Penerjemah: Noodletown Translations Editor: Noodletown Translations Melihat ekspresi tercengang di sekitarnya, Fang Qi mengangkat bahu dan berkata, “Terkejut?” [Hahahaha! Terkejut?] [Old Song! Kau hebat!] Para murid Akademi Lingyun di warnet membanjiri layar dengan komentar mereka. Menelan seteguk Haagen-Dazs, An Huwei berkata, “Terkadang, menyenangkan melihat wajah-wajah terkejut mereka.” Nalan Hongwu mengelus janggutnya dan berkata, “Teknik pengendalian pedang anak ini bagus.” Jiang Xiaoyue berlinang air mata. “Bagaimana mungkin mereka semua mengetahuinya!” Xiao Yulv juga berlinang air mata. “Pak! Saya juga ingin mempelajarinya… Tolong beri saya kesempatan kedua!” Dong Qingli merasa bosan, tetapi dia berseru ketika melihat pemandangan ini, “Bagaimana mungkin seseorang telah menguasai teknik ini begitu cepat?!” Tidak masalah melihat Fang Qi menggunakannya, tetapi Dong Qingli merasa iri ketika melihat orang lain juga menguasainya. “Saat mereka berlatih teknik pengendalian pedang, kami berusaha menekan toko kecil ini,” bisik Zhang Wanyu padanya, merasa ingin menangis. Satu serangan! Benar-benar satu serangan! Sebelum Huangpu Jin sepenuhnya melepaskan teknik bertarungnya, bahunya ditusuk oleh pedang lawannya, dan dia menjatuhkan pedangnya! Bagaimana serangan ini dilancarkan?! Bagaimana mungkin pedang itu terbang sendiri?! Ada teknik pedang ajaib seperti itu di dunia?! Apakah dia seorang kultivator atau seorang prajurit? Semua pertanyaan ini memenuhi kepala sebagian besar orang. Hanya beberapa orang yang memiliki sedikit gambaran tentang apa yang sedang terjadi. “Pak Tua Xu!” Di platform pengamatan pusat, lelaki tua dengan nama keluarga Yu berkata dengan marah, “Apakah kau mencoba menipu kami dengan menanam kultivator di antara murid-muridmu?!” Song Qingfeng melihat bayangan kabur dan kemudian mendapati Wakil Kepala Akademi Xu berdiri di depannya, berkata, “Nak, berikan tanganmu!” Bagaimanapun, dia tidak bisa bertanggung jawab atas kecurangan itu. Kultivator jelas memiliki keunggulan atas prajurit di alam yang sama sebelumnya! Namun, dia jelas merasakan bahwa qi prajurit telah digunakan beberapa saat yang lalu. Untuk memastikan, dia memeriksa lagi. Kemudian, ia tertawa dan berkata, “Yu Tua! Jiang Hantu Tua! Anak ini hanya memiliki qi prajurit di tubuhnya dan tidak ada jejak energi spiritual! Jika kalian tidak percaya, kalian bisa datang dan memeriksanya sendiri!” “Hanya qi prajurit dan tidak ada energi spiritual?!” Dua wakil kepala akademi dari dua akademi lainnya segera melompat dan mendarat di depan Song Qingfeng. Benar saja, mereka hanya menemukan qi prajurit dan tidak ada jejak energi spiritual. “Jika tidak ada masalah, silakan kembali dan biarkan ujian nasional dilanjutkan!” Pada saat ini, Kaisar ikut campur. Wakil Kepala Akademi Yu dan Wakil Kepala Akademi Jiang tidak menemukan masalah dan harus kembali ke tempat duduk mereka dengan wajah…

Penerjemah: Noodletown Translations Editor: Noodletown Translations Qin Bing telah berusaha sekuat tenaga untuk mewujudkan ujian nasional ini karena ia yakin Akademi Lingyun akan meraih kemenangan gemilang. Namun, alih-alih meraih kejayaan, murid-murid elitnya malah kehilangan poin hingga nol! Bagaimana mereka bisa melanjutkan ujian ini?! Bisakah mereka mengandalkan murid-murid biasa untuk membalikkan keadaan?! “Mustahil! Ji Yang jelas-jelas menyembunyikan kekuatan sebenarnya! Xiao Lengyu tidak menggunakan kekuatan penuhnya! Bahkan murid Akademi Xiyi itu mengalahkan Wang Zhishui! Bagaimana semua ini bisa terjadi?!” “Pertunjukan ini akan membosankan sekarang.” Duduk di sebelah Fang Qi di sebelah kanannya, Putri Kerajaan menggelengkan kepalanya. “Dari kelihatannya, hasilnya sudah jelas. Akademi Shengjing akan meraih juara pertama, dan Akademi Xiyi akan meraih juara kedua, karena meskipun tidak ada muridnya yang dapat mengalahkan Ji Yang atau Xiao Lengyu, saya pikir mereka akan mendapatkan lebih banyak poin dari Akademi Lingyun.” “Kupikir para pemuda dari tiga akademi besar ini akan memberi kita beberapa pertandingan bagus untuk ditonton dalam ujian nasional,” lelaki tua yang duduk di sebelah Mu Donglai menggelengkan kepalanya dan berkata, “Tapi hasilnya sudah cukup jelas sekarang.” Para penonton di warnet mendengar komentar mereka melalui siaran langsung Fang Qi. “Senior! Tunggu sampai orang-orang dari warnet kita bergerak!” “Hahaha! Kalian sangat naif!” … “Apakah menurutmu hasilnya sudah pasti?” Fang Qi melirik sekelilingnya. “Bukankah begitu?” Putri Kerajaan sedikit mengerutkan kening dengan ketidakpuasan yang meningkat. Meskipun Fang Qi telah membuat prediksi yang tepat untuk satu pertandingan, situasi sekarang menunjukkan kekuatan keseluruhan Akademi Lingyun yang lemah. Meskipun Nalan Mingxue kuat, sebuah Huang House kecil tidak akan mampu membalikkan situasi. Sebuah Huang House kecil tidak akan pernah bisa membalikkan tren sebesar itu! Di platform penonton pusat, lelaki tua dengan nama keluarga Xu berdiri dengan marah dan berkata, “Saya ada urusan mendesak yang harus diselesaikan, dan saya harus pergi sekarang!” “Saudara Xu!” Seorang lelaki tua lainnya menghentikannya. “Hari ini, ketiga akademi mengadakan ujian bersama, dan tidak pantas bagimu untuk meninggalkan acara ini sebelum selesai, bukan?” “Yang lebih penting, Yang Mulia masih di sini. Saudara Xu, kau harus menunjukkan rasa hormatmu dengan tetap di sini, bukan?” Lelaki tua lainnya ikut menambahkan, “Saudara Xu, bersabarlah. Mungkin mereka akan membalikkan keadaan!” “Mari kita saksikan pertandingannya! Tenanglah!” Lelaki tua bermarga Xu itu memasang ekspresi muram di wajahnya yang sudah tua. Pada saat ini di tim Lingyun, Song Qingfeng berbisik, “Mungkin kita harus bertindak. Jika kita menunggu lebih lama, Wakil Ketua Akademi Xu mungkin akan meninggalkan tempat ini, dan itu tidak akan menguntungkan kita.” “Dari…

Penerjemah: Noodletown Translations Editor: Noodletown Translations “Hahaha! Lihatlah wajah orang-orang yang duduk di sebelah pemilik toko!” “Terkejut!” [Benar-benar terkejut! Ini adalah keterampilan bertarung jarak dekat! Putri Kerajaan!] Setelah kemenangan pertama, Xi Qi dan murid-murid Kelas A lainnya merasa senang. Melihat adegan di layar besar, Mu Hongzhu juga senang. Namun… “Dia tidak menggunakan teknik bertarung, kan?” tanya Mu Hongzhu dengan bingung. “Tidak mungkin!” Pangeran Kedua melihat medan pertempuran dengan takjub. “Dia tidak menggunakan teknik bertarung, kan? Dia mematahkan Tebasan Angin Xi dengan tangan kosong?!” Pria tua yang duduk di sebelah Mu Donglai sedang berpikir keras. “Gadis ini sepertinya menghindari serangan lawannya dengan pengalaman pertempuran yang luas dan penilaian yang akurat.” “Apakah itu bagian dari keterampilan bertarung jarak dekat?” Mu Donglai juga terkejut. Meskipun dia juga mengharapkan Nalan Mingxue untuk menang, dia terkejut bahwa dia bisa menang dengan begitu mudah. “Keahlian pertarungan jarak dekat seharusnya digunakan seperti ini,” jelas Fang Qi, “Pertama-tama, gunakan tipuan pada lawan. Seseorang harus lincah dan cerdas untuk menguasai keahlian ini.” Orang-orang di sekitarnya bertanya, “Apa itu keahlian pertarungan jarak dekat? Teknik macam apa itu?!” Mereka tampak bingung. Saat ini, sebagian besar murid dari ketiga akademi belum pulih dari keterkejutan. “Mustahil!” “Satu serangan?!” “Adik Huangpu, apakah kau melihat serangannya dengan jelas?” Seorang pemuda berjubah emas menyipitkan matanya. Duduk di sebelahnya adalah Huangpu Jin, Murid Nomor 1 Daftar Huang dari Akademi Shengjing. “Jangan khawatir, Kakak Senior. Aku tidak akan bisa mengalahkannya jika kita berada di level yang sama, tetapi aku memiliki kekuatan tersembunyi.” Huangpu Jin tersenyum percaya diri. “Bagus.” Pemuda berjubah emas itu mengangguk. “Bersabarlah. Biarkan dia mendapatkan lebih banyak poin sebelum kau menantangnya. Tantang orang lain dulu.” “Mengerti, Kakak Senior.” Di ruang duduk Akademi Lingyun, Qin Bing mendengus, “Dia tidak mempermalukan Akademi Lingyun kita!” Saat ini, Akademi Xiyi dan Akademi Shengjing memulai pertandingan kedua. “Jiang, setelah beberapa pertandingan, pergilah dan tantang Bian Jie, Murid No. 2 dari Rumah Bumi dari Akademi Shengjing. Nalan Mingxue menyelesaikan pertandingan terlalu cepat dan tidak menunjukkan kekuatan teknik bertarung Akademi Lingyun. Kau harus menunjukkannya kepada penonton.” “Baik!” Qin Jiang membungkuk dan berkata, “Bagaimana dengan Pangeran Kelima?” “Sekarang bukan waktu yang tepat,” Qin Bing terkekeh, “Jika tidak ada yang menantangnya, aku akan mengirim Ning Hao dan Xue Yuan untuk menantangnya untukmu dan menghabiskan sebagian energinya. Kemudian, kau bisa pergi dan menantangnya.” Qin Jiang mengangguk. Setelah beberapa pertandingan, dia menantang Murid No. 2 dari Rumah Bumi tanpa ragu-ragu. Jelas, dia yakin bisa memenangkan pertandingan ini….

Penerjemah: Noodletown Translations Editor: Noodletown Translations Tanpa menyadari bahwa dirinya telah dikritik, Putri Kerajaan bertanya, “Tuan Mu, pria ini…” “Ini Tuan Fang.” Sepertinya Mu Donglai juga tidak menyukai acara yang ramai, dan dia memperkenalkan diri dengan santai. “Dia pemilik toko yang paling menakjubkan?!” Setelah mendengar perkenalan itu, orang-orang di sekitar mereka tampak bingung. Bagaimana mungkin sebuah toko bisa menakjubkan?! Dia hanyalah pemilik toko yang suka pamer, betapapun menakjubkannya toko itu. Dia hanyalah pemilik toko… Setelah beberapa salam sopan, orang-orang di sekitar mereka kembali menatap lapangan latihan seolah-olah tidak terjadi apa-apa. [Pemilik toko telah diremehkan!] [Hahahaha! Tuan Fang, aku tidak percaya aku melihat ini!] [Tuan! Sudah waktunya Anda menunjukkan Gulungan Pedang Tak Terhitung Anda!” [Saya setuju! Tuan, tunjukkan teknik pengendalian pedang Anda dan terbanglah ke langit! Anda akan melihat bagaimana ekspresi mereka berubah!] Wajah Fang Qi menjadi gelap. [Tolong, saya di sini untuk menonton ujian nasional…] Pada saat ini, sekelompok besar orang masuk ke warnet. Hampir semuanya memakai masker, dan beberapa dari mereka melihat sekeliling dengan waspada. Karena tidak melihat sesuatu yang aneh, mereka bertanya, “Instruktur Mu, bolehkah kami masuk?” Mereka datang ke sini bersama seorang instruktur! Itu adalah skenario yang tidak pernah mereka bayangkan! “Ujian nasional sudah dimulai?!” “Secepat ini?!” “Lihat! Instruktur Mu, saya melihat murid-murid dari Akademi Lingyun kita di layar!” Xi Xiaoyun menunjuk ke layar besar dan berbisik. “Benarkah? Di mana?” Mereka semua memasuki toko. Aturan untuk ujian nasional ini cukup sederhana. Dari ujian sipil kemarin, semua murid telah memperoleh poin awal mereka. Setiap murid dapat menantang murid dari dua akademi lainnya tidak lebih dari tiga kali, dan masing-masing dari mereka juga dapat menerima tantangan tidak lebih dari tiga kali. Pemenang akan mendapatkan semua poin, dan poin yang kalah akan dikurangi menjadi nol. Tentu saja, ada beberapa batasan pada tantangan yang diberikan kepada lawan yang lebih lemah. Seseorang hanya dapat menantang murid lain dari rumah yang sama yang berada dalam tiga peringkat di bawahnya atau tidak lebih dari sepuluh poin awal di bawahnya. Itu berarti seseorang tidak dapat menantang seseorang yang jelas jauh lebih lemah dari dirinya sendiri. Namun, seseorang dapat menantang siapa pun yang lebih kuat darinya. Peringkat akhir akademi akan ditentukan berdasarkan total poin murid. Adapun peringkat individu, murid akan diberi peringkat berdasarkan poin awal mereka. Untuk menunjukkan keadilan, aturan untuk ujian pertempuran hari ini ditentukan oleh Kaisar Dajin dan diumumkan kepada publik melalui dekrit tepat sebelum ujian. Setelah peraturan diumumkan, para murid di ketiga akademi…

Penerjemah: Noodletown Translations Editor: Noodletown Translations Novel Diablo menjadi sangat populer sehingga orang-orang membicarakannya di restoran mana pun di daerah makmur Kota Jiuhua, termasuk Jalan Tianfu dan Jalan Jiuhua. Bahkan orang-orang yang bukan penggemar novel pun terpikat karena rasa ingin tahu mereka. Dunia yang benar-benar berbeda dan latar novel dalam sebuah buku mungkin tidak memberi mereka manfaat nyata, tetapi dapat memperluas wawasan mereka dan mengajarkan hal-hal yang belum pernah mereka lihat atau bayangkan sebelumnya. Bahkan, beberapa pendekar dan kultivator independen berkeliling dunia hanya untuk menjelajahi hal-hal yang belum diketahui. Ketika mereka mengetahui bahwa cerita yang digambarkan dalam novel itu ada di sebuah toko kecil secara semi-nyata… “Apakah toko kecil itu menjual Diablo?!” “Hush! Itu bukan obat-obatan adiktif! Menurutku, itu sangat bagus sehingga memikat orang!” “Tidak heran beberapa orang ingin memboikot toko kecil ini. Kurasa mereka melakukannya karena iri!” Selain Shen Cang dan teman-temannya, ada instruktur Akademi Lingyun lainnya yang merupakan penggemar Diablo. “Ayo masuk dan lihat-lihat!” Orang-orang ini mengenakan topi bambu, yang menunjukkan bahwa mereka tidak ingin dikenali orang. Mereka adalah instruktur Akademi Lingyun, tempat yang berusaha keras untuk menekan Klub Internet Origin. – Kelas A dari Rumah Huang di Akademi Lingyun – Beberapa pemain pertama Akademi Lingyun berasal dari kelas ini, dan kelas ini juga menerima hukuman paling berat. Semua murid di kelas ini telah memenuhi syarat untuk mengikuti ujian nasional dan mendapatkan ketenaran dalam ujian, tetapi sekarang setengah dari mereka harus tinggal di belakang. Misalnya, kekuatan Xi Qi hampir setara dengan Song Qingfeng. Dengan Alam Prajurit Utama level 3-nya, dia memiliki kekuatan untuk mengalahkan hampir siapa pun dari Rumah Huang dari tiga akademi! “Kalian masih tidak bisa menerima perlakuan tidak adil?” Mu Hongzhu sedang mengajar di kelas. “Kalian semua memiliki kekuatan tetapi tidak dapat menggunakannya. Saya mengerti perasaan kalian. Dalam dua hari terakhir, saya telah bermain Diablo.” Semua murid terdiam. Instruktur Mu… Dia pergi ke warnet? “Besok, Pak Fang akan menyiarkan langsung ujian nasional di Jingshi. Apakah kalian ingin menontonnya?” tanya Mu Hongzhu. Xi Qi, Xi Xiaoyun, dan murid-murid lain yang tertinggal di Akademi Lingyun tampak terkejut, dan mereka sangat gembira! “Ah! Aku sayang kamu, Instruktur Mu!” Xi Xiaoyun adalah yang pertama bereaksi, dan dia bergegas memeluk Mu Hongzhu. “Pak Fang akan menyiarkan langsung ujian nasional? Apakah Anda serius?” Xi Qi masih tidak percaya. “Apakah dia pergi ke Jingshi?!” Mu Hongzhu mengangguk. “Karena Instruktur Mu mempercayai kita, saya harap kita semua akan merahasiakan ini!” “Lalu…” Xi Qi melirik…

Penerjemah: Noodletown Translations Editor: Noodletown Translations “Hu…” Sambil melirik kerumunan, Song Qingfeng merasa frustrasi. “Di antara keempat rumah, Rumah Huang kita memiliki kekuatan kultivasi terendah, kan?” “Rumah Huang ini memiliki banyak talenta!” Saat para murid mengikuti ujian sipil di Akademi Shengjing, mereka dikelilingi oleh keramaian. “Misalnya, Nalan Mingxue dari Akademi Lingyun telah mencapai tahap puncak Alam Prajurit Resmi!” “Huangpu Jin dari Akademi Shengjing dan Luo Yun dari Akademi Xiyi semuanya berada di tahap puncak Alam Prajurit Resmi!” Karena ketiga akademi memiliki persyaratan usia yang ketat, sebagian besar murid Rumah Huang masih berada di Alam Penempaan Tubuh. Di Alam Penempaan Tubuh, para prajurit berusaha untuk menempa tubuh mereka, dan itu akan memakan waktu lama. Bahkan jika mereka mulai berlatih sejak usia sangat muda, mereka harus menghabiskan waktu lama untuk itu. Sebelum tubuh mereka siap, tidak ada satu pun dari mereka yang akan mencoba mencapai terobosan. Song Qingfeng menatap Nalan Mingxue dan mengacungkan jempol, sambil berkata, “Kemampuanmu sangat tinggi… Kau akan segera mencapai Alam Prajurit Agung, dan kau hanya menunjukkan tahap puncak Alam Prajurit Resmi dalam ujian? Memalukan!” Nalan Mingxue berkata dengan suara rendah, “Aku tidak ingin menakut-nakuti mereka. Cukup aku mendapat nilai tinggi.” Dengan wajah berkedut, Song Qingfeng berkata, “Itu poin yang bagus. Nanti, kita akan menunjukkan tahap menengah Alam Prajurit Resmi dalam ujian…” “Tuan Muda Song, Anda bisa menunjukkan kekuatan Prajurit Resmi level 6, dan kami akan menunjukkan level 4 atau level 5,” kata Lin Shao. “Hei! Anak-anak kecil dari Rumah Huang! Aku melihat kalian lagi!” Liu Shijie, yang pernah berkonfrontasi dengan Song Qingfeng dan teman-temannya, berjalan di belakang seorang prajurit bermata tajam yang mengenakan pakaian prajurit hitam dan membawa pedang hitam di punggungnya. “Kau kenal mereka?” Prajurit berpakaian hitam itu tidak melirik ke arah ini saat dia melanjutkan, “Ayo! Jangan terlambat.” “Apakah dia Wang Kun dari Asrama Xuan Akademi Lingyun?” “Prajurit Nomor 1 di Daftar Lingyun dari Asrama Xuan!” “Siapa pria yang berjalan di belakangnya?” Kedua orang ini datang ke sini untuk mengikuti tes qi prajurit, dan hasilnya segera keluar. “Wang Kun! Tahap puncak Alam Prajurit Agung! Liu Shijie! Alam Prajurit Agung Tingkat 7!” … Pada saat ini, Xu Zixin masih ragu-ragu. “Qingqing, haruskah kita mengungkapkan kekuatan kita?” “Ugh…” Shen Qingqing merasakan kekuatannya, yang berada di tingkat keenam Alam Prajurit Agung. Xu Zixin berada di tingkat kelima Alam Prajurit Agung, dan mereka berdua berasal dari Asrama Xuan. Sementara murid-murid Xuan House lainnya yang mencapai Alam Prajurit Agung baru saja…

Penerjemah: Noodletown Translations Editor: Noodletown Translations – Paviliun Yingtian di Jingshi – Restoran ini adalah restoran paling mewah di seluruh Kota Jingshi, dan konon pemiliknya berasal dari Keluarga Kerajaan. Meskipun tidak ada yang bisa mengkonfirmasi rumor ini, orang-orang tahu bahwa restoran ini memiliki latar belakang yang luar biasa. Setelah tiba di Jingshi, Fang Qi mematikan siaran langsungnya. “Tuan Fang, sudah lama kita tidak bertemu.” Mu Donglai, pemuda berkumis itu, memiliki status tinggi. Bahkan Li Haoran menyapanya dengan hormat. Fang Qi mengangkat bahu. “Saya datang ke sini untuk berwisata. Saya tidak tahu Anda ada di sini.” “Saya penduduk asli Jingshi.” Mu Donglai menggelengkan kepalanya. “Sayangnya, saya memiliki banyak urusan yang harus diurus, kalau tidak saya akan pergi ke Jiangnan lagi dan mengunjungi toko Anda. Ini game, tapi luar biasa!” Kata-kata Mu Donglai penuh dengan apresiasi. “Saya dengar Anda telah meluncurkan beberapa game baru di toko Anda?” Sembari mereka mengobrol dan minum minuman keras, beberapa prajurit masuk ke Origins Internet Club, sambil berkata, “Katanya toko ini punya volume Diablo lainnya?” “Katanya… salah satunya bisa menjadi karakter utama dalam game?!” “Hush! Hati-hati! Konon Aliansi Bisnis Selatan sedang memboikot toko kecil ini.” Beberapa prajurit berkata, “Kita harus masuk dengan hati-hati. Jika ketahuan, kita akan menyinggung banyak orang.” “Hh! Mahal sekali…” Mereka melihat harga di papan tulis kecil dan tak kuasa menahan napas. “Sekarang satu buku saja harganya satu kristal, gamenya sendiri pasti lebih mahal!” kata prajurit lain, “Ini barang kelas atas!” “Kudengar beberapa waktu lalu, Tuan Muda An menghabiskan cukup banyak kristal untuk sebuah item dalam game bernama Diablo.” Saat itu, Diablo belum populer di Kota Jiuhua, dan banyak orang menganggap kejadian ini sebagai lelucon. Namun, ketika mereka mengingat kejadian ini sekarang… “Mari kita coba. Mungkin harganya sepadan!” Seorang prajurit berkata, “Jika aku bisa mendapatkan beberapa barang ini, aku akan mendapatkan uangku kembali! Lagipula, mereka bilang gim ini lebih menarik daripada novelnya!” “Ayo kita coba!” Setelah orang-orang ini memasuki toko, beberapa prajurit bertopeng masuk. “Blackie, apakah kau sudah menyebarkan beritanya?” “Tentu saja!” Prajurit berpakaian hitam itu berkata, “Aku sendiri tidak mampu berurusan dengan organisasi-organisasi besar ini, tetapi dengan begitu banyak orang yang bertanya tentang Diablo, aku akan membimbing mereka semua ke tempat ini. Aku tidak percaya Aliansi Bisnis Selatan dapat menangani begitu banyak dari kita!” “Cepat! Cepat! Cepat! Masuklah ke sana!” Seorang pria kekar berkulit gelap berkata, “Sudah lama sekali sejak terakhir kali aku datang ke sini!” “Xiaoyue! Beri kami waktu beberapa jam!” Blackie…

Penerjemah: Noodletown Translations Editor: Noodletown Translations “Bukankah semua bisnis di Kota Jiuhua memboikot toko ini?” “Kenapa banyak sekali orang di sini?!” Dari luar toko, beberapa orang menatap kerumunan di sekitar layar besar dengan terkejut. “Kalian seharian di akademi! Kalian tidak tahu situasinya!” kata Yu Liang, “Bagaimana mungkin tempat ini sepi pelanggan? Beberapa di antaranya adalah tokoh besar di kalangan kultivator!” Setelah mendorong pintu hingga terbuka, Yu Liang memasuki toko dengan lebih percaya diri kali ini. “Nona Xiaoyue! Tolong aktifkan Diablo untuk teman-teman saya!” “Oh! Baik!” “Apa yang mereka lakukan di sana berkelompok?” Yu Liang dan teman-temannya melirik layar besar sambil membayar permainan. “Pemiliknya sedang melakukan siaran langsung di luar ruangan.” “Siaran langsung di luar ruangan?” “Yu Tua! Bukankah kita di sini untuk bermain Diablo? Apa yang kau lakukan di sana?” “Oh, kalian mainkan dulu. Aku akan mengecek siaran langsung ini dulu!” Yu Liang melihat bahwa kota di layar tampak seperti Jingshi. “Apakah dia tiba di Jingshi?” “Jangan terburu-buru! Kelihatannya dekat, tapi sebenarnya sangat jauh!” Para penonton di warnet berbincang dengan penuh semangat. Kota besar yang megah, Menara Pengamatan Bintang yang menjulang tinggi ke langit, dan orang-orang di jalanan… “Teknik pengendalian pedang itu luar biasa! Siapa pun yang belum memilikinya harus segera membelinya!” “Teknik pengendalian pedang?!” Yu Liang membaca komentar-komentar di layar dengan kebingungan. Saat ini, Mu Hongzhu juga masuk ke warnet dan melihat pemandangan menakjubkan ini. Terbang di atas awan dengan pedang tampak lebih mendebarkan daripada duduk di atas perahu spiritual! Saat ini, seekor elang bersayap perak raksasa muncul di layar. Seorang prajurit tinggi dan berotot yang mengenakan jaket lengan pendek hitam duduk bersila di atas elang raksasa itu, beristirahat dengan mata tertutup. Di sampingnya ada seorang gadis yang mengenakan pakaian hitam ketat. Dia berseru, “Paman Yu terbang begitu cepat! Kapan aku bisa memiliki binatang buas iblis yang luar biasa seperti ini sebagai partnerku?” “Hahahaha!” Prajurit berpakaian hitam itu tertawa. “Gadis kecil, kau ingin terbang dengan kekuatan kultivasimu yang rendah? Jika aku, gurumu, tidak melindungimu dengan qi prajuritku, kau tidak bisa duduk di sini dan berbicara. Kau pasti sudah diterbangkan angin.” “Ugh? Sepertinya aku merasakan sesuatu…” Dia tiba-tiba membuka matanya dan melihat sesosok berdiri di atas pedang terbang melewatinya. Bukan hanya dia, tetapi gadis muda dan elang bersayap perak raksasa di bawah mereka juga menoleh ke arah pemandangan itu. Elang bersayap perak besar itu berkedip. Apakah mataku mempermainkanku? “Hahahaha! Elang berkepala putih ini pasti berada di tingkat puncak Alam Prajurit…

Penerjemah: Noodletown Translations Editor: Noodletown Translations “Apakah dia sudah meninggalkan Wilayah Jiangnan?!” Para penonton memperhatikan awan yang cepat menghilang dan bertanya, “Dia tiba di Wilayah Heyue?” “Benar! Heyue berada di barat laut Jiangnan!” Xue Daolv berkata, “Setelah terbang lebih jauh ke utara dari Heyue, dia akan mencapai Jingshi.” “Secepat itu?!” Ye Xiaoye mendecakkan lidah dan berkata, “Dia akan sampai di sana secepat itu?” “Apa kau tahu?” Ye Songtao berkata, “Dia masih perlu terbang melewati beberapa kota besar di Wilayah Heyue. Itu tidak akan secepat itu!” “Oh…” Ye Xiaoye cemberut. “Aku belum pernah ke sana sebelumnya.” “Lihat! Ada perahu spiritual di depan!” Saat ini, sebuah perahu spiritual berukuran sedang dengan panjang 30 meter terbang di depan Fang Qi. Perahu itu terbuat dari kayu spiritual, dan badannya yang berbentuk tombak memiliki ukiran ular terbang di sisinya. Perahu itu memiliki sayap di sisinya tetapi tanpa layar, dan diselimuti oleh penghalang energi tak terlihat. Awan-awan berhamburan sebelum mereka dapat menyentuhnya. “Guru, apakah kita akan terlambat dengan kecepatan ini?” Seorang pemuda berdiri di haluan perahu dan memandang ke kejauhan. “Gaya pakaian seperti ini…” Seseorang di warnet mengenali mereka. “Mereka dari Kuil Taois Awan Hitam di Heyue?” “Hei! Tetua berpakaian abu-abu yang berdiri di haluan adalah Tetua Awan Hitam, kan? Aku ingat dia… berada di Alam Danau Sejati?” “Bagaimana mungkin kita terlambat?” Benar saja, seorang tetua berpakaian abu-abu pendek berdiri di haluan. Sementara tiga akademi utama mengadakan ujian nasional di Jingshi, beberapa kultivator diundang untuk menonton pertandingan. Bahkan Aliansi Taois Wuwei telah mengirimkan kultivator ke acara tersebut. Tetua Awan Hitam ini adalah salah satu kultivator yang diundang. “Perahu spiritualku adalah artefak berkualitas tinggi yang langka. Bahkan jika aku hanya menggunakan 30% energi spiritual, itu sudah cukup untuk…” “Guru, sepertinya ada sesuatu yang mengejar.” Pemuda yang berdiri di haluan menunjuk ke belakangnya dan berkata dengan terkejut. “Ada sesuatu yang mengejar? Apakah matamu mempermainkanmu?” Tetua Awan Hitam melirik muridnya dengan jijik sebelum melihat kembali. Kemudian, matanya membelalak! Dia melihat seorang pemuda mengejar mereka sambil berdiri di atas pedang! “Apa itu?” Selama hidupnya yang panjang, Tetua Awan Hitam telah melihat kultivator terbang di atas artefak spiritual dan menunggangi angin dengan energi spiritual, tetapi dia belum pernah melihat pemandangan seperti itu di mana seseorang terbang di atas pedang biasa dengan kecepatan setinggi itu! “Guru… Apakah aku melihat hantu?!” Pemuda berpakaian abu-abu itu juga tampak terkejut. “Terbang di atas pedang?” [Hahahaha! Taois Awan Hitam tercengang! Ini adalah teknik pengendalian pedang!] Seseorang…

Penerjemah: Noodletown Translations Editor: Noodletown Translations Setelah penjelasan dari yang lain, Dong Qingli dan Zhang Wanyu mengetahui bahwa Fraksi Shushan adalah fraksi kultivasi dalam sebuah permainan, dan teknik pengendalian pedang adalah teknik khas fraksi tersebut. “Haruskah kita membelinya?” Melihat Fang Qi yang berdiri di atas awan, Zhang Wanyu berkata dengan gembira, “Ini sangat praktis dan cepat! Bahkan prajurit pun bisa mempelajarinya!” “Kalau begitu, kita akan membelinya, dan kita bisa memainkannya bersama Diablo!” Dong Qingli juga melihat layar dengan iri, bertanya-tanya tentang teknik terbang yang menakjubkan ini! “Tapi…” Seseorang bertanya dengan cepat, [Tuan, Anda mau pergi ke mana?] “Saya mau pergi ke mana?” Fang Qi tidak tahu ke mana dia akan pergi. Dia tidak tahu apa pun tentang dunia ini kecuali Kota Jiuhua. Ketika dia berada di luar Kota Jiuhua, dia bahkan tidak bisa menentukan arahnya, apalagi tujuan yang spesifik. [Tuan! Anda bisa pergi ke Kota Laut Awan!] Ye Xiaoye langsung menjawab, [Saya merekomendasikan Kota Laut Awan! Anda bisa menikmati makanan laut di sana dan pemandangan lautan yang luas!] Setelah mengirimkan komentar singkat itu, Ye Xiaoye tersenyum puas karena ia bisa mengajak pemilik toko untuk berkeliling kotanya sendiri! [Pergi ke Istana Tao Liuyun!] Fenghua dan Yuexin juga mengirimkan komentar singkat, [Istana Tao Liuyun kami dikelilingi oleh pemandangan yang indah! Jika beruntung, Anda bisa melihat pemandangan awan yang seperti laut! Selain itu, saya yakin Anda akan menyukai bunga-bunga di Istana Tianji kami!] Xue Daolv mengelus janggutnya, tampak percaya diri di Istana Tao Liuyun miliknya. [Saya merekomendasikan Fraksi Lautan Awan! Dan sekte-sekte di Laut Selatan!] Yun Lian juga mengirim pesan, [Pemandangan di pulau-pulau terpencil sama indahnya dengan di sekitar Istana Tao Liuyun! Anda dapat mencoba produk spesial Laut Selatan – Teh Penelan Kabut!] Ye Songtao mengangguk sedikit sambil melihat komentar di layar. Menurut komentar-komentar tersebut, Fraksi Lautan Awan telah menjadi objek wisata. [Anda dapat mengunjungi Gua Yinlong saya!] Tetua Yinlong ikut menambahkan. Melihat barisan komentar yang panjang, Dong Qingli ingin ikut serta. “Bagaimana kalau kita merekomendasikan satu destinasi juga?” [Anda bisa pergi ke Jingshi. Jingshi adalah kota besar dan pusat keberuntungan Dajin, dan banyak orang dari luar negeri berada di sana. Selain itu, Menara Pengamatan Bintang adalah salah satu yang unik, dan konon jika Anda berdiri di puncak Istana Pengamatan Bintang, Anda dapat memetik bintang dari langit!] Setelah mempelajari cara mengirim komentar singkat, Dong Qingli segera mengirimkan rekomendasinya. [Ada berbagai macam makanan lezat di Jingshi!] Saat membicarakan makanan, Dong Qingli tiba-tiba teringat bahwa…