Bab 9: Bahan-Bahan dari Tempat Misterius Penerjemah: Henyee Translations Editor: Henyee Translations Amy menatap Mag yang linglung, yang masih memegang piring di dekat meja. “Ada apa, Ayah?” tanya Amy, tidak mengerti tingkah laku ayahnya. “Oh, tidak apa-apa, Amy.” Mag menggelengkan kepalanya dengan cepat sambil tersenyum. “Ini, minumlah air dan bermainlah di restoran. Ayah akan membuat nasi goreng.” Dia mendorong gelas itu ke arah Amy dan berjalan menuju dapur dengan cepat. “Gelas kristal yang cantik!” Amy memegang gelas transparan itu dengan gembira. Dia bersandar di meja dan melihat gelas itu dari kiri lalu kanan, tidak tahan untuk meminumnya. Ketika Mag baru saja memasuki dapur, suara tenang dari sistem terdengar lagi. “Bahan-bahan di dapur semuanya berasal dari pertanian, perikanan, dan padang rumput sistem, yang terletak di seluruh benua. Harganya sama seperti di sumbernya. Tidak ada biaya transportasi yang dikenakan. Harganya benar-benar wajar. Anda dapat yakin akan hal itu.” “Bagaimana mungkin satu kacang polong hijau harganya satu koin tembaga?” Mag mengerutkan bibir atasnya. Jika dia tidak khawatir tentang hukuman kejam yang mungkin datang karena tidak menyenangkan sistem, dia pasti sudah mulai mengkritiknya dengan lidahnya yang tajam. Sistem moneter di Benua Norland telah ditingkatkan selama seratus tahun terakhir. Pada masa perang antar spesies, perdagangan sebagian besar dilakukan melalui barter, dan setelah perjanjian damai ditandatangani, ekonomi telah berkembang, dan mata uang muncul kembali. Setelah banyak persaingan dan rivalitas sengit, mata uang yang dikeluarkan oleh Kekaisaran Roth muncul sebagai yang teratas karena pasokannya yang melimpah, nilai tukar yang wajar, stabilitas tinggi, devaluasi yang sulit, dan popularitas universal. Mata uang yang paling tidak berharga adalah koin tembaga. Mag mencari dalam ingatannya dan menemukan bahwa, di Kota Kekacauan ini, daya beli satu koin tembaga kurang lebih sama dengan satu yuan. 10 koin tembaga dapat ditukar dengan satu koin perak, 10 koin perak sama dengan satu koin emas, dan 10 koin emas sama dengan satu koin naga. Seandainya ini kehidupan sebelumnya, semangkuk nasi goreng Yangzhou seharga 296 yuan bukanlah apa-apa baginya, tetapi sekarang dia adalah pemilik restoran ini. Bahan-bahannya saja sudah menghabiskan biaya 296 koin tembaga, jadi haruskah dia menjual nasi goreng Yangzhou seharga 500 koin tembaga per porsi? Jika demikian, pelanggan mungkin akan mencabik-cabiknya. Lagipula, berbagai macam spesies hidup di Kota Kekacauan ini. “Kacang polong hijau berasal dari dataran tak berpenghuni di pedalaman Hutan Senja, yang merupakan wilayah orc. Sinar matahari di sana hadir selama 16 jam setiap hari. Setiap kepala kacang polong hijau hanya dapat menghasilkan 100…

Bab 8: Beri Aku Tambahan, Ayah Penerjemah: Henyee Translations Editor: Henyee Translations Nasi goreng yang baru diangkat dari wajan masih mengepul, dan aroma telur dan daun bawang menggelitik hidung Amy, sehingga ia tak kuasa menahan diri untuk menghirup dalam-dalam dan menatap nasi goreng di depannya dengan mata berbinar. Setiap butir nasi dilapisi telur emas seolah-olah bersinar. Terlebih lagi, bukan hanya warna emas, ada juga hijau, merah, putih… berbagai warna bercampur menjadi satu. Amy tak kuasa menahan air liur. Ia mendongak ke arah Mag dan bertanya dengan heran, “Ayah, apakah Ayah memisahkan pelangi dan memasaknya?” “Apa?” Mag baru saja duduk di seberangnya dan terkejut dengan kata-katanya. Ia melihat nasi goreng aneka warna itu—memang tampak seperti pelangi yang pecah. Kekanak-kanakan memang hal yang paling menarik di dunia. Mag mengangguk sambil tersenyum. “Ya, ini nasi goreng pelangi. Silakan coba, Amy.” “Tidak, Ayah harus mencicipinya dulu, baru aku makan.” Amy menggelengkan kepalanya dan menyendok sesendok penuh nasi goreng, lalu dengan sedikit susah payah memberikannya kepada Mag. “Kamu makan dulu, Amy. Ayah tidak lapar. Nanti Ayah akan membuatkan lagi.” Mag menggelengkan kepalanya sambil tersenyum. “Tidak, Ayah bangun sepagi ini untuk membuat sarapan untuk Amy, jadi kamu pasti lebih lapar daripada aku.” Amy cemberut. Dia mengangkat sendoknya, dan sendok itu sedikit bergoyang karena dia hanya punya sedikit tenaga, tetapi dia sama sekali tidak berniat untuk mengambilnya kembali. “Baiklah, kalau begitu, aku akan makan satu sendok dulu.” Mag tersenyum dan memakan nasi di sendok itu. Dengan nasi goreng yang lezat di mulutnya, perasaan hangat memenuhi hatinya. Gadis kecilnya diam-diam telah menelan ludahnya beberapa kali, tetapi dia tetap bersikeras agar ayahnya makan dulu. Rasanya sangat menyenangkan diperhatikan. “Kalau begitu aku akan mulai makan sekarang.” Amy dengan gembira mengambil kembali sendoknya, menyendok sesendok lagi, dan memandang nasi itu dengan serius. “Maaf, pelangi, tapi aku harus memakanmu sekarang.” Mag tersenyum tanpa sadar—si kecil itu begitu polos. Ia menopang dagunya dengan satu tangan dan menatap Amy, penuh harapan dan sedikit gugup. Ia pikir nasi goreng ini sangat lezat; namun, bagaimanapun juga, ini adalah jenis makanan dari bumi, dan sama sekali berbeda dari masakan dunia ini. Ia tidak yakin apakah Amy akan menyukainya, atau apakah ia akan terbiasa dengan rasa ini. Begitu ia memasukkan nasi ke mulutnya, matanya berbinar. Telinga kecilnya yang runcing, setengah tertutup rambut peraknya, bergerak sedikit. Nasi yang lembut dilapisi telur yang lezat, udang yang lembut, ham yang asin, jamur pohon yang manis, dan rebung musim dingin yang renyah—semua…

Bab 7: Sarapan Cinta Penerjemah: Henyee Translations Editor: Henyee Translations Mag membersihkan kamar mandi, melirik Amy yang masih tidur, lalu meletakkan gaun kecil, stoking, dan sepatu putihnya di satu sisi tempat tidur. Membayangkan Amy yang sangat imut mengenakan gaun ini, Mag tak kuasa menahan senyum bahagia. Dalam perjalanan keluar, ia mengambil satu set perlengkapan mandi anak-anak, membuka pintu, dan turun ke bawah dengan pelan. Mag sangat familiar dengan dapur ini. Meja masak, yang semalam kosong, kini dilengkapi dengan semua yang dibutuhkannya untuk membuat nasi goreng Yangzhou. Ia membuka kulkas dan menemukan semua bahan yang dibutuhkan di dalamnya, dan di dalam akuarium kaca di samping kulkas, udang berenang riang. “Sudah waktunya aku menunjukkan kemampuan memasakku yang sebenarnya dan membuatkan Amy sarapan cinta.” Mag mencuci tangannya dan mulai membilas beras. “Ayah?” Tak lama kemudian, di lantai dua, Amy berbalik karena mengantuk, tetapi tidak merasakan tubuh ayahnya di dekatnya seperti biasanya. Ia membuka matanya yang berat, duduk, memandang ruangan yang asing itu, dan terdiam lama. Kemudian ia ingat bahwa ini adalah rumah baru yang diciptakan ayahnya tadi malam; tetapi, ayahnya yang berada di ranjang besar tidak ada di mana pun sekarang, jadi ia sedikit khawatir, dan sambil memegang pegangan ranjang kecil, ia mencoba untuk bangun. Namun, di tengah jalan, ia tertarik pada gaun hitam di sisi ranjang. Matanya berbinar, dan ia mengambil gaun kecil itu dengan terkejut dan menggosokkannya ke wajahnya—terasa sangat lembut dan halus. Ia bergumam gembira, “Ayah pasti menciptakan gaun ini untukku! Cantik sekali. Amy menyukainya.” Mag tidak tahu bahwa putrinya telah bangun. Ia memasukkan nasi ke dalam penanak nasi, yang memiliki daya sangat tinggi, dan nasi pun matang dalam waktu singkat. Kemudian, ia mengeluarkannya dari penanak nasi—butir-butir nasi terpisah dengan jelas meskipun baru saja dimasak, semuanya berkilauan dan tembus pandang, serta memiliki aroma yang menyenangkan. Mag tak kuasa bergumam, “Nasi apa ini? Kurasa aku bisa makan dua mangkuk meskipun hanya nasi putih.” Udangnya juga sangat enak; meskipun hanya direbus dalam air, mungkin rasanya tetap akan sangat lezat. Mag mengambil jumlah bahan yang dibutuhkan untuk semangkuk nasi goreng Yangzhou dan mencucinya hingga bersih. Wajahnya langsung serius begitu memegang pisau dapur. Inilah yang telah dipelajarinya di lapangan uji coba. Memasak membutuhkan pengabdian mutlak—sikap yang harus dimiliki setiap juru masak. Mag menggunakan pisau koki Cina dengan terampil. Baik itu rebung muda yang renyah atau udang bercangkang keras, semuanya mulai menjadi butiran yang rata untuk digunakan nanti. Setelah puluhan ribu kali berlatih memotong, ia…

Bab 6: Halo, Mag Penerjemah: Henyee Translations Editor: Henyee Translations Setelah menyelesaikan pemotongan rebung ke-20, Mag mengambil dua irisan, membandingkannya dengan cermat di depan matanya, lalu mengangguk puas. Sepertinya lebih baik sekarang. Ketika dia menundukkan kepala dan melihat irisan rebung yang telah dibuatnya, yang memenuhi sebuah baskom, dia tidak bisa menahan perasaan emosional. Menjadi koki ternyata sesulit ini. Aku sudah memiliki keterampilan memotong standar di kepalaku, tetapi setelah semua latihan, ini adalah hasil terbaik yang bisa kulakukan. Mereka yang memulai dari nol pasti harus belajar memotong selama bertahun-tahun. Memikirkan komentar yang telah ditulisnya untuk mengkritik para koki itu, dia merasa malu untuk pertama kalinya. Sekarang komentar-komentar itu telah menjadi standar yang harus dipenuhinya untuk menyelesaikan misi, sepertinya dia sedang membayar harganya. “Sistem, dengan kecepatan ini, aku harus menghabiskan waktu berminggu-minggu hanya untuk keterampilan memotong. Mustahil bagiku untuk menyelesaikan misi dalam tiga hari, bukan?” tanya Mag dalam hatinya sambil menghentikan tangannya. “Di lapangan uji coba, waktu berjalan dalam skala 365:1,” jawab sistem. “Satu tahun di sini hanyalah satu hari di dunia luar. Selain itu, Anda tidak perlu tidur dan istirahat di ruang ini, dan Anda tidak akan merasa lelah. Bahan-bahannya tidak terbatas. Semoga Anda bertekad untuk menjadi Dewa Masakan, menyelesaikan misi, dan segera keluar dari sini.” Apa? Mag sedikit terkejut. Bahkan skala waktu pun bisa diubah di sini. Lapangan uji coba ini benar-benar luar biasa. Namun, di dapur tertutup ini, dengan rasa lelah yang hilang, jika satu-satunya hal yang bisa dilakukan di sini adalah memasak berulang kali, orang yang lemah tekad akan menjadi gila dalam sekejap. Tidak. Aku harus keluar sebelum Amy bangun pagi dan membuatkan nasi goreng Yangzhou yang sempurna untuk sarapannya. Mag dengan cepat menekan kegelisahan dalam pikirannya. Ini adalah komitmennya kepada Amy, dan harus ditepati. Dia melihat kalender dan kembali memotong rebung. Sekarang dia punya waktu empat bulan, dan tidak butuh tidur atau istirahat, jadi jika diubah menjadi delapan jam kerja standar sehari seperti di kehidupan nyata, dia akan punya waktu satu tahun penuh, yang cukup baginya untuk menguasai nasi goreng Yangzhou, terutama dengan pengalaman sempurna yang sudah ada di kepalanya. Mag telah melupakan waktu. Rebung berubah dari irisan tebal menjadi irisan tipis di tangannya, lalu menjadi serpihan halus, dan akhirnya menjadi kubus kecil seukuran butir beras. Dia semakin mahir setiap menitnya. Mag mulai dari bahan-bahan yang mudah hingga yang sulit—dari rebung hingga jamur pohon, lalu ham dan udang. Dengan meningkatnya kemampuannya, keterampilan memotongnya juga berkembang pesat, dan…

Bab 5: Standar Memasak Penerjemah: Henyee Translations Editor: Henyee Translations Mag meraih tangan Amy. “Ayo ke atas. Amy sudah menguap. Waktunya tidur sekarang,” kata Mag sambil tersenyum. “Amy tidak mengantuk, dan masih bisa membantu Ayah membersihkan meja,” kata Amy sambil menggelengkan kepala dan menguap. “Ayah akan melakukannya nanti. Kamu tidak bisa tidur di sini, sayang. Ayah tidak bisa menggendongmu ke atas…” Mag memegang tangan kecil Amy, merasa sedikit sedih. Dia gadis kecil yang sangat imut, tetapi dia tidak bisa memberinya pelukan putri, apalagi menggendongnya. Tidak, aku harus segera pulih! kata Mag pada dirinya sendiri. Tangga berada di sisi lain dapur. Ada pintu di belakang meja. Memisahkan restoran dari ruang keluarga sangat cocok untuk Mag. Si kecil berlarian mencari seseorang untuk memeriksanya ketika dia pingsan. Sekarang dia sudah selesai makan malam, dan meskipun dia bilang tidak mengantuk, dia hampir menutup matanya saat menaiki tangga. Mag membawanya ke kamar tidur utama. Di samping tempat tidur besar terdapat ranjang bayi berwarna merah muda dengan pagar pengaman, dan semuanya lengkap—selimut kecil, bantal kecil… dan juga tangga kecil untuk dinaiki. Melihat kamar yang indah dan tempat tidur kecil itu, mata Amy sedikit berbinar, tetapi ia terlalu mengantuk. Melepaskan sepatunya, ia naik ke tempat tidur kecilnya dan menyandarkan kepalanya di bantal yang hangat dan nyaman, lalu, sambil menggenggam erat jari Mag, ia berkata dengan gembira, “Ayah sangat hebat. Tempat tidurnya sangat empuk dan nyaman, Amy menyukainya. Dan Jamuan Kekaisaran Manchu Han pasti juga enak…” “Benar. Besok pagi, saat kau bangun, kau bisa mencoba sarapan kesayangan Ayah. Sekarang pejamkan matamu dan tidurlah,” kata Mag sambil tersenyum. “Sarapan kesayangan… pasti sangat enak…” gumam Amy, lalu ia memejamkan mata dan segera tertidur. Berdiri di samping tempat tidurnya, Mag memandang Amy yang tertidur lelap dan dengan lembut mengelus rambut di wajahnya, lalu ia menarik tangannya dan menyelimutinya. Setelah itu, ia membungkuk dan dengan lembut mencium rambut Amy. “Jangan khawatir. Ayah pasti akan membuatkanmu Jamuan Kekaisaran Manchu Han.” Kemudian, Mag duduk di ranjang besar di samping tempat tidur bayi Amy dan menutup matanya untuk melihat pintu dalam pikirannya, memikirkan cara membukanya. Yang mengejutkannya, seorang pria kecil yang tampak persis seperti dirinya muncul di kepalanya, dan pria itu berada di bawah kendalinya sepenuhnya seperti tubuhnya sendiri. Mag ragu sejenak, lalu membuka pintu yang bertuliskan “Nasi Goreng Yangzhou”. Tiba-tiba, Mag merasakan cahaya putih melintas di matanya, jadi dia menutup matanya tanpa sadar, dan ketika dia membukanya lagi, seluruh jiwanya sudah tersedot ke dalam…

Bab 4: Sebuah Janji Kecil Penerjemah: Henyee Translations Editor: Henyee Translations Mag menyalakan keran dan meneguk banyak air. Kemudian, sambil memegang tepi wastafel dengan kedua tangan, ia menarik napas dan merasa hidup kembali. Ia sudah haus ketika bangun tidur, dan bukannya minum air, ia malah memakan pancake itu, sehingga hampir tersedak sampai mati. Tenggorokannya masih terasa terbakar hingga sekarang. Jika ini adalah kehidupannya sebelumnya, ia pasti sudah menulis kecaman sepanjang ribuan kata dan memaksa restoran itu tutup selamanya. Bagaimana mungkin ada orang yang bisa makan ini?! Sebelum ia menyadarinya, Amy sudah mendatanginya. “Ayah, apakah Ayah baik-baik saja?” tanya Amy khawatir, sambil menarik ujung bajunya. “Ya. Ayah baik-baik saja. Hanya sedikit tersedak.” Mag langsung menatap Amy, mengulurkan tangan untuk mengelus rambutnya, dan kembali tersenyum. Dikhawatirkan dan diandalkan seperti ini menghangatkan hatinya, dan kekesalannya terhadap pancake itu pun berkurang banyak. Ia kini hanyalah seorang ayah biasa, dan tidak ingin mengulangi hal-hal yang pernah ia lakukan di kehidupan sebelumnya. Ia tidak ingin bepergian lagi. Sambil menghela napas, Amy tampak jauh lebih rileks, lalu ia menegurnya dengan tatapan tajam. “Ayah, Ayah harus makan pelan-pelan. Pancake memang enak, tapi Ayah tidak boleh terburu-buru. Makan sedikit demi sedikit, agar Ayah tidak tersedak.” “Ya, Amy benar.” Mag mengangguk sungguh-sungguh sambil menatap mata Amy. Kemudian, si kecil kembali ke tempat duduknya dengan puas. Mag tidak langsung keluar, tetapi mengamati dapur dengan saksama. Dapur itu berbentuk memanjang dan memiliki luas sekitar 10 meter persegi—cukup luas. Di atas meja masak terdapat empat kompor gas tanam, dan juga terdapat penghisap asap samping berwarna perak serta kulkas besar empat pintu. Ini adalah dapur modern yang sangat profesional, tetapi sebagian besar ruang masih kosong. Hanya ada satu pisau koki Cina yang lebar di tempat pisau, dan peralatan masak seperti panci dan wajan tidak terlihat di mana pun. “Sistem, apakah kau lupa mengatur peralatan dan perlengkapan dapur saat mendekorasi? Kulkasnya juga kosong.” Mag menutup kulkas yang kosong. Idenya untuk memasak sesuatu secara acak gagal. “Tuan rumah tidak berhak menggunakan peralatan itu sekarang,” jawab sistem. “Saat misi selesai, peralatan tersebut akan dibuka satu per satu. Untuk saat ini, hanya bahan-bahan yang diperlukan untuk resep yang telah dipelajari tuan rumah yang akan disediakan, dan bahan-bahan tersebut harus dibeli terlebih dahulu untuk digunakan.” Mag terdiam sesaat, tetapi dia tidak punya pilihan. Sistem benar-benar berusaha keras membuatku belajar memasak… sepertinya tidak ada cara untuk mendapatkan makanan lain hari ini, dan sistem mengatakan bahan-bahannya perlu dibeli, jadi mungkinkah sistem…

Bab 3: Aku Akan Menunjukkanmu Sebuah Trik Sulap Penerjemah: Henyee Translations Editor: Henyee Translations “Sistem hanya akan mendekorasi restoran, dan bagian lain tidak akan disertakan,” jawab sistem. Mag mengelus dagunya dengan tangan kanannya seperti biasa, melihat tangga yang reyot dan lantai dua yang gelap, dan teringat tempat tidur beralas jerami yang baru saja ditinggalkannya. Ini bukan tempat yang layak untuk putri kecilku tidur. Aku akan mengubahnya malam ini juga, pikirnya. Lagipula, aku tidak merasakan terlalu banyak kebencian dari sistem. Hukuman tersebut pasti hanya untuk membuatku belajar lebih giat dan menjadi Dewa Masakan lebih cepat. Jika memang begitu… Mag mendapat ide, dan dengan santai berkata dalam hatinya, “Sistem, kurasa kau salah paham. Aku telah menyediakan seluruh bangunan ini untuk restoran, jadi kau harus mendekorasinya seluruhnya. Aku tidak akan menerima restoran di rumah yang kumuh seperti ini. Lagipula, jika lantai dua dibiarkan tidak diperbaiki, suatu hari nanti batu bata mungkin jatuh dan membunuh pelanggan, yang akan sangat buruk, dan jika dia tidak terbunuh karenanya, itu akan lebih buruk lagi—aku mungkin terbunuh oleh orang yang tidak bisa terbunuh oleh batu bata. Jika itu terjadi, bagaimana aku bisa belajar memasak dan menjadi Dewa Masakan? Itu pilihanmu.” Sistem terdiam, seolah tenggelam dalam pikiran. Setelah beberapa saat, ia berbicara lagi, “Karena rumah ini sangat berbahaya, setelah menganalisis, sistem telah memutuskan untuk membangun kembali seluruh bangunan dan kemudian mendekorasinya. Silakan pilih gaya dekorasinya.” Mag tersenyum diam-diam. Seperti yang kuduga, hal-hal ini bisa diajak berdiskusi. Dipermainkan seperti ini tentu tidak menyenangkan. Namun, ia tampak cukup tenang di luar. Gaya restoran sudah diputuskan, dan dia memilih gaya yang mirip dengan rumahnya sebelumnya untuk lantai dua—tidak mencolok namun megah dan nyaman. Ada tiga kamar, satu toilet, dan satu kamar mandi, semuanya di lantai dua. Warna utama kamar Amy adalah merah muda. Jadi, semuanya sudah diputuskan. “Rekonstruksi dan dekorasi akan memakan waktu 30 detik. Silakan tinggalkan rumah ini. Hitung mundur dimulai sekarang dari 60 detik…” kata sistem. Hanya 30 detik?! Mag membeku sesaat, tetapi kemudian dia mendengar hitungan mundur, jadi dia menyeret dirinya menuju pintu dengan tergesa-gesa. Butuh banyak usaha baginya untuk melangkah melewati ambang pintu, lalu dia berbalik dan menutup pintu. Hari sudah gelap. “Ayah, apakah Ayah datang untuk menjemputku?” Suara kecil Amy yang imut terdengar di belakangnya. Mag berbalik. Amy menatapnya, satu pancake cokelat di masing-masing tangan—terlalu besar di tangan kecilnya, bulu matanya yang panjang berkedip-kedip, kebahagiaan dan kegembiraan terpancar di wajah kecilnya. Ayah belum pernah keluar untuk menemuiku…

Bab 2: Sebuah Mimpi Kecil dan Sebuah Tujuan Penerjemah: Henyee Translations Editor: Henyee Translations Ayolah! pikir Mag. Aku hanya menulis sesuatu secara acak; kata-katanya mungkin kejam dan jahat, dan puluhan restoran mungkin telah ditutup, tetapi apakah kau benar-benar harus bersusah payah menjadikanku seorang koki?! Pikiran untuk diawasi oleh sebuah sistem untuk belajar memasak membuat Mag cukup depresi. Mampu memasak sesuatu yang biasa saja adalah satu hal, tetapi menjadi Dewa Masakan adalah hal yang sama sekali berbeda! Dewa Masakan? Apa kau bercanda?! Mag sangat marah. “Ayah, apakah Ayah baik-baik saja?” tanya Amy khawatir sambil mengulurkan tangannya untuk menyentuh wajah Mag. Dia merasa bahwa ayah hari ini berbeda dari biasanya, tetapi tidak tahu apa yang telah berubah. Sentuhan hangat di wajahnya membuat Mag tersadar. Dia berusaha sebaik mungkin untuk menenangkan diri, dan berhasil tersenyum lemah, lalu dia mencari dalam ingatannya dan meraba-raba sakunya. Dia menemukan dua koin tembaga terakhir, dan meletakkannya di tangan kecil Amy. “Amy, beli dua pancake. Kita tidak masak malam ini.” “Benarkah? Amy suka pancake!” Amy langsung tersenyum terkejut. Sambil memegang dua koin, dia merangkak ke Mag untuk mencium wajahnya, lalu bangun dari tempat tidur, mengenakan sepatunya, dan berlari riang dengan kaki pendeknya menuju pintu. Entah kenapa, hati Mag sedikit sakit saat melihat Amy menghilang di depan pintu. Pancake terbuat dari biji-bijian kasar, dan dijual seharga satu koin tembaga per buah. Beberapa tahun terakhir, mereka hampir tidak punya cukup uang untuk bertahan hidup dari pekerjaan serabutan Mag Alex di serikat, jadi pancake adalah barang mewah sehingga Mag hanya membelikan satu untuk Amy selama festival. Amy sangat baik dan pintar, jadi meskipun dia menyukai pancake, dia tidak pernah memintanya sendiri. Sistem itu tiba-tiba muncul dan sekarang menghilang begitu saja? pikir Mag. Bersandar pada lengannya, Mag berusaha bangun dari tempat tidurnya, dan menyeret dirinya dengan sepatu jerami di lantai menuju cermin perunggu tua yang rusak. Dia melihat bayangannya. Kulitnya agak kekuningan karena kekurangan gizi dan sengatan matahari yang berkepanjangan, tetapi wajahnya hampir sama seperti sebelumnya. Hanya rambut cokelat panjang yang keriting di belakang kepalanya dan kumis di seluruh wajahnya yang membuatnya tampak sedikit berantakan. Sayang sekali sosok yang bagus ini tidak ada artinya! pikir Mag. Dia akan menakuti anak-anak kecil dengan penampilan seperti ini. Bagaimana dia bisa hidup dengan gadis kecil yang imut seperti itu dengan wajah seperti ini? Setelah kejadian itu, pendahulunya hampir menyerah. Jika bukan karena Amy, dia mungkin telah mengakhiri hidupnya yang gemilang pada malam itu tiga tahun…

1. Loli Kecil di Rumahku “Ayah… Ayah…” Mag Shen mendengar suara yang jernih dan kekanak-kanakan seolah memanggilnya. Ia menggerakkan jarinya, dan tiba-tiba menangkap sesuatu yang sangat lembut; keinginannya untuk bertahan hidup meledak tiba-tiba, dan ia segera duduk dan membuka matanya, hanya untuk terpaku di tempatnya. Tempat apa ini? pikirnya dalam hati. Apakah aku selamat, atau aku telah berpindah ke dunia lain? Mag Shen masih ingat bahwa ia sedang menangkap kepiting raja di kapal pesiarnya sendiri beberapa saat yang lalu, untuk tujuan itu ia telah bersusah payah menyeret koki Restoran Imperial bersamanya. Siapa sangka, duduk di buritan, ia malah terlempar ke laut oleh gelombang besar alih-alih menangkap kepiting? Dalam kebingungannya, ia mendengar tangisan wanita dan percikan air, lalu semuanya menjadi sunyi. Ketika ia sadar, ia mendapati dirinya berada di sebuah ruangan yang bergaya Eropa, memegang tangan seorang gadis kecil berambut perak berusia sekitar empat atau lima tahun. Sebelum ia sempat berbicara, banyak pesan membanjiri kepalanya, menghalangi semua kesadarannya akan dunia luar. Rasanya sangat mirip dengan saat ia tenggelam. Di kehidupan sebelumnya, Mag Shen adalah seorang kaya raya generasi kedua yang cukup terkenal, tetapi ia lebih suka menyebut dirinya seorang penikmat kuliner, dan sama sekali tidak tertarik untuk mewarisi bisnis keluarga; sebaliknya, ia jauh lebih tertarik untuk mencicipi semua makanan terkenal di dunia dan menulis komentar di mikroblognya tentang setiap restoran mewah yang ia coba. Karena komentarnya yang tajam dan pedas serta kegemarannya mencoba hampir semua restoran Michelin, ia telah mendapatkan puluhan juta penggemar hanya dalam dua atau tiga tahun. Ia percaya komentarnya otentik dan adil, meskipun sebagian besar berfokus pada kekurangan, dengan kata-katanya yang dilebih-lebihkan; namun, ia selalu menerima ribuan pesan yang mengutuknya, mencelakainya hingga tenggelam di laut atau menjadi koki seumur hidupnya, yang membuatnya sangat kesal. Kalau dipikir-pikir, tenggelam kali ini… mungkinkah itu mimpi yang menjadi kenyataan bagi mereka? Ya Tuhan, bisakah Kau lebih kejam lagi padaku? pikirnya. Sebelum ia sempat berpikir lebih jauh, ia tertarik oleh pesan-pesan itu. Di sana ia melihat kehidupan dramatis lainnya, keras namun mempesona. Ia yakin bahwa ia telah melakukan perjalanan ke dunia lain, dan jiwanya telah merasuki tubuh seorang ksatria yang patah semangat, yang tidak lagi mampu mengangkat pedangnya yang berat. Sebagian dari pesan dan emosi itu perlahan mulai menyatu dengannya, dan ia tidak bisa berbuat apa-apa selain menerimanya. Ini adalah negeri fantasi tempat naga raksasa, iblis, orc, elf, kurcaci, manusia, dan banyak makhluk lainnya hidup bersama. Seratus tahun yang lalu, semua spesies di…