Bab 61: Dia Mencintaiku Penerjemah: StarveCleric Editor: Thaddpole&Tortex Setelah mengajak Zhang Xuan makan malam kemarin, mereka malah bertemu dengan Shang Bin. Baginya, cucu seorang tetua dan guru tingkat tinggi di akademi, dipukuli hingga babak belur seperti itu, akan aneh jika dia tidak membalas dendam! Namun, karena akademi melarang duel pribadi antar guru di lingkungannya, mungkinkah orang itu mengirim orang lain untuk sengaja menyamar agar bisa menyerang Zhang Xuan di sini? Tidak heran jika Shen Bi Ru berpikir demikian. Lagipula, penyamaran Yao Han terlalu aneh. Lapisan kain putih tebal menutupi seluruh wajahnya, hanya memperlihatkan matanya. Sekilas, kesan yang diberikannya kepada orang lain adalah seseorang yang tidak mau mengungkapkan identitas aslinya! Lebih jauh lagi, dia menolak menjawab ketika ditanya! Jika dipikir-pikir sekarang, alasan mengapa Zhang Xuan melarangnya mengikutinya kemarin adalah karena dia tahu bahwa Shang Bin tidak akan tinggal diam. Dia tahu bahwa Shang Bin pasti akan menemukan seseorang untuk membalas dendam padanya! Kilatan dingin melintas di mata Shen Bi Ru yang menyipit. Dialah penyebab seluruh situasi ini, jadi wajar saja jika dia hanya menonton dari pinggir lapangan. “Apakah kau tahu hukuman untuk menyerang guru di akademi?” “Menyerang guru?” Yao Han tidak menyangka wanita cantik itu akan menanyakan hal seperti itu. Awalnya dia terkejut, tetapi dia segera mengingat kejadian dengan Shang Bin kemarin. Seketika, kesadaran menghantamnya. “Mungkinkah kau Shen Bi Ru itu?” Penyebab Shang Bin memukulinya adalah karena Shang Bin cemburu pada Zhang Xuan karena keduanya bersaing memperebutkan Shen Bi Ru. Dia tidak akan pernah melupakan kejadian ini bahkan jika dia dipukuli sampai mati. Namun, saat ini, seorang wanita cantik tiba-tiba muncul dan bertanya apakah dia tahu bahwa menyerang guru dapat mengakibatkan hukuman. Siapa lagi wanita cantik ini selain dia? Sepertinya dia di sini untuk membalas dendam atas Shang Bin setelah dia memukuli pengejarnya kemarin. “Benar!” Shen Bi Ru memasang ekspresi waspada sambil mengepalkan tinjunya erat-erat. Auranya membubung, “Jika kau ingin menghindari masalah, pergilah sekarang juga. Kalau tidak, jangan salahkan aku kalau bersikap tidak sopan!” Sebagai petarung tingkat 5-dan puncak, dia memberikan tekanan yang sangat kuat pada orang lain saat melepaskan kekuatan penuhnya. “Tidak sopan? Bukankah kau di sini untuk mencari masalah denganku? Alasan yang sangat buruk!” Melihat bagaimana dia bersiap untuk bergerak padahal mereka berdua baru saja mengucapkan beberapa kata, wajah Yao Han menjadi sangat gelap. Sebagai kepala pelayan di Kediaman Tuan Kota Baiyu, dia adalah sosok yang berpengaruh di Kota Baiyu. Siapa pun yang dia temui, mereka selalu menunjukkan rasa…

Bab 60: Orang Terhebat Penerjemah: StarveCleric Editor: Thaddpole&Tortex Zhang Xuan adalah seorang transenden, jadi bagaimana mungkin dia tahu bahwa menciptakan teknik kultivasi akan menghasilkan kekaguman dan kehebohan seperti itu. Karena itu, dia tidak dapat memahami alasan di balik ekspresi para murid. Dengan wajah tenang, dia mengeluarkan buku lain, “Liu Yang, buku panduan ini adalah sesuatu yang baru saja saya tulis berdasarkan situasimu. Berkultivasilah sesuai dengan buku ini, dan tangan kananmu akan pulih sepenuhnya dalam waktu sekitar setengah bulan!” Sebelum ada yang sempat bereaksi, dia mengeluarkan beberapa buku lagi dan memberikannya. “Yuan Tao, kamu memiliki kemampuan bertahan yang baik. Buku yang saya berikan kepadamu sebelumnya adalah teknik kultivasi dasarmu, sedangkan buku ini bertujuan untuk meningkatkan kemampuan bertahanmu. Wang Ying dan Zheng Yang juga, saya telah mengumpulkan karakteristik unik kalian berdua dan menulis buku untuk kalian berdua masing-masing. Jika kalian berdua berlatih sesuai dengan buku ini, kultivasi kalian akan meningkat dengan cepat!” Karena mereka semua adalah muridnya, tentu saja, dia tidak bisa lebih menyukai satu daripada yang lain. Oleh karena itu, ada hadiah untuk masing-masing dari mereka. Teknik kultivasi ini dibuat dengan menggabungkan beberapa buku rahasia dari Paviliun Kompendium guru menggunakan Perpustakaan Jalan Surga. Teknik ini dirancang khusus untuk Wang Ying, Liu Yang, dan yang lainnya berdasarkan kondisi fisik mereka. Masih ada kekurangan di dalamnya, tetapi jauh lebih sedikit dibandingkan dengan buku rahasia lainnya. “Buku rahasia ini…” “Teknik kultivasi yang sangat mengesankan…” … Terlepas dari apakah itu Wang Ying, Liu Yang, atau Zheng Yang, mereka semua adalah orang-orang yang mampu menilai nilai sebuah buku. Hanya dengan melihat buku-buku tanpa nama ini, mereka semua gemetar hebat karena gelisah. Buku-buku ini dapat dikatakan dirancang sempurna untuk mereka, belum lagi betapa luar biasanya tingkatannya. Membandingkan buku-buku yang baru mereka terima dengan yang mereka gunakan sebelumnya, yang lainnya seperti sampah di antara sampah, sama sekali tidak mungkin untuk menggabungkan keduanya! “Guru, buku-buku ini… kami boleh memberi nama?” Tak tahan lagi, Wang Ying bertanya. “Ya, silakan!” Zhang Xuan melambaikan tangannya. “Ah…” Para muridnya saling menatap, tinju mereka tanpa sadar mengepal erat. Menulis satu teknik kultivasi saja sudah merupakan prestasi luar biasa. Namun, menulis lima teknik, dan masing-masing disesuaikan untuk mereka, bahkan memungkinkan mereka untuk memberi nama teknik mereka sendiri… Kemampuan dan kemurahan hati ini! Belum pernah terjadi sebelumnya di seluruh Akademi Hongtian! Intinya adalah teknik kultivasi ini dibuat khusus untuk memenuhi kebutuhan mereka… Betapapun luasnya pengetahuan seseorang dan betapa tercerahkannya ia terhadap jalan kultivasi, mereka pasti telah…

Bab 59: Para Murid yang Mengamuk Penerjemah: StarveCleric Editor: Thaddpole&Tortex “Aku sudah menemukan alasan bagi kakek untuk bertindak. Cao Xiong laoshi memiliki seorang murid bernama Liu Yang, dan Liu Yang ini dipaksa oleh Zhang Xuan untuk menjadi muridnya. Cao Xiong laoshi telah mengajukan permohonan 【Uji Kehendak Pencerahan】, yang akan dilakukan besok. Saat itu, selama kakek bertindak, akan mudah untuk mencabut izinnya!” Shang Bin mengucapkan kata-kata ini dengan gigi terkatup. Tipu daya yang dibicarakan Cao Xiong berubah menjadi paksaan melalui kata-katanya. Ada perbedaan besar antara kedua kata ini. Tipu daya hanya berarti ada sesuatu yang salah dengan kepribadian orang tersebut. Di sisi lain, paksaan adalah masalah moral. “Paksaan? Apakah kau yakin?” Tetua Shang Chen terkejut. “Aku yakin!” Shang Bin mengangguk setuju. “Jika memang begitu… Bagaimana kalau begini, besok aku akan mengundang Tetua Mo untuk menyaksikan prosesnya. Jika hasil Uji Kehendak Pencerahan menunjukkan bahwa Liu Yang tidak dengan sukarela menjadi muridnya, maka ada kemungkinan lisensi mengajarnya dicabut!” Setelah ragu sejenak, Tetua Shang Chen berkata, “Terima kasih, kakek!” Kegembiraan terpancar di mata Shang Bin. Kehadiran guru membawa kualifikasi, dan organisasi yang melindungi identitas guru adalah Persekutuan Guru. Persekutuan memiliki wewenang untuk memeriksa tindakan guru, serta mencabut lisensi mereka. Ada organisasi serupa yang disebut Kementerian Pendidikan di dunia Zhang Xuan sebelumnya. Guru adalah panutan. Untuk membimbing seorang siswa di jalan mereka, mereka harus terlebih dahulu membuat siswa tunduk kepada mereka, sehingga mereka bersedia belajar dari mereka. Jika mereka memaksa siswa, sehingga menyebabkan siswa menjadi marah, ada kemungkinan lisensi mereka dicabut. Adapun cara untuk mengukur apakah seseorang benar-benar bersedia menjadi murid seorang guru, Ujian Kehendak Pencerahan adalah metode yang paling tidak memihak. “Bocah, kau mungkin senang sekarang, tapi mari kita lihat bagaimana kau bisa terus bersikap sombong ketika izin mengajarmu dicabut besok!” Saat memikirkan bahwa ia akan mampu membalas dendam atas semua dendam di masa lalu, Shang Bin mengepalkan tinjunya tanpa sadar dan gelombang kegembiraan menjalari tubuhnya. ……………………………… Zhang Xuan tidak tahu bahwa seseorang telah merencanakan tipu daya terhadapnya. Setelah beristirahat semalaman, ia merasa berenergi. Melihat ke cermin, ia menyadari bahwa setelah berlatih Tubuh Emas Jalan Surga kemarin, tubuhnya menjadi lebih putih dan halus, mirip dengan bayi. Tidak ada satu pun bekas luka atau semacamnya di tubuhnya. Secara keseluruhan, ia juga terlihat jauh lebih muda. Mereka yang tidak mengetahui identitasnya bahkan mungkin mengira dia adalah seorang siswa. “Lumayan!” katanya sebelum menuju ke ruang kelas dengan langkah besar. Sesampainya di ruang kelas, hal pertama yang ia…

Bab 58: Bagaimana Dia Melakukannya? Penerjemah: StarveCleric Editor: Thaddpole&Tortex Beberapa saat yang lalu, ketika simpanan tersembunyinya terbongkar oleh Zhang Xuan, dia panik, tetapi sebagian dari kepanikan itu masih pura-pura. Namun, rasa takut yang saat ini terpancar di wajahnya benar-benar nyata. Dia merasakan hawa dingin menjalar di sekujur tubuhnya, mengancam untuk membekukannya menjadi manusia salju. Tidak akan aneh jika pihak lain dapat mengenalinya. Lagipula, dia dapat dianggap sebagai buronan pelaku kejahatan berantai, jadi selalu ada kemungkinan orang yang jeli melihat penyamarannya. Namun… Fakta bahwa dia berlatih Suara Daya Tarik adalah sesuatu yang bahkan Lao Er dan yang lainnya tidak sadari. Lebih jauh lagi, dia tidak berani mengungkapkan fakta itu kepada siapa pun, jadi bagaimana mungkin orang ini mengetahuinya? Ini adalah buku panduan rahasia yang ia peroleh dengan susah payah dalam sebuah pertemuan tak terduga. Ia telah menyembunyikan fakta ini di lubuk hatinya, dan ia dengan bangga menyatakan bahwa tidak ada orang kedua di dunia ini yang mengetahui rahasia ini. Namun, pihak lain menyadarinya. Kejutan luar biasa yang ia rasakan saat ini hampir membuatnya takut setengah mati. Ada banyak jenis buku panduan rahasia. Ada yang tentang tubuh fisik, teknik pertempuran, teknik kultivasi… Namun, sebagian besar dapat ditemukan dengan mudah. Jika harus berbicara tentang buku panduan rahasia paling berharga di seluruh kerajaan, kemungkinan besar, posisinya akan diberikan kepada buku panduan yang berkaitan dengan seni rahasia yang memengaruhi jiwa seseorang. Suara Daya Tarik adalah seni rahasia psikis tingkat sangat rendah. Namun, serendah apa pun tingkatnya, itu tetap merupakan serangan terhadap jiwa seseorang. Setelah dieksekusi, sekuat apa pun seseorang, jika mereka tidak siap, mereka tetap akan terperangkap. Sebelumnya, dia telah ditangkap oleh seorang ahli Petarung 7-dan, dia mengandalkan ini untuk membujuk pihak lain agar mengampuni nyawanya. Alasan mengapa dia sengaja memohon untuk hidupnya adalah untuk membuat pihak lain mati rasa melalui metode seperti itu! Dia tidak pernah menyangka bahwa pihak lain tidak hanya tidak terpengaruh oleh tipu dayanya, tetapi tampaknya mahatahu, seolah-olah tidak ada apa pun tentang dirinya yang dapat luput dari perhatiannya. Di hadapan Zhang Xuan, dia merasa topengnya runtuh, dan dia berdiri telanjang di hadapannya, tanpa sedikit pun penutup. Bagaimana mungkin dia tidak merasa cemas? Jika dia takut beberapa saat yang lalu, sekarang, dia merasa sangat ketakutan. “Kau tak perlu repot-repot memikirkan bagaimana aku mengetahui hal-hal ini, kau hanya perlu tahu bahwa ini bukan satu-satunya hal yang kuketahui. Penipuanmu dan hal-hal semacam itu, aku juga mengetahuinya! Aku bisa mengampunimu, tetapi mulai hari ini…

Bab 57: Cincin Penyimpanan Penerjemah: StarveCleric Editor: Thaddpole&Tortex “Kau tidak akan lolos semudah itu!” Orang ini telah mengepung Zhang Xuan, dan menuntutnya untuk berlutut dan memberinya kompensasi. Tentu saja, Zhang Xuan tidak mungkin membiarkannya lolos begitu saja. Zhang Xuan dengan cepat keluar dari beberapa ‘penopang’ puncak alam Petarung 5-dan Dingli dan memutar tubuhnya, dia langsung menuju ‘Tuan Mo Yang’ di depannya. Dengan terobosan signifikan dalam kekuatan tubuh fisiknya, gerakan tubuh Zhang Xuan mengingatkan pada seekor katak. Setiap kali pangkal kakinya menyentuh tanah, dia akan terbang ke depan sejauh 10 meter. Meskipun tidak memiliki teknik gerak kaki apa pun, kecepatannya secepat burung roc. “Sialan!” ‘Tuan Mo Yang’ yang panik melarikan diri menoleh, hanya untuk melihat pihak lain melesat ke arahnya dengan langkah besar, gerakannya mirip dengan para dewa. Kejutan yang luar biasa membuatnya lupa bernapas sejenak dan hampir terjatuh. Dia mengira Zhang Xuan adalah domba yang bisa dengan mudah dia remukkan sampai mati, jadi dia dengan gigih memburunya untuk menghapus rasa malu dari kejadian sebelumnya hari itu. Namun, dia tidak pernah menyangka akan bertemu dengan singa di sarangnya. Seandainya dia tahu bahwa Zhang Xuan sekuat itu, dia tidak akan pernah mencarinya. Dilihat dari betapa mudanya orang itu, bahkan jika dia mulai berlatih di dalam rahim ibunya, tetap tidak logis jika kekuatannya meningkat secepat itu… ‘Tuan Mo Yang’ merasakan penyesalan yang tak berujung, sampai-sampai pikiran untuk bunuh diri muncul di kepalanya. Seandainya saja mulutnya tidak begitu sial sehingga ia bisa memilih orang itu dari seluruh kerumunan ketika ia menipu orang lain di aula spekulasi harta karun, pihak lain tidak akan membongkar perbuatannya dan ia bisa saja keluar dari aula dengan angkuh di bawah tatapan hormat dari kerumunan, meskipun telah menipu uang mereka. Bahkan setelah tipu dayanya terbongkar, ia bisa saja melarikan diri dari ibu kota, dan tidak akan terjadi apa-apa. Namun, ia malah memutuskan untuk membalas dendam. Sekarang, ia tidak hanya gagal membalas dendam, sebaliknya, ia menjadi orang yang dikejar seperti orang lemah. Apa-apaan ini… Sungguh, jika seseorang tidak mendedikasikan jiwanya untuk bunuh diri, ia tidak akan mati. Ah, hatiku… Meskipun baru berusia sembilan belas tahun, Zhang Xuan telah mengkultivasi Seni Ilahi Jalan Surga dan Tubuh Emas Jalan Surga. Tubuhnya telah dipelihara oleh zhenqi, dibersihkan dari kotoran, dan tulangnya telah ditempa dan dibentuk ulang, membuatnya tampak lebih muda dari usia sebenarnya. usia. Sekilas, dia tampak baru berusia tujuh belas atau delapan belas tahun. Di usia semuda itu, orang biasa hanya akan berada…

Bab 56: Terkepung (2) Penerjemah: StarveCleric Editor: Thaddpole&Tortex Terkepung (2) “Jadi sepertinya dia tidak lemah, tidak heran dia begitu sombong!” Melihat ‘Nomor Empat’ terlempar oleh satu telapak tangan, Master Mo Yang membeku sejenak sebelum ekspresinya menjadi lebih ganas. Melambaikan tangannya dengan megah, seolah-olah dia mengendalikan seluruh situasi, dia berkata, “Namun, keberuntunganmu berakhir di sini!” Setelah itu, dia menoleh ke pedagang artefak di sampingnya dan berkata, “Selesaikan dengan cepat. Kita masih punya urusan yang harus diselesaikan!” “Un!” Pedagang artefak itu mengangguk dan maju. Boom! Bahkan sebelum dia menyerang, dia memancarkan aura dari tubuhnya. Aura itu mirip dengan gunung dan lautan, tak terukur. Jika seseorang menutup mata, mereka dapat dengan jelas merasakan sepuluh titik akupuntur di tubuh pihak lain menyerap dan memancarkan energi spiritual, masing-masing bersinar terang seperti bintang. “Pakar alam Pixue?” Zhang Xuan terkejut. Di alam Petarung 6-dan Pixue, seseorang mulai membuka titik akupuntur di dalam tubuhnya untuk menyerap energi spiritual dari dunia dan memurnikannya untuk digunakan sendiri. Pada tingkat kultivasi ini, terlepas dari apakah itu kecepatan reaksi atau kekuatan, mereka akan meningkat secara signifikan. Di Akademi Hongtian, ini adalah tingkat kekuatan yang dimiliki seorang tetua! Di luar dugaannya bahwa seorang penipu akan memiliki kekuatan seperti itu. “Apakah kau takut? Jika demikian, berlututlah, minta maaf, dan ganti rugi atas kerugian kami! Jika tidak, kematian menantimu!” Melihat keterkejutan Zhang Xuan, dia berpikir bahwa Zhang Xuan ragu akan kekuatannya. Maka, dengan teriakan panjang, dia melangkah maju, mengingatkan pada dewa yang berkuasa atas hidup dan mati. “Berlutut? Minta maaf? Ganti rugi atas kerugianmu?” Zhang Xuan menggelengkan kepalanya. “Aku tidak sebebas itu untuk meminta maaf dan memberi kompensasi kepada penipu. Jika kalian semua tertarik, kalian bisa berlutut di hadapanku dan mengganti kerugianku akibat serangan kalian hari ini. Dengan begitu, aku bisa mempertimbangkan untuk membebaskan kalian semua!” “Apa yang kau katakan?” “Apakah orang ini gila?” Guru Mo Yang dan pemilik artefak mulai curiga apakah orang ini gila. Orang-orang kita jauh lebih banyak daripada kalian. Selain itu, kita memiliki ahli alam Pixue di pihak kita. Namun, kalian mengharapkan kami berlutut kepada pemuda kesepian seperti kalian? Untuk apa kalian mencoba bersikap keren? Lagipula, mengganti kerugian kalian akibat serangan itu? Kalian rugi apanya! Kepala Nomor Empat kita masih tertancap di tanah. Jika kita berbicara tentang kerugian, kerugian kita jauh lebih besar, oke? “Berhenti bicara omong kosong dengannya, bunuh saja dia!” Guru Mo Yang memberi isyarat. “Un!” The artifact owner nods his head.Exerting force on the soles of his feet,…

Bab 55: Terkepung (1) Penerjemah: StarveCleric Editor: Thaddpole&Tortex Setelah mengobrol sejenak, Zhang Xuan ditanya dari mana ia mendapatkan Buah Mutiara Hongjin. Ia dengan santai menjawab bahwa ia mendapatkannya dari pasar, menyebabkan Guru Lu Chen dan yang lainnya berseru kagum atas keberuntungannya. “Benar, saudara Zhang Xuan, apakah Anda penduduk lokal atau…” tanya Lu Chen. “Saya seorang guru di Akademi Hongtian!” jawab Zhang Xuan. “Tidak heran Anda memiliki kekuatan dan pemahaman yang mendalam tentang melukis!” Guru Lu Chen memujinya. Ia berbalik ke arah Huang Yu dan Bai Xun yang duduk di sampingnya dan berkata, “Melukis dapat membentuk kepribadian seseorang dan melatih karakter mereka. Jangan biarkan pertempuran dan pembunuhan memenuhi pikiran kalian sepanjang hari! Karena saudara Zhang Xuan adalah guru di akademi, kunjungi dia untuk belajar darinya kapan pun kalian berdua luang. Saya akan mempertimbangkan untuk memberi orang yang belajar satu atau dua hal darinya izin dan memberi mereka apa yang mereka inginkan!” “Baik!” Huang Yu menjawab dengan ekspresi getir, sementara mata Bai Xun berbinar-binar penuh kegembiraan. Melalui pertarungan mereka, ia mengerti bahwa kemampuan Zhang Xuan saat ini jauh melampauinya. Bisa belajar dari seorang ahli seperti itu jelas jauh lebih menarik daripada sekadar belajar melukis yang membosankan! Setidaknya, ia merasa lebih rileks belajar darinya daripada dari Guru Lu Chen. “Maaf atas gangguan mendadak hari ini. Sudah agak larut, jadi Guru, saya akan pamit. Saya akan mengunjungi Anda di lain hari!” Setelah menyelesaikan tujuannya, Zhang Xuan memutuskan untuk pergi dan menggenggam tangannya ke arah Lu Chen. “Kali ini, kau datang ke sini untuk mencari teknik kultivasi Petarung 6-dan, tetapi sayangnya aku tidak memiliki banyak di sini. Aku akan berbicara dengan Shen Zhui tentang masalah ini beberapa hari lagi untuk membawamu ke Ruang Koleksi Buku kerajaan untuk melihat-lihatnya! Kebetulan dia tampaknya sedang berburu beberapa hari ini, jadi dia tidak berada di ibu kota saat ini!” kata Guru Lu Chen. “Saya sangat berterima kasih, Guru!” Mendengar kata-kata ini, mata Zhang Xuan berbinar. Mustahil untuk menemukan lebih dari beberapa buku panduan teknik kultivasi Petarung Tingkat 6 di tempat biasa. Namun, di Ruang Koleksi Buku kerajaan, tempat yang terkenal memiliki koleksi buku terlengkap di Kerajaan Tianxuan, dia pasti dapat menemukan banyak di antaranya! Jika dia bisa masuk ke ruang koleksi untuk menelusuri teknik kultivasi Petarung Tingkat 6, dia mungkin bisa membentuk Seni Ilahi Jalan Surga dan berhasil menembus level tersebut! “Anda terlalu sopan…” Lu Chen mengangguk sambil tersenyum… Setelah meninggalkan kediaman sang guru, Zhang Xuan menuju ke akademi….

Bab 54: Buah Mutiara Hongjin Penerjemah: StarveCleric Editor: Thaddpole&Tortex Siapa ini? Putra tunggal dari tokoh berpeng权威 nomor satu Kerajaan Tianxuan, Zhennan Wang! Apakah dia menganggap Zhang Xuan sebagai kakeknya? Pasti aku salah dengar… Paman Cheng hanya merasa pandangannya kabur dan hampir kehilangan kesadaran. Aku baru saja pergi sebentar untuk mengambil Pilar Batu Pengukur Kekuatan… Apa yang terjadi? Bisakah seseorang menjelaskan kepadaku… “Uhuk uhuk, baiklah. Adik Zhang Xuan, ada banyak kesempatan bagi kalian berdua untuk berlatih tanding di masa depan. Bai Xun terluka dan perlu mengatur kultivasinya untuk sementara waktu! Lagipula, karena Pilar Batu Pengukur Kekuatan sudah ada di sini, kurasa akan lebih baik jika kau mencoba kekuatanmu terlebih dahulu!” Merasakan kecanggungan situasi, Guru Lu Chen segera turun tangan. “Baiklah!” Melihat Bai Xun tidak mau berlatih tanding, Zhang Xuan menggelengkan kepalanya dengan kecewa. Ia melihat Pilar Batu Pengukur Kekuatan yang baru saja dimasukkan ke dalam celah di tanah dan berjalan ke arahnya. Dengan sedikit senyum, ia berkata, “Sebenarnya, aku telah menguji kekuatanku kemarin dan hasilnya sekitar 4 ding. Mungkin tidak akan ada banyak perbedaan jika mengujinya hari ini…” Baru pagi ini ia mengalahkan Yao Han hingga babak belur. Sebelumnya, ia telah menguji kekuatannya dan memastikan hasilnya 8 ding! Ia sibuk sepanjang hari. Selain itu, tanpa teknik kultivasi untuk ia kembangkan, belum satu pun titik akupunturnya yang berhasil ditembus. Dengan demikian, seharusnya tidak ada peningkatan kekuatannya. Meskipun ia telah mengkultivasi Tubuh Emas Jalan Surga, menurut Zhang Xuan, bahkan jika ada peningkatan pada tubuh fisiknya, itu tidak mungkin menyaingi signifikansi zhenqi dalam menentukan kekuatan seseorang. Adapun alasan mengapa ia mengatakan kekuatannya adalah 4 ding, itu karena ini adalah kekuatan standar yang dimiliki oleh puncak alam Dingli. Ia tidak ingin mengungkapkan terlalu banyak rahasianya. Paling buruk, ia hanya perlu menahan setengah dari kekuatannya saat mengujinya nanti. “Karena pilar telah dibawa ke sini, cobalah!” kata Guru Lu Chen. “Baiklah!” Zhang Xuan tersenyum sambil menerima tawaran itu. Dengan niat hanya menggunakan setengah dari kekuatannya, tinjunya melayang ke arah pilar batu di depannya. Tinjunya melesat ke depan seolah-olah disambar petir dan gelombang kejut dari tinjunya menyebabkan angin berdesir. Peng! Cahaya bersinar dari pilar dan sosok-sosok mulai perlahan muncul di atasnya. “Lihat, seperti yang kukatakan, 4 ding…” Melihat sosok-sosok yang melayang di permukaan pilar, Zhang Xuan melambaikan tangannya dan berbalik untuk melihat yang lain sambil tersenyum. Namun, sebelum dia menyelesaikan kata-katanya, dia melihat Bai Xun, Huang Yu, Guru Lu Chen, dan Paman Cheng menatapnya seolah-olah dia adalah monster….

Bab 53: Kehancuran Bai Xun Penerjemah: StarveCleric Editor: Thaddpole&Tortex “Ini…” Kerumunan saling menatap, tercengang. Ini adalah Guru Lu Chen, guru kaisar. Siapa yang berani menyentuhnya, memukulinya hingga seperti ini? Lagipula, bukankah kalian berdua pergi ke ruang belajar? Mengapa dia kembali…seperti ini? Mungkinkah mereka tidak pergi ke ruang belajar untuk membaca buku, tetapi untuk…berkelahi? Guru Lu Chen yang elegan memiliki minat seperti itu? “Aku baik-baik saja…” Guru Lu Chen melambaikan tangannya dengan canggung. Lagipula, dia tidak mungkin mengatakan bahwa…Zhang Xuan baru saja mencapai terobosan dan tanpa sengaja melukainya karena kurangnya kendali atas kekuatannya. Dia juga tahu bahwa akan sulit untuk menjelaskannya. Karena itu, Guru Lu Chen berjalan ke kursi utama, lalu menoleh ke Paman Cheng dan berkata, “Ah Cheng, pergi dan ambil Pilar Batu Pengukur Kekuatan!” Dia adalah pelukis ulung, bukan petarung. Karena itu, tidak ada Pilar Batu Pengukur Kekuatan yang diletakkan di ruang tamunya. Namun, karena benda ini berkaitan dengan kultivasi seseorang, masih ada beberapa di rumahnya, jadi tidak masalah jika dibawa ke sana. “Ya!” Meskipun tidak yakin apa yang sedang dilakukan gurunya, Paman Cheng mengangguk dan keluar dari ruangan. “Guru Zhang, apakah Anda benar-benar telah mencapai puncak Petarung 5-dan?” Melihat ruangan menjadi hening, Bai Xun tidak bisa menahan diri untuk berjalan menghampirinya dengan ekspresi gembira. “Ya!” Mungkin tidak nyaman membicarakannya di akademi, tetapi itu bukan rahasia di sini, jadi Zhang Xuan tidak perlu menyembunyikan fakta tersebut. “Aku juga berada di level yang sama. Bolehkah aku bertukar pukulan denganmu?” Mendengar konfirmasi pemuda itu, mata Bai Xun berbinar-binar penuh antusiasme. “Bai Xun, apa yang kau lakukan? Lihatlah di mana kau berada…” Terkejut, Huang Yu dengan cepat mencoba menasihatinya. Guru Lu Chen adalah orang yang elegan, dan dia benci orang berdebat dan berkelahi di hadapannya. Tidakkah menurutmu itu lelucon untuk menantangnya di ruang tamunya? Seperti yang dikatakan Huang Yu, Lu Chen tidak suka orang lain mengacungkan tombak dan pedang mereka di hadapannya. Namun, karena Pilar Batu Pengukur Kekuatan belum ada di sini, cara terbaik untuk menguji apakah Zhang Xuan telah meningkat adalah melalui Bai Xun. Dia menyadari fakta bahwa Bai Xun telah mencapai puncak Petarung 5-dan. Dengan tingkat kultivasi yang sama, dia seharusnya dapat melihat apakah kekuatan Zhang Xuan telah meningkat. Pada titik ini, dia mengangkat kepalanya dan berkata, “Saya tidak keberatan jika itu hanya latihan tanding biasa. Namun, jangan terlalu berlebihan!” “Hebat!” Awalnya, Bai Xun mengira Guru Lu Chen akan keberatan. Namun, bertentangan dengan dugaannya, beliau menyetujuinya. Bai Xun hampir melompat…

Bab 52: Guru Lu Chen Hampir Menangis Penerjemah: StarveCleric Editor: Thaddpole&Tortex “Ah?” Zhang Xuan terkejut. Dia tidak berbalik secepat itu, dan juga tidak menggunakan kekuatan sebanyak itu. Mengapa Guru Lu Chen terlempar ke belakang? Apakah dia melompat-lompat untuk bersenang-senang? “Guru…” Dia bergegas maju untuk membantu pihak lain berdiri. Dia meletakkan telapak tangannya di punggung tubuh Guru Lu Chen untuk menopangnya. “Aku baik-baik saja…” Sou! Sebelum kata-katanya keluar dari mulutnya, Guru Lu Chen merasakan seluruh tubuhnya menjadi tanpa bobot saat dia jungkir balik ke depan. Kepalanya membentur rak buku lain, menyebabkan wajahnya dihujani buku. “Aku…” Guru hampir menangis. Apakah kau mempermainkanku? Apakah kau harus menggunakan begitu banyak kekuatan untuk membantuku berdiri? “Guru…” Melihat kondisinya saat ini, Zhang Xuan bergegas maju untuk terus membantunya berdiri. Melihat pemandangan itu, Guru Lu Chen buru-buru berjuang berdiri dan berkata, “Kau… Jangan mendekat. Aku bisa melakukannya sendiri!” “Keng…” Zhang Xuan hanya bisa berhenti di tempatnya. Ia mengedipkan matanya sambil menatap pria tua di hadapannya dengan ragu. Ia tak kuasa menahan diri untuk bertanya, “Tuan, apakah Anda melompat-lompat untuk bersenang-senang?” “Melompat-lompat untuk bersenang-senang…” Tuan Lu Chen hampir menangis di tempat. Sialan, kaulah yang melompat-lompat untuk bersenang-senang! Seluruh keluargamu melompat-lompat untuk bersenang-senang! Aku seorang pelukis ulung, orang yang elegan. Betapa bosannya aku sampai melompat-lompat untuk bersenang-senang? Lagipula, bahkan jika aku ingin bermain, aku tidak akan melakukannya di sini! Koleksi buku-bukuku, harta karunku, ada di sini… Tuan Lu Chen merasakan sensasi sesak di dadanya yang membuatnya sesak napas. “Mengapa? Apakah Anda merasa tidak nyaman di dada?” Zhang Xuan berjalan maju untuk membantunya, dan ia menepuk punggungnya untuk meredakan ketidaknyamanannya. “Tidak…” Peng! Sebelum Guru Lu Chen menyelesaikan kata-katanya, tinju Zhang Xuan mendarat di punggungnya, menyebabkan matanya menyipit. Sou! Dia terlempar ke depan dan menabrak dinding ruang belajar, menciptakan celah besar di sana. “Guru…” Melihatnya menyerbu ke depan, Zhang Xuan menggaruk kepalanya dengan bingung. Apa yang coba dilakukan guru ini? Melompat mundur beberapa saat yang lalu dan melompat maju sekarang, apakah dia menderita epilepsi? Jika epilepsinya kambuh, Zhang Xuan tidak boleh mengabaikan situasinya saat ini. Dia segera bergegas ke arah Lu Chen untuk mencoba membantunya berdiri lagi. “Jangan datang ke sini…” Guru Lu Chen menyeka darah segar dari sudut bibirnya dan buru-buru mundur. Ia menatap pemuda di hadapannya seolah menatap monster, dan tampak seperti akan menangis kapan saja. Aku hanya merasakan dingin di hatiku, aku tidak mencoba mencari kematian! Pukulanmu… Aiyo, lenganku yang tua, kakiku yang tua… “Guru, apa yang terjadi?”…