Archive for Tales of Herding Gods

Bab 341: Sakit Hati Penerjemah: Ninetales Editor: DarkGem Guru Dao Lin Xuan adalah orang pertama yang tersadar. Dia mengangkat tangannya untuk menghentikan Qin Mu dan berkata dengan tulus, “Guru Sekte Qin harus menahan langkahnya! Anda membawa buku emas ini bukan hanya untuk membiarkan Dao Kecil membacanya selama tiga hari; Anda mencoba menjebak saya! Karena Anda sudah melemparkan umpan dan saya sudah terpancing, mengapa tidak duduk dan membahasnya secara detail?” Para Taois tua semuanya mengangguk dan berkata serempak, “Diskusikan! Tidak ada yang tidak bisa didiskusikan!” “Kita semua adalah orang-orang yang mengkultivasi Dao, semua kultivator qi, jadi tidak ada yang tidak bisa kita diskusikan!” “Jalan yang benar atau jalan iblis tetaplah jalan, kita adalah satu keluarga!” … Guru Dao Lin Xuan mengundang Qin Mu untuk duduk, dan seorang biarawati Taois tua segera merebus teh, yang disajikannya dalam sekejap. Qin Mu meminumnya dan tersenyum. “Teh yang luar biasa, hanya sedikit lebih rendah dari Teh Surga Tinggi. Teh jenis apa ini, bolehkah saya minta?” “Boleh!” Biarawati Taois tua itu menyeringai, memperlihatkan beberapa giginya yang tersisa. “Ini adalah Aroma Hijau Surgawi Berharga Sekte Dao kami. Hanya daun teh yang dihasilkan oleh pohon yang tumbuh di Mata Air Kekosongan Giok yang dapat disebut Aroma Hijau Surgawi Berharga. Hanya ada tiga pohon seperti itu, dan hanya beberapa pon yang dihasilkan setiap tahun! Berapa pon yang diinginkan Guru Sekte Qin?” Qin Mu meletakkan keranjang herbal dan mengundang Kepala Desa untuk keluar. Dia menuangkan teh untuknya dan bertanya, “Kakek Kepala Desa, bisakah Anda terbiasa dengan rasa ini?” “Aroma Hijau Surgawi Berharga memiliki rasa yang ringan namun tahan lama, jadi tentu saja saya akan terbiasa!” Kepala Desa tersenyum. “Bahkan kaisar pun tidak bisa minum teh ini! Kalau begitu, mari kita beli satu pon dulu agar kita bisa minum teh baru ini di awal musim semi berikutnya.” “Bawakan kami satu pon, aku ingin yang kualitas terbaik,” kata Qin Mu kepada biarawati Taois tua itu. Ia bergegas pergi dan kembali dengan sekantong besar teh setelah beberapa saat. Qin Mu menyimpannya dan melihat sekeliling sebelum berkata, “Sekte Dao memang miskin.” Seorang Taois tua buru-buru berkata, “Kami tidak miskin. Kami masih memiliki beberapa harta, tetapi telah dicuri oleh seseorang. Guru Sekte Qin, buku emas Anda…” “Oh, itu dari keluarga Qin saya.” Qin Mu meletakkan buku emas itu di samping dan berkata, “Saya dan Sekte Dao memiliki beberapa dendam, tetapi saya selalu ingin datang untuk meminta maaf. Namun, saya tidak dapat menemukan waktu. Perjalanan hari…

Bab 340: Metode Perhitungan Sekte Dao Penerjemah: Ninetales Editor: DarkGem Guru Kekaisaran Kedamaian Abadi meletakkan kepala Bian Zhenyun dengan rapi sambil memandang mayat-mayat di lantai, hatinya bergetar. Dia melihat bahwa Bian Zhenyun telah menempatkan mayat-mayat prajurit Gerbang Qingmen dengan tertib selama sepuluh hari hujan lebat. Jenderal tua itu pasti telah menantang badai untuk menempatkan mayat-mayat prajuritnya bersama-sama. Bahkan ada papan kayu di samping setiap mayat. Di papan itu tertulis nama-nama yang gugur. Guru Kekaisaran Kedamaian Abadi berjalan maju, mayat-mayat prajurit Gerbang Qingmen di kedua sisinya. Di setiap mayat, ada papan kayu, dan masing-masing memiliki nama yang tertulis di atasnya. Bian Zhenyun dapat mengenali setiap prajurit di bawahnya, mampu menyebutkan nama setiap orang dari mereka! “Kau adalah jenderal yang berkualitas.” Guru Kekaisaran Kedamaian Abadi berhenti, tidak lagi melangkah maju. Dia berbalik, dan jubahnya berkibar saat mayat-mayat yang tak terhitung jumlahnya terbang ke atas, mengikutinya kembali ke Kedamaian Abadi. Kembali di negeri itu, keluarga para prajurit masih merindukan kepulangan mereka. Beberapa yang gugur adalah putra-putra muda, beberapa ayah tua, beberapa suami yang datang berperang, dan ada juga beberapa putri, istri, dan ibu yang ditunggu-tunggu orang-orang di rumah. Dia ingin mengirim mereka pulang. “Istana Emas Rolan.” Guru Kekaisaran melihat ke timur sebelum menoleh dan berjalan kembali ke Kedamaian Abadi. Malam tiba, dan dunia lain tumpang tindih dengan dunia ini. Sebuah perahu kuno dengan cahaya remang-remang berlayar, dan para tetua muncul di bawah banyak titik cahaya, melipat boneka kertas dan perahu kertas. Jiwa-jiwa di medan perang diam-diam menaiki perahu, tanpa seorang pun mengeluarkan suara. Guru Kekaisaran Kedamaian Abadi melewati sisi mereka, tidak mengganggu utusan Youdu. Para pahlawan yang gugur dalam pertempuran dan para penggembala padang rumput yang mati karena racun akan dipandu ke Youdu yang misterius. Tidak ada yang tahu siapa yang menerima mereka. Sementara itu, Qin Mu mendaki Gunung Kekosongan Giok Kunlun. Tempat ini dikenal sebagai Surga Kekosongan Giok dan tidak tampak seperti dunia nyata. Ke mana pun orang memandang, ada perasaan akan tanah suci abadi. Bahkan bencana salju besar yang menyelimuti Kekaisaran Kedamaian Abadi tidak mempengaruhi tempat ini sedikit pun. Ini berbeda dengan Gunung Meru di Biara Guntur Agung, yang terletak tinggi di puncak dan memiliki puluhan ribu biara. Hasilnya adalah pemandangan yang memukau yang dapat dilihat orang dari jauh. Hati mereka akan bergetar karena keagungan ajaran Buddha. Surga Giok Kekosongan terletak di antara dua gunung dan tersembunyi di kedalaman. Jika seseorang ingin pergi ke sana, mereka harus melewati ribuan gunung dan…

Bab 339: Jenderal Bian Penerjemah: Ninetales Editor: DarkGem Jika Guru Kekaisaran Kedamaian Abadi mengetahui latar belakang kesembilan tetua itu, dia akan tahu mengapa Qin Mu memiliki tatapan dan keluasan pikiran yang tidak dimiliki orang lain seusianya. Kesembilan ‘tetua’ Desa Lansia Cacat adalah kerabat terdekat Qin Mu dan juga gurunya. Di antara kesembilan orang ini, ada rulai saat ini, dewa tombak masa lalu, nomor satu dalam menempa harta karun dengan kecenderungan untuk berbuat nakal, Si Bisu, Apoteker Raja Racun Wajah Giok yang dulunya sangat tampan namun kejam, dan santa dari Sekte Iblis Surgawi yang memikat para dewa dan iblis di dunia. Ada juga Si Tuli yang dihormati sebagai Santo Seni oleh Guru Kekaisaran Kedamaian Abadi, Si Lumpuh yang tidak pernah melakukan kesalahan dan dapat lolos dari cengkeramannya meskipun kakinya terputus, dan Jagal yang diakui sebagai Pisau Surga, mengacungkan pisaunya untuk bertarung dengan para dewa. Ada juga kaisar manusia yang agung di generasinya, Kepala Desa. Mereka semua berpikiran terbuka dan luas. Beberapa emosional, beberapa penyayang, beberapa teguh, beberapa licik, beberapa pandai menyendiri, beberapa penuh semangat kepahlawanan dan berapi-api, beberapa pandai merencanakan, dan beberapa kejam. Namun, yang mereka semua miliki adalah ketulusan yang luar biasa, hati seorang bayi yang baru lahir. Karena desa dan orang-orang seperti itulah Qin Mu dibentuk menjadi pribadi seperti sekarang, seseorang yang bahkan dikagumi oleh orang suci yang muncul setiap lima ratus tahun sekali. Namun, Qin Mu tidak merasa ada yang istimewa tentang dirinya sendiri. Setelah keluar dari Desa Lansia Cacat, dia tidak berpikir dirinya sangat kuat. Lagipula, karena dia adalah Tubuh Penguasa, wajar jika dia mendapatkan beberapa prestasi, jadi tidak perlu membuat keributan dari hal yang tidak penting. Namun, di mata orang lain, dia hanyalah monster. Entah itu meracuni atau menyelamatkan orang, atau bahkan memalsukan, mencuri, melukis, dan kaligrafi, dia adalah salah satu profesional di dunia ini. Hanya kemampuan bertarung Qin Mu yang tidak menarik perhatian orang lain. Dia telah berlatih dengan tekun untuk meningkatkan kemampuannya, tetapi poin ini tidak begitu mencolok di Kedamaian Abadi di mana bintang-bintang bersinar terang. Namun, bahkan kemampuan bertarung yang paling biasa sekalipun dapat menyebabkan Pangong Tso menderita berulang kali setelah menyapu bersih rekan-rekannya. Qin Mu tidak memiliki pencapaian tinggi dalam aljabar ketika dia meninggalkan Desa Lansia Cacat, tetapi dia telah meningkat pesat setelahnya. Bahkan orang-orang dari Sekte Dao mungkin tidak memahami Kitab Komputasi Misteri Tertinggi sebaik dia. Meskipun Qin Mu bukan orang dari Sekte Dao, dia telah mempelajari Kitab Komputasi Misteri Tertinggi…

Penerjemah: Ninetales Editor: DarkGem “Apa itu?” tanya Cripple dengan bingung. Qin Mu mengelus dagunya dan mencabut sehelai rambut janggut sambil berkata, “Kurasa teknik dalam buku ini merinci metode untuk menghubungkan jembatan ilahi.” Cripple tidak mendengar dengan jelas dan bertanya, “Jembatan apa?” “Jembatan ilahi.” Qin Mu terus mengukur sambil berkata, “Harta karun ilahi tidak seperti meridian di tubuh manusia, yang berada tepat di sana sehingga seseorang dapat mengeksekusi teknik hanya dengan sekali lihat. Harta karun ilahi adalah ruang kosong, jadi ketika qi vital perlu bergerak di sana, setiap milimeter memiliki dimensi yang berbeda. Karena itu, saya perlu mengukur dimensi spesifiknya. Sulit untuk menentukan koordinat di ruang angkasa, dan kecerobohan apa pun akan mengakibatkan kesalahan.” Wajah Si Lumpuh tampak kosong saat ia menatap Qin Mu yang mengubah skala untuk melanjutkan pengukuran gambar di buku emas. Qin Mu mengeluarkan kuas dan kertas untuk menuliskan data pengukurannya. Tanpa mengangkat kepalanya pun, ia melanjutkan, “Jika ada kesalahan dalam dimensinya… Kesalahan terkecil pada angka Mo Hu tidak berbeda dengan kesalahan seribu mil. Perhitungan saya harus akurat dan mencapai angka di belakang Mo Hu. Selain itu, ukuran tubuh manusia dalam lukisan berbeda dengan ukuran tubuh manusia sungguhan. Ukuran harta karun ilahi di sini juga berbeda dengan harta karun ilahi manusia sungguhan.” Manusia, jadi izinkan saya menghitung nilai numerik dasarnya terlebih dahulu. Ukuran Harta Karun Ilahi Jembatan Ilahi setiap orang berbeda, tetapi dengan nilai numerik dasarnya, seseorang akan dapat berkultivasi menggunakan rasio. Dalam hal itu, mereka akan dapat berkultivasi Rahasia Jembatan Gagak…” Si Lumpuh kembali berseru, “Jembatan apa?” Bingung, Qin Mu tersenyum, “Jembatan Gagak. Kakek Lumpuh, sepertinya kau sedang melamun. Aku tidak akan bicara lagi denganmu, bagian ini merepotkan untuk dihitung dan juga sangat sulit. Aku perlu menghabiskan waktu yang sangat lama…” Tiba-tiba, kepala Kepala Desa muncul, dan dia bertanya dengan bersemangat, “Jembatan apa?” Qin Mu kemudian semakin bingung. “Kepala Desa, kau juga melamun? Jembatan Gagak!” “Bukan itu!” Guru Kekaisaran Kedamaian Abadi berbalik dan berkata dengan cepat, “Bukan itu! Sebelum jembatan gagak, kau dengan jelas mengatakan jembatan ilahi!” “Benar!” Si Lumpuh segera berkata. “Aku juga pernah mendengar jembatan ilahi!” Kepala desa mengangguk berulang kali. “Itu jembatan suci!” Qin Mu tersadar dan tersenyum. “Jembatan suci pria dalam lukisan itu rusak, dan teknik yang dia gunakan untuk memperbaikinya disebut jembatan murai. Aku baru saja menghitung penalaran matematis yang dibutuhkan dalam Rahasia Jembatan Murai. Teknik ini sangat sulit untuk dikultivasi dan ada terlalu banyak hal yang perlu diukur di sini…” “Teknik…

Penerjemah: Ninetales Editor: DarkGem “Tubuh Penguasa?” Guru Kekaisaran Kedamaian Abadi sedikit bingung. Ketika dia memikirkannya, dia belum pernah mendengar tentang konstitusi semacam ini sebelumnya, jadi dia menatap Kepala Desa dengan ragu. Tubuh Penguasa terdengar jauh lebih baik daripada Empat Tubuh Roh Agung, tetapi mungkinkah dunia ini benar-benar memiliki konstitusi yang lebih tinggi dari Empat Tubuh Roh Agung? Jika demikian, mengapa dia belum pernah mendengarnya sebelumnya? Dan dari kelihatannya, sepertinya ada dua Tubuh Penguasa di dunia ini! Otot wajah Kepala Desa berkedut saat dia merasa wajahnya akan lepas. Wajahnya sering kendur sehingga tampak seperti hanya menunggu saatnya untuk jatuh. ‘Tubuh Penguasa lagi! Mu’er si brengsek ini benar-benar tidak bisa tenang…’ Dia tidak bisa menahan diri untuk menghela napas sedih. Dia benar-benar sudah tua. Kebohongan kecil seperti ini bisa membuatnya khawatir dan membuat hatinya gemetar karena takut terbongkar. Namun, siapa yang bisa membongkarnya? Sebagai kaisar manusia sebelumnya, dia hanya mengucapkan kebohongan kecil, jadi mengapa dia harus menyiksa dirinya sendiri seperti itu? Mengapa dia selalu harus memikirkan cara untuk menutupi kebohongan itu? ‘Sejak aku menciptakan konstitusi Tubuh Penguasa ini, aku telah berbohong lebih banyak daripada yang kulakukan dalam delapan ratus tahun terakhir!’ Kepala Desa membangkitkan semangatnya dan menggelengkan kepalanya. “Mu’er, tidak mungkin ada Tubuh Penguasa kedua! Xu Shenghua ini jelas bukan Tubuh Penguasa!” Qin Mu bingung, begitu pula Guru Kekaisaran Kedamaian Abadi. Cripple mengepalkan tinjunya dengan bersemangat. ‘Sebagai satu-satunya yang mengetahui keberadaan Tubuh Penguasa, Kepala Desa biasanya tidak pernah menceritakannya kepada siapa pun, tetapi dia akhirnya akan membocorkan beberapa rahasia!’ Wajah Kepala Desa tampak tenang ketika ia berkata dengan kecepatan yang tidak terlalu cepat maupun lambat, “Sepertinya Kehendak Surga telah menetapkan bahwa hanya akan ada satu Tubuh Penguasa Tertinggi di semua generasi sebelumnya. Yang lain yang tampak seperti itu hanyalah Tubuh Penguasa Tertinggi palsu, bukan yang asli. Sudah seperti ini sejak awal zaman. Dalam satu era, hanya ada satu orang yang memiliki Tubuh Penguasa Tertinggi sejati! Kau perlu mengingat poin ini!” Guru Kekaisaran Kedamaian Abadi tidak bisa menyembunyikan kekagumannya. Satu-satunya Tubuh Penguasa Tertinggi di dunia? Sisanya hanyalah Tubuh Penguasa Tertinggi palsu? Misteri di dunia ini memang lebih dalam dari yang ia bayangkan! Kata-kata Kepala Desa membuatnya waspada dan bersemangat. Kehendak Surga, satu-satunya Tubuh Penguasa Tertinggi, Tubuh Penguasa Tertinggi palsu—sepertinya ada kekuatan yang tak terlukiskan yang mengendalikan semua ini! Si Lumpuh tidak banyak berpikir dan berkata dengan bersemangat, “Seperti yang kuduga, hanya ada satu Tubuh Penguasa Tertinggi sejati di dunia ini!” Qin Mu sedikit…

Penerjemah: Ninetales Editor: DarkGem Pangong Tso memimpin Khan Ruandi dan para ahli lainnya untuk mengejar Qin Mu ketika ia melihat lebih dari dua ratus kapal terbang mengibarkan bendera mereka. Kapal-kapal itu menutupi langit dan matahari seolah-olah ada lebih dari dua ratus awan yang menutupi separuh cakrawala dan bergerak. Di bawah kapal-kapal terbang itu, pasukan makhluk aneh bergegas keluar. Makhluk-makhluk besar itu bergerak maju seperti gunung-gunung kecil sementara para pemanah duduk di punggung mereka. Di belakang mereka ada kereta perang, penunggang kuda, dan kemudian infanteri dalam formasi. Mereka dipisahkan menjadi berbagai jenis pasukan sesuai dengan atribut tubuh roh mereka, dan itu adalah pemandangan yang megah. Formasi ini menakjubkan, dan membingungkan Khan Ruandi. Di masa lalu, Kekaisaran Perdamaian Abadi memiliki pasukan makhluk aneh di depan, dengan kereta perang dan penunggang kuda di belakang. Infanteri kemudian akan bertindak sebagai garda depan dengan bergegas maju di bawah makhluk-makhluk aneh. Adapun kapal-kapal terbang, mereka akan ditempatkan di tengah pasukan. Meskipun kapal terbang bisa melayang di udara, jangkauannya tidak terlalu jauh. Mereka mudah dihancurkan, jadi mereka membutuhkan perlindungan dari penjaga tengah. Namun saat itu kapal terbang berada di garis depan. Untuk menghancurkannya, para ahli hanya perlu mengayunkan peluru pisau mereka ke langit dari jarak tiga puluh mil, dan kapal-kapal itu akan hancur sementara semua penumpangnya akan jatuh. Lebih buruk lagi, jika tungku pil terkena, semua prajurit di kapal akan mati dalam ledakan. Qin Mu telah meningkatkan tungku pil kapal terbang dan secara drastis meningkatkan daya tembaknya. Namun, jika meledak, itu akan sepuluh kali lebih mengerikan dari sebelumnya. Praktisi seni ilahi biasa pada dasarnya tidak akan memiliki kesempatan untuk bertahan hidup. Tentu saja, ini tidak bisa sepenuhnya disalahkan pada Qin Mu. Dia meningkatkan tungku pil sehingga kapal terbang bisa menjadi lebih cepat, tetapi daya tembaknya tidak meningkat, sehingga mereka tidak dapat melepaskan semua energi. ‘Apakah Guru Kekaisaran Kedamaian Abadi sudah gila?’ Khan Ruandi berpikir sampai titik ini ketika suara Pangong Tso menariknya pergi. “Ruandi, bunuh bocah Qin itu!” Khan Ruandi telanjang, celananya telah ditarik ke bawah oleh Si Cacat. Pisau emas dan tempat anak panahnya telah diambil, dan jubah bulu rakun mewahnya juga hilang. Namun, sebagai pemimpin sebuah kerajaan, ia masih memiliki kultivasinya. Ketika mendengar Pangong Tso, ia segera menarik celananya ke atas, siap untuk mengencangkan ikat pinggangnya, tetapi ia tidak menemukan apa pun di sana. Ikat pinggangnya yang bertatahkan emas dan giok juga hilang. ‘Kemampuan Si Cacat terlalu kuat! Jika dia datang untuk membunuhku alih-alih mencuri…

Penerjemah: Ninetales Editor: DarkGem Cripple dan Qin Mu berjalan keluar dari Gerbang Qingmen, dan banyak jenderal di gerbang itu mengerutkan kening. Bian Zhenyun segera berkonsultasi dengan Guru Kekaisaran Kedamaian Abadi yang berkata sambil menggelengkan kepalanya, “Tidak perlu membantu mereka. Dengan adanya si lumpuh itu, tidak ada yang akan mampu membunuh Pemimpin Kultus Qin.” “Si Lumpuh?” Semua orang memandang Cripple dan hanya melihat lelaki tua ini yang memiliki keempat anggota tubuhnya dan berjalan cepat. Bagaimana dia bisa lumpuh? “Hatinya lumpuh.” Wajah Guru Kekaisaran Kedamaian Abadi sedikit tidak senang. “Moralitas dan perilakunya lumpuh, tubuhnya tidak pantas, dan bayangannya pincang, dengan niat yang menyimpang. Lupakan dia. Shan Youxin, berapa banyak Cincin Surga yang telah ditempa oleh Kementerian Pekerjaan dan Perguruan Tinggi Kekaisaran?” “Empat belas ribu.” kata Shan Youxin. “Mereka sudah dipasang di Meriam Asal Sejati. Hanya satu hari lagi, dan kita dapat menyelesaikan pembuatan beberapa ribu sisanya. Ketika saat itu tiba, kita akan dapat menyerang perkemahan musuh.” Guru Besar Kekaisaran Perdamaian Abadi memandang celah yang tak tertembus di depan mereka dan berkata dengan acuh tak acuh, “Tidak perlu satu hari lagi. Sampaikan perintah kepada seluruh pasukan agar segera bersiap, bentuk formasi dengan kapal terbang, dan kita akan maju! Jenderal Bian, Marsekal Agung, Jenderal Pendukung Negara, Jenderal Kuda Putih, Pilar Negara, Adipati Wei, Jenderal Pilar Negara, Jenderal Penobatan Tentara, Jenderal Penghargai Transformasi!” Dia menunjuk nama-nama itu satu per satu, dan banyak jenderal Kekaisaran Perdamaian Abadi keluar dari barisan untuk menunggu perintah mereka. Setelah melewati pemberontakan putra mahkota sebelumnya, Ling Yuxia, para pejabat di bawahnya semuanya disingkirkan, tetapi Kekaisaran Perdamaian Abadi tetaplah tempat bakat-bakat. Kaisar memilih banyak pejabat tingkat bawah untuk dipromosikan, sehingga tidak ada kasus kekurangan tenaga kerja sementara. “Kerahkan pasukan di belakang celah agar tetap berada di belakang kapal terbang. Mereka akan membuka jalan sementara pasukan di belakang akan membersihkan sisanya. Sementara itu, kalian semua harus fokus pada para ahli Jembatan Ilahi dan Alam Hidup dan Mati, bunuh mereka saat kalian mendapat kesempatan!” Hati para jenderal menjadi tegang, dan Adipati Wei bertanya, “Guru Kekaisaran, Pemimpin Sekte Qin masih berada di garis depan. Jika kita menyerang sekarang, saya khawatir pihak lain akan menangkapnya.” Guru Kekaisaran tersenyum. “Saat dia mundur adalah saat kita menyerang, tetapi tidak perlu khawatir tentang keselamatannya. Dengan orang cacat di sekitar, tidak banyak orang di dunia ini yang dapat melukainya.” “Siapa yang akan mengirimkan kapal terbang?” tanya Bian Zhenyun. Kapal-kapal terbang awalnya tersebar di seluruh pasukan dan dikomandoi oleh berbagai jenderal…

Bab 334: Tangan Suci yang Mendatangkan Bencana Penerjemah: Ninetales Editor: DarkGem “Teknik apa ini?” Buku itu adalah buku emas yang sangat sulit dihancurkan. Tidak banyak kata di dalamnya, dan potongan-potongan kata itu sangat pendek. Misalnya, ada kata-kata seperti ‘Jembatan Gagak’, ‘Panduan Misterius’, ‘Penyeberangan Dewa’ yang artinya tidak diketahui. Pandangan Pangong Tso tertuju pada halaman pertama, dan pada gambar itu, terdapat surga surgawi yang indah, pemandangan yang memukau. Cahaya keemasan menerangi seluruh aula, berasal dari gambar itu. Meskipun itu lukisan, itu terlalu realistis. Sepertinya surga surgawi dalam buku itu nyata. Di depannya ada jembatan yang rusak, dan di ujungnya berdiri sosok seperti dewa. Pangong Tso sedikit terkejut. Pemandangan ini tampak agak familiar. Dia kemudian melihat sekeliling gambar dan memperhatikan matahari dan bulan serta lima elemen. “Ini adalah Harta Karun Ilahi Jembatan Ilahi! Sosok dewa itu pasti roh primordial! Apa yang dilakukan gambar ini di dalam buku emas? Bukankah jembatan ilahi Desa Bebas Khawatir? “Lengkap? Lalu mengapa gambar ini rusak?” Halaman-halaman lainnya memiliki gambar berbeda yang menggambarkan jalur sirkulasi yang berbeda: metode sirkulasi qi vital dalam embrio roh, cara mengendalikan lima qi dari Harta Karun Ilahi Lima Elemen, cara menentukan enam arah untuk menstabilkan langit dan bumi, cara menghubungkan tujuh bintang, cara menggabungkan jiwa dan qi vital menjadi satu untuk memperkuat roh primordial, cara membuka hidup dan mati untuk melihat Youdu. Ketika sampai pada diagram kedelapan, itu adalah Harta Karun Ilahi Jembatan Ilahi lagi. Jantung Pangong Tso tiba-tiba berdebar kencang beberapa kali. Dia melihat tujuh gambar pertama sebagai selimut yang dibentangkan untuk qi vital di gambar kedelapan, sehingga akan ada transformasi fantastis pada saat itu. Sebagian besar qi vital tampaknya telah ditarik oleh kekuatan yang tak terlukiskan. Tampaknya seperti burung murai sedang membuka jalan ke depan dari jembatan yang rusak. “Jembatan Murai!” Jantung Pangong Tso berdebar kencang. Ini adalah metode kultivasi Jembatan Magpie yang dapat menyambungkan kembali jembatan yang rusak! Dia buru-buru membuka halaman berikutnya dan melihat bahwa roh primordial di sana telah sampai di ujung Jembatan Magpie; namun, masih ada jarak yang tak terjangkau ke langit surgawi di depannya. Pada saat ini, jalur sirkulasi qi vital mengalami transformasi ajaib dan memperoleh perasaan tak terlukiskan yang bersinggungan dengan langit surgawi. Jalur itu ditarik ke arahnya, dan sebuah jembatan perlahan tumbuh dari sana. “Rahasia Panduan Misterius!” Mata Pangong Tso berbinar-binar karena kegembiraan, tetapi ia segera menenangkan hatinya. Ia kemudian membalik halaman berikutnya sambil menahan keinginan untuk bersorak. Metode yang tercatat dalam buku emas…

Penerjemah: Ninetales Editor: DarkGem Guru Kekaisaran Kedamaian Abadi tampak tersenyum namun juga tidak tersenyum. “Pemimpin Sekte Suci memang tidak rendah hati.” Qin Mu sedikit bingung. Dia jelas rendah hati, tetapi dia juga realistis, mengakui bahwa dia nomor dua dan bukan nomor satu. Dia tidak pernah membual, jadi bagaimana mungkin ini bukan kerendahan hati? Asisten Menteri Shan Youxin adalah Kepala Aula Karya Surgawi dari Sekte Iblis Surgawi dan metode penempaan hartanya adalah yang terbaik di dunia. Bahkan jika sekte lain memiliki orang-orang yang cakap dan mahir dalam menempa harta, mereka tidak dapat menandingi Shan Youxin. Namun Shan Youxin lebih rendah dari Qin Mu, jadi karena Qin Mu merasa bahwa dia masih lebih rendah dari Mute, mengakui dirinya sebagai nomor dua adalah kerendahan hati dan mengatakan yang sebenarnya. Ma Tua telah mengajarinya untuk tidak sombong atau mudah marah, tidak tunduk atau mendominasi, jadi dia hanya mengikuti persyaratan ini. Hanya saja, bagi orang lain, menjadi yang terbaik kedua di dunia dalam pekerjaan surgawi di usia yang begitu muda sungguh mengejutkan. Selain itu, ketika seorang pemuda mengakui bahwa dia juga tabib ilahi nomor dua, itu sungguh mengejutkan. Qin Mu merenungkan situasi itu sejenak, lalu menuliskan daftar bahan sebelum menyerahkannya kepada Guru Kekaisaran Kedamaian Abadi. Ini adalah perkiraan kasar untuk bahan yang dibutuhkan untuk membuat baterai seperti itu. Jika tidak cukup, dia selalu bisa meminta lebih. Guru Kekaisaran Kedamaian Abadi mengambil daftar itu dan meluangkan waktu sejenak untuk melihatnya sebelum bertanya, “Pemimpin Sekte Suci ingin mengosongkan perbendaharaan kekaisaran?” “Mengapa Guru Kekaisaran mengatakan demikian?” tanyanya dengan bingung. “Emas hitam dan tembaga hitam dalam daftar Anda tidak masalah. Bahkan jika Anda menggunakan lebih dari beberapa tambang, bahan-bahan itu masih dapat disediakan. Namun, di mana Anda ingin saya menemukan emas ilahi dan bahan ilahi lainnya?” Guru Agung Kedamaian Abadi menepis daftar itu, memperlihatkan ekspresi yang sangat tulus. “Apakah Pemimpin Sekte menginginkan harta karun di perbendaharaan kekaisaran? Jika demikian, ada tempat untuk Pemimpin Sekte di pintu masuk pasar.” “Guru Agung, apa yang ingin Anda buat adalah sesuatu untuk membantai para dewa, sesuatu yang lebih hebat daripada harta warisan sekte yang dapat membunuh beberapa pemimpin sekte! Selain itu, jika Anda tidak mengatakannya, saya akan lupa, gaji harus dibayar karena para pengikut Sekte Suci Surgawi kita akan membantu dalam penempaan harta karun tersebut.” Qin Mu merenungkannya, lalu menuliskan gaji serta berapa banyak pabrik manufaktur yang dibutuhkannya. Beberapa nama pejabat tinggi peringkat pertama di istana kekaisaran juga dicantumkannya. “Untuk menempa meriam ilahi…

Penerjemah: Ninetales Editor: DarkGem Kaisar manusia yang baru! Guru Kekaisaran Kedamaian Abadi memiliki tatapan yang agak rumit, dan bahkan pikiran membunuh muncul di hatinya. Sebagai kaisar manusia dari generasi sebelumnya, Kepala Desa tidak peduli dengan ketenaran dan kekayaan, juga tidak menginginkan kekuasaan; tujuannya jauh lebih jauh. Dia tidak mengincar kekuasaan dunia fana, sehingga dia dihormati oleh semua orang. Namun, akankah Qin Mu, kaisar manusia yang baru ini, seperti Kepala Desa? Kaisar manusia memiliki kekuatan yang sangat besar, bahkan melampaui Kaisar Yanfeng. Kharisma mereka bahkan lebih tinggi daripada Guru Kekaisaran Kedamaian Abadi! Guru Kekaisaran Kedamaian Abadi pernah pergi ke Ibu Kota Giok Kecil sebelumnya dan mengetahui beberapa rahasia, seperti kekuatan kaisar manusia. Dia dan Kaisar Yanfeng ingin menyatukan semua sekte dan tempat suci di dunia, tetapi tidak banyak yang akan tunduk kepada mereka. Namun, itu mungkin bagi kaisar manusia. Dia bisa membuat sekte-sekte itu tunduk padanya. Kekuasaan kaisar manusia tidak dimenangkan melalui pertarungan, melainkan diberikan kepadanya oleh semua sekte besar dan tempat-tempat suci! Bahkan jika itu adalah Ibu Kota Giok Kecil, jika mereka tahu Qin Mu adalah kaisar manusia yang baru, mereka mungkin akan mendukungnya juga. Jika Qin Mu mabuk kekuasaan, dia bisa merebut takhta Kedamaian Abadi, menghancurkan sepenuhnya tujuan besar Guru Kekaisaran Kedamaian Abadi dan Kaisar Yanfeng! “Jika kau dan Kaisar Yanfeng gagal, kaisar manusia masih akan ada, memberikan harapan untuk bangkit kembali,” kata Kepala Desa. Hati Guru Kekaisaran Kedamaian Abadi bergetar, dan dia mengalihkan pandangannya. “Aku tidak akan gagal.” Kepala Desa tersenyum. “Aku harap kau tidak akan gagal. Aku tidak ingin Mu’er menderita.” Qin Mu berjalan mendekat sehingga mereka berdua menutup mulut dan berhenti berbicara. Tatapan Guru Agung Kedamaian Abadi kembali tertuju pada pemuda itu, dan ada perasaan aneh di hatinya. Bocah berusia lima belas atau enam belas tahun di depannya ini bisa dikatakan memegang otoritas tertinggi di dunia, namun ia tidak tahu apa-apa tentang hal itu. Qin Mu adalah Pemimpin Sekte Iblis Surgawi saat ini, Akademisi Kekaisaran dari Perguruan Tinggi Kekaisaran, penerus Desa Lansia Cacat, tetapi identitas terbesarnya hingga saat ini adalah kaisar manusia saat ini. Otoritasnya bahkan lebih tinggi daripada kaisar dan Guru Agung, tetapi Qin Mu tampaknya tidak tahu apa artinya, yang sungguh aneh. Si Cacat menangkap ekspresi Guru Agung Kedamaian Abadi dan diam-diam merasa senang. ‘Guru Agung mungkin tidak tahu bahwa Mu’er memiliki harta karun yang melambangkan kekuatan kekaisaran Keluarga Ling. Jika dia tahu Cakram Kaisar ada pada Qin Mu, dia mungkin akan melompat-lompat kegirangan.’…