-mata dari Excellent Era. Apakah bajingan ini berniat meracuni Dewa mereka?

“Aku tidak melakukannya, aku benar-benar tidak melakukannya!” Pemuda itu hampir menangis, mencoba membela diri dengan gelas kosong di tangannya.

“Dia… tidak kuat minum,” jelas Chen Guo, teringat pada adik laki-laki Ye Xiu, Ye Qiu yang asli.

Dia tidak kuat minum?

Semua orang merasa bahwa perkataan Boss Chen Guo benar-benar merendah. Jika dia benar-benar mabuk, apakah kau bisa menyebut ini tidak kuat minum? Ini adalah KO Satu Pukulan!

Dewa Glory yang tak terkalahkan langsung di-KO oleh secangkir anggur.

Tanpa bintang utama acara tersebut, pesta itu meredup cukup drastis. Para pemain yang maju untuk bersulang tidak tahu harus berbuat apa.

Saat itulah Sun Zheping datang, mengesampingkan Ye Xiu yang sedang mabuk ke satu sisi dan menyingsingkan lengan bajunya sambil berteriak, “Ayo! Aku akan minum dengan kalian!”

Pesta itu langsung hidup kembali. Chen Guo-lah, yang melihat Sun Zheping hendak minum tanpa peduli, berkata dengan ragu, “Tapi, para pemain profesional tidak minum, kan?”

Ini adalah sesuatu yang telah diberitahukan oleh Ye Xiu kepadanya. Jika kau terlalu sering minum banyak, hal itu akan menekan sistem sarafmu sehingga menyebabkan kecepatan reaksimu menurun, tubuhmu melambat, dan tanganmu gemetar. Ini semua adalah pantangan bagi pemain profesional.

“Benar! Pemain profesional tidak boleh minum.” Mendengar perkataan Chen Guo, Sun Zheping berbalik dan tersenyum pahit sebelum mengangkat kepalanya dan meneguk segelas anggur itu.

“Bagus!!!” Para pemain bersorak, mengerumuni Sun Zheping untuk bertanding.

Melihat ini, Chen Guo merasakan ke mélankolisan di dalam hatinya. Pemain profesional seharusnya tidak minum, tetapi Sun Zheping jelas tidak lagi merasa seperti pemain profesional sejati. Perayaan ini, baginya, juga menyimpan kesedihan. Dia seharusnya bisa berbuat lebih banyak. Kontribusi kecil yang telah dia berikan tidak cukup untuk memuaskannya.

Mo Fan tidak mendapatkan banyak kesempatan bermain dan Luo Ji bahkan tidak muncul di babak final, tetapi mereka memiliki masa depan di depan mereka. Mereka memiliki waktu dan kesempatan untuk bertanding, tetapi Sun Zheping tidak. Dia hanya bisa mengakhiri segalanya di sini, dengan hati yang merindukan lebih dan kemenangan yang menambah kekecewaannya. Ini mungkin alasan mengapa dia tidak pernah kembali meskipun dia masih mampu bermain di level profesional dengan sedikit ketegangan. Baginya, ini jauh dari kata cukup!

“Ada apa, ada apa?”

Chen Guo masih berada di sini merasa melankolis untuk Sun Zheping ketika keributan pecah di sana. Dia pergi untuk melihat dan mendapati bahwa Sun Zheping juga telah tumbang.

“Berapa gelas?” Seorang pemain yang sepertinya akan beraksi, memegang segelas anggur, bertanya.

“Tiga?” Seseorang dengan gelas kosong berkata dengan tidak percaya.

Dengan Ye Xiu yang di-OHKO sebelumnya, tiga gelas sepertinya tidak terlalu mengejutkan, tetapi masalahnya adalah sikap ‘ayo hadapi’ Sun Zheping sebelumnya. Semua orang mengira dia adalah peminum ulung yang butuh waktu lama untuk merasa mabuk, tetapi dia tumbang hanya dalam tiga gelas?

Tiga gelas tidak jauh lebih baik daripada satu gelas.

Chen Guo merasa semakin buruk sekarang. Sun Zheping sebenarnya tidak bisa minum sama sekali, bukan? Demi impian mereka, para dewa ini selalu bersikap keras pada diri mereka sendiri. Sudah berapa tahun sejak Sun Zheping pensiun? Dia jelas masih memegang teguh aturan untuk tidak menyentuh alkohol, kalau tidak, dia tidak akan tumbang hanya dengan tiga gelas. Kapasitas minum itu seperti keterampilan mekanis; hal itu dapat dilatih, sampai batas tertentu.

Namun Sun Zheping tidak melakukannya. Dia bertahan dengan kebiasaan para pemain profesional, melindungi tubuhnya sendiri. Apakah dia berharap suatu hari nanti memiliki kesempatan untuk kembali ke medan perang?

Chen Guo tidak memikirkannya lebih jauh, dalam hati membantu Sun Zheping ke samping.

“Begitu cepat tambah satu lagi?”

Di sudut sofa, Su Mucheng sedang memakan biji bunga matahari. Ye Xiu yang pingsan karena mabuk tidur miring ke satu sisi. Tak lama kemudian, Sun Zheping disorongkan ke sana.

Chen Guo menghela napas. Ketika dia masih menjadi penggemar, yang dia lihat hanyalah penampilan spektakuler para Dewa ini di lapangan. Dia tidak akan pernah mempertimbangkan seberapa besar usaha yang harus mereka curahkan di luar lapangan.

“Ada apa?” Su Mucheng tahu bagaimana Chen Guo tampak tidak begitu bahagia. Ini adalah malam kemenangan mereka. Apa yang bisa menghapus kegembiraan dari sebuah kejuaraan?

Chen Guo melirik kedua orang yang mabuk itu, tetapi tidak tahu bagaimana menjelaskannya.

“Jangan khawatir.” Su Mucheng sepertinya mengerti setelah melihat tatapan Chen Guo. “Setidaknya semua orang masih bersama kita.”

Setidaknya semua orang masih bersama kita…

Chen Guo tidak tahu bagaimana harus bereaksi sejenak dan melirik kedua orang itu lagi.

Benar. Tidak peduli apakah itu Ye Xiu yang telah ditendang oleh klubnya, atau Sun Zheping yang tidak lagi bisa mencapai puncaknya karena cedera di tangannya, atau Wei Chen di sana yang telah pensiun lebih lama dari karier profesional kebanyakan orang namun masih mengerahkan seluruh tenaganya untuk merangkak kembali ke puncak. Hidup mereka tidak berjalan mulus, tetapi bagaimanapun juga, mereka tidak menyerah. Mereka menyimpan harapan di dalam hati mereka dan menyerbu maju di setiap kesempatan. Bagaimanapun juga, mereka masih ada di sini.

“Dua makhluk tidak berguna ini, giliranku!” Di sana, Wei Chen memandangi kedua dewa yang mabuk itu dengan jijik dan menyingsingkan lengan bajunya, bersiap untuk bertempur.

Para anggota Guild Happy bergumam di antara mereka sendiri, tidak terlalu antusias dengan penampilan Wei Chen yang akan datang.

“Aku bertaruh empat gelas dan dia akan pingsan.”

“Aku bertaruh lima.”

“Sepertinya aku akan bertaruh tiga.”

“Tidak ada yang bertaruh satu gelas?”

“Jika tidak ada yang bertaruh satu gelas, aku yang akan!”

“Baiklah, baiklah, konfirmasikan taruhan kalian…” Mereka bahkan mulai membuat taruhan tentang Wei Chen.

Meragukan jika banyak yang akan pulang dalam keadaan sadar malam ini. Chen Guo awalnya berniat untuk bersikap tegas pada dirinya sendiri, tetapi kemudian dia sedikit minum karena sopan santun dari waktu ke waktu dan akhirnya menjadi setengah mabuk.

Steamed Bun, Wu Chen, Luo Ji, dan An Wenyi semuanya terhuyung-huyung. Bahkan Mo Fan yang hampir tidak pernah berinteraksi dengan siapa pun berhasil membuat dirinya mabuk hingga tidak bisa berjalan lurus.

“Seratus gelas! Aku bertaruh seratus gelas!” Teriak Wei Chen saat dia berjalan keluar bersama yang lain, saling merangkul. Wei Chen tidak mempermalukan para pemain profesional. Dia benar-benar bisa minum. Jika dia benar-benar berhasil menghabiskan seratus gelas, tidak ada yang akan tahu, tetapi setidaknya dia bisa berjalan sendiri dengan sedikit bantuan dari dinding. Hanya saja setelah dia pergi, dia naik taksi dan meminta untuk diantarkan kembali ke Warnet Happy. Di bawah tatapan sopir taksi yang kebingungungan, dia diseret keluar kembali.

Untungnya para gadis tidak terlalu mabuk. Setelah mengantar gelombang demi gelombang pemain Guild Happy, mereka membawa pulang orang-orang mabuk itu kembali ke hotel.

Ketika dia terbangun berikutnya, hari sudah siang. Membuka matanya, Chen Guo langsung dibutakan oleh cahaya matahari.

Dia melihat sekeliling kamarnya. Tidak ada seorang pun di sana. Awalnya, ini adalah kamar miliknya dan Tang Rou, tetapi dia tidak tahu di mana semua orang tidur setelah tadi malam.

Kita… benar-benar memenangi Challenger League?

Chen Guo menatap langit-langit, mengabaikan cahaya matahari yang menyilaukan dan tiba-tiba merasa sedikit tersesat. Malam-malam penuh kemabukan selalu sangat kabur. Dengan kemenangan kejuaraan mereka, semuanya tampak seperti khayalan.

Chen Guo dengan cepat bangkit berdiri dan pergi mencari tas tangannya.

Tas tangan itu berada tepat di sebelah bantalnya dan Chen Guo membukanya, dengan cepat menemukan apa yang dicarinya.

Sertifikat kualifikasi untuk Aliansi Profesional.

Tim Happy.

Ya! Mereka benar-benar melakukannya. Semua ini nyata. Pada saat itu, Chen Guo merasa dikelilingi oleh kebahagiaan. Tadi malam penuh dengan gairah, kegembiraan, energi. Hanya setelah membiarkannya meresap semalam, kepuasan dan kebahagiaan karena memenangi kejuaraan benar-benar membanjirinya.

“Di mana yang lain?” Chen Guo buru-buru bangkit dan menyerbu keluar dari kamarnya.

Yang lain juga mulai bangun, meskipun mereka yang mabuk berat tidak bersemangat seperti Chen Guo, yang hanya setengah mabuk.

“Kalian semua baik-baik saja?” Chen Guo menyapa semua orang sebelum melihat Ye Xiu masih tertidur di atas tempat tidur.

“Dia benar-benar terlalu lemah!” Chen Guo teringat adegan dari tadi malam. “Aku tahu dia tidak kuat minum, tetapi pingsan karena mabuk hanya dengan satu cangkir rasanya sangat tidak masuk akal!”

“Ini bukan hanya karena minum,” kata Wei Chen, “Dia kelelahan. Biarkan dia istirahat beberapa hari!”

IndoWebNovel – indowebnovel.com