Bab 706: Penggabungan Alam (6) Penerjemah: Nyoi-Bo Studio Editor: Nyoi-Bo Studio Raymond Morgenstern adalah ayah Theodore, seorang pahlawan Peri Tinggi dari zaman kuno. Hanya sedikit yang masih mengingat namanya saat ini. Kebanyakan hanya memanggilnya “Fatmond” karena perawakannya yang besar dan sifatnya yang suka menggoda wanita. Tentu saja, mereka hanya akan menggunakan nama itu di belakangnya. Sebagai kepala keluarga Morgenstern, Raymond Morgenstern juga menduduki kursi di dewan Tetua Peri Tinggi. Terlepas dari reputasinya yang buruk, nama keluarga Morgenstern telah memberi lelaki tua itu tempat dalam politik Peri Tinggi. Kepala keluarga Raymond yang tua sangat gembira atas kembalinya Theodore, yang sebenarnya adalah Link yang menyamar. Dia memutuskan untuk mengadakan pesta besar untuk putranya, mengirimkan surat undangan ke setiap keluarga bangsawan di Andwar. Malam itu, semua orang datang ke rumah besar Morgenstern. Pesta dimulai dengan meriah. Namun, suasana berubah ketika Raymond mulai menggoda para tamu wanitanya. Link tidak ikut bersamanya. Dia hanya mengamati dengan dingin dari sudut ruangan. Delapan tetua Peri Tinggi telah hadir untuk jamuan makan. Mereka semua memegang posisi penting di Andwar. Namun, perilaku mereka tidak kalah memalukannya dari Raymond sendiri malam itu. Masing-masing dari mereka merangkul pinggang seorang gadis Peri Tinggi di kedua sisinya. Tampaknya kesopanan telah hilang bagi mereka semua. Banyak Peri Tinggi muda juga hadir dalam acara tersebut. Sebagian besar dari mereka telah sepenuhnya melepaskan topeng kesopanan yang harus mereka pertahankan di depan orang biasa di siang hari. Beberapa dari mereka menggeliat dan kejang-kejang dalam tarian liar. Beberapa bernyanyi sekuat tenaga hingga suara mereka serak. Beberapa sudah mabuk hingga tak sadarkan diri. Tempat itu telah berubah menjadi kekacauan total. 3000 tahun terakhir kemakmuran dan pengerasan hierarki Peri Tinggi telah menjadi lahan subur bagi dekadensi di kalangan atas masyarakat Peri Tinggi, bahkan di dunia game. Link sedikit terkejut melihat semua ini secara langsung. Malam itu, Raymond, sang patriark tua, bahkan telah mengatur agar dua gadis Peri Tinggi yang cantik menjadi teman kencan Link. Karena merasa tidak pantas meninggalkan pesta sebelum yang lain, Link memutuskan untuk duduk di sudut dan diam-diam mengamati setiap gerak-gerik para Tetua Peri Tinggi sambil menyesap minumannya. Tak lama kemudian, bau busuk memenuhi aula. Hidung Link diserang oleh campuran menjijikkan antara muntah, urin, dan bau badan yang tercium dari kerumunan Peri Tinggi yang sedang berpesta. Link segera bangkit dari tempat duduknya dan berjalan menuju ambang jendela terdekat untuk menghirup udara segar. Memang benar bahwa keunggulan masih dapat ditemukan di antara kaum bangsawan Peri Tinggi. Jika tidak,…

Bab 705: Penggabungan Alam (5) Penerjemah: Nyoi-Bo Studio Editor: Nyoi-Bo Studio Kata-kata Saroviny mengejutkan Ratu Peri Tinggi. Dia mendongak ke Pohon Dunia. Memang ada beberapa hal aneh yang terjadi akhir-akhir ini. Perubahan terbesar adalah kecepatan penggabungan alam telah berlipat ganda. Menggunakan Mata Kekosongan pada Pohon Dunia, dia dapat melihat bayangan Aragu. Setelah beberapa saat, dia bahkan dapat melihat bayangan itu menjadi lebih besar. Ini berarti Alam Aragu dengan cepat mendekati Firuman. Kedua alam akan segera bergabung. Ini akan menjadi hal yang baik, tetapi iblis yang mengaku sebagai ksatria Sekte Api ini mengatakan kepadanya bahwa sesuatu yang mengerikan telah terjadi pada Aragu. Yang lebih mengejutkan adalah iblis ini berdiri di bawah Pohon Dunia, tetapi Pohon Dunia tidak menyerangnya! Merasakan kekuatan mengerikan yang samar-samar ber ripples dari tubuh orang lain, Ratu Peri Tinggi tidak berani melakukan sesuatu dengan gegabah. Setelah beberapa detik hening, dia berkata, “Aku belum menghubungi Milda akhir-akhir ini. Apakah sesuatu terjadi padanya?” “Tidak, ini lebih buruk.” Saat Saroviny berbicara, tangannya berkedut. Beberapa untaian Mana gelap mengalir keluar, membentuk bola asap di udara. Asap itu perlahan berubah menjadi model Link, Milda, Archmage Inferno, dan Ksatria Lava. Kemudian diputar ulang apa yang terjadi di Aragu. “Link membawa Fragmen Ilahi ke Aragu. Karena suatu kecelakaan, dia menyatu dengannya dan menerima mantra mengerikan untuk menyedot jiwa demi kekuatannya sendiri. Kemudian dia membunuh Milda dan menyerap kekuatan jiwanya.” Asap hitam menunjukkan bagaimana Link meletakkan pedangnya di leher Milda. Dalam gambar tersebut, Link menghunus pedangnya dan mengiris tenggorokan Milda. Kemudian dia meraih kepalanya dan menyedot jiwanya. Seluruh proses itu jahat, menyeramkan, dan tidak dapat dipercaya. Penguasa Ferde selalu melawan kegelapan. Dia bahkan dikenal sebagai orang yang dipilih oleh cahaya. Bagaimana dia bisa melakukan itu? Ratu Peri Tinggi adalah saingan penguasa Ferde, tetapi dia tidak bodoh. Dia tidak akan mudah mempercayai iblis. Setelah adegan itu, dia menatap Saroviny dengan dingin. “Iblis, apa kau pikir aku bodoh?” Saroviny melambaikan tangannya. “Tentu saja tidak. Tolong dengarkan.” Sejak saat itu, Ratu Peri Tinggi hanya bisa mendengarkan dengan sabar. Pikirannya berputar-putar saat dia memikirkan cara mengusir iblis kuat ini dari ibu kota dengan biaya terendah. Saroviny terus memeragakan adegan itu sambil menjelaskan. “Setelah membunuh Milda, Link memanfaatkan kelemahan Archmage Inferno setelah pertarungan dengan Archmage Gunung Salju. Dia memasuki Kekaisaran Yan dan membantai warganya. Dia membunuh lebih dari satu juta orang dalam waktu tiga jam! Dia menyerap jutaan jiwa!” Dalam adegan itu, bayangan itu terbang di udara. Jiwa-jiwa yang meratap tak…

Bab 704: Penggabungan Alam (4) Penerjemah: Nyoi-Bo Studio Editor: Nyoi-Bo Studio Kota Andwar, ibu kota kerajaan para Peri Tinggi. Sehari kemudian, Link tiba di pinggiran kota. Ia sudah bisa melihat Pohon Dunia di kejauhan. Berdiri setidaknya setinggi 1000 kaki di kejauhan, kanopi tebal pohon itu tampak membentang di seluruh Andwar. Mana murni dan alami mengalir dari daun dan rantingnya seperti air terjun, sebelum menguap di udara menjadi kabut Mana hijau. Itu mengubah seluruh kota menjadi sesuatu yang langsung keluar dari dongeng. Orang biasa akan langsung terkesan oleh keindahan pohon yang megah ini. Namun, Link mampu melihat lautan Mana yang dipancarkan pohon itu. Akar pohon itu telah tertanam jauh di dalam inti alam Firuman. Jumlah kekuatan Level-19 yang saat ini mengalir melaluinya bahkan melampaui kekuatanku dengan selisih yang sangat besar. Tidak mungkin aku bisa melawannya, pikir Link. Para Elf Tinggi benar-benar diberkati karena dapat hidup damai di bawah naungannya selama lebih dari 3000 tahun. Mengesampingkan pikirannya, Link segera menuju sebuah rumah besar di pinggiran Andwar. Dia mulai mengikuti jalan setapak kecil melalui hutan sampai dia menemukan aliran jernih di pegunungan. Sebuah lembah pegunungan yang dipenuhi aroma bunga liar yang mekar penuh berada di seberang aliran tersebut. Setelah melewati lembah, dia mulai mengikuti jalan setapak lain menuju kicauan burung yang riang di hutan. Akhirnya, perkebunan stroberi bulan terlihat. Tujuannya terletak di bagian yang lebih dalam dari perkebunan tersebut. Sebuah pagar berduri didirikan di sekitar perkebunan. Sebuah bangunan kecil berdiri di dekat pintu masuk perkebunan. Di sinilah penjaga rumah besar itu tinggal. Seorang penjaga paruh baya sedang memotong kayu bakar di dekat pintu masuk saat Link mendekat. Mendengar langkah kakinya, penjaga itu mengangkat pandangannya dan melihat Link dengan ekspresi terkejut. Prajurit Elf Tinggi di hadapannya tampak agak familiar. Dia memiliki kemiripan yang mencolok dengan Tuan Theodore, dengan satu-satunya perbedaan adalah fitur wajahnya yang sudah tua dan fisiknya yang tegap. Ia juga memiliki pedang yang tergantung di pinggangnya. Sarungnya dipenuhi bintik-bintik cokelat gelap. Penjaga itu segera mengenali bintik-bintik itu sebagai noda darah kering, yang menunjukkan bahwa pedang Peri Tinggi itu bukan hanya pajangan. “Paman Darsey, aku kembali,” kata pemuda itu. Suaranya terdengar dalam dan serak seolah-olah ia baru saja pulih dari cedera di tenggorokannya. Namun, ada sesuatu yang familiar dalam suaranya. Seolah-olah ia akhirnya ingat siapa dirinya, mata penjaga itu berbinar. “Tuan Theodore?” tanyanya ragu-ragu. “Ya, ini aku,” jawab Link sambil tersenyum. Penjaga itu dengan mudah mengenalinya sebagai Theodore. Tampaknya peri tinggi muda ini…

Bab 703: Penggabungan Alam (3) Penerjemah: Nyoi-Bo Studio Editor: Nyoi-Bo Studio Kota St. Doze “Ini identitasmu, Theodore Morgenstern.” Sehari kemudian, pemilik toko menyerahkan seperangkat peralatan yang dibutuhkan oleh bangsawan Peri Tinggi dan informasi keluarga kepada Link. Di antara Peri Tinggi, peringkat keluarga mudah dilihat dari namanya. Misalnya, nama yang digunakan Link sebelumnya adalah Morgenleaf, yang artinya hanya “daun.” Ada banyak daun di Pulau Fajar, jadi jelas itu adalah nama keluarga rakyat biasa. Sekarang, dia adalah seorang Morgenstern. Dia telah berubah dari sehelai daun di dunia fana menjadi bintang di langit. Ini jelas lebih mulia. Keluarga-keluarga yang dinamai dari benda-benda langit, seperti matahari, bulan, atau bintang, semuanya adalah bangsawan. Di antara mereka, matahari adalah yang berperingkat tertinggi. Mereka adalah keluarga kerajaan. Setelah itu adalah bulan untuk keluarga inti atau keturunan pahlawan. Bintang-bintang adalah bangsawan biasa yang telah memiliki beberapa prestasi. Karena bencana Mana lebih dari 3000 tahun yang lalu, semua keluarga kerajaan telah meninggal. Tidak ada keluarga Matahari di Pulau Fajar. Nama paling mulia sekarang adalah Bulan Perak. Itu sama dengan keluarga kerajaan Peri Kegelapan di Hutan Hitam. Dilihat dari namanya, kedua ras elf Firuman berasal dari sumber yang sama. Tapi itu agak melenceng dari topik. Link meneliti materi tersebut. Dia mengetahui bahwa keluarga Morgenstern adalah keluarga bangsawan yang jatuh yang tidak diperhatikan siapa pun. Mereka tidak memiliki bakat selama beberapa generasi dan telah disingkirkan di Pulau Fajar. Namun, keluarga ini cukup banyak anggotanya, terutama kepala keluarga saat ini. Dia memiliki lebih dari 20 putra dan sekitar 30 putri. Elf biasanya memiliki tingkat kesuburan yang rendah. Dia benar-benar aneh! Bahkan kepala keluarga pun tidak bisa mengingat semua anaknya, apalagi orang luar. Di Pulau Fajar, dia diam-diam dikenal sebagai “babi hutan Lembah Senja.” Theodore Morgenstern memang ada. Dia adalah putra ke-16 dan seusia dengan Link. Setahun yang lalu, dia ingin mencapai sesuatu di Hutan Hitam, tetapi sayangnya, dia bertemu dengan Eugene yang menyamar sebagai putri Peri Kegelapan. Kemudian dia meninggal entah bagaimana. Tentu saja, tidak ada Peri Tinggi yang melihat ini. Dalam catatan resmi, Theodore Morgenstern hanya menghilang. Link dapat dengan mudah menggantikannya. Pemiliknya juga mengeluarkan gambar ajaib Theodore Morgenstern dari sekitar setahun yang lalu. “Dia pria yang sangat muda dan tampak energik. Aku melihat ambisi di matanya.” Link mempelajari gambar di dalam kristal ajaib itu. Karena teknologi Peri Tinggi yang canggih, gambar itu sangat jelas. Pada dasarnya tidak ada perbedaan dari kenyataan. Pemiliknya mengangguk. “Memang. Di antara semua saudaranya, dialah yang…

Bab 702: Penggabungan Alam (2) Penerjemah: Nyoi-Bo Studio Editor: Nyoi-Bo Studio Pulau Fajar Selama 3000 tahun terakhir, Pulau Fajar telah menjadi surga yang jauh dari segala perselisihan dan perang di benua Firuman. Manusia di benua itu selalu menganggap pulau itu sebagai tempat yang mirip surga. Namun, para Elf Tinggi di sana telah jatuh ke dalam kekacauan. Belum lama ini, Pulau Fajar telah mengirim delapan kapal perang Silver Storm Sparrow untuk melancarkan serangan ke Ferde, dengan seorang master Legendaris Level-16 sebagai cadangan. Namun, seluruh armada musnah, dan master Legendaris itu bahkan ditangkap oleh musuh. Setiap Elf Tinggi di pulau itu terkejut dengan hal ini. Setiap orang bereaksi berbeda terhadap kekalahan armada Silver Storm Sparrow mereka. Beberapa Elf Tinggi yang lebih tua segera melihat ke arah Pohon Dunia dan berseru, “Syukurlah kita masih memiliki Pohon Dunia untuk melindungi kita!” Di sisi lain, para Elf Tinggi yang lebih muda dan lebih bijaksana tampak sangat khawatir tentang hal ini. “Aku tak percaya penduduk Ferde telah menjadi sekuat ini, terutama Penguasa Ferde. Dia mampu menangkis serangan Meteor Kiamat seluruh armada hanya dengan satu tebasan pedangnya. Tidak mungkin kita bisa mengalahkan seseorang dengan kekuatan seperti itu!” “Benua ini sekarang milik umat manusia. Haruskah kita terus mengisolasi diri di pulau kecil ini?” “Penguasa Ferde berhasil menahan serangan Meteor Kiamat. Akankah Pohon Dunia kita memiliki peluang melawannya?” Selama seribu tahun terakhir, sistem pendidikan tingkat atas telah ada di Pulau Fajar. Meskipun dilanda perselisihan internal di antara berbagai keluarga Peri Tinggi yang tinggal di sana, sebagian besar penduduk pulau itu masih lebih berpendidikan daripada manusia rata-rata. Meskipun tidak dapat menjamin keunggulan setiap saat, sistem pendidikan pulau itu setidaknya mampu memastikan bahwa penduduknya tidak menjadi idiot total. Pada saat itu, seluruh pulau diselimuti oleh suasana gelisah. Di tengah kekacauan, sebuah kapal dagang Peri Tinggi memasuki pelabuhan kecil di sudut barat laut Pulau Fajar. Kapal itu baru saja kembali dari Hutan Hitam. Beberapa pelaut sibuk di dek kapal. Sepuluh menit kemudian, layar ungu kapal tergulung rapi di atas tiang. “Kita sudah sampai di daratan! Turunkan jangkar!” kata mualim pertama kapal sambil melambaikan tangannya ke arah para pelaut. Sebuah rantai logam tebal meluncur turun dari dek dan masuk ke air laut. Setelah kapal tertambat dengan benar, para pelaut mulai menurunkan muatan kapal. Saat para pelaut sibuk beraktivitas, seorang Prajurit Peri Tinggi yang mengenakan baju zirah kulit hijau gelap melompat turun dari kapal dan mendarat di dermaga di bawah. Kemudian ia melambaikan tangan…

Bab 701: Penggabungan Alam (1) Penerjemah: Nyoi-Bo Studio Editor: Nyoi-Bo Studio Alam Aragu Link tidak langsung pergi setelah membunuh Archmage Inferno. Penguasa Cahaya dan Kegelapan dikenal sebagai pemangsa alam. Tokoh-tokoh kuat di alam ini pada dasarnya telah mati semua. Jika dia pergi sekarang, Alam Aragu akan hancur segera setelah Penguasa Cahaya dan Kegelapan tiba. Dia tidak peduli dengan Alam Aragu itu sendiri. Yang lebih buruk adalah itu akan memperkuat kekuatan Penguasa Cahaya dan Kegelapan. Saat itu, Firuman mungkin tidak akan mampu melawannya bahkan jika mereka melakukan semua persiapan. Berdiri di samping Archmage Inferno, ada kerumunan manusia yang gemetar. Link termenung. Di zaman kuno, Alam Firuman sangat kuat. Bahkan Penguasa Cahaya dan Kegelapan pun tidak bisa menelannya. Tapi sekarang, alam itu telah mengalami banyak bencana dan bahkan terpecah menjadi dua. Kekuatannya telah melemah drastis. Tidak yakin tentang kekuatan Penguasa Cahaya dan Kegelapan, tetapi dia menelan Fedaro. Jika dia juga mendapatkan Aragu, maka Firuman tidak akan sebanding… Lagipula, Firuman harus sekuat mungkin! Bagaimana dia bisa memperkuat Firuman? Mengikuti alur pikiran ini, jantung Link berdebar kencang. Sesuatu terlintas di benaknya. Para Peri Tinggi dari Pulau Fajar telah mencoba untuk menggabungkan alam. Mereka ingin itu mengganggu Firuman, tetapi tampaknya ini adalah kesempatan untuk memperkuat alam sekarang! Dengan pemikiran ini, Link merasa seperti telah menemukan kunci emas untuk memecahkan masalah. Situasinya bisa diselesaikan sekarang. Di Firuman, para Peri Tinggi bertanggung jawab atas penggabungan tersebut. Tetapi di Aragu, Milda selalu bertanggung jawab. Pasti ada segel sihir yang sesuai di sini, dan kemungkinan besar berada di tanah Sekte Api. Aku akan pergi mencarinya! Sambil berpikir demikian, Link berjalan dengan tubuh Archmage Neraka. Kekuatan melonjak di dalam dirinya, dan ruang di sekitarnya beriak seperti air. Kemudian Link memudar dan akhirnya menghilang. Iblis itu telah pergi dengan sukarela. Semua orang di kota itu menghela napas lega. Mereka saling memandang, merasakan keberuntungan karena masih hidup. Beberapa saat kemudian, seorang pendeta di kuil tiba-tiba berkata, “Dewa telah dikalahkan. Apa yang harus kita lakukan sekarang?” “Apakah iblis itu akan kembali?” Orang itu bertanya dengan wajah ketakutan. Orang-orang yang mendengarnya gemetar tanpa sadar. Iblis gelap yang menghisap jiwa untuk mendapatkan kekuatan ini bahkan lebih kuat dari seorang Archmage. Hanya memikirkan tentangnya saja sudah membuat orang putus asa. “Siapakah Penguasa Cahaya dan Kegelapan yang disebutkan iblis itu?” tanya seseorang di kerumunan dengan lemah. Sebelumnya, Sastor dan iblis itu berbicara dengan sangat keras. Hampir seluruh kota bisa mendengarnya. Saat iblis itu berada di sini, para…

Bab 700: Kejatuhan Seorang Archmage Penerjemah: Nyoi-Bo Studio Editor: Nyoi-Bo Studio Archmage Neraka Sastor telah muncul di hadapan Link secara langsung, menghentikannya di saat itu juga. Kemunculannya membuat semua orang di kuil menjadi histeris. “Tuan kita yang maha kuasa telah memberkati kita dengan kehadirannya sekali lagi!” “Kau adalah matahari yang menghangatkan jiwaku, Yang Maha Kuasa!” “Setan, kau dalam masalah besar sekarang!” Beberapa dari mereka segera berlutut di hadapan Sastor, mulut mereka dipenuhi pujian untuknya. Yang lain, yang merasa berani karena kedatangan tuan mereka, mulai mengutuk Link, seolah-olah kehadiran Sastor telah memberi mereka kekebalan. Tentu saja, Link mengabaikan mereka. Kata-kata serangga itu tidak berarti apa-apa baginya. Kekuatan yang telah dia serap dari para korbannya kini meluap keluar darinya dalam bentuk asap hitam yang bergolak. Kilatan listrik muncul di dalamnya dari waktu ke waktu, memberinya penampilan seperti iblis perkasa dari jurang neraka. Tidak ada sedikit pun rasa takut dalam dirinya ketika Sastor muncul di hadapannya. Dia telah mencapai puncak kekuatan Level-18 dan hanya beberapa saat lagi mencapai Level-19. Meskipun agak lebih rendah dari Archmage Inferno Level-19 dalam hal kekuatan, Link masih memiliki beberapa trik di lengan bajunya! Ada kemungkinan Link bisa keluar dari ini sebagai pemenang. “Sastor, kau telah bersekutu dengan pemakan alam. Akan datang suatu hari ketika kau sendiri akan dimakan olehnya, bersama dengan seluruh alam Aragu. Kepengecutanmu telah membawa akhir dunia ini!” Suara Link terdengar lantang dan jelas di seluruh kota. Kata-katanya segera disambut dengan kemarahan dari semua pengikut Sastor. Sastor berdiri di pintu masuk kuil dengan ekspresi serius di wajahnya. Kemudian dia membalas, “Setan, kau hanya membawa kebohongan, kehancuran, dan kekacauan! Tidak seorang pun di sini akan mempercayai sepatah kata pun dari mulutmu!” “Hahaha!” Link tertawa hampa. Kemudian ia mengulurkan tangannya, membakar sepuluh jiwa lagi dan mengubahnya menjadi kekuatan untuk dirinya sendiri. “Bukankah Ksatria Kegelapanmu, Saroviny, adalah jenis iblis yang sama seperti yang kau gambarkan? Itu agak munafik, mengutuk orang-orang yang justru kau ajak bergaul, bukan begitu?” Kata-katanya membuat semua orang terdiam. Ketenaran Saroviny telah menyebar ke seluruh kerajaan. Meskipun ia hanya pernah menargetkan kerajaan Cahaya, metodenya dikenal sangat kejam. Ordo Ksatria Kegelapannya merupakan sesuatu yang tabu di antara penduduk kerajaan Aragu. Saroviny telah mendapatkan julukan “iblis” bahkan di antara para pengikut Sekte Api. Tak seorang pun dari mereka dapat memberikan balasan yang tepat atas kata-kata Link saat itu. Bahkan mereka yang cepat mencemooh dan mendesis pada Link pun kehilangan kata-kata sebelum kebenaran yang tidak menyenangkan tentang aliansi mereka…

Bab 699: Pertumpahan Darah Tanpa Akhir Penerjemah: Nyoi-Bo Studio Editor: Nyoi-Bo Studio Apa yang digunakan Sastor untuk mengunci alam tersebut? Dia menggunakan kekuatan para pengikutnya yang telah terkumpul selama bertahun-tahun. Langkah ini menghabiskan banyak Kekuatan Kepercayaan yang tersimpan. Jika bukan karena perintah Penguasa Cahaya dan Kegelapan, dia pasti tidak akan melakukan sesuatu yang begitu gila. Dia terluka parah dari pertempuran terakhir dengan Archmage Gunung Salju Iyr dan terpaksa beristirahat di Kekaisaran Yan. Namun, tubuh seorang Archmage sangat kuat. Setelah terluka, dibutuhkan energi yang sangat besar untuk sembuh. Dari mana energi ini berasal? Dari jutaan pengikut di Kekaisaran Yan. Kekuatan Kepercayaan dari pengikut biasa lemah dan tidak murni. Proses pemurnian membutuhkan banyak waktu. Karena itu, untuk dengan cepat mengisi kembali kekuatannya, dia harus bergantung pada para pengikut setia. Kali ini, Sastor benar-benar terluka. Dia tinggal di Istana Dewa Api, yang dibangun di kuil fana Alam Isomerik. Sastor pergi ke tengah dan langsung berbaring di tanah. Sebuah kristal berapi melayang tenang sekitar sepuluh kaki di atasnya. Benang-benang yang terbentuk dari rune yang tak terhitung jumlahnya membentang dari kristal itu. Seperti asap atau kabut, benang-benang itu memanjang dan menghilang di udara. Benang-benang ini tidak diam. Benang-benang itu akan bergetar sesekali, dan bola-bola kecil akan melesat keluar dari udara, memasuki kristal berapi itu. Itu tampak seperti pipa air yang tak terhitung jumlahnya yang menjangkau dari udara, terhubung ke sebuah kolam di ujungnya—kristal berapi itu. “Air jernih” mengalir masuk tanpa henti, tetapi kristal itu tidak pernah penuh. Cahayanya hanya semakin terang. Tetes, tetes. Tiba-tiba, setetes cairan berapi menetes dari kristal itu. Archmage Inferno Sastor membuka mulutnya untuk menangkapnya. Dia langsung merasakan kehangatan menjalar dari tenggorokannya ke organ-organnya, menghangatkan tubuhnya yang dingin. Kristal berapi ini adalah Fragmen Ilahinya. Kristal itu menyerap Kekuatan Kepercayaan dan mengubahnya menjadi Kekuatan Infernal murni untuk Sastor, memperkuatnya. Tentu saja, itu juga yang membantunya pulih dengan cepat sekarang. Jika tidak terjadi kecelakaan, dia akan menerima 5.000.000 tetes Kekuatan Infernal murni sekitar sebulan kemudian. Ini seharusnya membantunya pulih ke kondisi terbaiknya. Satu bulan masih terlalu lama. Sastor sedikit cemas. Jika dia dalam kondisi terbaiknya, dia pasti bisa menggunakan mantra Ramalan untuk menemukan sumber kecemasannya. Dia tidak bisa melakukannya sekarang. Dia hanya berharap waktu bisa berlalu sedikit lebih cepat. Tuhan? Tuhan? Apakah Kau di sana? Sebuah pikiran tiba-tiba terngiang di benak Sastor. Itu adalah doa dari seorang penganut di dunia fana. Suaranya terburu-buru, dan bergetar. Itu mengandung rasa takut yang besar. Sastor membeku. Perasaan…

Bab 698: Sungguh Memalukan Penerjemah: Nyoi-Bo Studio Editor: Nyoi-Bo Studio Tujuan Saroviny selalu berusaha keras untuk menyenangkan ayahnya dengan menjadi lebih kuat dan memenangkan pertempurannya. Hal ini membuatnya menjadi satu-satunya penerima kasih sayang ayahnya. Dia tidak peduli dengan perjuangan terus-menerus antara terang dan gelap, baik dan jahat. Satu-satunya hal yang ada di pikirannya saat ini adalah mengalahkan Link! Dalam sekejap, langit menjadi gelap saat alamnya terbentang di sekelilingnya. Gerakannya menjadi begitu cepat sehingga tubuhnya tampak kabur. Beberapa saat yang lalu, Saroviny berada satu mil jauhnya dari Link. Detik berikutnya, dia muncul kembali tepat di depan Link, pedangnya mengarah langsung ke dahi Link. Sejak dia menerima jubah pertempuran Jurang Keputusasaan dari ayahnya, dia menjadi begitu kuat sehingga tidak seorang pun di alam Aragu yang dapat bertahan dari serangan langsungnya, bahkan Milda sekalipun. Kedua Archmage adalah pengecualian dari aturan ini. Pedang Saroviny sekarang berjarak satu kaki dari Link. Hembusan angin yang mengganggu di lintasannya berhasil mengibaskan beberapa helai rambutnya. Namun, Link tetap tak bergerak. Ada yang salah… tidak baik, ini umpan sihir! pikirnya. Saroviny akhirnya menyadari apa yang terjadi pada detik terakhir. Dia segera mengayunkan pedangnya ke samping. Detik berikutnya, rasa dingin yang hebat menyelimutinya. Kemudian dia merasakan pedangnya bersentuhan dengan kekuatan yang sangat besar dan terkonsentrasi. Saat benturan, Saroviny bisa merasakan aliran kekuatan seperti jarum mengalir melalui bilahnya dan ke tangannya, menyebabkan tangannya mati rasa. Arus kekuatan terus menjalar di sepanjang lengannya. Sekarang ada rasa sakit yang tajam di lengannya. Jubah perang Abyss of Despair segera bereaksi terhadap gangguan ini dengan menumpulkan kekuatan seperti jarum yang menusuk itu. Bang! Tubuh Saroviny terlempar sejauh tiga mil ke arah yang berlawanan, seolah-olah sesuatu telah menghantamnya dengan keras. Ada tatapan linglung di wajahnya. Ini kekuatan Level-17! Jika dia bukan master puncak Level-16 dan jika dia tidak mengenakan jubah pertempuran Jurang Keputusasaan, serangan Link pasti akan membunuhnya seketika. Dia berbalik, panik mencari Link. Tiba-tiba, sebuah jeritan mengerikan menusuk udara. Jeritan itu berasal dari Lauste, yang dadanya telah ditusuk oleh Link. Kekuatan gelap dan dingin mengalir dari pedang Ode Bulan Purnama ke tubuh Lauste. Meskipun diberi gelar “Langit Berkobar,” pria itu hanya memiliki kekuatan puncak Level-15. Kekuatan yang mengalir dari pedang Link akan dengan mudah memadamkan api apa pun yang mampu dia panggil. Kaccha… Kaccha… Embun beku kristal hitam mulai menyebar di tubuhnya hingga dia membeku sepenuhnya. “Berlutut!” Link mengaktifkan mantra area-of-effect dengan ayunan pedangnya, memaksa Lauste berlutut. Kemudian, ia melemparkan tubuh Lauste yang membeku ke…

Bab 697: Nemesis Setelah Seratus Tahun Penerjemah: Nyoi-Bo Studio Editor: Nyoi-Bo Studio Archmage Sastor dari Inferno adalah dewa Sekte Api, dalang di balik Kekaisaran Yan, dan sosok tak terkalahkan di puncak Level-19. Nozama juga berada di puncak Level-19. Dalam permainan, dia hampir membalikkan Alam Firuman. Pohon Dunia Peri Tinggi adalah item sihir di Level-19. Itu cukup kuat untuk menggabungkan dua alam terpisah. Di alam ini, puncak Level-19 adalah sinonim dari “luar biasa.” Puncak Level-19 juga merupakan level tertinggi yang dapat ditampung oleh suatu alam. Lebih jauh lagi, seseorang akan memasuki keadaan ilahi. Siapa pun dalam keadaan itu akan ditolak oleh alam tersebut, atau mereka akan menyebabkan alam tersebut meledak. Tentu saja, belum ada dewa yang secara paksa meledakkan suatu alam. Bahkan Penguasa Cahaya dan Kegelapan yang menakutkan pun tidak bisa. Bagi seseorang di Level-19, siapa pun di bawah level mereka—bahkan seseorang di puncak Level-18—dapat dibunuh hanya dengan sedikit kekuatan. Inilah mengapa orang-orang di puncak Level-19 memiliki gelar “arch” di depan gelar mereka. Prajurit disebut Archwarrior sementara Penyihir disebut Archmage. Setelah Sastor tiba di Pulau Musim Dingin Abadi, Archmage Gunung Salju Iyr melakukan dua hal. Pertama, mengaktifkan mantra pertahanan, menyegel istananya. Kedua, meninggalkan istana dan melawan Sastor ribuan kaki di udara. Sastor tidak datang sendirian. Beberapa anak buahnya telah datang, tetapi mereka berada di Level-16. Bagi Iyr, mereka tidak penting seperti lalat. Tentu saja, mereka sekarang adalah lalat. Tetapi jika dia terus melawan Sastor dan menghabiskan banyak energi, “lalat” ini masih dapat memengaruhi permainan. Tapi itu tidak masalah. Iyr tidak peduli dengan hidup atau mati sekarang. Ia hanya memiliki satu tujuan sederhana, yaitu mengirim Link ke Alam Firuman agar ia memiliki cukup waktu untuk berkembang dan melawan Penguasa Cahaya dan Kegelapan! “Sastor, dulu aku menghormatimu karena kau adalah Penyihir paling berbakat yang pernah kutemui. Tapi sekarang, aku kecewa. Tidak peduli seberapa berbakat atau beruntungnya kau, kau hanyalah seekor anjing.” Iyr berbicara dengan tenang. Alih-alih menghina Sastor, ia tampak menyatakan fakta yang jelas. Bagi Sastor yang sombong, kata-kata Iyr seperti anak panah yang menusuk jantungnya. Ia merasa wajahnya memanas, tetapi ia tidak bisa mengucapkan bantahan apa pun. Api membara di hatinya, dan terasa sangat tidak nyaman. Setelah beberapa detik, ia akhirnya menggeram, “Iyr, kau sama sekali tidak tahu apa yang kau hadapi. Kau—” Iyr melambaikan tangan, memotong ucapannya. “Hentikan omong kosong ini. Mari kita mulai!” Sebelum ia selesai bicara, pancaran cahaya sudah berkelebat di sekitar Iyr. Puluhan kerucut kristal berbentuk anak panah…