Penerjemah: Noodletown Translations Editor: Noodletown Translations “Bersiaplah! Berbalik dan bertarung! Berbalik dan bertarung!” “Ada peninggalan kuno di barat daya kota!” kata Leidon, “Susunan sihir pertahanan yang sedang diperbaiki di sana bisa berguna! Ada banyak senjata perang kuno juga!” “Itu akan lebih baik daripada situasi kita saat ini!” tambahnya. “Aku telah meminta bala bantuan dari kerajaanku!” kata Wilson, Pendekar Pedang Pelindung Bangsa dari Kekaisaran Cahaya Pagi, “Jika kita bisa bertahan sampai bala bantuan tiba, kita mungkin masih punya harapan!” Manusia yang tersisa memimpin Legiun Bayangan ke Peninggalan Bukit Changlin kuno di barat daya kota, mengatur ulang, dan membentuk formasi baru. Dengan raungan dan teriakan seperti harimau dan naga yang ganas di medan perang, Legiun Bayangan bertempur dengan pasukan manusia sekali lagi, tetapi yang terakhir hampir tidak bisa mendapatkan keuntungan apa pun kecuali medan yang menguntungkan dan beberapa senjata perang usang! “Jangan mundur!” Raja Leidon mengangkat pedangnya yang besar. Negaranya tidak terlalu kuat. Tetapi menghadapi musuh yang bahkan memaksa negara-negara kuat untuk melarikan diri, mereka tahu mereka tidak berhak untuk mundur. Dia melirik sekeliling para prajurit yang tampak ragu-ragu, bingung, dan putus asa. Dia juga merasakan perasaan itu, tetapi dia tidak bisa menunjukkannya di wajahnya. “Di belakang kita ada keluarga, teman, dan orang-orang yang kita cintai. Pikirkan apa yang akan terjadi pada mereka jika kita mundur!” “Pangeranmu, putraku yang paling hebat, baru saja gugur dalam pertempuran. Mungkin aku juga akan gugur dalam pertempuran hari ini, tetapi aku lebih memilih mati berdiri di tembok kota di perbatasan Kerajaan Lianshan kita daripada selamat dengan melarikan diri dalam aib!” Melihat keraguan di wajah para prajurit Kekaisaran Cahaya Pagi, Wilson berteriak, “Jika kita mundur hari ini, bayangkan saja ketika mereka datang ke gerbang negara kita dan kita harus menghadapi mereka sendirian, bisakah kita masih mundur?!” “Aku tidak bisa menjamin kalian akan hidup, tetapi aku membutuhkan kalian sekarang.” “Berbaris!” Para master tingkat suci yang tersisa dari negara tetangga juga meraung. Di langit, Legiun Ksatria Langit membentuk barisan panjang, tampak seperti elang besar yang membentangkan sayapnya. Di darat, para prajurit maju sambil memegang perisai di depan mereka. Saat barisan peninggalan kuno di barat daya menyala dengan cahaya biru pucat, api dan embun beku yang tak terhitung jumlahnya meledak di antara musuh. Para prajurit berdiri dalam satu baris dan membentuk dinding besi yang besar! Di belakang para prajurit, kelompok penyihir perlahan terbang ke langit. “Meteorit Batu Api, 500 yard di depan.” Grand Mage Adolf menyipitkan matanya yang keruh sambil…

Penerjemah: Noodletown Translations Editor: Noodletown Translations “Mantra dewa! Gunakan mantra dewa!” Pendekar Pedang Suci Claus yang dikirim oleh Bangsa Dewa Cahaya Bercahaya akhirnya menyadari situasi aneh itu dan meraung. Tetapi ketika dia melihat kelompok penyihir mantra dewa dari Istana Dewa Penghakiman, dia melihat pemandangan yang mengerikan. Semua penyihir mantra dewa tampak linglung dengan pupil mata menyempit seolah-olah mereka telah terperosok ke dalam lautan ketakutan dan mengalami hal-hal yang sangat menakutkan. Beberapa dari mereka menyerang rekan-rekan mereka seperti orang gila dan tidak berhenti meskipun yang terakhir telah berubah menjadi mayat. “Apakah kalian benar-benar berpikir bahwa pasukan campuran yang buruk ini dapat menahan kami?” Pada saat ini, sosok tinggi dan kurus yang berdiri di samping Naga Iblis Bayangan akhirnya berkata, “Sekumpulan orang bodoh. Kami membiarkan kalian berpikir bahwa kalian berada dalam kebuntuan dengan kami untuk menurunkan kewaspadaan kalian. Kami hanya melakukan itu untuk menjatuhkan penyihir mantra dewa kalian!” Seperti bom nuklir tak terlihat, ia menyapu seluruh medan pertempuran. Bayangan di langit menyebar di langit di atas kota, menenggelamkan langit yang cerah menjadi dingin dan gelap. Di KTT Bangsa-Bangsa, wajah St. Dulan memucat melihat pemandangan ini! Sementara itu, semua master tingkat suci merasakan bahwa musuh mereka menjadi lebih ganas dalam sekejap. Meskipun para master tingkat suci tidak terpengaruh oleh rasa takut seperti prajurit dan penyihir biasa, situasi di medan perang langsung memburuk. Para prajurit Legiun Bayangan menerobos barisan musuh mereka, hampir tanpa perlawanan. Kecuali beberapa yang masih berjuang, 100.000 prajurit elit mungkin akan mati di medan perang yang mengerikan ini jika tidak ada yang bisa mengubah situasi ini. Seberkas cahaya hitam tiba-tiba melesat melintasi langit. Darah hangat menyembur keluar dan langsung mewarnai langit menjadi merah. Prajurit tingkat suci yang mengenakan baju besi emas itu adalah master tertinggi dan Raja Kerajaan Lianshan. Dia memiliki luka yang mengerikan dan mengejutkan di pinggangnya. [Catatan TL: Meskipun kerajaan hanya diperintah oleh pangeran dan tidak memiliki raja, kami memutuskan untuk tetap menggunakan kata-kata asli penulis untuk konteks yang lebih baik.] “Ke mana kau melihat?!” Di hadapannya berdiri monster humanoid dengan tatapan mengerikan. Darah menetes dari mata sabit besar di tangannya. Monster itu mengangkat sabit dan dengan lembut menjilat darah di mata sabit, seolah-olah sedang menikmati anggur yang kaya rasa. Di langit, energi yang luar biasa dan menakutkan berkumpul di cakrawala dan kemudian berubah menjadi sosok manusia; itu adalah St. Dulan. Itu adalah citra sosok padat melalui Proyeksi Visual Mantra Spiritual, dan sosok ini mengandung setidaknya 30 persen kekuatannya….

Penerjemah: Noodletown Translations Editor: Noodletown Translations Sejak mulai bermain World of Warcraft, Helen merasakan kekuatan mengerikan tumbuh di dalam dirinya. Ia diganggu mimpi buruk setiap malam, dan adegan-adegan aneh dan menyeramkan dalam mimpinya membuatnya terbangun, membuatnya terlalu takut untuk tidur. Namun, setelah Sala merekomendasikan Outlast kepadanya, Helen mulai berubah… Sebelumnya, ia sulit tidur, dan sekarang ia bahkan tidak berani memejamkan mata. Setiap kali ia ingat bahwa pria gemuk seperti iblis yang mengejarnya sepanjang permainan akhirnya berubah menjadi bubur daging oleh makhluk gaib yang bekerja di atas hukum alam, ia akan gemetar tanpa sadar. Yang lebih menakutkan adalah makhluk gaib itu telah merayap masuk ke dalam tubuhnya! Adapun mimpi buruk sebelumnya… Entah mengapa, Helen merasa bahwa kekuatan yang menyebabkan mimpi buruk tampaknya bergejolak di dalam tubuhnya lagi, tetapi… Ia merasa bahwa makhluk gaib di dalam dirinya dapat langsung menghancurkan hal-hal menyeramkan dalam mimpinya menjadi pai daging, dan ia berpikir, Apakah hal-hal itu benar-benar menakutkan? Sambil menggelengkan kepalanya, Helen bergumam, “Lupakan saja… Aku masih merasa Outlast lebih menakutkan…” Sekarang, dia merasa bisa meninju monster mengerikan apa pun yang pernah membuatnya ketakutan setengah mati; dia sekarang sangat tangguh. “Aku merasa seperti menjadi tomboy?” Helen menepuk pipinya dan mengikuti yang lain untuk melanjutkan misi penyelamatan. … Meskipun Simbol Kehidupan dalam game hanya dapat digunakan sekali, item yang diciptakan kembali oleh Sistem semuanya berkualitas tinggi. Jelas, item yang diberikan Tuan Fang kepada para pemain ini benar-benar objek tingkat atas. Energi kehidupan yang luar biasa yang terkandung dalam Simbol Kehidupan ini dapat digunakan lebih dari sekali. Setelah para paladin dan pendeta membangkitkan banyak orang, energi dalam item-item ini masih belum habis. Orang-orang yang dapat menggunakan Simbol Kehidupan harus memiliki bakat untuk mempelajari Penebusan atau Kebangkitan, dan tidak banyak orang yang dapat melakukannya. Jika tidak, tidak akan ada begitu banyak orang yang tidak dapat dibangkitkan dalam cerita World of Warcraft selanjutnya. Tim penyelamat berjalan menyusuri reruntuhan yang sunyi dan mencari orc dan manusia yang dapat mereka bangkitkan. Selama proses tersebut, orang-orang ini menerima berkah dan rasa syukur dari banyak orang dan menyaksikan kegembiraan kembali hidup setelah kematian. Biasanya, mayat para master relatif utuh sementara warga sipil, petani, dan orang biasa lainnya tidak dapat dibangkitkan bahkan dengan benda-benda suci seperti Simbol Kehidupan ini. Pada saat-saat seperti itu, orang-orang ini akan dilanda kesedihan yang mendalam dan tidak dapat berbuat apa-apa selain memberikan berkah tulus mereka. “Semoga Cahaya Suci menyertai kalian.” Helen berdoa untuk mereka, berharap lebih dari sebelumnya agar…

Penerjemah: Noodletown Translations Editor: Noodletown Translations “Sepertinya kalian terlalu percaya diri.” Sebagai master tingkat suci, Sal tidak akan mudah dikalahkan meskipun harus melawan dua lawan sekaligus. Roh Iblis Sal melirik sekeliling dan melihat bahwa para elf, kurcaci, dan manusia memang lebih banyak jumlahnya, tetapi perbedaan jumlahnya tidak terlalu besar. “Sudah lama sejak pertempuran terakhir kita, jadi mungkin kalian telah melupakan kekuatan tempur Legiun Bayangan,” kata Sal sambil mencibir, “Kalian berani melawan kami dengan pasukan yang berantakan dan tidak seimbang ini?! Apa yang kalian pikir bisa kalian lakukan padaku?” Para prajurit Legiun Bayangan semuanya adalah pejuang veteran yang masing-masing dapat melawan sepuluh musuh sekaligus. Di masa-masa tersibuk, para prajurit Legiun Bayangan bertempur dalam beberapa perang dalam satu tahun dan telah menempa diri mereka sendiri dalam pertempuran darah dan api yang tak terhitung jumlahnya! Raja orc tua yang tidak banyak tahu itu menjadi muram, tetapi Tetua Pertama Klan Elf tersenyum sambil berkata, “Aku khawatir kalian akan kecewa!” Saat itu, Tuan Dirk dan yang lainnya berpikir, Kita pergi ke medan perang setiap hari! Kita mulai bertarung di medan perang skala kecil seperti Warsong Gulch sejak level 10 dan sejak itu telah bertarung di semua jenis medan perang besar di level maksimal. Kita bertarung di puluhan medan perang setiap hari ketika kita mencoba menaikkan peringkat prestise. Kita telah berlatih seperti ini selama lebih dari satu tahun sekarang. Apakah kalian pikir kalian lebih baik dari kami? Di medan perang, sekelompok komandan dalam game World of Warcraft mulai memberi perintah dan berteriak dengan liar, “Prajurit! Dinding Perisai! Maju!” “Tahan beberapa paladin pelindung di sini untuk melindungi pengasuh!” “Penyihir! Lemparkan Badai Salju ke kerumunan musuh!” Mantra sihir, badai, darah, dan guntur menyapu medan perang. Sal mendapati bahwa alih-alih menaklukkan pasukan yang ‘kacau dan tidak seimbang’, para prajuritnya malah menyusut dalam formasi di bawah tekanan hingga mereka terpaksa berkumpul di tengah lembah. “Bagaimana mungkin?!” Sal meraung, dan itu dijawab oleh bola api besar yang menghantamnya seperti meteorit. Boom! Batu-batu besar berjatuhan dari gunung, dan api berkobar seperti matahari yang menyala. Sebelum debu mereda, hembusan angin kencang menerjang wajah Roh Iblis Sal saat pedang besar menghantamnya. Angin kencang yang dihasilkan oleh serangan pedang itu menekan tanah hingga beberapa meter! Boom! Langit dan tanah bergetar hebat. Menghindar dan melarikan diri hampir seketika, sesosok hitam melesat ke langit dengan kecepatan yang sangat cepat sehingga mustahil untuk mengikuti gerakannya dengan mata telanjang. Dalam pengejaran, dua sosok melesat melintasi medan perang seperti dua…

Penerjemah: Noodletown Translations Editor: Noodletown Translations Melihat pemandangan di hadapannya, Roh Iblis Sal merasa otaknya berkabut. Setelah hidup bertahun-tahun, bertarung dalam pertempuran yang tak terhitung jumlahnya, dan melihat berbagai macam lawan, ia belum pernah melihat pemandangan seperti ini sebelumnya. Ia belum pernah menghadapi situasi aneh seperti ini. Ia tahu bahwa beberapa makhluk memiliki energi kehidupan yang lebih kuat dan tidak dapat dibunuh dengan metode biasa, tetapi orang-orang ini telah benar-benar mati untuk sementara waktu! Tubuh-tubuh ini telah kehabisan semua energinya, dan vitalitas mereka tidak mungkin lebih lemah lagi! Hampir negatif! Namun, Roh Iblis Sal melihat para orc ini berdiri lagi dengan semua luka mereka sembuh. Yang paling mengejutkan adalah dewa perang terkuat dari Kerajaan Orc juga berdiri. Para elit tim penjaga kerajaan di sekitar raja tua juga berdiri satu demi satu! “Meskipun aku tidak tahu apa yang terjadi…” Raja orc tua itu melakukan peregangan. “Aku berterima kasih kepada kalian.” “Jika kami dapat kembali hidup-hidup, kalian akan menjadi teman yang paling terhormat di Kerajaan Orc kami!” Orc tua itu membungkuk kepada para pendatang baru, dan yang lain mengikutinya. “Bunuh! Bunuh mereka untukku!” Roh Iblis Sal akhirnya tersadar. Di dalam dan di luar lembah, masih ada sekitar 10.000 prajurit elit Legiun Bayangan. Atas perintahnya, para prajurit menyerbu dari langit dan darat! Di lembah kecil itu, para ksatria, pendeta, elf, dan sekitar sepuluh orc yang baru saja dibangkitkan langsung dikepung. “Bagaimana jika kau dibangkitkan?!” Roh iblis yang mengerikan itu jelas-jelas marah. “Kau dikepung. Karena kami telah membunuhmu sekali, kami dapat membunuhmu untuk kedua kalinya, ketiga kalinya… kesepuluh kalinya dan keseratus kalinya!” “Kurasa kita dalam masalah lagi, teman-temanku.” Orc tua itu tampak muram saat ia menyaksikan Legiun Bayangan menyerbu mereka dalam kawanan, “Tidak, raja tua.” Tuan Dirk juga membungkuk kepada penyelamat mereka. “Kurasa merekalah yang dalam masalah.” Ia menunjuk ke arah Legiun Bayangan yang telah mengepung mereka dan berkata. “Kau benar!” Yang lain tertawa. “Kurasa kau tidak mengerti situasimu.” Tuan Fang menatap roh iblis seperti hantu di langit dan berkata, “Kaulah yang dikepung.” “Apa… Apa?!” Roh iblis itu terbang ke langit tinggi dan melihat sosok-sosok berjubah putih berjalan keluar dari kabut satu demi satu dan berdiri di tebing tinggi di puncak gunung di sebelah timur lembah. Mereka mengenakan jubah pembunuh berwarna putih dan berdiri dalam satu barisan, tampak seperti elang-elang megah yang siap terbang ke langit tinggi! Di sisi lain, suara tembakan bergema di langit. Banyak pasukan kurcaci muncul di gunung di sebelah barat,…

Penerjemah: Noodletown Translations Editor: Noodletown Translations Matahari perlahan terbenam di salah satu sisi lembah. Sinar matahari merah darah seolah membalut lembah yang sebelumnya hijau giok dengan karpet tipis berwarna darah. “Raungan-!” Raungan ganas terdengar. “Tuan Dirk!” Dengan raungan yang penuh amarah, raja orc tua itu melepaskan diri dari para jenderal yang mencoba menyeretnya pergi, dan dia berteriak, “Kawan-kawan, kita tidak punya jalan keluar.” “Kita hanya akan bertahan beberapa hari lagi dengan memanfaatkan keunggulan medan lembah ini.” Wajah raja orc itu tertutup topeng peraknya, tetapi suara kunonya terdengar kuat dan tegas. “Para prajurit orc kita lebih memilih menumpahkan darah di tanah daripada meninggalkan rekan-rekan mereka untuk menahan musuh sendirian dan melarikan diri sendiri!” “Aku lebih memilih mati dalam pertempuran daripada hidup dalam rasa malu!” “Kekuatan kita berasal dari darah dan guntur; kekuatan kita akan berubah menjadi api amarah dan kematian!” “Kita… tak kenal takut!” Orc tua itu mengangkat pedang besarnya tinggi-tinggi, menghadap Pasukan Bayangan yang seperti lautan yang telah menutup semua jalan keluar lembah. “Kami tak kenal takut!” Orc lainnya juga mengangkat senjata mereka. “Sekumpulan… idiot.” Dengan raungan marah, Tuan Dirk entah bagaimana berhasil melepaskan diri dari cengkeraman bayangan. Bukannya mundur, semua orc menyerbu Pasukan Bayangan di depan mereka! Di lembah hijau, kelompok kecil orc itu menebas bayangan seperti pisau panjang yang tajam! “Teknik tempur – Konsentrasi Kehendak.” Sambil memegang pedang besarnya, Tuan Dirk mengeluarkan raungan rendah lalu menusukkannya ke luar. Gelombang esensi tak terlihat meluncur keluar bersama pedang besar itu seperti bola meriam. Boom! Pohon-pohon di lembah roboh, dan lebih dari sepuluh meter tanaman di tanah rata dengan tanah. Para prajurit Pasukan Bayangan terlempar puluhan meter, menumpuk menjadi bukit kecil. Tak lama kemudian, banyak prajurit kembali berkerumun dalam pasukan yang padat. “Injak-injak Perang-!” Pria berkepala banteng di samping Tuan Dirk meraung marah dan melangkah maju dengan kekuatan ganas. Tanah retak dan ambles sebelum terdorong ke sana kemari. Kemudian, gelombang kejut yang mengerikan menyapu segalanya dengan gempa bumi yang dahsyat. Banyak tentara berjatuhan, tetapi lebih banyak lagi yang muncul. Di langit, para ksatria Legiun Bayangan yang menunggangi burung hitam besar yang ganas melesat turun seperti meteorit saat tombak panjang mereka menusuk dengan momentum ke bawah yang ganas. Puluhan ksatria menerobos maju satu per satu seperti hujan meteor hitam! “Menyebalkan!” Raja orc tua itu mengangkat pedang besarnya. Dengan lambaian tangannya, pedang besarnya yang lebih tebal dari pilar gerbang berubah menjadi ratusan bayangan pedang! Pedang itu hanya sekitar dua meter panjangnya, tetapi bilahnya…

Penerjemah: Noodletown Translations Editor: Noodletown Translations [Aku iri padamu…] [Bos Besar! Aku mengagumimu!] Di gulungan sihir muncul komentar-komentar sanjungan dari para penyihir di seluruh dunia. [Para pelanggan Blizzard dulu membual tentang betapa kuatnya alam mistis bernama World of Warcraft, dan bagaimana mereka bisa mempelajari mantra kebangkitan cahaya suci dan pergi ke medan perang. Tapi sekarang, aku khawatir tidak ada satu pun dari mereka yang berani pergi berperang.] Di ruang alkimia yang berantakan dan kotor, penyihir yang mengenakan jubah penyihir dengan pola bintang bersulam duduk santai di kursinya dan menelusuri postingan sambil mencela para pemain World of Warcraft. Sementara itu, Master Auth juga memposting komentar di Eye of Mystical Realms. [Para pemain Blizzard, kalian telah berlatih begitu lama di alam mistis bernama World of Warcraft. Aku ingin bertanya apakah kalian memenuhi syarat untuk bergabung dalam perang?] [Astaga! Master Auth memposting komentar secara langsung!] Komentar itu segera mendapat banyak balasan dari pengguna aktif. [Aku mengagumimu, Guru!] [Kita harus memanggil Dicas, si hewan peliharaan forum, untuk melihat postingan pribadi Guru Auth.] [Apa itu hewan peliharaan forum?] [Itu sebutan untuk orang-orang yang membela Blizzard Workshop tanpa berpikir dan menggigit orang seperti anjing. Bukankah hewan peliharaan forum adalah nama yang bagus untuk mereka?] [Hahahaha…] [Lucu sekali. Anjing peliharaan?] [Para ‘Pejuang Asal’ itu juga perlu melihat ini.] Komentar orang lain. [Mereka juga membual tentang keterampilan alkimia mereka selain teknik pedang dan mantra sihir mereka. Kedengarannya seolah-olah semuanya berasal dari toko mereka. Itu adalah asal mula segala sesuatu di dunia.] [Jika tidak, bagaimana bisa disebut Klub Internet Asal?] [Kenapa tidak ada satu pun dari ‘Pejuang Asal’ yang membalas di sini? Hahaha!] Di bawah postingan tersebut, banyak orang memposting [Hahaha] untuk menunjukkan kegembiraan mereka. Pada saat ini, Guru Lywood dan Guru Auth, yang bukan petarung, juga menyaksikan perang sambil mengawasi forum sihir. Mereka memposting komentar sarkastik. [Mereka mungkin telah pergi untuk membangkitkan para orc dengan mantra kebangkitan hebat mereka dan tidak punya waktu untuk berurusan dengan kita ‘manusia fana’.] Tawa semakin keras. … “Forum sihir akhir-akhir ini sangat ribut?” “Ya, Yang Mulia.” Meskipun dia adalah bawahan tepercaya St. Dulan, Peable jarang memiliki kesempatan untuk datang ke istana ini. Sambil mengangkat matanya dengan hati-hati, dia hanya berani melihat posisi di bawah kaki bagian bawah wanita itu saat dia duduk di singgasana kristal. Di bawah ujung gaunnya terlihat sebagian kecil ujung sepatunya yang indah. “Sebuah bengkel kecil dari Benua Timur membual tentang apa yang disebut mantra kebangkitan, tetapi saya ragu…

Penerjemah: Noodletown Translations Editor: Noodletown Translations Di perbatasan Kepangeran Lianshan, lebih dari separuh master dari seluruh Benua Nora berkumpul. Ya, mungkin ini adalah pertama kalinya dalam sejarah seluruh benua mereka berkumpul bersama dengan begitu tertib. Tentu saja, begitu banyak master dari benua ini dapat berkumpul di sini begitu cepat karena mereka telah dipersiapkan untuk momen ini. Terlepas dari mendadaknya serangan itu, tokoh-tokoh berpengaruh di benua ini tidak sepenuhnya lengah. Ada total 13 master tingkat suci, termasuk Pendekar Pedang Suci Clause yang dikirim ke sini oleh Negara Dewa Cahaya Bercahaya, Pendekar Pedang Suci Pelindung Negara dari Kekaisaran Cahaya Pagi Wilson, dan Penyihir Dunia Hematon. Pendekar Pedang Suci Pelindung Negara Wilson adalah seorang pria paruh baya berambut abu-abu dengan martabat dan keanggunan aristokrat. Dia mungkin adalah master tingkat suci yang tinggal paling dekat dengan Tuan Fang; Kota Canglan berada di wilayah kekuasaannya. Ia sesekali membaca dan menangani dokumen resmi di ruang belajar yang tenang di kastil di Kota Canglan. Sebagai jenius paling berbakat di Kekaisaran Cahaya Pagi, ia menikah dengan Keluarga Hymia, yang dianggap sebagai aib bagi kehormatan kesatrianya oleh banyak orang. Oleh karena itu, hanya sedikit orang yang tahu bahwa pendekar pedang suci kekaisaran itu memiliki seorang putri di Legiun Ksatria Griffin Emas, legiun ksatria tingkat kedua atau bahkan ketiga. Sebagai master teratas di seluruh benua, mereka jarang memperhatikan informasi tentang bengkel atau alam mistis karena hal-hal itu tidak berarti di tingkat ini. Berdiri di sebelah kanan orang-orang ini adalah seorang pria paruh baya yang mengenakan jubah penyihir berwarna cokelat gelap, dan janggutnya pendek dan tidak dicukur. Tidak ada yang akan menyangka bahwa penyihir paruh baya yang berantakan ini sebenarnya adalah pemimpin Persatuan Sihir Dunia saat ini. Di sebelah kanannya berdiri seorang wanita yang mengenakan jubah dengan pola emas gelap. Di bawah tudung jubahnya terlihat bibir merah menyala dan dagu yang indah. Di dada jubahnya terdapat logo bordir yang indah dari Persatuan Alkemis. Tentu saja, ada juga orang-orang dari tempat-tempat yang percaya pada dewa-dewa lain. Misalnya, Bangsa Es percaya pada Dewa Es dari Istana Dewa Musim Dingin yang Pahit. Pria gagah yang mengenakan mantel bulu tebal dan memegang tongkat kerajaan bertatahkan permata berharga berasal dari tempat ini. Meskipun mereka tidak sepopuler Istana Dewa Penghakiman, masih ada para master tingkat suci di tempat-tempat ini. Selain mereka, ada orang-orang lain dengan wajah setengah baya yang bermartabat atau wajah tua yang keriput. Mereka berdiri dengan bangga di tembok kota, menatap jauh ke kejauhan dengan…

Penerjemah: Noodletown Translations Editor: Noodletown Translations Jika orang-orang melihat ke utara Kerajaan Lianshan, mereka akan menemukan langit semakin gelap semakin jauh ke utara. Bayangan menyelimuti daratan seolah-olah tidak ada sinar matahari yang dapat menembusnya. Dalam sejarah panjang ekspedisi, terdapat banyak master super veteran di Legiun Bayangan. Di antara mereka terdapat tujuh master tertinggi paling kuno yang ada ketika Legiun Bayangan diciptakan. Salah satunya adalah Raja Kematian Dras yang menunggangi Naga Iblis Bayangan. Sebagai eksistensi terkuat di antara ketujuhnya, ia memiliki kekuatan mengerikan yang dikabarkan paling mendekati kekuatan dewa, dan tunggangannya, Naga Iblis Bayangan, dikatakan memiliki kekuatan setara. Tidak ada yang tahu dari mana asalnya. Di bawah tujuh eksistensi tertinggi tersebut terdapat master super dari berbagai alam yang memilih untuk bergabung atau mengikuti mereka karena takut. Tidaklah aneh melihat master tingkat suci sejati di legiun tersebut. Saat ini, sosok besar yang duduk di atas Naga Iblis Bayangan menatap kota manusia di hadapannya dengan mata dingin. Tatapannya acuh tak acuh, seolah-olah telah melihat terlalu banyak kota seperti itu yang akhirnya hancur. “Tiga belas. Apakah mereka hampir semuanya di sini?” Mereka tampak menunggu sesuatu, dan mereka tidak bergerak. Suara serak itu datang dari sosok tinggi dan kurus di bawah jubah hitam pekat, “Apakah mereka benar-benar berpikir bahwa mereka dapat menahan kita?” Di bawah langit Kerajaan Lianshan yang jauh, beberapa sosok berdiri di tembok kota yang membentang puluhan kilometer sementara seluruh kota berada dalam keadaan siaga tertinggi. Di luar tembok kota, dinding cahaya magis yang samar mulai menyala. Kemudian, moncong meriam hitam mencuat melalui lubang-lubang di dinding. “Ini adalah meriam energi magis tingkat penghancur!” Ksatria paruh baya berbaju zirah emas berkata dengan suara marah. “Aku mendengar bahwa sepuluh meriam besar ini hampir menghabiskan semua kekayaan Kerajaan Lianshan. Aku ingin tahu apakah itu benar,” kata Pendekar Pedang Suci Claus, “Kurasa kau telah memindahkan semua meriam energi magis yang menjaga kota kerajaan ke tempat ini, kan?” Di perbatasan Kerajaan Lianshan, perang akan meletus kapan saja. “Aku masih ingat bahwa dalam pertempuran masa lalu, salah satu pemimpin Legiun Bayangan hampir terbunuh oleh meriam energi sihir semacam itu,” kata Penyihir Dunia Hematon; dia sepertinya sedang menceritakan beberapa peristiwa kuno dalam sejarah gemilang mereka. “Itulah mengapa aku yakin mereka sudah siap!” Pembicara adalah Pendekar Pedang Pelindung Negara dari Kekaisaran Cahaya Pagi; dia seorang pria paruh baya berusia empat puluhan, dan dia mengenakan baju besi ringan yang memudahkannya untuk bergerak. “Nama kita akan selamanya tercatat dalam buku sejarah dalam perang…

Penerjemah: Noodletown Translations Editor: Noodletown Translations “Maksudmu kau menonton siaran dengan Proyeksi Visual Mantra Spiritual di Lapangan Merpati Putih dan melihat bahwa Kerajaan Orc sedang dalam masalah? Para pemain di sana mungkin juga dalam masalah?!” Tangan Fang Qi gemetar, tetapi dia segera menutupinya. Dia masih akan bertingkah liar sesekali di toko, tetapi secara umum dia bertindak lebih dewasa daripada sebelumnya. Mendengar penjelasan yang terfragmentasi dan berantakan dari orang-orang yang berbeda, Fang Qi akhirnya memahami situasinya. Dia menyadari bahwa ini adalah bencana nyata dibandingkan dengan insiden sebelumnya. “Tuan, saya sudah memutuskan.” Dengan mata merah, Sala berkata, “Kita akan kembali ke hutan elf kita hari ini untuk mengumpulkan orang-orang kita, dan kemudian kita akan pergi ke garis depan…” “Aku juga sudah memutuskan.” Di samping Sala, Assassin Harrison berkata, “Ketika kita bermain Assassin’s Creed, para master assassin mengajari kita bahwa prinsip assassin adalah kebebasan berkehendak. Sekarang beberapa orang bahkan kehilangan hak untuk hidup, bagaimana kita bisa memiliki kebebasan…?” “Kupikir hal-hal di dunia virtual jauh dari dunia nyata kita, tetapi tragedi serupa terjadi tepat di depan kita,” kata Elina, “Aku akan kembali ke reruntuhan Kekaisaran Avil dan mengumpulkan lebih banyak saudara.” “Tidak ada yang benar; semuanya diperbolehkan!” Pada saat ini, Tetua Kurcaci Sauk juga berjalan mendekat bersama sekelompok kurcaci. “Aku tidak pernah berpikir bahwa alam mistis bengkel lain akan lebih baik daripada Studio Lava Klan Kurcaci kita. Tetapi alam mistis, World of Warcraft, menarik perhatianku sejak awal; aku menyukai para kurcaci yang ramah, alkohol yang lezat, dan setiap inci tanah dalam permainan. “Ohoho… Aku masih ingat bahwa dalam satu serangan, seorang paladin muda sangat gugup sehingga dia menggunakan Intervensi Ilahi pada hewan peliharaan pemburuku… Pada akhirnya, kami musnah dan harus menyaksikan babi hutan peliharaan itu tertawa.” Yang lain tertawa ketika mendengar kurcaci tua itu menceritakan kisah lama tersebut. Perlu dicatat bahwa itu adalah mantra berharga yang digunakan untuk melindungi pendeta dan pemain lain yang memiliki mantra kebangkitan. Setelah tertawa beberapa saat, mereka merasa semakin sedih. “Tahukah kalian? Paladin itu telah membangkitkan kita berkali-kali di alam mistis, tetapi sekarang…” Bahkan kurcaci tua itu pun dipenuhi kesedihan. “Dia adalah seorang ksatria muda dari negara tetangga Kerajaan Orc… Jika… sesuatu terjadi padanya, aku berharap seseorang dapat membangkitkannya…” Tetua Elf Sauk melirik orang-orang yang berdiri di toko dan berkata, “Aku berterima kasih kepada World of Warcraft karena telah menyatukan kita dan memberiku kesempatan untuk berteman dengan begitu banyak orang. Tapi aku menyesal harus mengatakan bahwa kita harus pergi…