Penerjemah: Ninetales Editor: DarkGem Kepala Desa berkedip dan bertanya, “Mungkinkah nama keluarganya juga Qin…?” Pertapa Qing You mencibir. “Benar, nama keluarganya memang Qin. Mungkinkah Qin Chongming juga seorang Overlord Body? Kakak Dao, kau membuatku sedikit bingung. Bahkan kami, Ibu Kota Giok Kecil, tidak tahu tentang Overlord Body, jadi bagaimana kau bisa begitu yakin bahwa ada hal seperti Overlord Body di dunia ini?” Kepala Desa berdiri dan duduk. Dia tidak menjelaskan apa pun dan hanya menggelengkan kepalanya. “Aku bertanya-tanya, mengapa seorang dewa dari Desa Bebas Khawatir datang ke Ibu Kota Giok Kecil?” “Tetua ini adalah salah satu pendiri Ibu Kota Giok Kecil,” jelas Pertapa Qing You. “Saya tahu dari catatan bahwa dia membuat Perjanjian Bangsawan Bumi dengan seseorang, tetapi setelah itu, dia memutuskan untuk melanggarnya. Ada beberapa alasan yang membuatnya tidak punya pilihan selain melakukannya, sehingga roh primordialnya diambil oleh Bangsawan Bumi sementara tubuhnya ditinggalkan. Sebelum meninggal, dia mengubah harta ilahinya menjadi tujuh aula ilahi. Dia memikirkannya dengan matang, sehingga bahkan setelah dia meninggal, dia akan meninggalkan tujuh aula ilahi untuk membina generasi mendatang.” Kepala Desa memandang Aula Tiga Zaman dan bertanya dengan curiga, “Tujuh aula ilahi? Mungkinkah ada Aula Tujuh Bintang, Aula Makhluk Surgawi, Aula Kehidupan dan Kematian, dan Aula Jembatan Ilahi selain tiga aula itu? Mengapa kita tidak bisa melihatnya?” “Tujuh harta ilahi agung dalam tubuh manusia adalah satu, jadi tujuh aula ilahi secara alami juga satu. Semua aula lainnya berada di dalam Aula Tiga Zaman.” Pertapa Qing You berkata, “Kau memintaku untuk membuka Aula Enam Arah juga, karena aku sudah membuka dua aula lainnya, tetapi Ibu Kota Giok Kecil kita sebenarnya tidak memiliki kemampuan untuk membuka Aula Enam Arah. Dewa dari Desa Bebas Khawatir menyimpan banyak rahasia, dan aku tidak bisa menilai apakah aku bisa membuka Aula Enam Arah atau tidak. Kita tidak memiliki cukup tenaga kerja di Ibu Kota Giok Kecil, meskipun sekarang Guru Dao Tua dan Rulai Tua ada di sini, mungkin sudah cukup. Namun, mereka baru saja datang ke Ibu Kota Giok Kecil jadi mereka masih membutuhkan waktu untuk membiasakan diri dengan Aula Enam Arah.” Hanya ada lebih dari selusin immortal tua di Ibu Kota Giok Kecil dan membuka Aula Enam Arah membutuhkan enam praktisi tingkat atas. Sedangkan untuk Aula Tujuh Bintang, mereka membutuhkan tujuh orang dengan level yang sama. Untuk itu, Ibu Kota Giok Kecil akan semakin kekurangan tenaga. “Seperti yang kupikirkan, meskipun kau pelit, tidak perlu sepelit ini kepada seseorang dari Desa Bebas…

Penerjemah: Ninetales Editor: DarkGem Di luar Aula Tiga Zaman, Kepala Desa melayang tenang di udara. Pertapa Qing You meliriknya. “Saudara Dao sungguh tenang, Anda sepertinya tidak khawatir apakah murid Anda akan mampu melewati ujian tiga zaman. Anda cukup percaya padanya.” Kepala Desa sedang mengenang kursi goyang yang dibuat Qin Mu untuknya. Dia tersenyum. “Saya percaya pada kemampuan Mu’er. Meskipun ujian Aula Tiga Zaman sangat sulit, sudah banyak orang yang masuk ke dalamnya, dan banyak dari mereka yang berhasil melewatinya. Mu’er tidak lebih lemah dari mereka.” Tatapan Pertapa Qing You berkedip. “Aula Tiga Zaman menguji tiga zaman dewa, dan Saudara Dao seharusnya tahu pro dan kontra dari itu. Lagipula, Anda adalah salah satu dari mereka yang masuk saat itu.” “Bukankah Anda juga sama?” Kepala Desa mengenang masa lalu dan menghela napas. “Aku memilih Terobosan Zaman Langit, apa yang kau pilih?” “Terobosan Zaman Air,” kata Pertapa Qing You. “Aku kalah sementara kau menang. Itulah alasan kau melampauiku.” “Alasan aku melampauimu bukan karena aku mencapai Terobosan Zaman Langit. Kemampuanku untuk berjuang lebih kuat darimu.” Kepala Desa menatapnya dan berkata dengan ekspresi serius, “Semangat bertarungku lebih kuat darimu, dan kemampuanmu untuk menerima kemunduran juga lebih rendah dariku. Hanya sedikit perbedaan kepribadian yang menyebabkan kesenjangan antara kau dan aku perlahan meningkat. Warisan Ibu Kota Giok Kecil sebenarnya tidak kalah dengan Balai Kaisar Manusia. Jika semangat bertarungmu lebih kuat, pencapaianmu tidak akan kalah dariku.” Pertapa Qing You mendengus, merasa tidak nyaman. Dia berkata, “Terobosan Zaman Langit, Terobosan Zaman Bumi, dan Terobosan Zaman Air, menurutmu apa yang akan dipilih Kaisar Manusia?” Kepala Desa tidak berpikir dua kali dan berkata, “Dia akan memilih yang terkuat.” Tubuh Pertapa Qing You bergetar, dan dia menunjukkan ekspresi tidak percaya. “Terobosan Tiga Zaman?” Kepala Desa mengangguk dan berkata dengan santai, “Keyakinannya lebih kuat daripada keyakinanku dulu, dan semangat bertarungnya bahkan lebih besar. Dia memiliki keyakinan yang tak tertandingi pada dirinya sendiri dan semangat bertarung yang tidak ada bandingannya di dunia ini, jadi dia pasti akan memilih Terobosan Tiga Zaman!” “Namun kau sama sekali tidak khawatir?” seru Pertapa Qing You. “Kau pernah mengalami ujian semacam ini sebelumnya, jadi kau seharusnya tahu betapa menakutkannya Terobosan Tiga Zaman! Dia tidak punya kesempatan untuk menang!” “Sebenarnya…” Kepala Desa tersenyum, dan wajahnya berkerut seperti jeruk mandarin kering. Senyumnya jelek namun penuh kebahagiaan. “Mu’er sudah lebih kuat dariku dulu, dia hanya belum menyadarinya sendiri. Dan bukan hanya sedikit! Dia seharusnya bisa melewati Terobosan Tiga Zaman.” Wajah Pertapa Qing…

Penerjemah: Ninetales Editor: DarkGem Hermit Penilaian Qing You terhadap kemampuan pedang Qin Mu dapat dikatakan sangat tinggi. Salah satu kemampuan pedang terkuat di dunia tidak dapat dicapai hanya dengan mempelajari beberapa teknik pedang mendalam. Hal itu membutuhkan pemahaman yang sangat tinggi tentang pedang dan telah mencapai tingkat keahlian di mana seseorang dapat menciptakan kemampuan pedangnya sendiri. Standar Qin Mu saat ini melampaui teknik pedang dan mencapai ranah keahlian. Meskipun dia mengatakan gerakannya penuh dengan kekurangan, mereka yang dapat melihatnya adalah para ahli yang baru setengah langkah memasuki jalur pedang, atau para ahli yang telah memasuki jalur pedang! Orang-orang seperti itu di dunia ini sangat langka seperti bulu phoenix dan tanduk unicorn dan dapat dihitung dengan jari. Bagi Qin Mu untuk memasuki tahap keahlian di usia yang begitu muda—bahkan jika kemampuan pedangnya penuh dengan kekurangan di matanya—itu tetap merupakan karya seni yang luar biasa di mata orang lain yang belum memasuki tahap itu. Namun Kepala Desa masih belum puas dengan murid seperti itu, mengatakan bahwa dia seperti saringan rusak yang penuh lubang dan tidak akan tahu bagaimana dia mati ketika menghadapi lawan yang lebih unggul. Persyaratan ini terlalu tinggi. Tetapi Qin Mu sebenarnya mengakui hal itu dan sama sekali tidak merasa kesal atau puas diri. Kerendahan hati semacam ini jauh lebih tulus daripada kerendahan hati yang dia tunjukkan setelah mengalahkan Long Yu. Pertapa Qing You menggelengkan kepalanya. ‘Pasangan guru dan murid ini aneh.’ Matanya berbinar, dan dia berkata dengan sungguh-sungguh, “Kaisar Manusia Qin, kekalahan tiga murid dari Ibu Kota Giok Kecilku tidak berarti kemampuanmu tinggi. Kemampuanmu hanya sepuluh hingga dua puluh persen lebih tinggi dari mereka. Aula Tiga Zaman dan Aula Lima Qi akan menjadi ujian sebenarnya!” Ketika dia mengatakan itu, Long Yu dan Mu Qingdai menunjukkan ekspresi malu karena mereka berpikir bahwa Pertapa Qing You sedang menjaga harga diri mereka. Wang Muran, di sisi lain, tampaknya sedang memikirkan sesuatu. “Penilaian Abadi Qing You benar-benar luar biasa.” Qin Mu mengangguk. “Kemampuan saya memang sepuluh hingga dua puluh persen lebih tinggi daripada mereka.” Kalimatnya ini bukan lagi kerendahan hati. Itu menyatakan fakta. Mereka semua berada di Alam Enam Arah, dan ketika kemampuan kultivasi mereka mencapai tingkat itu, menjadi sepuluh hingga dua puluh persen lebih kuat daripada lawan berarti seseorang dapat mengalahkan mereka dalam satu atau dua gerakan! Lagipula, cakupan dan pengetahuan yang mereka miliki benar-benar berbeda! Ketika kemampuan seseorang mencapai level mereka, jika mereka ingin terus meningkatkannya, mereka membutuhkan banyak kerja keras…

Penerjemah: Ninetales Editor: DarkGem Sudut mata Long Yu berkedut hebat. Seluruh gunung dan hutan belantara tertutupi oleh pedang Qin Mu, jadi bagaimana dia akan bertarung? Berat pedang-pedang itu saja sudah cukup untuk menghancurkannya sampai mati! Long Yu menatap Pertapa Qing You yang tampaknya tidak memperhatikan apa pun. Mengeluarkan delapan ribu pedang mungkin terlihat seperti tugas sederhana, tetapi itu akan menguras kultivasi sebagian besar praktisi seni ilahi Alam Enam Arah. Hanya Qin Mu, orang ini dengan kultivasi yang sangat padat yang dapat mengeksekusi begitu banyak pedang terbang sekaligus, bukan? Selain itu, mengendalikan begitu banyak pedang terbang membutuhkan pencapaian yang sangat tinggi dalam aljabar dan perhitungan. Otak dengan kecepatan reaksi yang baik diperlukan untuk mengendalikan setiap pedang terbang agar tidak saling mengganggu. Perhitungan rute untuk delapan ribu pedang saja membutuhkan tingkat pencapaian yang luar biasa dalam aljabar! Jelas bahwa Qin Mu telah menggabungkan Pedang Dao Sekte Dao dengan keterampilan pedang Kepala Desa, itulah sebabnya dia mampu mengendalikan begitu banyak pedang terbang. ‘Mungkinkah dunia ini benar-benar memiliki Tubuh Penguasa?’ Pertapa Qing You ragu. Jika ada Tubuh Penguasa, pasti akan tercatat dalam arsip Ibu Kota Giok Kecil. Sejak ia menyeret dirinya yang putus asa kembali ke Ibu Kota Giok Kecil, ia telah membaca sebagian besar buku, dan tidak ada catatan yang berkaitan dengan sesuatu seperti Tubuh Penguasa! Buku-buku yang dikumpulkan di Ibu Kota Giok Kecil sangat lengkap, menelusuri hingga era lampau. Ini adalah sesuatu yang tidak dapat dibayangkan oleh sekte dan tempat suci lainnya. Tidak ada catatan tentang Tubuh Penguasa di Ibu Kota Giok Kecil, jadi Tubuh Penguasa tidak mungkin ada! Karena itu, Pertapa Qing You yakin bahwa Kepala Desa berbohong. Namun, ketika ia melihat penampilan Qin Mu, kepercayaan dirinya terguncang. “Kakak Senior Long Yu, tolong,” kata Qin Mu lagi. Long Yu menenangkan diri dan berkata dengan sungguh-sungguh, “Kaisar Manusia, tolong!” Api berkobar di matanya saat dia berpikir dalam hati, ‘Kaisar Manusia ini perlu mengendalikan begitu banyak pedang terbang, yang pasti akan melelahkannya. Satu atau dua gerakan dengan semua pedang itu mungkin akan menghabiskan seluruh kultivasinya. Aku hanya perlu menahan satu atau dua gerakan dan aku akan mampu mengubah kekalahan menjadi kemenangan!’ Namun dia segera menyadari bahwa dia telah terlalu banyak berpikir. Qin Mu tidak memberinya kesempatan untuk menahan serangan. Dia segera menggunakan jurus keempat Pedang Dao, Memutar Siklus Surgawi Secara Diam-diam, Menghadapi Setiap Manifestasi Pergeseran Alam! Delapan ribu pedang seketika berputar di antara bintang-bintang siklus surgawi dan mengeksekusi manifestasi alam! Ketika Guru Dao…

Penerjemah: Ninetales Editor: DarkGem Qin Mu memandang kedua orang lainnya. Baik wanita maupun pria itu memiliki pembawaan yang anggun, tetapi dia ingat Wang Muran pernah berkata bahwa tidak banyak orang seusianya di Ibu Kota Giok Kecil. Berdasarkan itu, mereka berdua pasti tumbuh bersama Wang Muran, meskipun mereka sedikit lebih tua. Gadis itu berusia sekitar tujuh belas atau delapan belas tahun, dan dia sudah cantik, lembut, halus, dan elegan. Dia mengenakan pakaian berwarna cyan, kerah dan lengan bajunya disulam dengan warna biru tua. Selempangnya berwarna hijau dan putih, dan di dahinya, ada rantai tipis yang dirangkai dengan manik-manik giok. Satu sisi menggantung di dahinya sementara sisi lainnya diikatkan ke sanggul rambutnya. Dia pasti sangat menyukai giok karena bahkan aksesoris kepalanya pun dihiasi dengan giok. Entah itu angin di gunung atau qi vitalnya yang menyebabkan selempangnya berkibar di belakangnya. Selempang itu sangat panjang dan melata di udara seperti ular roh hijau dan putih. ‘Dia agak kurus, dan dia tidak secantik Yuxiu, dada Yuxiu jauh lebih berisi daripada miliknya.’ Qin Mu mengalihkan pandangannya dan menatap pria itu. Dia tampak sedikit lebih dewasa daripada gadis giok itu. Dia tidak terlalu memperhatikan pakaian dan penampilannya, mengenakan gaun panjang berlengan panjang dan liontin giok di pinggangnya. Namun, dia juga memiliki gaya yang khas seperti seorang bijak. Tatapannya sangat dalam. Terkadang seperti cahaya bintang, sementara di lain waktu berubah menjadi matahari yang menyala-nyala penuh dengan kobaran api. ‘Ibu Kota Giok Kecil adalah kepala tempat suci di dunia. Teknik yang mereka kembangkan tampaknya berbeda satu sama lain, dan masing-masing tidak kalah dengan Biara Guntur Agung atau Sekte Dao,’ pikir Qin Mu dalam hati. “Kakak Senior Qin.” Ketika Wang Muran melihatnya, mata hitam legamnya memancarkan sedikit semangat yang langsung meredup setelahnya. Jelas bahwa Qin Mu mengingatkannya pada gurunya sendiri, Pengembara Zhen. Ketika ia datang ke Kekaisaran Kedamaian Abadi bersama Pengembara Zhen untuk mencegat Guru Kekaisaran agar tidak menumpas pemberontakan di selatan, ia bertemu Qin Mu. Karena usia mereka, serta Chen Wanyun, Yue Qinghong, dan yang lainnya, hampir sama, kesannya terhadap mereka terukir dalam benaknya meskipun mereka hanya berinteraksi dalam waktu singkat. Setelah Pengembara Zhen dibunuh oleh Guru Kekaisaran Kedamaian Abadi, Wang Muran membawa jenazahnya kembali ke Ibu Kota Giok Kecil dan mereka tidak pernah bertemu lagi setelah itu. “Saudara Muran,” sapa Qin Mu, lalu bertanya, “Kakak dan adik seniornya siapa?” “Ini Kakak Senior Mu Qingdai, dan ini Kakak Senior Long Yu,” Wang Muran memperkenalkan. “Kakak Senior Mu adalah murid…

Penerjemah: Ninetales Editor: DarkGem “Kaisar Manusia itu ganas, ya,” ejek Pertapa Qing You. “Kau seperti anak kucing yang terluka mengacungkan cakarnya, berpura-pura berani untuk menakutiku. Padahal sebenarnya kau menyembunyikan rasa takut di hatimu. Namun, karena kau bertanya, para immortal dari Ibu Kota Giok Kecilku akan menunggu di Aula Tiga Zaman dan Aula Lima Qi untuk menerima ajaran Kaisar Manusia.” Kemudian ia menambahkan dengan acuh tak acuh, “Namun, jika kau ingin menantang kami, kau tetap harus mengalahkan tiga murid dari Ibu Kota Giok Kecilku untuk memenuhi syarat memasuki Aula Tiga Zaman dan Aula Lima Qi. Jika kau tidak bisa mengalahkan mereka, turunlah dari gunung!” Mata Kepala Desa berbinar. “Qing You, terima kasih banyak.” “Untuk apa kalian berterima kasih padaku? Aku hanya mengajari kalian berdua untuk meninggalkan kenekatan kalian! Benar, sebelum kalian, Xu Shenghua dari Surga Tinggi telah datang ke sini. Dia menggunakan sepuluh hari untuk melewati Aula Tiga Zaman dan Aula Lima Qi. Jika kalian bahkan tidak bisa menandinginya, cepat turun gunung, jangan mempermalukan kaisar manusia sebelumnya dan para santo dari Sekte Suci Surgawi!” Pertapa Qing You berkata dingin. Semangat Qin Mu bangkit dan dia tertawa. “Xu Shenghu hanyalah Tubuh Penguasa palsu, sedangkan aku adalah Tubuh Penguasa sejati. Jika dia bisa melewatinya, mengapa aku tidak bisa?” Pertapa Qing You terkejut dan menggelengkan kepalanya, “Aku tidak tahu dari mana datangnya kepercayaan dirimu yang sakit itu.” Senyum Qin Mu memudar, dan dia melihat ketiga sosok itu mendekat dengan cepat. Dia tiba-tiba teringat sesuatu dan bertanya dengan suara rendah, “Kepala Desa, apakah aku sangat garang tadi?” Kepala Desa mengangguk, seolah telah keluar dari bayang-bayang keyakinannya yang hancur. Dia berkata, “Sangat ganas.” “Apakah aku menakutkan?” “Sangat menakutkan.” Qin Mu menggunakan jurus Overlord Body Three Elixir Body dan tersenyum. “Aku bahkan bisa lebih menakutkan.” Qi vital di tubuhnya beredar, dan terdengar desiran angin kencang. Kepala Desa dan Pertapa Qing You mengangkat alis mereka karena takjub. Di antara deru angin kencang, terdengar juga suara ombak besar yang menghantam tebing. Gemuruh itu berasal dari aliran cepat qi vital Qin Mu dan benturannya dengan tebing saat berbalik! Setelah itu terdengar gemuruh guntur. Terdengar seperti kilat menyambar di kedalaman awan gelap. Guntur bergemuruh dengan cepat dari satu titik ke titik lain, diciptakan oleh qi vital Qin Mu saat mengalir melalui langit dalam harta ilahinya! Ketiga murid dari Ibu Kota Giok Kecil masih bergegas dan berada sekitar tiga pulau surgawi jauhnya. “Abadi Qing You.” Aura Qin Mu memuncak dengan perasaan tidak…

Penerjemah: Ninetales Editor: DarkGem Ini adalah pertama kalinya Qin Mu melihat Kepala Desa begitu tak berdaya dan putus asa. Dia memeluknya seolah sedang berpegangan pada cincin yang melayang, memohon agar dia membawanya pulang, ke Desa Lansia Cacat, ke dunianya sendiri. Qin Mu benar-benar tidak percaya bahwa lelaki tua yang ketakutan dan hancur ini sebenarnya adalah ahli yang telah mengajarinya dan mendidiknya. Dia tidak pernah membayangkan bahwa Kepala Desa yang perkasa dapat dengan mudah dikalahkan. Kepala Desa selalu mengatakan bahwa dia terlalu kuat, namun semua keyakinannya telah dengan mudah dihancurkan. Ketika Kepala Desa dikalahkan untuk pertama kalinya, dia pergi ke Desa Lansia Cacat untuk menjadi seorang lelaki tua cacat yang hati dan ambisinya lumpuh. Jika Old Ma, Apoteker, Mute, dan yang lainnya tidak datang untuk bergabung dengannya di sana, sulit untuk membayangkan apa yang akan terjadi padanya. Qin Mu masih ingat pemandangan Kepala Desa sendirian setelah Apoteker dan yang lainnya meninggalkan desa. Kepala Desa yang putus asa itu hanya duduk di pintu masuk desa, membiarkan angin dan hujan menerpanya, kegelapan menyelimutinya, dan janggutnya tumbuh liar. Semua itu terjadi karena dia tidak ingin bergerak. Dia tidak peduli dengan penampilannya dan tidak makan atau minum. Seolah-olah dia ingin membusuk di sana saat itu juga. Namun Kepala Desa pasti lebih putus asa lagi ketika dia dikalahkan untuk pertama kalinya. Saat itu, kegagalan pribadinya lah yang membuatnya kehilangan minat dalam hidup, hingga dia menjadi tidak lebih baik dari mayat hidup! Namun saat itu, yang mengejutkan Kepala Desa bukanlah kegagalan pribadinya, tetapi kegagalan kaisar manusia sebelumnya dan Kaisar Manusia generasi pertama! Qin Mu dapat merasakan keputusasaan orang hebat itu. Dia seperti anak kecil yang ketakutan yang ingin melarikan diri ke dunianya sendiri untuk meringkuk dan menjilati lukanya, atau mungkin hanya bersembunyi di sudut gelap di mana tidak ada yang akan melihatnya saat dia membusuk. Tanpa mengalami kegagalan semacam ini, sulit untuk memahami apa yang dirasakan Kepala Desa. Pertapa Qing You melihat dari dekat, matanya dipenuhi rasa iba saat dia menghela napas. Dia tidak bermaksud menyerang kaisar manusia tua seperti ini, tetapi Qin Mu, kaisar manusia baru ini. Dia ingin memberi pelajaran keras kepada bocah yang tidak tahu kebesaran langit dan bumi ini, untuk membuatnya tahu bahwa semua yang dia cari dan semua tanggung jawab yang dia pikul hanyalah lelucon pada akhirnya. Semua harapan dan kerja kerasnya akan sia-sia! Namun pukulannya tidak mengenai Qin Mu, melainkan teman lamanya, yang hancur hatinya. Mereka berdua banyak berinteraksi selama masa…

Penerjemah: Ninetales Editor: DarkGem Otak Qin Mu seperti meledak, dan berbagai macam pikiran membanjiri benaknya, membuatnya kacau. Bahkan telinganya pun berdengung. Apa yang diungkapkan Pertapa Qing You sungguh mencengangkan, sungguh tak bisa dipercaya! Ibu Kota Giok Kecil, Sekte Suci Surgawi, dan Aula Kaisar Manusia sebenarnya berasal dari sumber dan era yang sama, mereka diciptakan oleh orang-orang yang berasal dari tempat yang sama. Tidak hanya itu, ketiga tempat suci ini sebenarnya adalah pecahan dari tempat yang sama! Qin Mu menoleh untuk melihat Kepala Desa. Ekspresinya normal, tanpa perubahan apa pun. Seolah-olah kata-kata Pertapa Qing You yang mengguncang dunia tidak cukup untuk menggerakkan hatinya. Atau lebih mungkin, dia sudah mengetahui hubungan antara ketiga tempat suci itu, sehingga kata-kata itu tidak mengejutkannya. Namun, Rulai Tua dan Guru Dao Tua terkejut. Jelas bahwa kedua pemimpin sebelumnya dari dua tempat suci besar ini tidak mengetahui cerita di baliknya. Asal usul kedua tempat suci itu bahkan lebih kuno, tetapi tidak semua sejarah tercatat. Pertapa Qing You mengalihkan pandangannya dari Kepala Desa dan menatap Qin Mu. Sambil tersenyum, ada kejutan dalam ekspresinya. “Sepertinya Kaisar Manusia Tua tidak memberitahumu informasi rahasia apa pun. Kau juga belum pernah ke Aula Kaisar Manusia. Kaisar Manusia Muda, sebaiknya kau pergi ke sana; kau akan mempelajari banyak rahasia di tempat itu.” Qin Mu menenangkan diri dan berkata dengan sungguh-sungguh, “Semoga Dewa Qing You menjelaskan!” Pertapa Qing You menatap Kepala Desa yang ekspresinya seperti sumur tua. Pertapa Qing You tersenyum. “Jika kau tidak mengatakan apa-apa, aku akan ikut campur dalam urusanmu, meskipun itu bukan urusanku. Kaisar Manusia, silakan ikuti aku.” Dia berjalan menuruni gunung, dan Qin Mu mengikutinya. Kepala Desa juga diam-diam melayang di belakang mereka berdua. Xiong Xiyu ragu sejenak, lalu menarik Xiong Qi’er sambil menggelengkan kepalanya. “Kita seharusnya tidak ikut campur dalam urusan Bumi Tengah.” Xiong Qi’er tidak mengerti, tetapi Xiong Xiyu memiliki kekhawatirannya sendiri. Urusan Istana Surga Sejati sudah membuatnya pusing, namun urusan Bumi Tengah bahkan lebih menakutkan. Dia bisa merasakan bahwa beberapa rahasia lebih baik tidak diketahui. Guru Dao Tua dan Rulai Tua saling memandang, dan Guru Dao Tua tersenyum. “Kita sudah bebas dari beban kita dan telah menjadi abadi di Ibu Kota Giok Kecil. Jangan mempelajari rahasia apa pun lagi agar kita tidak merusak ketenangan pikiran kita.” Rulai Tua menatapnya dan berkata, “Apa yang tercatat dalam buku emas itu tentang metode untuk menghubungkan jembatan ilahi? Apakah hati sahabat Dao tidak tergerak?” “Lalu kenapa?” kata Guru Dao Tua dengan…

Penerjemah: Ninetales Editor: DarkGem “Langit cermin air di Ibu Kota Giok Kecil ini memang luar biasa.” Qin Mu mengamati langit cermin air di bawah kaki qilin naga dan berseru kagum. Benda ini sangat menakjubkan. Jika dilihat dari bawah, seseorang dapat melihat langit biru cerah di siang hari, dan langit berbintang di malam hari. Namun, ketika seseorang berada di atas cermin air, mereka akan melihat dunia lain. Langit cermin air mengangkat Ibu Kota Giok Kecil dan memisahkannya dari dunia. Saat berdiri di atas dan melihat ke bawah, seseorang dapat melihat awan melayang melewati pegunungan, terkadang memperlihatkan medan dan sungai panjang yang tampak seperti naga. ‘Terbuat dari apa langit cermin air ini?’ Qin Mu tiba-tiba melompat turun dari punggung qilin naga dan mengulurkan tangannya. Apa yang disentuhnya sebenarnya seperti dunia nyata. Dia mengambil sedikit air dengan tangannya, dan dia benar-benar dapat memegangnya di tangannya. Air itu bahkan mengalir keluar dari celah di antara jari-jarinya. Qin Mu berdiri dan menghentakkan kakinya. Permukaan cermin air kemudian beriak ke luar. ‘Aneh, ini bukan air juga bukan udara, terbuat dari apa sebenarnya ini?’ Dia semakin takjub. ‘Mungkinkah masih ada material yang belum kuketahui di dunia ini? Tidak, aku harus menyelidiki ini sampai tuntas!’ Dia sangat bersemangat. Setelah belajar menempa dari Mute selama bertahun-tahun, sudah menjadi kebiasaan Qin Mu untuk mempelajari material yang belum pernah dilihatnya sebelumnya saat menemukannya. Dia membuka Mata Langit Biru untuk mempelajari struktur cermin air langit secara detail, mencoba menemukan bagaimana ia terbentuk oleh tanda rune. Namun, yang mengecewakannya, dia tidak dapat menemukannya. ‘Ini tidak mungkin! Cermin air langit jelas merupakan harta karun, dan karena itu adalah harta karun, ia membutuhkan tanda rune untuk meningkatkan kekuatannya. Tidak mungkin tidak ada satu pun tanda rune!’ Qin Mu tercengang. Dia pernah melihat teknik penyegelan para dewa sebelumnya, misalnya, segel sarang lebah di ruang bawah tanah Lembah Hantu. Di dalamnya, terdapat tanda rune yang berkedip-kedip. Mungkinkah teknik penempaan langit cermin air ini melampaui metode para dewa? Bagaimana mungkin dia tidak melihat tanda rune apa pun? Qilin naga telah mencapai Ibu Kota Giok Kecil dan naik ke sebuah pulau terbang. Xiong Xiyu menoleh ke belakang untuk melihat, hanya untuk melihat Qin Mu masih ‘bermain air’ di langit cermin air. Dia tidak bisa menahan senyum. ‘Master Kultus dan Kaisar Manusia Qin ini mungkin tampak dewasa, tetapi dia masih seperti anak kecil di dalam hatinya.’ Pertapa Qing You segera maju dan mengangkat Segel Kaisar Manusia tinggi-tinggi di udara. Dia…

Penerjemah: Ninetales Editor: DarkGem Qilin naga mengibaskan ekornya dan menjilat. “Aku lebih agung darinya.” Qin Mu terdiam. Bagaimana mungkin menunggangi bola daging besar berekor itu agung? Dia makan lebih banyak daripada siapa pun, dan masih baik-baik saja jika dia tidak bisa berlari lebih cepat dari banteng hijau, tetapi sekarang dia bahkan tidak bisa mengejar seekor anjing! “Pemimpin Sekte, apakah Anda sudah tidak menyukai saya?” Qilin naga menoleh dengan mata berkaca-kaca. “Anda pasti tidak menyukai saya, kan?” Qin Mu mendengus dan alisnya melunak. “Tidak. Beberapa bulan lagi, dan Tahun Baru akan tiba lagi, jadi bagaimana mungkin aku tidak menyukaimu? Bagaimana kalau aku memberimu dua ember Pil Roh Api Merah setiap hari? Kau bisa makan lebih banyak, menggemukkan dirimu.” Qilin naga bergidik, dan Xiong Qi’er naik ke kepalanya. Dia dengan hati-hati meraih sehelai rambut di belakang telinganya agar tidak jatuh. Dia berbisik di telinganya, “Jangan makan lagi, kau akan dibantai saat Tahun Baru!” Naga qilin itu berbicara sambil terisak kepadanya, suaranya lembut, “Aku tahu! Aku hanya tidak bisa mengendalikan diriku…” Ibu Kota Giok Kecil berada di langit yang jauh dari Sekte Dao. Dengan kecepatan naga qilin itu, ia perlu berlari selama sepuluh hari untuk mencapai tempat itu. Qin Mu membuat kursi goyang dan mengamankannya di punggung naga qilin yang lebar. Kemudian ia menempatkan Kepala Desa di atasnya. Satu hal yang baik tentang naga qilin yang gemuk adalah ia dapat berlari dengan stabil, sehingga tidak perlu khawatir Kepala Desa akan jatuh. Xiong Xiyu terkadang minum teh bersamanya, sementara Qin Mu akan turun untuk membeli ramuan spiritual ketika mereka melewati kota-kota untuk melanjutkan perawatan lukanya. Ia juga tidak mengingkari janjinya dan memberikan Teknik Alam Sepuluh Ribu Jiwa dari Istana Surga Sejati kepada Qin Mu. Teknik Alam Sepuluh Ribu Jiwa memiliki arti bahwa semua hal memiliki roh dan jiwa. Metode kultivasi Istana Surga Sejati Bumi Barat berbeda dari metode kultivasi Bumi Tengah. Caranya sedikit mirip dengan Sekte Dao, karena keduanya dekat dengan alam. Namun, Sekte Dao mempelajari penalaran matematis secara menyeluruh, salah satu Dao mengikuti alam, sedangkan Istana Surga Sejati lebih fokus pada interaksi dengan semua hal, mewujudkan jiwa. Teknik Istana Surga Sejati mengkultivasi kekuatan interaksi yang tak tertandingi, memberikan jiwa kepada semua hal. Qin Mu merenung sejenak dan merasa bahwa teknik ini lebih cocok untuk dikultivasi oleh wanita. Pikiran wanita lebih teliti, dan persepsi mereka lebih tajam, sehingga mereka secara alami melampaui pria dalam hal ini. Jika dia mengkultivasinya, dia bisa mencapai sesuatu, tetapi…