Penerjemah: Noodletown Translations Editor: Noodletown Translations “Para murid elit dari Kelas A Rumah Huang kecanduan game?” Setelah pertemuan selesai, semua murid yang berkumpul di Lapangan Lingyun langsung terlibat dalam diskusi panas. “Tidakkah kalian dengar bahwa itu bukan sekadar game? Mereka ditipu dengan janji mendapatkan kekuatan melalui bermain,” seseorang mencoba membela para murid yang dihukum. Namun, suara itu dengan cepat dikalahkan oleh banyak kata-kata sarkastik. “Omong kosong! Jika mereka ingin meningkatkan kekuatan mereka, mengapa mereka tidak pergi ke Menara Seni Bela Diri Lingyun? Jangan bilang bahwa murid-murid dari Kelas A ini tidak memiliki cukup kredit!” Beberapa murid muda berteriak dengan marah, “Itu alasan mereka agar mereka bisa menikmati hiburan!” “Mereka beruntung baru saja masuk akademi. Jika mereka terus seperti ini sampai tahun depan, mereka mungkin sudah dikeluarkan dari sekolah!” “…” Mendengar gosip dari kerumunan, Song Qingfeng merasa urat-urat di dahinya menegang. Dia mengepalkan tinjunya dan mengumpulkan qi prajurit di tengah tangannya. Jika seseorang memperhatikannya, mereka akan menyadari bahwa dia berada di tahap akhir Alam Prajurit Resmi. Meskipun proses kemajuan di Alam Prajurit Resmi relatif cepat, prajurit biasa harus menghabiskan waktu bertahun-tahun untuk berlatih agar dapat mencapainya. Bahkan bagi seseorang dengan bakat dan sumber daya Song Qingfeng, mereka tidak akan mampu mencapai level ini hingga setengah tahun kemudian! “Tuan Muda Song, apa yang harus kita lakukan sekarang?” Lin Shao bertanya dengan gelisah. “Bagaimana aku tahu?!” Song Qingfeng menjawab dengan marah. Mereka sebelumnya berada di tingkat teratas Kelas A, tetapi sekarang mereka menjadi bahan tertawaan semua orang di akademi; bahkan para instruktur memandang mereka dengan amarah di mata mereka. Rasanya tidak enak. “Ah…” Xu Luo memegang kepalanya dan berkata dengan sedih, “Apakah mereka benar-benar akan mengirim kita ke kelas untuk orang-orang yang tidak berguna tahun depan?” “Kurasa tidak!” Song Qingfeng menarik napas dalam-dalam, merasa tertekan sementara ribuan pasang mata menatap mereka dengan cemoohan dan penghinaan. “Lalu… Kita akan pergi ke warnet hari ini atau tidak?” Lin Shao bertanya lagi. “Kau bodoh? Tidakkah kau dengar bahwa para instruktur akan mengawasi kita dengan ketat?” Setelah berpikir sejenak, Song Qingfeng berkata, “Aku istirahat dulu.” … Di sisi lain, Lan Yan memandang Song Qingfeng yang marah dan yang lainnya yang sedang berjalan pergi dan berkata dengan nada waspada, “Nona Nalan, situasinya terlihat buruk…” “Aku tahu.” Nalan Mingxue tampak tenang. “Situasinya semakin di luar kendali.” “Bagaimana kalau…” Lan Yan berkata dengan sedikit ragu, “Haruskah kita melaporkan yang sebenarnya kepada manajemen akademi?” “Tidak.” Nalan Mingxue menggelengkan kepalanya. “Siapa yang…

Penerjemah: Noodletown Translations Editor: Noodletown Translations Sementara Fang Qi sedang berlatih di Ruang Kultivasi Permainan, Lapangan Lingyun yang luas dan berlantai batu putih di dalam Akademi Lingyun dipenuhi orang. Kecuali mereka yang telah pergi keluar untuk menjelajahi dunia, semua murid dari Asrama Langit, Bumi, Xuan, dan Huang berkumpul di sini. “Mengapa kita di sini?” Ribuan murid berkumpul di lapangan besar Akademi Lingyun. Akademi jarang mengadakan pertemuan murid sebesar ini, itulah sebabnya banyak murid bingung dengan pertemuan yang tidak biasa ini. “Mengapa mereka mengumpulkan kita semua di sini?” “Apakah ada sesuatu yang tidak biasa terjadi di akademi?” “Konon pertemuan ini diadakan atas permintaan Tetua Qin. Aku heran apa yang terjadi sehingga dia pun diberitahu.” Operasi harian asrama biasanya dikelola oleh instruktur senior, itulah sebabnya orang-orang terkejut bahwa Direktur yang terhormat memutuskan untuk berbicara dengan mereka secara pribadi! Saat itu di Kelas A Asrama Huang, Song Qingfeng, Lin Shao, dan Xu Luo menatap Mu Hongzhu dan seorang instruktur pria paruh baya di sampingnya dengan sedih, memohon, “Instruktur, bukankah hukumannya agak terlalu berat?” Nama instruktur pria itu adalah Chen Zhong, dan dia mengelola seluruh Kelas A. Mendengar keluhan Song Qingfeng dan yang lainnya, dia menggelengkan kepalanya tanpa daya dan berkata, “Kalian kurang beruntung karena terjebak dalam kemarahan Tetua Qin. Apa yang kalian pikirkan saat bolos kelas untuk bermain game?!” “Ini nasib buruk kalian karena sekarang kalian dihukum untuk memperingatkan orang lain.” Mu Hongzhu juga menghela napas sedikit, merasa hukumannya agak berat. Dia bertanya-tanya siapa yang punya ide untuk menyeret murid-murid elit kelasnya ke atas panggung dan memarahi mereka di depan ribuan orang sebagai cara untuk mencegah orang lain. “Aku akan mencoba berkomunikasi dengan Tetua Qin dan melihat apakah aku bisa mengurangi hukumannya; hanya itu yang bisa kulakukan,” kata Mu Hongzhu sambil mendesah pelan, berpikir bahwa metode melarang semua murid memasuki toko kecil itu kejam dan efektif. Namun, dia berpikir bahwa menegur para murid di depan ribuan orang lain agak berlebihan. Nalan Mingxue memberikan tatapan simpati kepada ketiga korban karena dia hanya mendapat pengurangan kredit. Sementara itu, seorang pria gemuk yang berdiri di belakang kelas menyeka keringat dingin dari dahinya dan berpikir, aku beruntung tidak ada kelas hari itu. Jika aku yang mendapat masalah seperti ini, aku mungkin akan dikeluarkan dari Akademi Lingyun… “Aku ingin tahu apa yang akan terjadi pada toko kecil Qi setelah ini… Bisakah dia tetap membuka bisnisnya?” Wang Tai memandang langit yang suram dan menghela napas berat. Sementara itu, Fang…

Penerjemah: Noodletown Translations Editor: Noodletown Translations Tak lama kemudian, Fang Qi merasakan sesuatu yang dingin di dadanya. Setelah melihat ke bawah, ia melihat liontin logam berbentuk tikus tergantung di lehernya dengan benang perak tipis. Sisi depan liontin logam itu tampak seperti tikus mini, dan sisi belakangnya ditutupi dengan pola yang rumit. Berikut deskripsi dari sistem. [Kunci Ruang Kultivasi Game Fungsi: Terhubung ke Ruang Kultivasi Game Instruksi: Harap gunakan saat tidak ada orang di sekitar] “Begitu banyak batasan…” Gumamnya, Fang Qi kembali ke lantai atas dan menutup pintu. Ia duduk bersila di tempat tidurnya dan menyalakan Antarmuka Sistem. Kemudian, ia mengklik [Ya] pada pilihan [Gunakan kunci Ruang Kultivasi Game]. Seketika, Fang Qi merasa lampu di sekitarnya meredup. Pemandangan di depannya menjadi kabur seolah-olah banyak untaian data mengalir di sekitarnya! Ia merasa seolah-olah seluruh tubuhnya melayang di udara, dan dunia lama menghilang. Ia merasa seolah-olah untaian data membawanya ke tempat yang aneh. Ketika kakinya kembali menginjak tanah, ia mendapati dirinya berada di ruang gelap gulita tanpa sumber cahaya apa pun. Saat ia bertanya-tanya di mana ia berada, berkas cahaya muncul di hadapannya dan menerangi beberapa sosok yang familiar! Mereka tampak hidup tetapi berdiri di sana seperti patung. Dengan potongan rambut cepak dan tubuh kekar, sosok pertama memegang peluncur roket di tangannya. Dia adalah prajurit pasukan khusus, Chris. Sosok kedua mengenakan baju besi berat dan memiliki perisai di tangan kirinya dan tongkat kerajaan di tangan kanannya. Dia adalah seorang Paladin. Sosok ketiga mengenakan jubah Taois biru dan putih dan membawa pedang panjang di belakang punggungnya, menatap ke depan dengan mata tajam. Dia adalah Li Xiaoyao. “Ini adalah…” Fang Qi menatap mereka dengan takjub. Menatap pedang kuno dengan sarung hitam dan pola emas, ia ingat dengan jelas bahwa itu adalah Pedang Wuchen yang pernah ia gunakan untuk melawan Baiyue dalam Legenda Pedang dan Peri. Ia juga ingat menggunakan perisai emas bernama [Sumpah Kuno] di tangan Paladin untuk melawan monster. Sedangkan untuk Chris, Fang Qi ingat bahwa dia telah meninggalkan peluncur roket di tangan Chris setelah dia berlatih menggunakannya pada Tyrant dan keluar dari permainan. [Karakter game Anda,] kata Sistem. “Bukankah ini ruang kultivasi?” Fang Qi langsung bertanya, “Mengapa Anda mengeluarkan karakter game saya?” Kemudian, Fang Qi melihat sebaris deskripsi di bawah Ruang Kultivasi Game pada Antarmuka Sistem. [Instruksi: Aktifkan karakter game Anda dan mulailah kultivasi. Semakin sinkron Anda dengan mereka, semakin banyak pengalaman yang akan Anda dapatkan.] Semua indra di ruang kultivasi, seperti rasa…

Penerjemah: Noodletown Translations Editor: Noodletown Translations – Kemarin, dalam pertemuan di Paviliun Angin dan Bulan – Meskipun ukurannya kecil, Origin Internet Cafe telah menimbulkan ancaman besar bagi banyak bisnis di Kota Jiuhua. Kasino, Taman Binatang Gunung Qin, dan bahkan rumah bordil, yang sebelumnya merupakan bisnis yang sangat menguntungkan, kini merasakan dampaknya. Di bawah dorongan orang-orang tertentu, tokoh-tokoh kelas atas di Kota Jiuhua mulai mengalihkan perhatian mereka ke fenomena yang tidak biasa ini. Dimulai oleh Pang Rulie dan dipimpin oleh Huo Chong, mereka berkumpul untuk membahas bagaimana menangani toko kecil yang muncul tiba-tiba ini. Qin Bing datang untuk tujuan ini. Sebagai direktur Akademi Lingyun, Qin Bing mengawasi empat rumah: Langit, Bumi, Xuan, dan Huang. Kekuasaannya hanya berada di bawah kekuasaan Master Akademi lama dan Wakil Master. Dalam beberapa tahun terakhir, ia secara bertahap mengambil alih tanggung jawab pembuatan peraturan untuk seluruh akademi dan telah menjadi bagian dari manajemen Menara Seni Bela Diri Lingyun. Rumor mengatakan bahwa ia akan menjadi wakil master akademi setelah salah satu Wakil Master saat ini pensiun. Bahkan ada kemungkinan dia bisa menjadi kepala akademi dan mengelola seluruh Akademi Lingyun di masa depan. Namun, pada periode penting dalam kariernya ini, beberapa murid terus bolos kelas dan pergi bermain di warnet. Dia tidak bisa membiarkan hal seperti itu terus berlanjut. Baik murid yang bolos kelas maupun Klub Internet Origin menjadi targetnya. Dengan identitasnya, dia secara alami duduk di kepala meja pertama. Para tamu yang duduk di meja ini memiliki status tinggi. Jika dia tidak mengatur pertemuan itu, Pang Rulie tidak akan memenuhi syarat untuk duduk di antara mereka. Sebagai manajer Paviliun Angin dan Bulan, Xiang Heqing mengurus sebagian besar urusan bisnis, dan pemilik bisnis tidak datang ke pertemuan tersebut. “Tuan Huo, apa usulan Anda?” Mengenakan jubah hitam sutra, Xiang Heqing tampak seteliti Paviliun Angin dan Bulan yang berada di bawah manajemennya. “Menurut saya, kita harus meminta An Huwei untuk menutup toko!” Saat Qin Bing berbicara, rambut putih di pelipisnya bergetar karena marah. “Tetua Qin! Tenang! Tenang! Anda sibuk mengelola Akademi Lingyun, dan saya rasa Anda tidak punya waktu untuk mengikuti berita di Kota Jiuhua,” Huo Chong menangkupkan tangannya dan berkata, “Setelah melakukan beberapa penyelidikan, saya menemukan bahwa toko ini memiliki latar belakang yang kuat dan pelanggan yang berpengaruh. Jika kita mencoba menutup toko ini, kita mungkin akan menghadapi perlawanan.” “Apakah ada yang berani melawan Akademi Lingyun?” Qin Bing dulunya tidak menganggap seluruh kejadian ini sebagai masalah besar, tetapi dia…

Penerjemah: Noodletown Translations Editor: Noodletown Translations Setelah Counter-Strike diluncurkan, hal pertama yang harus ditangani Fang Qi bukanlah hal-hal dalam game, melainkan undangan kerja sama dari An Huwei dan yang lainnya. Setelah menyelesaikan masalah-masalah ini, ia mulai meneliti tugas ketiga yang diberikan Sistem kepadanya. [Tugas: Percaya pada sains (Menyebarkan pengetahuan dasar tentang senjata) Deskripsi tugas: Berpartisipasi dalam diskusi tentang dasar-dasar setidaknya tiga jenis senjata Hadiah tugas: Ruang Kultivasi Game akan dibuka, dan Anda akan memiliki akses satu hari Detail tugas: Ini benar-benar ilmiah] Hadiah tugasnya adalah Ruang Kultivasi Game. Meskipun Sistem tidak memberikan informasi detail tentang ruangan ini, pasti ada sesuatu yang cukup berguna karena ditawarkan sebagai hadiah oleh Sistem. Karena hadiah-hadiah sebelumnya yang ditawarkan Sistem, seperti T-Virus dan peluncur roket, semuanya sangat kuat, Fang Qi cukup berharap pada Ruang Kultivasi Game yang menurutnya pasti dapat meningkatkan kekuatan orang lain. Lagipula, dia sendiri juga membutuhkan kekuatan. Dia tidak bisa mengandalkan Sistem untuk mencegah orang-orang dengan niat jahat selamanya. Selain itu, jika dia harus bepergian ke tempat lain untuk memilih lokasi toko baru, kekuatannya yang lemah akan menjadi masalah. Fang Qi sekarang duduk di ruang penelitian di Paviliun Api Biru; ruangan itu khusus disiapkan untuk mereka. Di ruangan itu ada Nalan Mingxue, Li Haoran, dan beberapa ahli artefak terbaik dari Paviliun Api Biru. Li Haoran melihat dokumen di tangannya dan bertanya, “Tuan Fang, apakah kita benar-benar perlu melakukan penelitian tentang tiga pistol? Bisakah kita menambahkan senapan mesin ringan ke dalam daftar?” Fang Qi tidak menjawab. Sebaliknya, dia menatap Nalan Mingxue. “Kalau begitu, tiga pistol.” Wajah cantik Nalan Mingxue berubah gelap. Ini tidak akan terjadi jika bukan karena kamu! Menggelitikku? Inilah yang kau dapatkan karena menggelitikku! Fang Qi mendengus pelan. “Namun, salah satu dari tiga pistol itu haruslah Magnum Revolver atau Desert Eagle.” Nalan Mingxue merasa Fang Qi tidak akan memberikan semua yang dia miliki karena ini adalah kerja sama pertama mereka. Lagipula, dia telah melakukan hal itu pada Fang Qi. Namun, sebagai wanita yang cerdas, dia terus bernegosiasi dengan Fang Qi seputar batasan kemampuannya. Fang Qi mengangkat bahu. “Itu tergantung apakah kalian bisa memahaminya.” Dia tidak akan memaksa mereka ke dalam situasi sulit. Lagipula, mereka telah bersumpah untuk mematuhi perjanjian dengan darah esensi kultivator dan prajurit, yang berarti bahwa mereka akan mematuhi ketentuan perjanjian jika tidak terjadi hal yang tidak biasa. Selama mereka berada dalam batasan perjanjian, dia akan memberi mereka lebih banyak pengetahuan. “Tuan Fang, Anda bisa mengajari kami apa pun…

Penerjemah: Noodletown Translations Editor: Noodletown Translations “Begitulah situasinya.” Mereka bertiga duduk di sebuah kedai teh kecil di seberang Dongguan Book Forest, dan Fang Qi serta Xu Zixin mendengarkan cerita Shen Qingqing dengan tenang. “Dongguan Book Forest itu pelit!” Xu Zixin tampak sedikit marah, merasa bahwa mereka tidak adil kepada sahabatnya. “Tidak bisakah mereka memberi kita satu atau dua hari?” Dengan mengerutkan kening, Shen Qingqing menyesap teh yang harum dan menggelengkan kepalanya. “Sepertinya kita harus mencari cara lain.” “Apa lagi yang bisa kita lakukan?” Xu Zixin duduk di sana dengan cemberut. Fang Qi menyeringai dan bertanya, “Promosi di sini hanya dengan membagikan brosur?” “Apa maksudmu ‘hanya membagikan brosur’?” Xu Zixin menatapnya dengan jijik. “Bukankah semua orang melakukannya seperti itu? Tuan Fang, ide bagus apa yang Anda punya?” Dia memutar matanya dan memikirkan toko Fang Qi. “Bahkan jika kita bisa mempromosikan buku itu di toko Anda dan meminta pelanggan Anda untuk membelinya, paling banyak kita hanya bisa menjangkau dua hingga tiga ratus orang, kan?” Ada 1.000 eksemplar. Kecuali masing-masing membeli lima hingga enam buku, mereka tidak akan pernah bisa menjual semua buku itu. Lebih penting lagi, hanya sebagian kecil pemain yang memainkan Diablo. Fang Qi mengangkat bahu. Dia telah berencana menggunakan novel resmi untuk mempromosikan Diablo Two, dan mereka akan salah sasaran jika mereka mempromosikan buku itu di tokonya. Setelah berpikir sejenak, Fang Qi memberi isyarat kepada mereka dan memanggil mereka sebelum membisikkan sesuatu kepada mereka. “Apakah ini akan berhasil?” Shen Qingqing menatap Fang Qi dengan heran, tidak sepenuhnya memahami idenya yang liar. “Kita tidak akan tahu sampai kita mencobanya,” kata Fang Qi, “Kita bisa menaruh buku-buku lainnya di toko buku kecil, dan kita akan tahu efeknya saat itu.” “Baiklah…” Jelas sekali, Shen Qingqing ragu-ragu, tetapi akhirnya dia mengangguk. “Aku punya teman yang memiliki toko buku kecil. Meskipun lokasinya terpencil, kita bisa menggunakannya.” Xu Zixin menatap Fang Qi dengan ragu. “Apakah ini akan berhasil?” … Di warnet, Nalan Hongwu, An Huwei, Ouyang Zhen, Su Tianji, dan Ye Songtao duduk di ruang santai bersama Li Haoran. Dengan tirai yang terbuka, sinar matahari masuk ke dalam gedung melalui dinding kaca, memberikan sedikit penerangan pada warnet yang gelap. “Xiaoyue, tolong ambilkan kami beberapa wadah Haagen-Dazs!” teriak An Huwei. Melirik orang-orang di sekitarnya, Li Haoran menghela napas, “Semua pekerjaan diserahkan kepadaku… Anak ini!” Fokus mereka jelas. Performa Fang Qi di Counter Strike hari ini menunjukkan kepada mereka kekuatan jenis senjata baru ini. Bahkan tanpa teknik Fang…

Penerjemah: Noodletown Translations Editor: Noodletown Translations Saat ini, Fang Qi memiliki tiga tugas. Tugas pertamanya adalah menjual cukup aktivasi Diablo Act I. Karena kedatangan game baru, dia masih harus menjual sekitar sepuluh aktivasi lagi sebelum menyelesaikan tugas ini. Fang Qi ingat bahwa volume pertama novel resmi, Diablo Two, akan segera dirilis dalam dua hari. Dia tidak punya banyak waktu lagi. “Di mana Qingqing?” tanya Fang Qi kepada Xu Zixin. “Kau tidak tahu?” kata Xu Zixin dengan terkejut, “Dia sedang melakukan promosi untuk novel resmi.” “Promosi?” Fang Qi terkekeh. Gadis itu menangani masalah ini dengan serius, tetapi dia bertanya-tanya bagaimana dia melakukan promosi di dunia tanpa TV atau internet ini. Xu Zixin memberitahunya metode promosi di era ini. Salah satunya adalah mempekerjakan pekerja untuk membagikan selebaran di Dongguan Book Forest, dan yang lainnya adalah menjalankan iklan dengan mengirimkan pesan ke giok komunikasi orang-orang. Tentu saja, Dongguan Book Forest akan merekomendasikan buku-buku khusus seperti Celestial Warrior kepada publik melalui saluran mereka sendiri. “Apakah kita akan pergi dan melihatnya?” Xu Zixin bertanya. “Baiklah.” Karena dia adalah bagian dari bisnis ini, dia tidak bisa menyerahkan semuanya kepada orang lain. Ada baiknya untuk memeriksanya. … – Akademi Lingyun, lapangan latihan Huang House – Di padang rumput yang luas, seorang wanita tinggi yang mengenakan baju zirah kulit merah dan berambut kuncir berdiri di depan para murid dan mengamati mereka dengan cermat. Mu Hongzhu adalah instruktur bela diri Kelas A di Huang House. Para murid di Kelas A ini semuanya adalah keturunan penting di keluarga masing-masing, jadi keselamatan dan pembelajaran mereka sangat penting. Namun, kelas bela diri telah dimulai lebih dari satu jam yang lalu dan cukup banyak murid yang masih absen! Ini keterlaluan! Di masa lalu, para murid Akademi Lingyun semuanya menghargai kekuatan, dan para instruktur tidak pernah perlu khawatir tentang kehadiran kelas. Selain itu, dengan manajemen yang ketat di Akademi Lingyun, tidak ada yang berani mengabaikan aturan di sini. Namun, cukup banyak murid yang absen di kelas hari ini, dan bahkan Mu Hongzhu, yang biasanya tenang, memiliki ekspresi muram di wajahnya. Saat itu, dia sedang melakukan absensi, mencoba menemukan murid-murid nakal yang bolos kelas. “Song Qingfeng!” “Di sini—” Sebuah jawaban panjang terdengar dari kejauhan. Dia mendongak dan melihat sekelompok murid berlari menuju kelas! Wajah Mu Hongzhu memerah. “Kalian dari mana?” Dia tetap tenang di permukaan. Dengan malu, Song Qingfeng, Lin Shao, dan Xu Luo menggaruk kepala mereka dan berkata dengan sungguh-sungguh, “Instruktur, kami… sedang belajar…”…

Penerjemah: Noodletown Translations Editor: Noodletown Translations Uji coba Counter-Strike adalah ujian sempurna untuk performa senjata. Sementara itu, uji coba ini menunjukkan keseruan PvP kepada semua pelanggan. Keterampilan Fang Qi pada dasarnya adalah contoh yang sempurna. Tentu saja, adegan terakhir dikecualikan. “Dari perspektif performa senjata, pistol ringan sedangkan senapan mesin ringan memiliki kerusakan yang besar,” Nalan Mingxue menyimpulkan tanpa ekspresi. “Senapan sniper adalah senjata yang sempurna untuk bertarung dari jarak jauh. Jika dapat dibuat menjadi artefak spiritual dan digunakan oleh orang-orang yang terampil, senjata ini dapat digunakan dalam pertempuran tingkat tinggi.” “Jadi…” Dia menatap Fang Qi dengan puas tetapi melihat wajahnya yang muram. “Jadi, sebagai penasihat, saya hanya dapat memberikan jawaban kepada Anda dalam hal pembuatan pistol saat ini,” kata Fang Qi dengan senyum sopan, “Silakan pilih tiga pistol, Nona Nalan.” Nalan Mingxue kehilangan kata-kata. … Bagaimanapun, aktivitas memukuli pemilik toko telah berakhir. Di warnet, semua pemain membicarakan apa yang telah mereka lihat di layar besar. Bahkan sebagian besar kultivator pun tidak bisa membunuh musuh mereka dengan cepat dari jarak jauh, apalagi para pendekar! Namun, Fang Qi dengan tenang membidik musuh-musuhnya di peta ini dan membunuh mereka satu per satu. “Pemilik toko itu terlihat cukup muda. Bagaimana bisa dia begitu hebat?” bisik Fenghua. “Dia sangat licik! Dia sepertinya tahu pikiran dan niat tuan kita!” bisik Yuexin balik, “Tuan terbunuh setiap kali dia menjulurkan kepalanya; sungguh menyedihkan…” “Fenghua! Yuexin! Apa yang kalian bicarakan?!” Urat-urat di dahi Su Tianji menegang. “Mereka bilang kau terbunuh setiap kali kau menjulurkan kepalamu, Bibi!” Xiao Yulv mengadu. Suaranya keras, dan sekelompok orang segera menoleh ke arah mereka. Su Tianji membeku. “Aku mendengar mereka! Aku tidak perlu kalian mengulangi apa yang mereka katakan!” dia melontarkan kata-kata itu dengan gigi terkatup, “Apakah aku harus mengusir kalian, atau kalian ingin pergi sendiri?” “Ugh…” Wajah Xiao Yulv membeku. “Aku pergi dari sini…” Dia melarikan diri. Nalan Hongwu tertarik pada senjata-senjata itu, tetapi lebih tertarik pada keterampilan Fang Qi. Di tangannya, senjata-senjata itu akurat dan kuat seperti alat-alat hebat, tetapi terasa seperti hidup di tangan Fang Qi. “Anak muda!” Nalan Hongwu merasa malu karena dikalahkan berulang kali oleh Fang Qi, tetapi bagaimanapun juga dia akhirnya membalas meskipun dengan beberapa trik. Dia menepuk bahu Fang Qi dan berkata dengan penuh perasaan, “Sayang sekali kau tidak lahir di era yang tepat…” “Senior, maksudmu…” An Huwei merasa malu tetapi tahu kapan harus mundur dengan sopan. Bagaimanapun, mereka setidaknya telah memenangkan satu ronde. Jika mereka melanjutkan,…

Penerjemah: Noodletown Translations Editor: Noodletown Translations Para pemain yang datang untuk menyaksikan pemilik toko dipukuli ter bewildered. Memukuli pemilik toko?! Pemilik toko memukuli mereka tanpa ampun! Senjata ini sangat hebat! Hanya dengan satu tembakan, ia bisa membunuh seseorang! Dia bisa membunuh musuhnya tanpa menembak kepala mereka! Jiang Xiaoyue menatap layar dengan linglung dan merasa ingin menangis. “Hei! Bagaimana mungkin pemilik toko yang hina itu begitu kuat… Bagaimana mungkin ada yang bisa mengalahkannya!” “Mereka tertipu oleh pemilik toko yang licik lagi!” Di dunia nyata, penembak jitu biasanya menembak musuh mereka dari jarak ratusan atau bahkan ribuan meter, dan mereka hanya memiliki satu kesempatan untuk membunuh musuh mereka di tengah kerumunan. Oleh karena itu, mereka harus merencanakan setiap detail dengan cermat seperti kecepatan angin dan kelembapan udara. Perubahan kecil apa pun akan menyebabkan mereka meleset dari target yang jauh. Namun, karena pemain bertempur di area kecil dalam permainan, para pemain tidak bisa hanya duduk diam dan menunggu lawan mereka dengan senapan sniper; mereka juga harus menangani semua jenis situasi dalam jarak dekat. Namun, hal baiknya adalah, bahkan jika para pemain gagal membidik target mereka dan mengungkap lokasi mereka, mereka tidak akan dikelilingi oleh tentara seperti di dunia nyata. Pada saat musuh-musuhnya berhenti menembak, penonton melihat layar Fang Qi diperbesar hingga menampilkan tanda silang hitam! Samar-samar, mereka melihat titik merah di tengah teropong sejajar dengan kotak hitam. Bam! Fang Qi mengambil kembali senapan snipernya! Musuh lain tewas! Sekarang, hanya Nalan Hongwu, Su Tianji, Lan Yan, dan Fang Qi yang tersisa di medan perang. “Pak, bagaimana Anda melakukannya?” [Aku bahkan tidak melihat musuh itu!] “Awalnya satu lawan enam, dan sekarang setengah dari musuh telah lenyap. Pemilik toko itu hebat!” Komentar-komentar dari para pemain dan mereka yang menonton permainan di warnet mulai berceloteh satu sama lain. Ada sekitar dua ratus meter antara gerbang gudang dan atap bangunan tempat Fang Qi berada, tetapi dia telah membunuh salah satu musuhnya dengan mudah! Sungguh luar biasa! Pikiran Lan Yan menjadi kosong. Setiap kali terdengar suara tembakan, seseorang tewas. Ia berharap bisa keluar dari pertempuran ini! Hanya Nalan Mingxue yang melihat gerakan Fang Qi. Ia mengangkat pistol, membidik, dan menembak secara bersamaan; itu adalah ritme khusus, bukan mengendalikan waktu secara sadar. Ya, ritme! Ritme ini mengendalikan gerakannya dengan sempurna. Di bawah ritme ini, bahkan ketika ia meleset dari sasaran, ia bisa mundur tanpa menjadi sasaran! Jika dia hanya mengandalkan indranya dan membuat keputusan sadar, gerakannya tidak akan pernah semulus…

Penerjemah: Noodletown Translations Editor: Noodletown Translations “Ya Tuhan!” Banyak pemain memperhatikan bahwa senjata di game ini lebih kuat daripada di Resident Evil. Senjata yang digunakan Fang Qi jelas bukan dari Resident Evil. Mereka melihat Fang Qi tidak menembak bagian vital Nalan Mingxue! Namun, dia tetap membunuhnya dengan satu tembakan! Karena ada artefak spiritual spasial di dunia ini, Counter Strike juga menciptakan ransel spasial untuk setiap pemain sehingga mereka tidak perlu menggantung senjata di tubuh mereka. Ketika para pemain mahir dalam mengeluarkan senjata dari ransel spasial mereka, itu terlihat mirip dengan mengganti item di game lain. Itulah mengapa setiap pemain masih memiliki kekuatan kultivasi di dalam diri mereka. Oleh karena itu, penonton hanya melihat kilatan senjata besar berwarna hijau tua di tangan Fang Qi sebelum dia menggantinya dengan belati. Senjata itu menghilang, begitu pula hentakannya. Fang Qi kembali ke tempat persembunyiannya di balik sebuah kotak dengan gerakan halus. “Apa itu tadi?” “Kau bisa bermain seperti ini?!” Pada saat ini, semua pemain yang menonton siaran langsung tampak linglung. “Di mana kau?! Bagaimana kau mati?” Nalan Hongwu dan yang lainnya masih berada di lantai pertama, bertanya-tanya bagaimana Nalan Mingxue meninggal. Suara tembakan bergema di gudang, dan tidak ada yang tahu dari mana asalnya! Nalan Hongwu segera bertanya di saluran tim. Nalan Mingxue yang terbunuh tidak tahu harus berkata apa. “Oh, aku lupa bahwa orang mati tidak bisa bicara di dalam game.” Nalan Hongwu menepuk dahinya. Akibatnya, wajah semua orang berkedut. “Beberapa saat yang lalu, Nona Nalan pergi ke ventilasi.” Lan Yan adalah satu-satunya yang menjawab. “Dia mungkin berada di lantai dua.” “Ayo kita ke lantai dua!” teriak Nalan Hongwu dan memimpin tim ke lantai dua. Namun, mereka mencari di mana-mana di lantai dua tetapi tidak dapat melihat secercah Fang Qi! “Di mana dia?!” “Mungkin dia tahu bahwa dia bukan tandingan kita dan melarikan diri?” Nalan Hongwu mengelus janggutnya. “Beruntung dia berhasil melarikan diri tepat waktu, kalau tidak…” Su Tianji mencibir sambil memegang senapan mesin. “Aku akan mengubahnya menjadi saringan!” Dia tersenyum dan berpikir dengan puas, Kita akhirnya berhasil menakutinya! Setelah bertarung begitu lama, akhirnya aku membalas dendam! “Jaga jarak!” Nalan Hongwu memperingatkan dengan suara beratnya, “Anak ini sangat licik!” Dia merasa seolah-olah telah kembali ke medan perang dan harus menghitung dan mencari tahu posisi dan pikiran lawannya di setiap langkah yang diambilnya. Setelah melihat saluran ventilasi, dia berkata, “Dia pasti melarikan diri menggunakan saluran itu! Dilihat dari waktunya, kurasa dia sekarang berada di…