Penerjemah: StarveCleric Editor: Millman97 Dikenal sebagai salah satu keturunan perempuan paling berbakat dari Klan Zhang, Zhang Ziqing adalah seorang selebriti di kalangan generasi muda. Selain itu, ia memiliki watak yang anggun dan penampilan yang mempesona, yang membuatnya memiliki banyak pelamar. Setiap hari, akan ada banyak pria yang mencoba mendekatinya, berharap mereka beruntung dan memenangkan hatinya, dan ini telah menjadi sumber kekesalan utama baginya. Karena itu, ia pernah menyatakan bahwa siapa pun orangnya, selama usianya tidak lebih dari tiga puluh tahun dan ia mampu melampauinya di bidang kecapi, catur, dan melukis, ia akan menikahi pria itu tanpa ragu-ragu. Meskipun ia mengucapkan kata-kata seperti itu, itu hanya untuk menghentikan orang lain dari mengganggunya. Lagipula, ia tidak berpikir bahwa akan ada siapa pun di dunia yang dapat mengalahkannya di ketiga bidang tersebut. Tetapi siapa yang menyangka bahwa akan ada seorang pria yang benar-benar mampu mengalahkannya di bidang melukis dengan begitu mudah? Meskipun kepribadian pria ini tidak terlalu baik, dan kata-katanya sangat kasar, tidak dapat disangkal bahwa dia adalah orang yang sangat berbakat. Mungkin tidak terlalu buruk untuk menikah dengannya. Pikiran itulah yang terlintas di benak Zhang Ziqing ketika mendengar seseorang di tengah kerumunan mengingatkannya tentang hal itu. Seumur hidupnya, dia tidak pernah mempertimbangkan gagasan untuk menikahi pria mana pun sebelumnya karena dia selalu merasa bahwa mereka semua tidak layak untuk dipertimbangkan, tetapi jika itu pria ini… dia mungkin bisa menerimanya dengan enggan. Begitu gagasan itu berakar di benaknya, gagasan itu dengan cepat tumbuh dengan kecepatan yang bahkan dia sendiri tidak mampu menekannya lagi. Karena itu, dia menoleh ke Zhang Xuan dan bertanya, “Bolehkah saya tahu apakah Zhang shi juga mahir memainkan kecapi?” “Saya memang memainkannya dari waktu ke waktu,” jawab Zhang Xuan sambil mengangguk. Yah, dia sebenarnya adalah pemain kecapi iblis bintang 8, tetapi akan lebih baik baginya untuk tetap tidak menonjol. “Lalu… bagaimana dengan catur?” “Aku khawatir aku tidak tahu apa-apa tentang itu.” Zhang Xuan menggelengkan kepalanya. Dia telah mempelajari banyak pekerjaan, tetapi catur bukanlah salah satu keterampilan yang diminatinya, jadi dia tidak pernah benar-benar berusaha mempelajarinya. Karena itu, dapat dikatakan bahwa dia hampir tidak tahu apa-apa tentangnya. “Tidak apa-apa, aku bisa mengajarimu. Apakah Zhang shi ingin mampir ke rumahku yang sederhana untuk berdiskusi lebih lanjut tentang seni?” tanya Zhang Ziqing dengan wajah sedikit memerah. Niat di balik kata-katanya sangat jelas. Dalam arti tertentu, ini sudah bisa dianggap sebagai pengakuan cinta. “Diskusi tentang seni?” Zhang Xuan sedikit mengerutkan kening sebelum menggelengkan kepalanya….

Penerjemah: StarveCleric Editor: StarveCleric “Cermin Wu Dao, kau bilang… aku kalah?” Tak sanggup menerima apa yang baru saja didengarnya, Zhang Ziqing bertanya sekali lagi. “Memang benar. Meskipun karya seninya menggunakan metode menggambar yang paling sederhana, ia memanfaatkan esensi lukisan yang sesungguhnya. Bisa kukatakan padamu bahwa ini adalah prestasi yang bahkan pelukis bintang 9 biasa pun tak mampu melakukannya. Lukisanmu memang tidak terlalu buruk, tetapi jauh kalah dibandingkan dengan miliknya.” Jawab Cermin Wu Dao. Artefak pada level seperti itu sudah memiliki kesadaran sendiri dan mampu berinteraksi dengan manusia. “Tapi yang dia lakukan hanyalah mengayunkan pedangnya beberapa kali, dan dia bahkan tidak meninggalkan satu pun bekas di batu… Bagaimana mungkin ini sesuatu yang bahkan pelukis bintang 9 pun tak mampu menandinginya?” Zhang Ziqing merasa ingin mencakar rambutnya dengan panik. Kau tidak bisa seenaknya bicara omong kosong seperti itu! Kita semua sedang melihat ke sini! Semua orang di sini dapat bersaksi bahwa yang dilakukan orang itu hanyalah mengambil sebuah batu dan mengayunkan pedangnya ke arahnya… Sedikit pun energi pedangnya tidak mengenai batu itu, dan batu itu tampak persis sama seperti saat dia mengambilnya. Lalu di mana gambar yang kau bicarakan? “Mendekatlah dan periksa dengan saksama, kau pasti akan dapat melihat kejeniusannya.” Melihat ketidakpahaman Zhang Ziqing, Cermin Wu Dao hanya meninggalkan kata-kata itu sebelum terdiam. Suaranya terdengar melamun, seolah masih sangat terpesona oleh keindahan karya seni yang baru saja dilihatnya. Zhang Ziqing ragu sejenak sebelum berjalan ke meja. Dia menundukkan pandangannya untuk memeriksa batu itu lebih detail. Masih ada sedikit kotoran yang menempel di permukaan batu, tetapi selain itu, tidak ada hal khusus yang perlu diperhatikan, “Tidak ada apa pun di sini…” Bahkan setelah melihat dari dekat, Zhang Ziqing masih tidak dapat menemukan tanda apa pun yang mungkin tertinggal oleh semburan energi pedang sebelumnya, jadi dia merasa semakin bingung. Maka, ia melepaskan Persepsi Spiritualnya untuk melihat batu itu lebih dekat lagi. Apa yang tidak terlihat oleh mata, mungkin akan terlihat oleh Persepsi Spiritualnya. “Hm?” Begitu Persepsi Spiritualnya menyelimuti batu itu, tubuh Zhang Ziqing tampak kaku, dan tubuhnya mulai gemetar tanpa henti, “I-ini…” Bibirnya bergetar tanpa henti, sepenuhnya menunjukkan ketidakpercayaannya pada apa yang dilihatnya. “Ada apa?” Menyadari keanehan pada Zhang Ziqing, Zhang Wuchen dan yang lainnya juga mengerutkan kening. Mereka juga mengulurkan Persepsi Spiritual mereka ke arah batu itu, dan apa yang mereka lihat membuat mereka terpaku di tempat. “Memang benar. Batu ini adalah sebuah karya seni yang kugambar menggunakan pedangku. Batu yang kuambil tadi…

Penerjemah: StarveCleric Editor: Millman97 Dia adalah jenius nomor satu dari Klan Zhang, serta salah satu jenius teratas dari Persekutuan Pelukis. Sudah merupakan penghinaan baginya untuk menurunkan kedudukannya demi bersaing dengan orang tak dikenal, tetapi pihak lain bahkan menganggap seluruh tantangan itu sebagai lelucon, melakukan apa pun yang dia suka tanpa pertimbangan. Apakah ini yang kau maksud dengan bersikap serius? Pelukis mana yang tidak menggunakan kuas dan kertas dalam lukisannya, melainkan pedang? Sementara Zhang Ziqing merasa sangat tertekan hingga hampir meledak di tempat, tubuh Jian Qinsheng juga gemetar melihat pemandangan itu, dan dia hampir menyemburkan darah. Baru saja dia memberi tahu pihak lain bahwa dia datang ke sini sebagai perwakilan ilmu pedang dari Kuil Para Bijak, dan di saat berikutnya, dia benar-benar menggunakan pedang untuk melukis. Bilah pedang itu tajam dan dingin, membuatnya jauh lebih sulit untuk menggambar dan melukis menggunakan pedang dibandingkan dengan kuas. Niatku hanya untuk mengingatkanmu tentang identitas dan tanggung jawabmu sendiri agar kau tidak kehilangan fokus pada tujuanmu karena hal-hal sepele ini. Aku tidak memintamu untuk mempersulit diri sendiri dan menempatkan dirimu pada risiko kalah dalam tantangan! Nona muda itu dilengkapi dengan Kuas Rubah Suci Empyrean dan Kertas Warisan, dan dia bahkan telah menguasai Teknik Melukis Salju Bumi yang hebat. Di sisi lain, seolah-olah seorang pemahat biasa, kau malah memilih untuk mengukir batu. Apakah kau benar-benar harus menganggap tantangan ini begitu enteng? Saat ini, keputusasaan terpancar di wajah Jian Qinsheng. Tanpa ragu, kali ini mereka kalah. Dia bahkan tidak sanggup lagi melihatnya. “Mungkinkah otak orang itu berkarat?” Zhang Wuchen juga terkejut hingga tak bisa menutup mulutnya. Dia telah melihat banyak orang gila, tetapi dia belum pernah melihat orang yang begitu gila sebelumnya! Melukis menggunakan pedang… kegilaan macam apa yang dilakukan pemuda itu kali ini? “Kemungkinan besar, dia merasa tidak mampu melampaui Ziqing, tetapi pada saat yang sama, dia tidak ingin mempermalukan dirinya sendiri,” Tetua Wuzhen berhipotesis. “Mungkin saja begitu.” Setelah berpikir sejenak, Zhang Wuchen masih tidak dapat memahami maksud Zhang Xuan, jadi dia hanya bisa mengangguk setuju. Sebagai jenius lukisan nomor satu dari Klan Zhang, bakat Zhang Ziqing dalam melukis jauh melampaui rekan-rekannya, dan keterampilannya setara dengan sebagian besar pelukis puncak bintang 8 veteran. Bahkan jika pemuda itu berhasil melewati Menara Guru Agung, orang banyak masih tidak berpikir bahwa kemungkinan dia akan keluar sebagai pemenang. Karena pemuda itu tidak mungkin menang, satu-satunya cara untuk menyelamatkan harga dirinya adalah dengan mengacaukan seluruh tantangan. Dengan cara ini, meskipun kalah,…

Penerjemah: StarveCleric Editor: Millman97 “Itu… Teknik Melukis Tanah Bersalju!” “Legenda mengatakan bahwa dahulu kala, ketika Pendiri Wu Dao mengamati burung layang-layang di udara, ia memperhatikan bagaimana cakar mereka menancap dalam-dalam ke tanah yang tertutup salju, dan terinspirasi oleh hal itu, ia menciptakan Teknik Melukis Tanah Bersalju. Lukisan yang dihasilkan menggunakan teknik melukis ini cenderung memiliki konseptualisasi yang lebih dalam, dan bahkan sebelum karya seni akhir selesai, proses melukis itu sendiri sudah cukup untuk memikat hati para penonton!” “Teknik melukis ini telah diwariskan selama bertahun-tahun, tetapi hanya segelintir pelukis yang sangat berbakat yang mampu mempelajarinya. Siapa sangka bahwa Ziqing tidak hanya mampu mempelajarinya, tetapi ia bahkan mampu mengeksekusinya dengan begitu lancar? Tanpa ragu, duel ini akan berakhir dengan kemenangan kita!” “Dari kelihatannya, kecuali orang itu mampu menghasilkan lukisan tingkat kesembilan, maka tidak mungkin dia bisa meraih kemenangan…” … Keributan terjadi di sekitarnya. Saat jenius muda dari Klan Zhang itu bergerak, kerumunan langsung terpukau. Baik itu kuasnya, kertasnya, tintanya, teknik melukisnya, atau bahkan keadaan pikirannya, tidak ada satu pun kekurangan yang dapat ditemukan dalam lukisannya. Lukisannya begitu sempurna sehingga bahkan para pencemooh pun hanya bisa mendesah kagum melihatnya. Tidak buruk. Zhang Xuan juga mengangguk setuju. Sebagai pelukis bintang 8, ketajaman matanya jauh melebihi orang banyak. Tentu saja, dia dapat mengetahui bahwa wanita muda di hadapannya bukanlah lawan yang mudah dihadapi. Bahkan, keterampilannya lebih tinggi daripada Sang Bijak Pemula dari Persekutuan Pelukis, yang pernah dihadapinya di Kuil Para Bijak. Meskipun ada banyak jenius luar biasa di seluruh Benua Guru Agung yang berkumpul di Kuil Para Bijak, Para Bijak Pemula di sana belum tentu mewakili puncak dari profesi mereka masing-masing. Sebagai contoh, meskipun Zhang Feng adalah Petapa Pemula dari Persekutuan Pembangkit Roh, yang memiliki kemampuan sihir roh yang luar biasa, jika dia bersaing dengan jenius yang baru saja memasuki markas Persekutuan Pembangkit Roh, Wang Ying, dia tetap akan sedikit kalah jauh. Jika tidak, para tetua Persekutuan Pembangkit Roh tidak perlu merendahkan diri untuk meminta bantuan Zhang Xuan. Hal yang sama berlaku di sini. Meskipun Petapa Pemula dari Persekutuan Pelukis di Kuil Para Bijak adalah seorang jenius langka dalam melukis, tetap saja cukup jelas bahwa dia kalah jauh dibandingkan dengan Zhang Ziqing. Huala! Kuas Zhang Ziqing tampak menari lincah di udara, menciptakan pemandangan yang menyenangkan mata. Meskipun gerakannya santai, setiap gerakan yang dilakukannya sangat akurat, terkontrol sempurna tanpa sedikit pun penyimpangan. Setiap sapuan kuas yang terwujud di atas kertas tampak memancarkan cahaya yang memabukkan, menarik…

Penerjemah: StarveCleric Editor: Millman97 Melihat bagaimana orang itu tidak mampu memahami nilai karyanya dan hanya menganggapnya sebagai barang rendahan, Zhang Ziqing mendengus marah. “Baiklah, satu batu roh puncak kalau begitu! Jika kau kalah, aku tidak akan menuntut apa pun selain permintaan maaf resmi.” “Meminta maaf? Itu tidak mungkin.” Zhang Xuan menggelengkan kepalanya. “Aku belum pernah kalah dalam tantangan sebelumnya. Jika kau ingin menantangku, cepat selesaikan. Aku masih memiliki hal-hal yang jauh lebih penting untuk diurus, jadi aku tidak punya banyak waktu untukmu.” “Kau… Baiklah!” Zhang Ziqing menarik napas dalam-dalam dan menekan emosinya sebelum menatap Zhang Xuan sekali lagi. “Sama seperti mustahil untuk menentukan secara objektif seni bela diri mana yang lebih unggul, sangat sulit juga untuk membedakan kualitas lukisan pada tingkat yang sama. Lagipula, preferensi setiap orang dibentuk oleh pengalaman dan kepribadian mereka, jadi wajar jika apa yang menarik bagi setiap orang bisa sangat berbeda. Untuk memastikan keadilan tantangan kita, saya memiliki artefak di sini yang dikenal sebagai ‘Cermin Wu Dao’, dan artefak ini mampu menentukan keunggulan dan kekurangan sebuah lukisan secara akurat tanpa sedikit pun perbedaan!” Saat mengucapkan kata-kata itu, dia mengeluarkan cermin tembaga bundar, dan cermin itu segera melayang tenang di udara. “Cermin Wu Dao?” Zhang Xuan bingung. “Memang. Ini adalah artefak yang diciptakan oleh pendiri Persekutuan Pelukis, Pendiri Wu Dao. Artefak ini mampu membedakan tingkat sebenarnya dari sebuah lukisan secara akurat. Meskipun artefak yang saya miliki di sini hanyalah tiruan, itu masih lebih dari cukup untuk membedakan lukisan pada tingkat kita!” Melihat pemuda itu sama sekali tidak mengetahui hal ini, ketidakpuasan dan penghinaan Zhang Ziqing terlihat semakin dalam. Cermin Wu Dao adalah artefak yang diciptakan oleh pendiri Persekutuan Pelukis, dan mampu membedakan tingkat lukisan apa pun di dunia. Tentu saja, artefak aslinya disimpan di dalam persekutuan, jadi yang dimiliki Zhang Ziqing hanyalah tiruan yang dibuat oleh seorang ahli. Meskipun demikian, ia masih lebih dari mampu membedakan lukisan tingkat kedelapan dengan sempurna. “Bisakah kau mengizinkanku untuk melihat artefak itu lebih dekat?” tanya Zhang Xuan. “Ini dia!” Mengetahui bahwa pihak lain pasti harus memeriksa artefak tersebut untuk memastikan keadilan penilaian, Zhang Ziqing menjentikkan pergelangan tangannya, dan Cermin Wu Dao terbang. Zhang Xuan meletakkan jarinya di cermin sejenak sebelum mendorongnya kembali ke Zhang Ziqing, sambil berkata, “Baiklah, aku sudah selesai memeriksanya. Bisakah kita mulai sekarang?” Sebuah buku muncul di Perpustakaan Jalan Surga, dan dengan sekilas melihat isinya, ia dapat memastikan kemampuan artefak tersebut dalam menilai kualitas sebuah lukisan. “Kau sudah…

Penerjemah: StarveCleric Editor: StarveCleric Butuh waktu yang sangat lama sebelum Tetua Mo akhirnya berhasil menghilangkan kaktus itu sepenuhnya dari kepalanya. Kedua pembangkit roh bintang 9 itu menatap banyak patung yang tidak terlalu jauh, dan kecemasan serta ketakutan samar-samar terlintas di mata mereka. Mereka memiliki kepercayaan penuh pada kemampuan sihir roh mereka, tetapi mereka belum pernah bertemu dengan sesuatu yang seaneh ini sebelumnya. Ada banyak teknik sihir roh yang berbeda di dunia, sehingga ada variasi yang signifikan pada roh yang dapat diciptakan oleh setiap pembangkit roh. Masing-masing variasi ini memiliki kekuatan dan kelemahan sendiri, tetapi ketika menyangkut roh dalam patung-patung di depan mereka… bahkan mereka pun sulit mempercayainya, tetapi tampaknya roh-roh itu benar-benar sempurna! Tidak peduli cara apa pun yang mereka gunakan terhadap roh itu, roh itu akan mampu bertahan dan bahkan membalas! Sampai-sampai mereka hampir merasa benar-benar tak berdaya di hadapannya. “Apakah ada cara lain untuk menyelesaikan masalah ini?” Setelah menunggu hampir satu jam tetapi tidak ada roh patung yang hancur, Zhang Wuchen tidak bisa duduk diam lagi. “Ini…” Mendengar kata-kata itu, wajah Tetua Wu langsung memerah karena malu. Ia dengan canggung menoleh ke Zhang Wuchen dan mengepalkan tinjunya, “Tetua Ketiga, saya khawatir kita berdua tidak cukup terampil untuk menyelesaikan situasi ini. Maaf jika saya boleh bertanya, tetapi di tangan ahli pembangkit roh mana patung-patung ini disihir?” “Patung-patung itu disihir oleh… seorang praktisi pedang dari Kuil Para Bijak, Zhang Xuan!” jawab Zhang Wuchen dengan canggung. “Zhang Xuan?” Tetua Wu dan Tetua Mo saling bertukar pandang, dan mereka dapat melihat kebingungan di mata masing-masing. Mereka memang tahu sedikit tentang beberapa pembangkit roh yang sangat berbakat di dunia, tetapi mereka belum pernah mendengar nama ini sebelumnya! Lebih jauh lagi… seorang praktisi pedang? Apa-apaan itu? “Penguatan rohnya sangat berbeda dari gaya yang telah kita pelajari, jadi saya khawatir hanya sedikit yang dapat kita lakukan untuk membantunya. Jika boleh saya sarankan, Tetua Ketiga, mengapa Anda tidak mencari orang yang dimaksud? Kemungkinan besar, dialah satu-satunya yang mampu menghentikan semua patung ini.” Tetua Wu ragu sejenak sebelum berkata. Mengingat bagaimana bahkan pembangkit roh bintang 9 seperti mereka tidak berdaya di hadapan patung-patung ini, kemungkinan besar, hanya orang yang dimaksud yang memiliki kemampuan untuk menghentikan patung-patung tersebut. Mendengar kata-kata itu, Tetua Ketiga tak kuasa mengusap dahinya. Sungguh tak disangka Klan Zhang yang angkuh tidak mampu menyelesaikan masalah yang ditimbulkan oleh seorang pemuda! Jika diketahui oleh orang luar bahwa mereka harus memohon kepada pihak lain untuk menyelesaikan situasi…

Penerjemah: StarveCleric Editor: Millman97 Sebagai klan guru besar, selain leluhur mereka, wajar jika mereka juga menghormati Kong shi. Sebelumnya, Zhang Wuchen sangat terkejut melihat semua patung menjadi hidup sehingga dia bahkan tidak mempertimbangkan kemungkinan ini—atau lebih tepatnya, hal seperti itu terlalu menggelikan baginya untuk dipercaya. Jadi , kengerian yang dia rasakan saat mendengar suara itu hampir membuat Roh Primordialnya lenyap. Dia dengan cemas menoleh, dan jantungnya hampir berhenti. Dia melihat patung Kong shi berdiri di depan sekelompok tamu, memperkenalkan dirinya dengan ramah. Zhang Wuchen merasa suaranya serak, dan dia membelalakkan matanya karena terkejut sambil bertanya, “Dia juga menyihir patung Kong shi?” Pada saat itu juga, dia melihat seluruh dunia berputar di sekelilingnya. Itu adalah Kong Shi, pria yang tak seorang pun di Paviliun Guru Agung tidak hormati! Bahkan jika itu hanya patung dirinya, tak seorang pun akan berani menodainya sedikit pun. Namun, untuk benar-benar menyihirnya… “Bukan hanya Kong Shi,” kata Tetua Wuzhen sambil menunjuk ke arah lain. Zhang Wuchen dengan cepat menoleh dan melihat pendiri Klan Zhang duduk di tanah, memberi ceramah kepada sekelompok tamu. Pendiri Klan itu jelas semakin bersemangat saat berbicara, sampai-sampai tak diragukan lagi air liur akan berceceran dari mulutnya jika ia memilikinya. “Konyol! Ini benar-benar konyol!” teriak Zhang Wuchen dengan histeris. Alasan patung-patung itu didirikan di alun-alun adalah untuk menunjukkan kekuatan dan kontribusi Klan Zhang kepada dunia. Meskipun patung-patung itu memang menceritakan kejadian nyata, tetap saja… ini terlalu memalukan! Ini bukan lagi sekadar pameran, tetapi pamer murahan! Dan yang terpenting dari semuanya… mengapa orang itu juga menyihir patung Kong Shi? Apakah ada satu orang pun di Benua Guru Agung yang tidak mengetahui keberadaan Kong Shi? Apakah perlu memperkenalkannya sama sekali? Para pendahulu Klan Zhang adalah tokoh-tokoh yang mengagumkan yang menimbulkan rasa hormat pada orang-orang yang berdiri di hadapan mereka, tetapi pada saat itu, dengan mereka secara terang-terangan menyebutkan prestasi mereka dengan cara seperti itu, mereka tampak lebih seperti anak-anak yang sombong yang memamerkan prestasi mereka. Di mana kehormatannya dalam hal ini? Apa yang akan terjadi pada reputasi mereka? “Menghancurkan formasi segera setelah dia tiba, dan bermain-main dengan patung-patung leluhur di area tamu dan membuat mereka tampak bodoh… Orang itu jelas datang untuk membuat kekacauan!” Zhang Wuchen sangat marah hingga hampir meledak. Meskipun sebagian besar tamu datang untuk menantang Klan Zhang, rasa hormat di mata mereka sangat jelas; seolah-olah mereka memasuki istana kerajaan untuk bertemu kaisar. Ini karena, terlepas dari apakah mereka mampu mengalahkan keturunan Klan Zhang…

Penerjemah: StarveCleric Editor: Millman97 “Aku tidak tahu bagaimana menjelaskan situasi ini kepadamu… Tetua Ketiga, ikuti aku! Kau akan tahu setelah melihatnya sendiri!” Tetua Wuzhen berjuang dalam hati untuk menemukan cara menggambarkan apa yang baru saja dilihatnya, dan akhirnya, ia memilih untuk membawa pihak lain ke tempat kejadian perkara. Dengan cepat berlari ke depan, mereka berdua segera tiba di ruang tamu. Sebagai Klan Bijak nomor satu di Benua Guru Agung, Klan Zhang akan menyambut banyak penantang dan pengunjung setiap tahun ke kota mereka. Yang disebut ruang tamu sebenarnya adalah seluruh distrik yang meliputi area yang sangat luas, memungkinkan mereka untuk menampung banyak tamu secara bersamaan. Tepat setelah tiba di alun-alun di luar ruang tamu, Zhang Wuchen tidak dapat tidak memperhatikan sesuatu yang sangat berbeda dari sebelumnya. Ia berhenti dan menunjuk ke arah tertentu. “Ke mana patung-patung itu pergi?” Seharusnya yang didirikan di alun-alun adalah deretan patung leluhur terkemuka Klan Zhang. Setiap dari mereka telah mencapai prestasi luar biasa selama hidup mereka, memberikan kontribusi besar bagi umat manusia. Karena itu, patung-patung telah dibuat untuk menghormati perbuatan mereka dari generasi ke generasi keturunan Klan Zhang. Alasan patung-patung itu ditempatkan di alun-alun dekat kamar tamu adalah untuk menunjukkan kontribusi besar yang telah diberikan Klan Zhang kepada umat manusia, dan bahwa mereka telah memainkan peran besar dalam memastikan perdamaian berkelanjutan Paviliun Guru Agung selama bertahun-tahun. Kekuatan bukanlah satu-satunya alasan Klan Zhang mampu bangkit menjadi Klan Bijak nomor satu. Lebih penting lagi, kesediaan mereka untuk terjun ke dalam bahaya dan mengorbankan diri demi umat manusia-lah yang memungkinkan mereka untuk mencapai kedudukan mereka saat ini. Penghormatan yang diberikan para tamu kepada Klan Zhang bukan hanya karena kekuatan mereka; tetapi juga karena prestasi dan kontribusi mereka. Namun, semua patung yang mewakili hal itu telah lenyap tanpa jejak, meninggalkan lubang besar di tanah. Apa yang sebenarnya terjadi? “Inilah masalah yang ingin kukatakan padamu…” Dengan wajah yang meringis seperti pare, Tetua Wuzhen tampak seperti ingin mengucapkan sejuta kata tetapi tidak tahu harus mulai dari mana. Setelah lama berpikir, akhirnya ia memberi isyarat ke depan dan berkata, “Lupakan saja, kurasa kau sebaiknya melihat sendiri!” Melihat reaksi Tetua Wuzhen, Zhang Wuchen merasa semakin bingung. Ia segera berjalan maju, dan tak jauh dari alun-alun, ia mendengar suara serak dan agak kaku. Suara itu terdengar bukan berasal dari manusia. Sebaliknya, sepertinya dihasilkan oleh semacam sistem mekanis, dan terasa sangat tidak alami. “Buku dan drama menggoyahkan hati—tetaplah di jalan yang lurus ke depan. Kebaikan dan…

Penerjemah: StarveCleric Editor: Millman97 “Memberitahukan hal ini kepada setiap anggota Klan Zhang kita?” Zhang Wuchen terkejut sejenak sebelum matanya menyipit menyadari maksudnya. “Maksudmu… memprovokasi anggota klan kita?” Sebagai formasi pintu masuk Klan Zhang, Formasi Penguasa Surga Roh Ganda dapat dikatakan sebagai simbol martabat Klan Zhang. Jika diketahui bahwa formasi itu telah dihancurkan oleh seorang pemuda berusia dua puluh tahun, anggota klan lainnya pasti akan gemetar karena marah. Mendengar kata-kata itu, Tetua Pertama terkekeh pelan sambil berkata dengan tatapan dalam di matanya, “Klan Zhang telah berada di posisi tinggi terlalu lama. Sudah saatnya untuk sedikit mengaduk-aduk keadaan agar mereka marah. Hanya ketika setiap individu dari Klan Zhang kuat, Klan Zhang dapat benar-benar makmur dan menanamkan rasa takut pada orang lain. Dibandingkan dengan itu, penghancuran formasi itu sama sekali bukan apa-apa.” “Saya mengerti.” Menyadari maksud Tetua Pertama, Zhang Wuchen mengangguk kagum. Seperti yang diharapkan dari Tetua Pertama. Setiap langkah yang diambilnya sangat mendalam dan bermakna, membawa manfaat terbesar bagi Klan Zhang. Kehebatan Formasi Pertahanan yang tampak sempurna telah membuat anggota Klan Zhang merasa sangat aman sehingga mereka mulai kehilangan kewaspadaan. Namun, ini hanyalah rasa aman yang semu, dan ini dapat menimbulkan bahaya besar bagi Klan Zhang. Jika musuh menyerang Klan Zhang, mereka pasti akan berusaha dengan cepat untuk mengungkap dan mengeksploitasi kelemahan dalam Formasi Pertahanan seperti yang dilakukan Zhang Xuan. Akan menjadi kebodohan belaka jika anggota Klan Zhang hanya berdiam diri dan menyerahkan nasib mereka pada ketahanan Formasi Pertahanan. Sebaliknya, tanpa formasi tersebut, para anggota akan dipaksa untuk selalu waspada, siap bertempur kapan saja. Justru lingkungan seperti itulah yang akan menempatkan Klan Zhang pada posisi yang jauh lebih aman. Dalam arti tertentu, ini mirip dengan belajar berenang. Jika seseorang selalu bergantung pada pelampung renang, tidak ada jaminan bahwa pelampung itu akan ada ketika benar-benar dibutuhkan. Hanya dengan menghilangkan pelampung barulah seseorang dapat benar-benar belajar berenang. Jika Klan Zhang berharap untuk mempertahankan posisinya sebagai Klan Bijak nomor satu di Benua Guru Agung, akan jauh lebih baik jika mereka berinvestasi pada bakat-bakatnya daripada formasi pertahanan dan sebagainya. Dalam situasi kritis, selalu orang-oranglah yang membuat perbedaan. “Pergi dan selesaikan itu.” Melihat bahwa Zhang Wuchen mengerti maksudnya, Tetua Pertama juga memilih untuk tidak menjelaskan lebih lanjut. Dia terdiam sejenak sebelum menambahkan, “Juga, saya ingin Anda menyelidiki latar belakang Zhang Xuan.” “Baik, Tetua Pertama!” Zhang Wuchen mengangguk sebelum berbalik dan pergi. Tidak lama kemudian, ia kembali dengan sebuah token giok di tangan. Sebagai Klan Bijak nomor satu…

Penerjemah: StarveCleric Editor: Millman97 Puluhan ribu tahun kemakmuran telah memungkinkan Klan Zhang tumbuh hingga mencapai skala yang bahkan lebih besar daripada ibu kota Kekaisaran yang Diberi Gelar. Meskipun Formasi Dominasi Surga Roh Ganda telah dibangun di lereng gunung dan meliputi area yang luas, formasi itu hanya menjaga pintu masuk kota. Namun demikian, kekuatan formasi tersebut tidak boleh diremehkan. Hanya di bawah perlindungannya Klan Zhang mampu bertahan selama bertahun-tahun, mengatasi berbagai krisis tanpa ada yang berhasil menggoyahkan intinya. Dengan demikian, semua orang berpikir bahwa selama formasi yang didirikan oleh leluhur lama itu berdiri, kota itu akan tak tergoyahkan. Namun, siapa yang tahu bahwa seorang individu dengan tingkatan tertinggi di alam Dominasi Agung sebenarnya mampu membuatnya hampir runtuh hanya dengan satu hentakan kakinya? “Hentikan!” teriak Zhang Wuchen dengan gelisah. Namun, semuanya sudah terlambat. Dengan satu getaran hebat terakhir, formasi itu akhirnya mencapai batasnya dan hancur berantakan, meruntuhkan bangunan-bangunan yang tak terhitung jumlahnya. Awan debu menyapu area tersebut, dan bayangan-bayangan tak terhitung jumlahnya berkelebat keluar dari banyak bangunan dengan tergesa-gesa, menatap dengan tercengang pada kehancuran di hadapan mereka, sama sekali tidak menyadari apa yang sedang terjadi. Padah! Zhang Wuchen tiba-tiba merasakan kekuatannya surut dari seluruh tubuhnya, dan ia ambruk lemah ke tanah. Pada saat ini, ia akhirnya mengerti mengapa pemuda itu bertanya apakah ia dapat berbicara atas nama Klan Zhang. Sepertinya ia sudah tahu bahwa ini akan terjadi sejak awal! Runtuhnya Formasi Pertahanan mereka dan hancurnya bangunan-bangunan yang tak terhitung jumlahnya… Bahkan jika ia adalah Tetua Ketiga Klan Zhang, ini bukanlah sesuatu yang dapat ia tanggung jawabkan! Tidak berlebihan jika dikatakan bahwa ini adalah tamparan keras bagi wajah Klan Zhang, sebuah kegagalan yang tak dapat diperbaiki pada reputasinya! Pada saat yang sama, Jian Qinsheng pun tak kuasa menahan diri untuk tidak tersentak melihat kehancuran di hadapannya. Memang benar bahwa dia membenci Pendekar Pedang Xing karena telah mencuri orang yang dicintainya, dan dia tidak menginginkan apa pun selain mempermalukan Klan Zhang. Namun, menghancurkan Formasi Pertahanan pihak lain bahkan sebelum secara resmi memasuki kota dan bahkan menyebabkan runtuhnya begitu banyak bangunan, menimbulkan keributan sebesar itu… Bahkan dia sendiri tidak dapat menghindari rasa gugup dan takut di hatinya. Dia tidak bisa tidak bertanya-tanya apakah benar-benar tepat baginya untuk mengajak pemuda itu ikut serta. “Ini…” Zhang Xuan juga sedikit terkejut dengan kejadian di hadapannya, tetapi tidak seperti orang banyak lainnya, dia dengan cepat mengangguk mengerti. Dia belum pernah melihat formasi tingkat 9 beraksi sebelumnya, jadi dia tidak…