Bab 76: Prestasi

Penerjemah: WQL Editor: Geoffrey

Tindakan Zhang Tie cepat dan cukup kuat. Dia juga yang pertama bertindak. Sebaliknya, ketiga gadis itu lebih lemah dan lebih lambat bertindak. Karena kesulitan memetik buah pinus lebih tinggi daripada buah persik, mereka berada di posisi yang sama. Setidaknya ada 70-80 buah pinus di pohon itu. Tanpa bermaksud menunjukkan sedikit pun kesopanan, kedua tangan Zhang Tie, yang lincah seperti monyet, meraih buah pinus yang lebih besar. Melihat sikap Zhang Tie, gadis-gadis itu, satu per satu, mulai menggertakkan gigi. Meskipun buah pinus yang mereka dapatkan lebih kecil, yang lebih membuat mereka jengkel adalah pria menyebalkan ini, yang mengabaikan pesona mereka, saat dia meraih buah pinus di depan mereka, menganggapnya sebagai masalah besar.

Melihat kedua pihak bergerak semakin cepat dan semakin ganas, Wood, yang berdiri di samping, menyentuh kepalanya dan benar-benar terdiam. Sepertinya dia akhirnya tahu mengapa Zhang Tie ditendang oleh gadis itu. Dia sama sekali tidak seperti seorang pria sejati di depan para gadis—dia memang pantas mendapatkannya!

Setelah beberapa saat, dengan usaha bersama mereka, semua buah pinus di pohon itu, kecuali buah pinus berukuran sedang terakhir yang tergantung di ranting, telah dipetik. Pada saat yang sama, Zhang Tie dan gadis berambut pirang itu mengulurkan tangan mereka, berniat untuk mengambilnya. Begitu jari gadis itu menyentuh buah pinus, buah itu tiba-tiba menghilang tepat di depan matanya; Zhang Tie langsung mematahkan rantingnya, merebut buah pinus itu.

Melihat Zhang Tie perlahan melepaskan ranting dari buah pinus dan dengan santai melemparkannya ke dalam keranjang tambang jelek di punggungnya, ketiga gadis itu berdiri dan menatap tajam pria kejam itu, Zhang Tie, yang sama sekali tidak memiliki jejak sebagai seorang pria sejati.

“Siapa namamu?” Gadis cantik berambut pirang itu menatap tajam Zhang Tie. “Jika kau menyinggung kami, kau akan menjadi musuh kami, Asosiasi Mawar!”

“Aku Zhang Tie…” Melihat tatapan marah ketiga gadis itu, entah kenapa, Zhang Tie merasa ketidaknyamanan di hatinya menghilang dan sampai pada kesimpulan tertentu—jika seseorang merasa tidak enak badan, ia dapat mentransfer ketidaknyamanannya kepada orang lain, dan dengan demikian segera membuat dirinya merasa lebih baik.

“Bagus, aku ingat kalian!” Setelah selesai berbicara, gadis berambut pirang itu ingin pergi.

“Lebih baik kalian tidak merindukanku…” Menyadari mereka akan pergi, Zhang Tie buru-buru berteriak.

“Hmph… Hmph…” Seorang gadis dengan bintik-bintik di wajahnya mengangkat dagunya dan tersenyum bangga. “Dasar pria kurang ajar, sudah terlambat bagimu untuk meminta maaf kepada kami. Kami dari Asosiasi Mawar tidak mudah ditindas!”

“Tidak, kurasa kalian salah paham. Maksudku, lebih baik kalian tidak merindukanku, dan terutama jangan bermimpi melakukan hal-hal menjijikkan dan menakutkan itu kepadaku dalam mimpi kalian saat kalian merindukanku!”

Mendengar kata-kata Zhang Tie, para gadis itu ternganga dan wajah mereka pucat pasi. Setelah menatap Zhang Tie dengan tajam dan menyebutnya bajingan, mereka berbalik dan segera pergi…

Zhang Tie menyadari bahwa hatinya akhirnya terasa segar kembali. Metode transfer depresi ini benar-benar berguna.

Saat ini, Wood, yang berdiri di samping, mengacungkan ibu jarinya ke arah Zhang Tie. “Kakak, kurasa aku mengerti sekarang…”

“Apa yang kau mengerti?” tanya Zhang Tie dengan penasaran.

“Ibuku pernah mengatakan bahwa hal yang paling ditakuti pria adalah ketidakmampuan untuk meninggalkan kesan di benak wanita yang mereka sukai. Agar seorang pria berhasil, jika mereka tidak dapat membuat wanita itu jatuh cinta pada pandangan pertama, maka alternatif terbaik adalah membuat wanita itu membenci mereka pada pertemuan pertama. Hati wanita sangat ajaib. Meskipun mereka mungkin membencimu pada awalnya, mereka mungkin akan jatuh cinta padamu nanti. Bukankah kau menggunakan metode ini?” Melihat ekspresi terkejut Zhang Tie, sebelum Zhang Tie sempat membuka mulutnya, Wood buru-buru menghentikannya dan menepuk bahunya. “Tidak perlu menyangkalnya. Kita berdua laki-laki. Aku mengerti!”

……

Setelah itu, bekerja sama dengan Wood selama dua jam lagi, mereka akhirnya berhasil membagi pohon pinus menjadi tiga bagian. Zhang Tie memperoleh lebih dari 250g getah pinus dan lebih dari 10 kg kayu bakar, yang cukup untuk membuat lima atau enam obor. Zhang Tie memasukkannya ke dalam keranjang tambangnya yang besar dan meninggalkan hutan pohon pinus.

……

Sementara Zhang Tie sibuk menebang pohon pinus, kelompok Glaze diam-diam menyelinap kembali ke markas mereka. Karena Glaze merasa dirinya lebih kuat dari yang lain dan ingin pamer, keempatnya mendirikan markas di lokasi yang berjarak 10 km dari Kastil Serigala Liar. Keempatnya mendirikan markas di gua gunung alami di tebing yang tingginya 6 m di atas tanah. Untuk memasuki gua, mereka harus menuruni sulur pohon di atas tebing. Meskipun jauh dari Kastil Serigala Liar, mereka tidak akan terancam oleh binatang buas biasa di sini. Ini bisa dianggap sebagai lokasi yang layak.

Suasana di dalam gua gunung itu suram. Suasana hening mencekam. Kali ini, Glaze tidak marah atau berteriak keras; sebaliknya, ia tenang tanpa ekspresi. Namun, semakin diam Glaze, semakin gelisah ketiga orang lainnya.

Setelah terdiam cukup lama, Glaze akhirnya membuka mulutnya, “Zuhair, jika aku diam-diam memasuki markas Zhang Tie dan memenggal kepalanya, menurutmu akan ada masalah?”

Mendengar pertanyaan Glaze, ketiga orang lainnya gemetar bersamaan karena merasakan aura menakutkan dan kejam dari nada tenang Glaze.

“Karena konflik antara dia dan kita telah dipublikasikan hari ini, semua orang tahu bahwa kau ingin membunuhnya. Jadi, jika kau membunuhnya selama pelatihan bertahan hidup, kau akan menjadi orang pertama yang dicurigai dan pasti akan diselidiki oleh Komite Inspeksi Sementara. Keempat guru terkemuka di Komite Inspeksi Sementara semuanya hebat dan garang. Aku juga tidak tahu cara apa yang akan mereka gunakan untuk menyelidikimu. Jika kau membunuhnya, akan sulit untuk memastikan bahwa kau tidak meninggalkan bukti apa pun!” Zuhair menelan ludahnya dengan susah payah dan melirik Glaze sambil memilih kata-katanya dengan hati-hati. “Konflik hari ini benar-benar di luar dugaan kami. Jika semuanya berjalan sesuai rencana awal kami siang ini, maka dia akan menderita selama beberapa hari ke depan. Kita hanya perlu sedikit menyesuaikan rencana awal kita, dan kita akan bisa membunuhnya. Beberapa hari terakhir ini, kita sudah menemukan sarang serigala. Untungnya, Zhang Tie memilih untuk menjadi penambang sendirian. Zhang Tie tidak hanya mencari kematiannya sendiri, tetapi para Dewa bahkan telah memberi kita kesempatan seperti itu. Dia pasti akan mati kali ini. Selama beberapa hari ke depan, aku akan diam-diam mengikutinya dan memahami kebiasaannya. Setelah itu, kita bisa melaksanakan rencana kita terhadapnya!”

“Burwick itu juga harus mati. Siapa pun yang menghalangi jalanku harus mati!” kata Glaze dengan ganas.

“Burwick itu lebih licik daripada Zhang Tie. Sejak kita tiba di Lembah Serigala Liar, dia sudah mengambil tindakan pencegahan terhadap balas dendam kita. Saat ini, dia memiliki pengaruh tertentu dan memiliki lebih dari 200 orang di pihaknya. Beberapa hari terakhir ini, mereka telah berlatih cara berburu mangsa. Kapan pun dan di mana pun, akan ada banyak orang di sekitarnya, sehingga sulit bagi kita untuk menemukan kesempatan untuk membunuhnya. Jika kita benar-benar ingin menghadapinya, kita harus memikirkan cara lain. Menurut pengaturan pelatihan bertahan hidup yang biasa dilakukan beberapa tahun terakhir, akan ada kompetisi antara siswa dari sekolah yang berbeda. Jika Burwick ingin menonjol dalam kompetisi final, dia harus mendapatkan peringkat yang bagus. Ketika saatnya tiba, kau hanya perlu menemukan kesempatan untuk berpura-pura melakukan kesalahan dan melukainya parah atau membunuhnya, tetapi…” Zuhair berhenti berbicara…

“Tetapi apa?”

“Burwick sudah menjadi petarung LV 1, dan dia tidak jauh lebih lemah darimu. Dia juga licik dan pandai menyembunyikan kekuatan sebenarnya. Jika kau melawannya di arena, dia mungkin akan menemukan cara untuk melarikan diri.”

“Tidak jauh lebih lemah dariku?” Sudut mulut Glaze terangkat membentuk senyum dingin. Melirik ketiga orang di dalam gua, Glaze bertanya, “Apakah kalian pikir hanya orang lain yang akan meningkatkan atau menyembunyikan kekuatan mereka, dan aku akan tetap menjadi petarung level 2 selamanya?”

“Glaze, kau…” Sharon menunjukkan ekspresi terkejut…

“Paling lama, aku hanya butuh dua minggu untuk menyalakan titik api kedua di tulang punggungku. Setelah itu, aku akan menjadi petarung LV 3…” Mata Glaze tampak bersinar dengan api hantu. “Di kompetisi final, aku pasti akan menemukan kesempatan untuk membunuh Burwick. Saat aku mulai mengendalikan nasibku sendiri, kalian juga akan mulai mengendalikan nasib kalian sendiri dengan bantuanku…”

Mereka tidak lagi membicarakan Zhang Tie. Sebelumnya, ketika Zhang Tie melawan mereka di sekolah, Zuhair sudah memikirkan rencana yang sengit untuk membalas dendam pada Zhang Tie selama pelatihan bertahan hidup. Setelah kejadian hari ini, mereka semakin bertekad untuk membalas dendam pada Zhang Tie. Beberapa dari mereka bahkan tidak berpikir Zhang Tie akan mampu bertahan dari balas dendam mereka. Di mata mereka, Zhang Tie hanyalah sosok yang kasar dan bodoh, sosok sepele yang berani melawan mereka dan mencari kematiannya sendiri, sementara Burwick adalah orang yang benar-benar dapat mengancam posisi Glaze di sekolah. Di sekolah, bahkan ada desas-desus bahwa beberapa guru berpikir bahwa Burwick lebih baik daripada Glaze. Begitu Burwick menemukan kesempatan untuk menonjol dalam pelatihan bertahan hidup, dia akan bisa mendapatkan rekomendasi. Tentu saja, Glaze tidak akan membiarkan hal seperti itu terjadi.

……

Ketika Zhang Tie dengan keranjang tambangnya yang canggung akhirnya kembali ke perangkap yang telah dia pasang di aliran tersembunyi, hari sudah sore. Cahaya senja dari matahari terbenam mulai menyebar dari Lembah Serigala Liar. Melihat bahwa tidak satu pun perangkap yang telah dia pasang di hutan berhasil menangkap mangsa, Zhang Tie sedikit kecewa.

Dalam perjalanan pulang, Zhang Tie memperhatikan apakah dia diikuti oleh orang lain atau tidak. Selama waktu ini, dia berpura-pura berkeliaran di hutan. Melihat bahwa tidak ada yang mengikutinya, dia diam-diam menyelinap ke aliran itu.

Ketika dia tiba di salah satu sisi aliran, Zhang Tie masih agak gugup. Bagaimanapun, ini adalah percobaan pertamanya. Dia tidak yakin apakah dia bisa menangkap ikan.

Setelah menarik napas dalam-dalam, Zhang Tie menyingkirkan ranting-ranting yang berada di atas kolam. Pemandangan di depannya langsung mengejutkannya. Ada delapan ikan yang berenang riang di kolam, lima di antaranya adalah ikan mas rumput. Tiga lainnya jauh lebih panjang dari sumpit, dan masing-masing beratnya setidaknya 2 kg. Di punggungnya yang hitam pekat, terlihat dua garis keemasan pucat. Melihat semua ini, Zhang Tie menjadi sangat bersemangat…

IndoWebNovel – indowebnovel.com