Bab 212: Seratus Orang Terjatuh

Penerjemah: WQL Editor: DarkGem

Zhang Tie dan bawahannya dengan tenang berbaring di rerumputan sementara sekelompok sekitar 100 tentara Dinasti Matahari berjalan menuju mereka dengan sedikit tegang di lereng bukit di bawah mereka.

Karena ini adalah daerah pegunungan, jalan setapak di bawah sangat sempit. Di kedua sisi jalan setapak terdapat semak-semak atau batu besar, jadi meskipun kelompok tentara ingin melewati daerah ini secepat mungkin, lebih dari 100 orang itu sama sekali tidak dapat bergerak cepat.

Ini sudah hari ke-12 sejak Kamp Darah Besi melaksanakan “tugas permusuhan” di daerah pegunungan ini. Pada minggu pertama, berdasarkan statistik Kamp Darah Besi, Zhang Tie telah mendapatkan julukan “Seratus Orang Terjatuh”, yang merupakan suatu kehormatan di militer, suatu kehormatan yang diberikan kepada prajurit sejati. Namun, Zhang Tie tidak menyukai kehormatan ini, dan dia juga tidak suka dipanggil “Seratus Orang Terjatuh” oleh orang lain.

Menurutnya, ia terpaksa membunuh orang di medan perang. Sebagai sosok kecil, ia tidak dapat mengubah keinginan untuk bertarung antara dua kekuatan di wilayah Kalur. Karena ia ingin bertahan hidup sendiri, serta membantu bawahannya untuk bertahan hidup, ia memilih untuk membunuh. Meskipun mereka musuh, tidak ada permusuhan antara dirinya dan para prajurit Bulu Cemerlang. Dalam permusuhan antara dua kekuatan, mereka hanyalah komponen sepele, alat, dan serbuk besi…

Mungkin seseorang memang pantas mati seperti bajingan yang dicabik-cabik oleh lima kuda dari Kamp Darah Besi, tetapi bahkan jika lawan-lawannya adalah anggota Dinasti Matahari, Zhang Tie masih merasa bahwa sebagian besar dari mereka tidak berbeda dari dirinya dan teman-temannya di Kota Blackhot. Mereka semua adalah sosok kecil yang memiliki orang tua sendiri.

Karena mereka semua manusia, seseorang seharusnya enggan dan merasa tersakiti untuk membunuh orang. Karena jika tindakan ini dilakukan sebagai suatu kehormatan, itu akan sangat menyedihkan.

Pikiran seperti itu mungkin dianggap terlalu berbelas kasih, lebih cocok untuk wanita. Terutama di militer, hanya sedikit orang yang setuju dengan Zhang Tie, namun, ia merasa tidak ada yang perlu dibanggakan dengan sebutan “Seratus Orang yang Telah Dikalahkan”. Ia hanya merasa terganggu. Ia lebih memilih disebut “Seratus Orang yang Telah Dikalahkan” karena berhasil membujuk seratus wanita untuk tidur dengannya daripada membunuh seratus pria di medan perang.

Kedua peristiwa itu sangat berbeda, karena yang satu dapat membawa kebahagiaan dan kelahiran baru bagi orang-orang, sementara yang lain hanya dapat membawa penderitaan dan kematian.

Zhang Tie lebih menyukai yang pertama.

Termasuk gadis-gadis cantik dari Asosiasi Mawar, Pandora, Alice, dan Beverly, hanya tersisa 16 gadis lagi sebelum Zhang Tie mendapatkan kehormatan “Seratus Orang yang Telah Dikalahkan” yang dapat ia banggakan. Ia tidak pernah berani membayangkan hal seperti ini sebelumnya, yang memberinya rasa bangga ketika ia sendirian.

Menurut Zhang Tie, tidak ada yang perlu dibanggakan dalam membunuh rakyat jelata yang tidak berdaya untuk melawannya.

Saat di sekolah, diceritakan bahwa sebelum bencana, selama setidaknya 2000 tahun, umat manusia sebenarnya diperintah oleh iblis yang menyamar sebagai manusia. Ketika iblis berkuasa, nilai-nilai manusia diputarbalikkan sehingga banyak orang menganggap keburukan sebagai keindahan dan kesalahan sebagai kebenaran: sekelompok orang membunuh kelompok orang lain; orang-orang dari satu profesi membunuh orang lain dari profesi lain; orang-orang dengan warna kulit tertentu membunuh orang lain dengan warna kulit lain; orang-orang dari satu negara membunuh orang lain dari negara lain; orang-orang dengan satu kepercayaan membunuh orang lain dengan kepercayaan lain. Pembunuhan di atas menjadi hal yang biasa seperti memasak makan malam.

Iblis mengajarkan manusia cara membedakan. Sejak lahir, manusia akan belajar bagaimana memisahkan diri berdasarkan bahasa, warna kulit, ikatan darah, agama, negara, kekayaan, latar belakang pendidikan, penampilan, hobi, status sosial, standar moral, bahkan makanan… Segala sesuatu dapat digunakan untuk memecah belah mereka.

Setelah itu, manusia belajar tentang permusuhan dan bagaimana membalas dendam serta saling membunuh. Mereka belajar bagaimana menyingkirkan hal-hal yang berbeda dari diri mereka sendiri. Setiap bayi yang baru lahir diberi label untuk membedakannya, dan label-label ini kemudian mengajarkan mereka siapa yang harus dibunuh berdasarkan perbedaan label tersebut ketika mereka dewasa. Akibatnya, masing-masing menjadi terisolasi di pulau jiwa mereka dan berubah menjadi binatang buas yang paling tua.

Ketika iblis mendorong orang untuk membalas dendam dan saling membunuh, hubungan cinta antara pria dan wanita yang merupakan emosi paling indah dan menyenangkan, yang memungkinkan orang untuk bertambah banyak, diputarbalikkan menjadi sesuatu yang memalukan dan cabul. Mengekspresikan cinta kepada seseorang menjadi sesuatu yang memalukan, mengutuk, dan menghina.

Setelah terkurung selama ribuan tahun, bunga cinta di hati manusia secara bertahap layu seolah-olah mereka terkunci di ruangan gelap. Banyak orang tidak lagi tahu bagaimana mengekspresikan cinta mereka dengan cara yang benar, sebaliknya, mereka belajar bagaimana melampiaskan emosi mereka melalui kekerasan, kemunafikan, dan penipuan. Orang-orang telah mengubah cinta menjadi bahaya, keserakahan, dan ketakutan. Bahkan hingga hari ini, orang-orang masih tidak dapat mengingat bagaimana mengekspresikan sisi terindah dari sifat manusia mereka dengan cinta dan kesenangan yang murni.

Zhang Tie senang merenungkan apakah dunia ini akan lebih baik jika semua pria merasa malu karena membunuh atau menyakiti orang lain, tetapi merasa bangga karena memberikan orgasme dan kesenangan kepada seorang wanita.

Dia mungkin tidak akan pernah mendapatkan jawabannya. Namun, Zhang Tie percaya bahwa jika dia bisa memilih, dia lebih suka menjadi pria yang tidak bangga membunuh orang.

Karena Zhang Tie tidak suka dipanggil “Seratus Orang yang Gugur”, semua anggota Kamp Darah Besi masih memanggilnya Letnan Dua Mumi. Saat ini, dia sangat terkenal di Kamp Darah Besi Divisi No. 39. Karena Zhang Tie telah melakukan prestasi militer yang luar biasa, Letnan Dua Mumi secara bertahap mendapatkan makna lain yang tidak disukai Zhang Tie—musuh mana pun yang melihat Zhang Tie akan segera menjadi mumi.

Bahkan Komandan Batalyon Reinhardt terus memuji keterampilan lempar lembing Letnan Dua Mumi yang luar biasa, “Hanya sedikit orang di bawah LV 8 yang akan lolos dari lembing Letnan Dua Mumi begitu dia melihat mereka.” Sebenarnya, tidak satu pun pemimpin peleton LV 6-LV 7 dari pasukan Bulu Cemerlang yang tertangkap dalam bidikannya dapat bertahan hidup.

Karena mereka harus tinggal di daerah pegunungan ini selama dua minggu, Mayor Guderian yang cerdas memilih tempat yang sangat sulit untuk dilalui dan mustahil untuk mengumpulkan lebih banyak pasukan untuk Kamp Darah Besi di zona gesekan yang luas ini.

Dia mengatakan bahwa manfaat pertama dari tempat seperti itu adalah menghindari kemungkinan dikepung oleh pasukan musuh yang lebih unggul ketika Pasukan Darah Besi bergerak sendirian; manfaat kedua adalah memungkinkan kamp menjadi lebih mobile, menerapkan taktik kawanan serigala secara maksimal. Secara sederhana, pasukan musuh yang lebih besar tidak dapat memasuki area ini sementara mereka yang masuk tidak dapat menandingi Kamp Darah Besi.

Para taipan di markas divisi mungkin berasumsi bahwa Kamp Darah Besi akan mengadopsi taktik ini, jadi itulah sebabnya mereka memberi perintah untuk mengirimnya ke tanah tandus ini tanpa memberi mereka perbekalan. Mungkin para perwira militer itu juga tahu bahwa jika kawanan serigala dipindahkan ke alam liar, mereka akan mencari makanan sendiri.

Akhir-akhir ini, Zhang Tie juga dengan cepat mempelajari segala hal tentang perang dari orang lain…

…

Pada saat ini, di mata Zhang Tie, tampaknya ada tim “makan siang” yang mengirim diri mereka sendiri ke sini secara sukarela. Setelah bersembunyi di semak belukar sepanjang pagi, kemunculan tiba-tiba tim tentara Dinasti Matahari membuat semua orang sangat bersemangat.

“Kepala, maukah kita menghajar mereka?”

Dua pemimpin regu diam-diam mendekati Zhang Tie. Kini, semua prajurit Peleton Ketiga, Kompi Kelima Kamp Darah Besi tidak lagi memanggil Zhang Tie “tuan” atau “pemimpin peleton” karena kedua sebutan itu terdengar agak kasar, melainkan mereka semua memanggilnya “kepala”.

Zhang Tie sedikit menyipitkan matanya untuk mengamati pasukan di bawah. Dari formasinya, ia tidak menemukan perbedaan antara pasukan ini dan pasukan lain yang mereka temui beberapa hari terakhir. Pasukan itu terdiri dari lebih dari 100 orang, yang mungkin merupakan jumlah pasukan dari Kompi Dinasti Matahari. Berdasarkan pengalamannya beberapa hari ini, Zhang Tie bersama sekitar 50 prajurit lain dari Kamp Darah Besi yang mengikutinya dapat membunuh mereka semua dalam beberapa menit. Namun, entah mengapa, saat melihat pasukan itu, Zhang Tie merasakan kegelisahan yang samar.

Ia ingin membiarkan mereka pergi, tetapi ia tidak menemukan satu pun alasan untuk membiarkan mereka pergi.

‘Apakah aku benar-benar sebaik seorang wanita?’ tanya Zhang Tie pada dirinya sendiri.

Tidak seorang pun di Peleton Ketiga bergerak. Mereka semua menunggu sinyal dari Zhang Tie. Beberapa hari terakhir ini, mereka semua mengetahui bahwa jika Letnan Dua Mummy ingin membersihkan orang-orang dan kuda-kuda ini, lembing yang dilemparkannya akan memberi sinyal dimulainya serangan. Jadi sebelum Letnan Dua Mummy melancarkan serangan, tidak seorang pun di seluruh Peleton Ketiga berani bergerak.

Melihat bahwa orang-orang di bawah akan segera meninggalkan jangkauan serangan, Zhang Tie menegaskan kembali bahwa tidak ada jebakan di sekitar mereka dan, sambil menggertakkan gigi dan menyingkirkan pikiran-pikiran yang tidak ada hubungannya dengan perang, ia melancarkan serangan tanpa ragu-ragu lagi.

Ini adalah salah satu solusi yang dipelajari Zhang Tie di Kamp Darah Besi—di medan perang, Anda tidak akan pernah tahu jawaban atas keraguan atau pertanyaan apa pun kecuali Anda menebas dengan pedang Anda.

Tindakan selalu lebih persuasif daripada keraguan.

Saat Zhang Tie bergerak, salah satu perwira militer utama dari pasukan itu terkena tombak dan mengeluarkan jeritan melengking.

Ini adalah sinyalnya!

Orang-orang di Peleton Ketiga dengan busur panah ringan kemudian segera menembakkan anak panah mereka, menyebabkan orang-orang dan kuda-kuda terlempar di jalan di bawah.

Zhang Tie melompat turun lebih dulu. Setelah menembakkan beberapa rentetan anak panah lagi, orang-orang lain dari Peleton Ketiga juga mengikuti Zhang Tie dan bergegas menuruni lereng.

Saat menerjang ke bawah, lembing-lembing di dalam wadah di punggung Zhang Tie terus dilemparkan, mengenai tiga perwira militer lainnya di pasukan itu sebelum mereka sempat bereaksi. Untuk lembing-lembing lainnya, Zhang Tie hanya melirik orang-orang tertinggi dan terkuat di pasukan itu sebelum menghantam mereka semua.

Lagipula, begitu tulang punggung perwira militer terbunuh oleh Zhang Tie, pasukan itu langsung runtuh.

“Bunuh mereka semua!”

Zhang Tie melesat maju seperti harimau ganas yang melompat keluar dari tempat sempit dan menyerbu pasukan musuh terlebih dahulu; dia kembali tenang dan tanpa emosi.

Meskipun membunuh orang bukanlah hal yang mulia, dia harus melakukannya sekarang karena dia mengenakan seragam militer.

…

Zhang Tie tidak lagi memegang pedang besar seberat lebih dari 300 kg itu, melainkan meletakkannya kembali di markas Kamp Darah Besi. Ia menyadari bahwa jika terus membawa pedang besar itu di daerah pegunungan ini, ia akan menjadi orang bodoh. Zhang

Tie kini memegang pedang dua tangan yang relatif lebih kecil, dengan berat lebih dari 70 kg. Pedang dua tangan ini adalah rampasan pribadi Zhang Tie yang baru saja ia kumpulkan. Pedang ini berasal dari seorang perwira militer LV 7 dari Dinasti Matahari.

Pedang ini sangat halus dengan badan pedang seperti sisik ikan dan bilah seputih salju dan seperti cermin yang tampak memiliki tekstur yang sangat bagus. Gagangnya berupa sepasang perawan telanjang yang sedang berdoa. Sayap mereka membentuk pelindung lengan. Dari segi pengerjaan, pedang ini jauh lebih baik daripada “Sertifikat Pria” itu, baik dari segi berat maupun efek visual.

Pedang dua tangan yang beratnya lebih dari 70 kg itu hanya seperlima dari pedang besar Zhang Tie. Memegangnya dengan satu tangan, ia merasa seperti memegang tongkat kayu. Terlalu ringan. Dengan sekali ayunan santai, pedang itu akan membelah udara dan menimbulkan suara tajam disertai jeritan hantu dan lolongan serigala…

Zhang Tie memberinya nama lain yang mengundang ejekan semua orang di Kamp Darah Besi – “Keunggulan Wanita”.

Meskipun pedang ini digunakan untuk membunuh, Zhang Tie ingin memperingatkan dirinya sendiri bahwa membiarkan seorang pria mati dengan mudah di medan perang tidak lebih baik daripada membiarkan seorang wanita hidup bahagia.

Membunuh orang bukanlah hal yang hebat, tetapi Zhang Tie tidak akan memberi kesempatan kepada satu pun musuh untuk bertahan hidup.

Meskipun pedang ini sedikit lebih kecil, kekuatannya bahkan dapat menandingi pedang besar di tangan Zhang Tie.

Hal kedua adalah “Keunggulan Wanita” memperingatkan Zhang Tie bahwa senjata yang paling cocok adalah senjata yang paling ampuh. Bagi Zhang Tie, pedang besar itu memang agak berat.

…

Saat Zhang Tie menyerbu pasukan musuh, dia mengayunkan pedang dua tangannya dan mengirim empat kepala terbang ke udara. Setelah ayunan lain, kekuatannya yang besar memberi pedang itu daya potong yang mengerikan sehingga beberapa tombak yang menusuk ke arahnya dengan mudah patah.

Zhang Tie kemudian bergerak cepat ke dalam. Setelah menyapu lagi, beberapa prajurit Dinasti Matahari tergeletak di tanah sambil darah mengalir deras dari tubuh mereka.

Di mata seorang prajurit yang ketakutan, Zhang Tie menerjangnya seperti beruang yang mengamuk. Dengan suara tulang patah yang mengerikan, prajurit itu terlempar dan terguling menuruni bukit.

Zhang Tie kemudian menghunus pedangnya sekali lagi yang menembus dua prajurit Dinasti Matahari sekaligus. Menggunakan tubuh mereka sebagai perisai, Zhang Tie mengangkat kedua tubuh itu dan melemparkannya ke tempat yang paling ramai. Akibatnya, lebih dari dua puluh orang kehilangan keseimbangan. Banyak dari mereka bahkan terguling menuruni jalan sempit akibat kekuatan brutal Zhang Tie sambil menjerit kesengsaraan.

Sisa prajurit Peleton Ketiga bergerak beberapa detik setelah Zhang Tie, tetapi dalam waktu singkat itu, dia telah menghabisi 1/5 prajurit Dinasti Matahari, termasuk mereka yang telah dia habisi dengan lembingnya sebelumnya.

Melihat perwira militer yang begitu berani, semua prajurit Peleton Ketiga menjadi sangat bersemangat sementara prajurit musuh yang selamat mencoba melarikan diri dengan canggung.

“Bunuh mereka semua…”

Setelah geraman lain, lima puluh harimau ganas lainnya menyerbu pasukan yang kacau itu. Dalam sekejap, celah gunung dipenuhi dengan cahaya pedang dan jeritan menyedihkan…

Salam, kawan-kawan, pertempuran antara Kekaisaran Norman dan Dinasti Matahari hanyalah pendahuluan. Perang yang sebenarnya adalah antara manusia dan iblis~~

IndoWebNovel – indowebnovel.com