Bab 232

──────

Orang yang Menyalakan I

Seperti yang sempat aku sebutkan sebelumnya, SG Net adalah satu-satunya komunitas internet di negara ini. Meskipun begitu, itu bukan satu-satunya di dunia.

Apakah karena ada pengguna kemampuan Ubiquitous lain seperti Seo Gyu di benua lain? Tidak juga. Hanya saja dunia yang dibangun oleh Seo Gyu tidak seluas itu.

“Hmm. Tidak peduli apa yang kucoba, kecepatan internet tidak meningkat di daerah terpencil, Hyung…”

“Ya, aku tahu.”

Meskipun Ubiquitous awalnya berarti ‘ada di mana-mana secara bersamaan,’ kenyataannya Seo Gyu tidak semahakuasa itu. Jangkauannya membentang di sepanjang Semenanjung Korea.

Kamu bisa mendapatkan kecepatan internet yang lumayan di Semenanjung Shandong di China dan Kyushu di Jepang, tetapi di luar itu, kecepatannya melambat drastis.

Tentu saja, secara teknis kamu bisa terhubung dari sisi lain planet ini. Secara teori. Tapi jika kamu ingin memuat satu unggahan saja dari Dataran Garam Uyuni, kamu akan menatap layar pemuatan selama lebih dari setahun.

Meskipun aku telah kehilangan ingatanku, aku, sang Pengurus Jenazah, tetaplah seorang warga Korea di lubuk hatinya. Dan tidak ada seorang pun yang lebih serius mempermasalahkan kecepatan internet selain orang Korea.

Selama rentetan regresi yang tak terhitung jumlahnya, aku telah berulang kali memodifikasi kemampuan Seo Gyu, mencoba memasang jaringan 5G di seluruh dunia.

Hasilnya?

“Maafkan aku, Hyung. Sang Saintess bisa memperluas jangkauan Auranya hanya dengan berlatih, tapi tidak peduli apa yang kulakukan, aku terjebak di tempat…”

Semuanya gagal. Bencana total.

Sejak awal, pertumbuhan Seo Gyu berada di jalur yang berbeda dari Saintess.

“Tidak perlu meminta maaf. Alih-alih memperluas jangkauan internet, kamu telah meningkatkan kapabilitas sistem komunitas.”

“Hmm. Tetap saja, ini membuat frustrasi…”

Yeah. Menggunakan analogi, saat Seo Gyu naik level, dia membuka fitur-fitur seperti Desain UI yang Ditingkatkan, Unggah Gambar, Unggah Video, dan Membuka Ruang Obrolan.

Dia bukan tentang kuantitas. Dia sepenuhnya tentang kualitas.

Aku menepuk bahu Seo Gyu. “Kebijaksanaan adalah menemukan keseimbangan antara ambisi dan kepuasan. Kamu dan Saintess mungkin berada di jalur yang berbeda, tetapi kalian berdua memiliki kemampuan yang luar biasa. Jangan menyiksa dirimu sendiri.”

“Yah… Baiklah.”

“Sekarang, berhenti menggali dan ayo lakukan latihan kaki denganku.”

“Ah, terdengar bagus! Aku akan menyeret Ah-ryeon bersama kita!”

Hari itu, Ah-ryeon kehilangan 10 mL air mata sebagai tukaran untuk 1 gram otot.

Pemimpin guild ini tidak menoleransi para Awakened modern yang hanya mengandalkan Aura tanpa mengembangkan kemampuan fisik mereka.

Singkatnya, sulit untuk menyebarkan rahmat Ubiquitous kepada seluruh umat manusia, dan oleh karena itu, tidak ada anggota asing yang pernah muncul di SG Net. Itulah alasan mengapa aku tidak pernah menyebutkan mereka.

Kami telah membuat halaman sementara untuk mengisi kekosongan tersebut.

[※Permintaan Penyelamatan Darurat Global※]

[Pemberitahuan: Anda melihat halaman ini karena Anda mengakses SG Net dari luar Semenanjung Korea.]

Laporkan situasi Anda.

Saat membuat unggahan, hindari melampirkan gambar atau video. Semakin kecil ukuran file, semakin baik.

Jangan matikan ponsel Anda sampai layar pemuatan menghilang. Jika perangkat Anda kehabisan daya selama pemuatan, unggahan Anda tidak akan terkirim.

Jika Anda perlu meminta bantuan, berikan detail spesifik selengkapnya tentang lokasi dan waktu.

Kami mungkin tidak dapat menanggapi permintaan penyelamatan dari Negara-Negara Kepulauan Pasifik, Negara Berkembang Pulau Kecil, Oseania, Amerika Utara, Amerika Selatan, atau Kepulauan Inggris. Kami mohon maaf sebelumnya.

Bahkan jika ini terasa sudah terlambat, mohon jelaskan situasi Anda. Ini bisa menjadi data bagi generasi mendatang.

Ini adalah halaman penyelamatan darurat global. Singkatnya, layanan 119 untuk planet ini.[1]

Halaman ini diterjemahkan ke dalam setiap bahasa yang kukenal—Inggris, Prancis, Spanyol, Mandarin, dan banyak lagi.

Para Awakened yang dengan santai menikmati SG Net dari dalam Korea tidak dapat mengakses halaman ini. Faktanya, hanya segelintir orang yang bahkan tahu halaman itu ada.

Mungkin itulah sebabnya unggahannya sangat jarang.

– Mongolia: Jika seseorang lebih kecil dari roda mobil, mereka semua mati. (Diunggah 1 tahun lalu)

– Italia: Wabahnya parah. (Diunggah 2 tahun lalu)

– Prancis: Bayangan datang setiap kali lonceng gereja berbunyi. Mereka membunuh orang. Pakaian mereka terlihat aneh. (Diunggah 4 tahun lalu)

– Inggris: Ada asap yang tak kunjung berhenti di langit selama 5 tahun. Seluruh langit menjadi hitam. Apakah langit cerah di tempat lain? Atlantis telah muncul di Samudra Atlantik. (Diunggah 4 tahun lalu)

– Nepal: Salju turun terlalu banyak. (Diunggah 5 tahun lalu)

– Palau: Kyaaa! Aku selamat! Rumahku adalah satu-satunya yang tersisa! (Diunggah 5 tahun lalu)

Unggahan baru di halaman darurat sangatlah langka. Terkadang, halaman itu hening selama lebih dari setahun.

Tidak banyak yang bisa dilakukan siapa pun. Untuk mengakses SG Net, kamu harus menjadi seorang Awakened. Selain itu, kamu harus entah bagaimana mendengar desas-desus tentang situs web misterius ini. Kamu harus tahan menghadapi layar pemuatan yang tiada akhir dan juga memiliki telepon pintar, padahal telepon pintar dan perangkat elektronik lainnya dianggap berbahaya, ternoda oleh Anomali—secara praktis merupakan bom waktu berjalan.

‘Pantas saja orang-orang tidak bisa mengaksesnya.’

Kelompok penyintas di seluruh dunia cenderung bereaksi keras setiap kali melihat barang elektronik, menyerupai gerakan Luddite modern.

Bahkan jika mereka mengetahui tentang SG Net, mereka kemungkinan besar akan mengabaikannya dengan berkata, “Bukankah itu cuma situs terkutuk?”

Itu meninggalkan rasa pahit di mulutku.

‘Sayangkan sekali. Andai saja para nabi tidak meledak begitu aku berregresi. Mereka bisa menjadi sekutu alami untuk hal-hal seperti ini…’

Yah, apa boleh buat? Bahkan dalam permainan yang hancur, di mana rekan setimku kabur di awal, aku harus menggendong tim ini.

Lalu suatu hari, selama siklus ke-669 ku, sesuatu terjadi.

– Rusia: Aku tahu metode untuk komunikasi jarak jauh. (Diunggah 1 tahun lalu) (BARU!)

Sebuah unggahan yang tidak seperti apa pun yang pernah kulihat sebelumnya muncul di halaman darurat.

Seorang regressor butuh kesabaran. Bahkan jika rasanya dunia tidak berubah dan semuanya berulang, angin perubahan yang halus akhirnya akan bertiup.

Asalkan kamu tidak menyerah.

– Rusia: Aku tahu metode untuk komunikasi jarak jauh. (Diunggah 1 tahun lalu) (BARU!)

Unggahan ini adalah salah satu angin perubahan tersebut.

Itu datang setelah aku berhasil menyegel Anomali Zaman Es sepenuhnya. Hal itu mengarah pada kesimpulan berikut:

‘Di siklus sebelumnya, orang ini pasti tewas selama Zaman Es. Tapi kali ini, dia selamat dan bisa mengakses SG Net.’

Inilah mengapa seorang regressor harus ikut campur di mana-mana, menyebarkan pengaruh mereka seperti seorang pencari sibuk profesional. Jika aku tidak ikut campur untuk menyelamatkan SG Man selama tutorial, SG Net tidak akan ada. Jika aku tidak ikut campur untuk melacak penjahat troll di forum, Saintess dari Utara juga tidak akan ada.

Begitulah kehidupan seorang regressor. Bahkan jika 99% dari tindakan ikut campurmu berujung sia-sia, 1% sisanya suatu hari nanti akan mendatangkan panen yang melimpah.

Dan unggahan baru di halaman darurat itu sudah lebih dari cukup untuk menyulut jiwa pencari sibuk profesional milikku.

Rusia: Aku tahu metode untuk komunikasi jarak jauh. (Diunggah 1 tahun lalu)

Seorang teman dari China memberi tahu aku tentang situs ini. Namun, karena ini mungkin dijalankan oleh monster, aku tidak akan mengungkapkan detail spesifik dari ‘metode komunikasi jarak jauh’ tersebut.

Jika kalian benar-benar menawarkan ‘penyelamatan darurat,’ datanglah ke Naryan-Mar (Нарьян-Ма́р).

Saat kalian melihat kota dari kejauhan, carilah pilar yang paling mencolok.

Jika kalian tidak dapat datang, harap ingat bahwa ada orang-orang yang tinggal di sini.

Dari,

Kota Beku

Begitu aku membacanya, insting regressor-ku berbisik.

‘Ini sepertinya asli.’

Tidak ada penjelasan diri yang tidak perlu, tidak ada berlebihan—hanya pesan yang perlu mereka sampaikan. Nada bicaranya adalah tipikal penyintas yang telah menyerah pada harapan tetapi tidak terlalu malas untuk melempar umpan berjaga-jaga kalau saja.

Aku langsung menghubungi sang administrator.

“Seo Gyu, bisakah kamu melacak dari mana unggahan ini diunggah? Apakah benar dari Rusia?”

“Oh, ya. Sebentar… Oh, ini asli! Diunggah dari jauh di utara sana. Butuh waktu 11 bulan hanya untuk mengunggah satu unggahan, Hyung.”

Sebelas bulan.

Dalam waktu itu, sang penulis bisa saja dengan mudah tewas, ditelan oleh Ketiadaan (Void). Namun aku tidak ragu-ragu untuk mengemas perlengkapanku. Bahkan jika penulisnya telah tewas dalam 11 bulan itu, aku selalu bisa bertindak lebih cepat di siklus berikutnya.

“Aku pergi ke Rusia sebentar.”

“…Kamu adalah satu-satunya orang di dunia yang berbicara dengan santai tentang ‘pergi ke Rusia’ seperti itu, Hyung…”

Dan dengan demikian, aku berangkat ke utara.

Nama Naryan-Mar berarti ‘Kota Merah.’ Seperti yang bisa kamu tebak dari namanya, itu adalah kota terencana yang dibangun pada era Soviet, awalnya sebagai pemukiman penambangan batubara. Belakangan, minyak ditemukan di wilayah tersebut, dan tempat itu menjadi wilayah yang cukup makmur.

Omong-omong, Naryan-Mar adalah perhentian ke-44 dalam estafet obor untuk Olimpiade Musim Dingin Sochi 2014.

Bahkan saat itu, aku menduga bahwa kutukan angka empat telah berakar.

“Oh.”

Setelah melintasi Ketiadaan dan mendekati ujung utara, aku langsung mengerti apa maksud dari unggahan penyintas Rusia tersebut.

– Saat kalian melihat kota dari kejauhan, carilah pilar yang paling mencolok.

Di tengah dataran luas berselimut salju, di mana garis horizon dan langit berpadu menjadi hamparan putih tak berujung, kepulan asap hitam membubung.

Itulah “pilar yang paling mencolok” yang disebutkan dalam unggahan tersebut.

Tidak ada tanda-tanda kehidupan manusia di mana pun, tetapi kepulan asap itu menuntut perhatian, satu-satunya tanda peradaban di tanah tandus itu.

‘Aku bisa melihatnya dari jarak sejauh ini. Apakah penulisnya masih hidup setelah 11 bulan?’

Aku mempercepat langkahku.

Hebatnya, masih butuh 1.000 kilometer lagi untuk mencapai sumber asap di ‘Kota Merah’ tersebut. Agar asap itu terlihat dari jarak sejauh ini, kemungkinan besar kepulan itu sendiri adalah bagian dari kemampuan sang penulis.

Saat aku mendekati asap tersebut, aku melihat seorang paruh baya memberi makan rusa kutub di dekat sana.

“Hmm?”

Merasakan kehadiraniku, pria itu berbalik. Keterkejutan terpancar di alisnya yang tertutup salju.

Pria itu dengan cepat meletakkan ember pakannya dan mengeluarkan sebuah busur silang. Namun, dia tidak mengarahkannya padaku—hanya memegangnya.

“Siapa di sana? Apakah kamu manusia?”

“Aku manusia,” jawabku dalam bahasa Rusia.

Pria itu tidak menurunkan kewaspadaannya. Rusa-rusa kutub terus berjalan terseok-seok melewati salju di sekitar kami.

“Hanya makhluk yang bukan manusia yang mengaku dirinya manusia. Tidak ada orang yang hidup di arah tempat asalmu datang.”

“Jangan terburu-buru mengambil kesimpulan. Bagaimanapun juga, Bumi itu bulat. Kecuali, tentu saja, kamu percaya pada teori Bumi Datar.”

“Bumi Datar… Apa?”

“Kamu mengunggah sesuatu di SG Net, bukan?”

Tangan pria itu, yang memegang busur silang, membeku. “SG Net? Maksudmu situs internet itu?”

“Ya. Unggahanmu mulai diunggah setahun yang lalu dan selesai empat hari yang lalu. Aku melihatnya dan datang ke sini dari Semenanjung Korea.”

“Ya Tuhan… Situs itu nyata?” gumam pria itu dengan tidak percaya. “Tunggu sebentar… Maksudmu unggahan itu naik empat hari yang lalu, dan kamu datang jauh-jauh dari Korea hanya dalam waktu empat hari?”

“Benar.”

“Tidak mungkin. Apakah kamu berharap aku percaya itu? Jauh lebih masuk akal untuk berpikir bahwa SG Net dikutuk oleh monster dan kamu adalah salah satu agen mereka.”

“Hmm.”

Aku membelakanginya, menunjukkan kepadanya bahwa aku tidak memiliki niat bermusuhan. Kemudian, aku mencabut pedangku, Do-hwa, dan menebas hamparan putih yang tak berujung itu.

Gemuruh, gemuruh, gemuruh…!

Tanah bersalju itu terbelah. Bumi di bawahnya yang telah terkubur lama, tersembunyi dari matahari selama bertahun-tahun, tiba-tiba terekspos ke cahaya.

Sayatan yang bersih dan presisi. Ngarai lebarnya sepuluh sentimeter terbentang sampai ke ufuk.

Aku menyarungkan Do-hwa, bertumpu padanya seperti tongkat, dan berbalik menghadapnya.

Pria itu telah menjatuhkan busur silangnya. Bahkan rusa-rusa kutub itu berlarian tercerai-berai karena panik.

“Seperti yang bisa kamu lihat, aku adalah manusia terkuat yang masih hidup.”

“……”

“Aku belum tidur selama empat hari untuk sampai ke sini, jadi aku sedikit lelah. Bolehkah aku masuk?”

Bibir pria itu berkedut, lalu dia menatap busur silang yang setengah terkubur di dalam salju. Dia memungutnya dan menylempangkannya ke punggungnya.

“…Sepertinya aku kedatangan tamu kehormatan. Ikuti aku.”

Sekali lagi, Aura menyelesaikan segalanya.

Jika sebuah masalah masih ada, mungkin kamu hanya kurang menggunakan Aura.

Catatan Kaki:

[1] Nomor yang harus dipanggil untuk layanan darurat di Korea Selatan, seperti 911 di AS.

Bergabunglah dengan discord kami di
————————————————————

IndoWebNovel – indowebnovel.com