Bab 21: Akupunktur Zephyr Penerjemah: StarveCleric Editor: Thaddpole&Tortex Meskipun dia tidak kesulitan berjalan normal dengan cedera kakinya, dia menghadapi kesulitan besar dalam latihannya. Rasanya seperti racun telah meresap ke dalam tulangnya. Dalam setengah tahun terakhir, sepertinya tidak ada satu hari pun yang dia habiskan dengan bahagia. Justru karena itu, dia menjadi dirinya yang sekarang, yang sedikit takut terhadap orang asing, dan juga pendiam. Awalnya, dia berpikir bahwa cederanya akan tetap bersamanya seumur hidup. Namun, dia tidak menyangka bahwa Zhang Xuan laoshi, yang dianggap sampah oleh semua orang, akan mengatakan bahwa ‘Ini masalah kecil!’. Dia sulit mempercayai apa yang didengarnya. Jika itu terjadi beberapa saat yang lalu, dia mungkin berpikir bahwa Zhang Xuan hanya membual. Namun, sejak saat dia menunjukkan alasan di balik cederanya, harapan mulai membuncah dalam dirinya. “Alasan mengapa aku memintamu datang ke ruangan ini sendirian adalah untuk mengobatimu! Baiklah, rilekskan seluruh tubuhmu!” Zhang Xuan mengambil sebuah kotak giok berukuran sedang dari ruangan dan membukanya perlahan. Di dalamnya terdapat banyak jarum perak dengan panjang yang berbeda. Selama sesi latihan seorang seniman bela diri, mudah bagi seseorang untuk mengalami cedera. Karena itu, akademi menyiapkan perlengkapan semacam itu di setiap ruang kelas untuk membantu meningkatkan sirkulasi darah pada yang terluka, serta untuk sementara meredakan cedera. “Ya!” Wang Ying mendengarkan suara pemuda itu yang teguh, percaya diri tetapi tanpa sedikit pun kesombongan dan menjawab. Entah bagaimana, Wang Ying mempercayai pria di hadapannya dari lubuk hatinya dan tubuhnya yang tegang menjadi rileks. Sou! Duduk di tempat asalnya tanpa bergerak, dia mengambil jarum perak dan menjentikkannya. Sebuah suara lembut dan jarum perak yang telah diisinya dengan zhenqi melesat kencang ke arah Wang Ying dan menusuk kakinya. “Ini… Akupunktur Zephyr?” Wang Ying melebarkan matanya saat tubuh rampingnya kembali gemetar. Akupunktur Zephyr. Ini adalah metode yang memanfaatkan kendali kekuatan seorang ahli bela diri untuk mengontrol jalur jarum perak agar menusuk titik yang tepat tanpa bersentuhan dengan tubuh pasien. Dengan cara ini, seorang dokter pria dapat menerapkan akupunktur tanpa harus berdekatan dengan pasien wanita. Dengan demikian, rasa canggung di antara keduanya dapat dihindari. Metode latihan akupunktur seperti ini mungkin tampak sederhana, tetapi sebenarnya sangat rumit. Pertama, dibutuhkan kendali mutlak dari praktisi bela diri atas kekuatannya. Jika ada sedikit ketidaktepatan, ada kemungkinan besar akan mengakibatkan kegagalan! Selain itu, mata seseorang harus tajam. Sulit untuk mengenali titik akupunktur yang tepat di bawah pakaian pasien. Jika dokter salah mengenali titik akupunktur, berbagai masalah dapat terjadi! Guru Yuanyu pernah mengatakan bahwa…

Bab 20: Keterkejutan Wang Ying Penerjemah: StarveCleric Editor: Thaddpole&Tortex Setelah mendengar bahwa nona muda telah mengakui Zhang Xuan sebagai gurunya, Yao Han bergegas ke sini dengan marah, tanpa menyadari bahwa Zhang Xuan telah menerima beberapa murid. Dia baru saja menyampaikan kabar bahwa pihak lain tidak akan dapat merekrut murid kedua selain nona muda, tetapi di saat berikutnya, dia bertemu Wang Ying dan yang lainnya. Dia merasa seperti ditampar di depan umum. Wajahnya langsung memerah. “Guru!” Zhao Ya juga merasakan sensasi panas di wajahnya dan dia merasa ingin mencari tempat persembunyian. “Anda baik-baik saja?” Beberapa saat kemudian, Yao Han pulih dan menatap Zhang Xuan dengan bingung. Orang itu kemarin sangat brutal padanya, jadi dia berpikir bahwa meskipun Zhang Xuan tidak sampai menjadi kepala babi, setidaknya dia akan lumpuh. Jadi mengapa… dia tampak utuh, sampai-sampai tidak ada goresan pun di kulitnya. Sebenarnya, meskipun dia mengatakan ingin menilai standar Zhang Xuan sebagai seorang guru, tujuan sebenarnya adalah untuk melihat keadaan menyedihkan Zhang Xuan setelah dipukuli oleh pria misterius itu… Namun, pada akhirnya, sebagai ahli alam Pixue petarung tingkat 6-dan, dia menyerang pria itu tetapi malah dipukuli sementara orang yang ingin dia serang bahkan tidak terluka sedikit pun… Dia merasa telah kalah telak dan menganggapnya tidak dapat diterima. “Mengapa aku tidak baik-baik saja?” Zhang Xuan tahu apa yang dipikirkan Yao Han tetapi dia menjawab dengan ekspresi tenang. Dia menatap Zhao Ya dan bertanya, “Orang cacat ini…” “Orang cacat?” Ekspresi aneh muncul di wajah Zhao Ya. Sebelum dia bisa berbicara, sebuah suara menyela. “Kaulah yang cacat!” Yao Han menahan keinginan untuk muntah darah. Alisnya terangkat dan dia mengibaskan lengan jubahnya, “Aku adalah kepala pelayan Kediaman Tuan Kota Baiyu, Yao Han!” “Oh, karena kau penyandang disabilitas, kau seharusnya tidak berkeliaran di sini. Kalau tidak, jika kau meninggal di sini, akan sulit bagiku untuk menjelaskan!” Seolah tidak mendengar kata-katanya, Zhang Xuan memberi isyarat ke pintu, “Usir tamu kita dan tutup pintunya!” “Kau…” Yao Han mengepalkan tinjunya dengan marah dan hampir meledak di tempat. Siapa dia? Kepala pelayan Kediaman Tuan Kota Baiyu. Dia memiliki otoritas yang besar. Di Akademi Hongtian, bahkan eksekutif Biro Pendidikan pun harus tunduk padanya. Namun, seorang guru seperti Zhang Xuan berani mengatakan bahwa dia penyandang disabilitas dan bahkan mencoba mengusirnya. Bagaimana mungkin dia tidak marah? “Aku ingin melihat bagaimana kau akan mengajari mereka!””Sambil meletakkan kedua tangannya di belakang punggung, Yao Han berdiri tegak dengan bangga.” “Oh, karena kau tahu kau harus pergi, cepatlah. Kita…

Bab 19: Penjebakan Penerjemah: StarveCleric Editor: Thaddpole&Tortex Setelah dipukuli dengan keras, Zhang Xuan akhirnya merasakan amarah di hatinya sedikit mereda. Menundukkan kepalanya untuk melihat, topeng Yao Han telah terlepas di tengah pemukulan dan wajahnya berubah bentuk karena menerima pukulan. Mungkin, bahkan ibunya sendiri pun tidak akan mengenalinya dalam keadaan seperti ini. “Keng…” Sekarang amarah tidak lagi mengaburkan pikirannya, Zhang Xuan segera memahami situasinya saat ini. “Orang ini adalah kepala pelayan Tuan Kota Baiyu, sekaligus paman dari muridku. Masih boleh saja aku memberinya pelajaran, tetapi aku tidak boleh membunuhnya dengan cara apa pun.” Bagaimanapun juga, orang ini tetaplah Paman Yao dari Zhao Ya. Jika Zhang Xuan benar-benar membunuhnya, bukankah murid yang baru saja dia terima akan sia-sia? Pasti tidak akan ada kemungkinan rekonsiliasi jika itu terjadi! Selain itu, Kota Baiyu terkenal sebagai kota terbesar ketiga di Kerajaan Tianxuan. Untuk bisa menjadi penguasa kota sebesar itu, ayah Zhao Ya pasti sangat berkuasa dan memiliki pengaruh besar. Jika kepala pelayannya terbunuh dan dia memilih untuk menyelidiki masalah ini, mungkin saja dia akan terlibat masalah yang melibatkan dirinya sendiri. Jika demikian, dia akan berada dalam masalah besar. Sebagai pendatang baru di dunia ini, dia belum membangun pijakan yang kuat, jadi sebaiknya dia tetap tidak mencolok. “Aku tidak boleh sampai dicurigai!” Pikiran itu terlintas di benaknya. Karena Yao Han tidak bisa dibunuh, maka Zhang Xuan harus membiarkannya hidup-hidup. Jika dia dipukuli di tengah serangan terhadap Zhang Xuan, Zhang Xuan pasti akan menjadi orang pertama yang dicurigainya! “Oh ya, aku punya kambing hitam yang sempurna untuk ini. Jika dia tidak mencari masalah hari ini, aku tidak akan memikirkannya…” Seseorang terlintas di benak Zhang Xuan. Orang itu adalah pria yang tadi berada di samping Shen Bi Ru, orang yang terus mengejeknya, Shang Bin. Lagipula, orang itu adalah cucu dari Tetua Shang Chen. Jika Zhang Xuan menyalahkan dia, Yao Han tidak akan berani membalas dendam meskipun dia mau! Bahkan, akan lebih baik jika Yao Han yang membalas dendam! Mereka berdua akan saling menyerang dengan ganas. Pada titik ini, Zhang Xuan menatap wajah Yao Han yang terdistorsi dan memperdalam suaranya, “Aku menyimpan dendam pada Zhang Xuan. Tadi pagi, dia membuatku kesal dan karena itu, aku bermaksud memberinya pelajaran malam ini! Namun, jika dia dikebiri olehmu, Bi… dia pasti akan curiga bahwa akulah yang melakukannya dan akan terjadi kesalahpahaman di antara kita! Salahkan semua ini pada kenyataan bahwa kau bertemu denganku hari ini, serta kedatanganmu yang tidak tepat waktu!”” “…”…

Bab 18: Tertipu Penerjemah: StarveCleric Editor: Thaddpole&Tortex “Kau ingin membunuhku?” Melihat pihak lain mengeluarkan pisau, Zhang Xuan mengangkat alisnya. Untungnya dia sedang berlatih dan tidak tidur. Kalau tidak, ketika pihak lain mendekatinya diam-diam seperti ini, bukankah dia pasti akan terbunuh? “Biarkan aku memastikan dulu siapa orang ini!” Zhang Xuan tahu bahwa melakukan serangan malam seperti ini berarti dia bukan individu. Mungkin, bahkan mungkin ada organisasi di belakangnya. Jika dia tidak mengidentifikasi dengan tepat orang yang mencoba membunuhnya, bahkan jika dia membunuh pembunuh ini, mungkin akan ada lebih banyak ancaman untuk hidupnya di masa depan. Jika dia tidak mengungkap organisasi di balik pembunuhan itu, dia tidak akan bisa lagi bermimpi tidur nyenyak. “Siapa dia?” Tepat ketika Zhang Xuan sedang merenungkan bagaimana ia harus memaksa pria di hadapannya untuk mengakui organisasi yang mendukungnya, ia mendengar suara lirih. Tanpa disadari, pria berpakaian hitam yang memegang belati sudah berdiri di dekatnya. Zhang Xuan belum pernah melacak siapa pun sebelumnya. Setelah melihat pihak lain menghunus belati, ia menjadi gugup sejenak dan menahan napas, menyebabkan pihak lain menyadari kehadirannya. “Aku…” Karena begitu cepat diperhatikan, Zhang Xuan mengerutkan kening. Tepat ketika ia hendak maju untuk berduel dengan pria di hadapannya, sebuah pikiran terlintas di benaknya dan sebuah ide cemerlang muncul. “Aku di sini untuk membunuh Zhang Xuan, guru yang tidak berguna itu! Siapa kau?” Menekan nada suaranya agar tidak dikenali, Zhang Xuan menyatakan. Karena pihak lain ada di sini untuk membunuhnya, ia dapat membingungkannya dengan mengatakan bahwa ia ada di sini untuk tujuan yang sama. “Kau di sini untuk membunuhnya?” Pria berpakaian hitam itu terkejut. Namun, melihat bagaimana Zhang Xuan menyembunyikan wajahnya dan sikapnya yang licik, dia mau tak mau sedikit mempercayai kata-katanya. “Memang benar. Guru terburuk di akademi hanya akan membahayakan para siswa jika dibiarkan begitu saja!” Zhang Xuan tak kuasa menahan diri untuk tidak tersipu saat membicarakan dirinya sendiri. “Oh, kalau begitu kau saja yang melakukannya. Aku akan membantumu mengawasi!” kata pria berpakaian hitam itu. “Keng?” Ekspresi bingung muncul di wajah Zhang Xuan. Dia mencoba mengalihkan tanggung jawab kepadanya, “Kurasa akan lebih baik jika kau yang melakukannya. Lagipula, kita di sini untuk motif yang sama, jadi tidak masalah siapa yang melakukannya!” “Kau saja yang melakukannya. Sebenarnya, aku tidak berniat membunuhnya. Aku hanya ingin menghukumnya. Namun, jika dia sampai mati, itu akan lebih baik!” Pria berpakaian hitam itu mendesaknya. “Menghukumnya?” Zhang Xuan sedikit bingung. Menghukumnya…Lalu mengapa dia memegang belati? Dia tak kuasa menahan diri untuk bertanya,…

Bab 17: Pembunuhan Penerjemah: StarveCleric Editor: Thaddpole&Tortex Jadi bagaimana jika orang tua bertanya tentang itu? Kau adalah guru tingkat terendah, wajar jika kau tidak bisa menjawab pertanyaan mereka! Jadi, untuk pamer, kau sengaja datang ke sini untuk melihat teknik kultivasi 5-dan. Jika ini bukan kemunafikan dan kesombongan, lalu apa? “Besok, aku akan mencari kepala sekolah dan mengusir orang yang tidak realistis ini!” Sambil mencibir dingin dalam hatinya, pikiran Old Mo teguh. Membiarkan orang yang sombong dan tidak berkultivasi dengan benar di akademi hanya akan mencemarkan budaya akademi! Zhang Xuan tidak tahu bahwa dua pertemuan dengan Elder Mo telah menempatkannya dalam daftar pengusiran Elder Mo. Jika dia tahu, dia tidak akan tahu apakah dia harus tertawa terbahak-bahak atau menangis tersedu-sedu. Kata-kata yang dia ucapkan hanyalah alasan! Pada kenyataannya, kultivasinya telah mencapai tingkat seperti itu! Dia tidak mungkin berhenti berlatih karena kurangnya teknik kultivasi. Dengan sangat cepat, ia menemukan baris paling belakang dari bagian teknik kultivasi. Bahkan guru paling terkenal dan kuat di akademi pun adalah Petarung 5-dan. Saat seseorang menembus ke alam Pixue 6-dan, mereka akan secara otomatis menjadi sesepuh di akademi. Ini hanyalah Paviliun Kompendium Guru, jadi tidak ada catatan tentang teknik kultivasi 6-dan. Dengan demikian, teknik kultivasi 5-dan ditempatkan di rak paling belakang. “Jumlah manual 5-dan jauh lebih sedikit daripada 4-dan!” Ada sekitar 2000 hingga 3000 manual rahasia teknik kultivasi di 4-dan sedangkan hanya ada 1000 di 5-dan. Namun, ini juga merupakan kejadian alami jika dipikirkan. Apa pun itu, semakin tinggi seseorang mendaki, semakin langka sumber dayanya. Meskipun akademi telah ada sejak lama, jumlah petarung 5-dan jelas jauh lebih sedikit daripada 4-dan sepanjang sejarahnya. Akibatnya, teknik kultivasi dan catatan yang mereka tinggalkan juga akan lebih sedikit. Sambil menggelengkan kepala, ia memutuskan untuk tidak memikirkan hal-hal seperti itu. Zhang Xuan dengan santai mengeluarkan sebuah buku dan membolak-baliknya. Sekitar satu jam kemudian, 1000 buku rahasia teknik kultivasi telah dibaca dan Perpustakaan Jalan Surga telah menyusun buku-buku yang sesuai dengan buku-buku rahasia tersebut. Setelah mendapatkan apa yang diinginkannya, Zhang Xuan tersenyum tipis dan mengucapkan selamat tinggal kepada Tetua Mo sebelum berjalan menjauh. Melihat bagaimana ia membolak-balik dan melihat buku-buku secara acak, bahkan tidak berhenti di tengah jalan, Tetua Mo mau tak mau menegurnya lagi dalam hatinya. Kembali ke tempat tinggalnya, Zhang Xuan mengikuti apa yang telah dilakukannya sebelumnya dan mencari frasa dan paragraf yang tepat di dalam seribu buku. Seperti yang dia duga, tidak lama kemudian, perpustakaan itu menyusun seribu buku menjadi…

Bab 16: Membersihkan Otot dan Tulang Penerjemah: StarveCleric Editor: Thaddpole&Tortex “Biarkan aku mencobanya!” Setelah mendapatkan teknik kultivasi tanpa cela, Zhang Xuan tidak ragu untuk mengikuti metode yang tercatat dalam Seni Ilahi Jalan Surga dan mulai bermeditasi. Pori-pori di tubuhnya melebar saat ia menyerap energi spiritual dari udara ke dalam tubuhnya. Petarung 4-dan. 1-dan Juxi, 2-dan Dantian, 3-dan Zhenqi, 4-dan Pigu. Alam Juxi, kultivator akan mempelajari pernapasan bawaan dan merasakan energi spiritual di udara. Selain itu, mereka akan mendapatkan kemampuan untuk melihat ke dalam tubuh mereka dan mengendalikan aliran energi spiritual di tubuh mereka dengan pikiran mereka. Alam Dantian, pembukaan dantian seorang kultivator untuk memungkinkannya menampung energi spiritual serta mereformasi tubuhnya, mengubah manusia biasa menjadi Petarung sejati. Alam Zhenqi, pengumpulan energi spiritual di dantian untuk menciptakan zhenqi. Alam Pigu, Dantian yang dipenuhi zhenqi akan meluap dan memperkaya tubuh seseorang, menyebabkan tubuh fisik kultivator menjadi kuat. Kemampuan organ mereka juga akan diperkuat, sehingga mengubah mereka menjadi ahli sejati. Tiga dan pertama seorang Petarung adalah pembangunan fondasi. Hanya pada tingkat 4-dan hasil kultivasi seseorang benar-benar tercermin pada tubuhnya, menyebabkan seseorang terhindar dari penyakit dan menjadi lebih kuat. Metode kultivasi Manual Sembilan Dan Hongtian adalah memanfaatkan zhenqi yang meluap dari dantian untuk menyehatkan tubuh seseorang, sehingga mereformasi dan menempa tulang, otot, tendon, dan kulit seseorang. Namun, Seni Ilahi Jalan Surga berbeda. Ia menggunakan energi spiritual dari sekitarnya untuk menyehatkan tubuh seseorang sambil membiarkan zhenqi dalam tubuh seseorang meluap ke bagian tubuh lainnya pada saat yang bersamaan. Gugugugu! Aliran energi spiritual mengalir melalui pembuluh darahnya menuju seluruh tubuhnya. Zhenqi akan memperbaiki dan mengisi bagian-bagian yang tidak lengkap saat mengalir melalui pembuluh darahnya. Gezhi! Gezhi! Tidak butuh waktu lama bagi perpaduan energi spiritual dan zhenqi untuk memperkuat tulang dan ototnya. Rasanya seperti telah ditempa dengan api yang terkonsentrasi saat berubah menjadi jernih, memancarkan cahaya hangat. Boom! Setelah zhenqi beredar di sekitar tubuhnya beberapa kali, tubuhnya tiba-tiba tersentak dan dia merasa seolah-olah telah menembus hambatan tertentu. Gelombang relaksasi mengalir melalui tubuhnya. Sebelumnya, tubuhnya terasa seperti terikat oleh belenggu, tetapi sekarang, seluruh tubuhnya terasa ringan dan dia memiliki kendali sempurna atas setiap gerakannya. Rasanya seperti dia telah menembus kepompongnya untuk terlahir kembali sebagai kupu-kupu. “Petarung 4-dan Alam Pigu…””Aku sudah selesai berlatih di alam ini?” Membuka matanya, Zhang Xuan masih tak percaya. Tanda menembus alam Pigu adalah hancurnya belenggu tubuh seseorang, memungkinkan seseorang untuk naik ke tingkat yang lebih tinggi. Sudah berapa lama dia berlatih? Dua jam? Empat jam?…

Bab 15: Seni Ilahi Jalan Surga Penerjemah: StarveCleric Editor: Thaddpole&Tortex Tak perlu dikatakan lagi, Akademi Hongtian, bahkan sekte-sekte top sekalipun mungkin tidak memiliki teknik kultivasi dewa atau suci. Selain itu, bahkan jika mereka memilikinya, teknik itu tersembunyi jauh di dalam sekte dan orang biasa tidak akan mampu mendapatkannya. Yang ingin dia lakukan adalah menciptakan keterampilan seperti itu agar latihannya lebih efisien sehingga dapat mempercepat laju peningkatan kultivasinya secara signifikan! “Aku tidak punya metode kultivasi 4-dan. Biarkan aku pergi ke Paviliun Kompendium Guru untuk melihat-lihat!” Dengan berlatih Formula Sembilan Dan Hongtian, kultivator hanya dapat mengambil manual rahasia untuk alam berikutnya setelah menembus alam mereka saat ini. Saat ini, dia hanya memiliki metode kultivasi untuk 3-dan. Dia belum melihat yang untuk 4-dan. Saat berjalan keluar, matahari belum lama terbenam dan masih ada cukup banyak orang yang lewat di jalan. Cahaya bulan yang terang terpantul di permukaan trotoar, mewarnainya dengan lapisan perak. Beberapa pasangan yang baru saja mencicipi buah terlarang sedang bermesraan di bawah pohon sambil membisikkan kata-kata manis satu sama lain. Meskipun begitu, lingkungan sekitarnya memiliki suasana yang tenang. Zhang Xuan tidak mempedulikan hal-hal itu. Sebaliknya, ia mempercepat langkahnya dan segera, sebuah paviliun raksasa muncul di hadapannya. Paviliun Kompendium terbagi menjadi dua sektor utama, guru dan murid. Di dalamnya terdapat kompendium berbagai macam manual rahasia dan teknik kultivasi. Ini adalah salah satu lokasi terpenting di seluruh akademi. “Tetua Mo!” Berjalan ke pintu masuk, ia membungkuk kepada seorang tetua yang duduk di dekat pintu besar. Tetua Mo adalah salah satu penjaga Paviliun Kompendium. Tidak diketahui tingkatan apa yang telah ia capai, tetapi dikatakan bahwa ia termasuk yang teratas di akademi dalam hal kekuatannya. Namun, karena ia sudah lama tidak bertarung, tidak ada yang bisa memastikan kekuatan sebenarnya. “Kau di sini! Kau telah mencapai Petarung 4-dan?” Tetua Mo menoleh dan mengelus janggutnya yang tipis. “Ini hanya keberuntungan!” Zhang Xuan tidak berusaha menyembunyikan fakta bahwa dia telah mencapai Petarung 4-dan. “Bagus, bagus. Berlatih lebih keras, akademi masih membutuhkan darah muda sepertimu!” Tetua Mo mengangguk puas. “Baik!” Zhang Xuan tidak melanjutkan bicara dan malah mengangkat kakinya untuk berjalan masuk ke ruangan. Saat dia pergi, Tetua Mo menggelengkan kepalanya dan menyesal, “Dia anak yang baik, hanya saja dia sedikit kurang berbakat dan sedikit terlalu lambat dalam kultivasinya!” Kultivator lain membutuhkan waktu sekitar dua tahun untuk menembus Petarung 3-dan sedangkan Zhang Xuan membutuhkan waktu tiga tahun untuk melakukannya. Bakatnya memang di bawah standar. “Setelah mencapai Petarung 4-dan, jika…

Bab 14: Teknik Kultivasi Penerjemah: StarveCleric Editor: Thaddpole&Tortex Tidak mudah bagi Zhang Xuan untuk mengatur semuanya dengan benar bersama si gendut dan mengantarnya pergi. Baru kemudian dia menyadari bahwa matahari sudah terbenam di barat dan akan segera gelap. “Sepertinya aku hanya punya lima murid!” Dia menggelengkan kepalanya. Hari ini adalah hari terakhir untuk merekrut murid. Dilihat dari waktu sekarang, mungkin ini adalah akhir dari perekrutan. Awalnya, dia berpikir bahwa dia bahkan tidak akan merekrut seorang murid pun. Dia tidak menyangka bahwa dia akan berhasil merekrut lima murid. Bagi seorang guru yang mendapat nilai terburuk dalam Ujian Kualifikasi Guru, ini bukanlah hasil yang buruk. Menutup pintu kelas, Zhang Xuan mengikuti jalan kembali ke kamarnya berdasarkan ingatannya. Sebagai guru di akademi, dia memiliki kamar asrama sendiri. Namun, itu hanya kamar kecil berukuran sekitar belasan meter persegi. Tak lama kemudian, dia sampai di asrama. Mendorong pintu dan melihat pemandangan di dalamnya, dia tidak bisa menahan diri untuk tidak menghela napas. Dirinya yang dulu benar-benar mengalami kesulitan. Belum lagi kamarnya yang kecil, udaranya sangat lembap. Jamur tumbuh di beberapa seprai dan sejenisnya. Dia benar-benar tidak tahu bagaimana orang itu bisa bertahan hidup seperti ini. “Mari kita lupakan ini dulu. Pelajaran akan dimulai besok jadi aku harus memastikan tingkat kultivasiku terlebih dahulu dan mencoba berlatih sedikit!” Karena dia tidak lapar sekarang, Zhang Xuan mengikuti metode yang diingatnya dan duduk bersila di tempat tidur. Sebagai seorang transenden, meskipun dia telah mewarisi ingatan dirinya yang dulu dan tidak asing dengan kultivasi, dia masih cukup bersemangat memikirkan untuk menjadi lebih kuat. Setelah dia selesai dengan perekrutan, sudah saatnya dia memperkuat kultivasinya. Apa pun yang terjadi, di dunia ini, kekuatan adalah yang terpenting. Perpustakaan Jalan Surga mampu mengidentifikasi kelemahan dan kekurangan lawan, memungkinkannya untuk dengan mudah menembus pertahanan lawan yang setara. Namun, jika musuhnya jauh lebih kuat darinya, meskipun ia mampu mengidentifikasi celah dalam serangan mereka, ia tidak mampu mengimbangi kecepatan mereka. Sebelum ia dapat melukai lawannya, lawannya mungkin sudah terpotong-potong seperti tikus percobaan. Jadi, meskipun Perpustakaan Jalan Surga sangat hebat, itu tidak menjamin kekebalannya. Jika ia ingin menjadi lebih kuat, kultivasi adalah jalan yang harus ditempuh! “Teknik kultivasi diriku sebelumnya disebut Formula Sembilan Dan Hongtian! Itu adalah keterampilan yang diciptakan oleh pendiri Akademi Hongtian. Keterampilan ini terdiri dari sembilan dan, dengan masing-masing dan sesuai dengan alam kultivasi kultivator!” Ia mengingat kembali keterampilan yang telah dihafalnya. Ada sembilan dan untuk seorang kultivator dan setiap level membuka alam baru. Semakin…

Bab 13: Siswa Tak Tahu Malu Penerjemah: StarveCleric Editor: Thaddpole&Tortex Mendengar kata-kata itu, Shen Bi Ru yang dingin tersenyum tipis. Meskipun cara menghina orang lain secara tidak langsung ini tidak berarti apa-apa di Bumi, ini adalah konsep yang sangat baru di sini. Melihat ekspresi dewinya, Shang Bin merasa dirinya sedang diejek. Wajahnya memerah sesaat dan pucat di saat berikutnya. Namun, di depan dewi wanita itu, dia bertekad untuk menjaga kesopanan, sehingga dia tidak berani menyerang Zhang Xuan secara langsung. “Kenapa? Apakah ada yang salah dengan kata-kataku?” Menekan amarahnya, Shang Bin mencibir. “Tidak ada satu orang pun di seluruh akademi yang tidak tahu standar Anda! Si gendut ini pernah datang ke kelas saya sebelumnya. Gendut seperti babi, dia hanya tahu cara bertahan dan tidak ada yang lain! Kekuatan tinjunya hanya 15 kilogram! Dia pasti berada di peringkat pertama atau kedua dari bawah dalam ujian masuk, jadi jika dia bukan sampah, lalu apa dia?” Meskipun dia tidak bisa memberi pelajaran fisik kepada Zhang Xuan, dia bertekad untuk menyerangnya melalui kata-katanya. “Peringkat pertama dari bawah dalam ujian masuk?” Zhang Xuan hanya memperhatikan Garis Keturunan Kaisar dan tidak menyadari situasi seperti itu. Dia berbalik untuk melihat si gendut. “Siapa bilang aku peringkat pertama dari bawah?” Si gendut membalas dengan percaya diri. Kemudian, dia menggaruk kepalanya karena malu, “Aku hanya… peringkat ke-9997!” “Peringkat ke-9997? Hanya?” Sebuah mantra samar menyerang Zhang Xuan dan dia hampir muntah darah. Akademi Hongtian hanya menerima 10.000 siswa setiap tahun. Meskipun merekrut begitu banyak orang setiap tahun, selalu ada beberapa siswa yang gagal melapor karena berbagai alasan. Peringkat ke-9997, itu hampir sama dengan berada di peringkat terakhir, oke! Selain itu… Dengan peringkat serendah itu, bagaimana kau masih bisa begitu percaya diri… Zhang Xuan merasa seolah-olah dia belum sepenuhnya bangun. “Tidak mungkin kau menerima siapa pun yang menjadi siswa?” Shang Bin mencibir sekali lagi. Kemudian, sambil mengibaskan lengan bajunya, ekspresi arogan muncul di wajahnya saat dia menyatakan, “Aku punya syarat yang jelas saat menerima murid. Aku tidak menerima siapa pun yang berada di bawah peringkat 500! Guru yang pertama dari bawah dan murid yang pertama dari bawah… Betapa serasinya! Haha!” “Apakah kau sudah selesai bicara?” Menanggapi ejekannya, Zhang Xuan hanya menggelengkan kepalanya, “Sekarang kau sudah selesai, kau bisa pergi!” Sebelumnya, dia telah memeriksa Yuan Tao dengan jelas menggunakan Perpustakaan Jalan Surga. Si gendut itu adalah kultivator pengembara, jadi wajar jika dia tidak mengetahui teknik kultivasi dan seni bela diri.Selama dia menemukan cara…

Bab 12: Garis Keturunan Kaisar Penerjemah: StarveCleric Editor: Thaddpole&Tortex Satu jam kemudian, Zhang Xuan keluar dari Cabang Logistik dan matanya berbinar-binar penuh kegembiraan. Jika itu adalah dirinya yang dulu, dia pasti akan dimanfaatkan hari ini. Namun, dengan Perpustakaan Jalan Surga, hidupnya berubah total ke arah yang berbeda. “Mungkin, ini adalah berkah bagiku untuk bertransendensi! Kehidupan yang mengasyikkan seperti inilah yang kuharapkan!” Zhang Xuan mengepalkan tinjunya dan menghembuskan napas. Dalam kehidupan sebelumnya, dia hanyalah seorang pustakawan yang menjalani kehidupan sederhana yang hanya berputar di sekitar perpustakaan dan rumahnya. Bahkan jika dia terus seperti itu, dia hanya akan terus menerima gajinya dan melanjutkan hidupnya yang tanpa tujuan. Namun, keadaan berbeda di sini. Dengan paket hadiah besar yang dikenal sebagai Perpustakaan Jalan Surga, mungkin dia akan mampu melangkah lebih jauh dan menjadi lebih kuat. Dia akan mampu menjalani kehidupan yang benar-benar baru dan mengasyikkan! Saat ini, Zhang Xuan akhirnya menjadi bagian dari dunia! Dia tidak lagi bergumul dalam hatinya atas dilema antara tanah airnya dan dunia ini. “Jangan tarik aku. Biarkan aku mati, aku ingin mati…” Tepat ketika dia diam-diam merayakan, dia mendengar ratapan melengking dari kejauhan. Terdengar seperti banteng yang mengamuk, membuat hati seseorang terkoyak kesakitan. Berbalik, dia melihat seorang pria gemuk melolong bahwa dia akan menyerbu ke arah danau buatan di akademi dan bunuh diri dengan melompat ke dalamnya. Di belakang pria gemuk itu, tidak ada yang mencoba menghentikannya. Pria gemuk itu sendiri juga tidak menyerbu ke depan meskipun melolong tanpa henti. Tiba-tiba, dia berbalik dan meraih telapak tangan seorang siswa di sampingnya dan meletakkannya di tubuhnya, membuatnya tampak seolah-olah siswa itu menariknya kembali. Kemudian, dia terus melolong. “Jangan tarik aku, biarkan aku mati. Aku tidak ingin hidup lagi…” “…” Semua orang terdiam. “Itu terlalu tidak tahu malu!” Zhang Xuan menggelengkan kepalanya. Si gendut ini, meskipun tidak ingin mati, bersikeras menampilkan citra palsu sebagai seseorang yang menahan diri untuk tidak bunuh diri. Dia benar-benar tidak tahu malu. Mengetahui bahwa orang ini tidak mungkin mati, dia tidak mau repot-repot lagi dengannya. Sebaliknya, dia berjalan menuju kelasnya sendiri. Sebelum dia bisa berjalan jauh, suara melolong itu seolah mendekat padanya saat tanah bergetar. Setelah itu, sepasang lengan tebal memeluk kakinya. “Guru, saya mohon, terimalah saya sebagai murid Anda. Mereka semua mencemooh saya karena ukuran tubuh saya dan menolak saya…” Si gendut menangis tersedu-sedu. “Lepaskan!” Zhang Xuan terdiam. Bukankah orang ini terlalu eksentrik? Bergegas menghampirinya untuk memohon agar ia diterima sebagai muridnya setelah melihat bahwa…