**Editor: echo**

**Discord: https://dsc.gg/reapercomics**

◈ **Aku Seorang Regressor Tanpa Batas, Tapi Aku Punya Cerita untuk Diceritakan**

**Bab 316**

──────

**Sang Skeptis IX**

*Squelch.*

*Squelch.*

Ketika Pasukan Sekutu Manusia kami akhirnya berbaris keluar dari Terowongan Inunaki, hal pertama yang menyambut kami adalah bau tanah basah yang lengket seperti coklat berlumpur, disertai hujan dan kabut yang tak ada habisnya.

Plaza di depan kasino, yang biasanya selalu dipenuhi gelandangan tunawisma dan pengemis yang memohon recehan, sekarang terbaring kosong dengan suasana yang menyeramkan.

Hujan mengguyur tanpa henti, terasa dingin di kulit, sementara kabut di sekitar kami menempel, merayap di jari-jari kami, paha kami, dan belakang leher kami dalam pelukan yang lembap dan tidak nyaman.

Anomali Monsun Super sudah membuat kami merasakan melalui suhu dan sensasinya bahwa tuannya telah tiba.

– Kyeeeeh!

Tiba-tiba, dari balik dinding kabut gelap, sesuatu seperti anjing pemburu datang menerjang kami—jika bisa menyebut sosok dengan dua kepala dan tentakel yang menggeliat dari kaki depannya sebagai “anjing”.

Makhluk itu melompat dari jarak hanya beberapa meter, menuju lurus ke Manyo Neko. Sesaat setelah dia mengeluarkan suara “Funya!” karena ketakutan, Aura sehitam arang menyambar leher anjing itu.

– Kkiaaaak! Kkieeek! Kiiiii!

Kemudian, anjing itu terciprat. Tubuh dan kepalanya yang terpenggal menggeliat dalam kejang-kejang kematian terakhir, tetapi sebelum para Awakener di sekitarnya dapat bereaksi, ia menghilang menjadi percikan lumpur tanpa meninggalkan bahkan mayat.

“T-terima kasih, nya, Undateikeo.”

Aku menatap mata Manyo Neko sebagai bentuk pengakuan, lalu berkata, “Semuanya, tetap waspada. Jarak pandang sangat buruk. Bahkan Anomali tingkat desa bisa menyebabkan luka serius jika kita membiarkannya menyergap.”

Manyo Neko dan beberapa Awakener lainnya mengangguk setuju.

Tepat pada waktunya, gerbang di belakang kami tertutup dengan deritan dan gedebuk yang keras. Seperti yang telah dibahas sebelumnya, Do-hwa menutup pintu masuk terowongan.

Di depan kami membentang wilayah tak terbatas dan kematian yang mengintai. Di belakang kami ada keselamatan, tetapi jalannya terhalang. Sebuah situasi sulit yang sesungguhnya.

Seluruh 3.721 sekutu kami secara harfiah telah menempatkan diri dalam posisi do-or-die (menang atau mati).

Hawa tegang yang penuh pembunuhan menyapu barisan kami. Sebelum hati yang telah kubicarkan dengan pidatoku mendingin menghadapi realitas mengancam ini, aku memberikan perintah.

“Ha-yul.”

[Ya, Oppa.]

“Aktifkan semua boneka totemmu.”

[Siap.]

Kaus kaki Ha-yul basah kuyup saat dia berlutut di kubangan, tidak memedulikan bagaimana lumpur mengubur kaki palsunya.

[Tali yang mengikat bahu manusia…]

[Tapi bagi kaki laba-laba, itu hanya kawat sirkus…]

Begitu Sang Dalang bergumam sendiri mantra itu, gelombang Aura emas menyebar ke luar dari tubuh kecilnya. Itu bercabang seperti jaring laba-laba, terbelah lagi dan lagi hingga seluruh kota diselubungi cahaya yang berkilauan.

“Wah…”

“Keterampilan yang luar biasa untuk seseorang yang begitu muda.”

“Katanya dia adalah anak angkat Tuan Undertaker. Masuk akal.”

Bisikan kagum menyebar di antara mereka yang belum pernah menyaksikan kemampuan Sang Dalang, khususnya para Awakener dari luar negeri.

Ha-yul tidak memperhatikan pandangan-pandangan itu, berfokus hanya pada mengendalikan Auranya.

“Teruskan, Ha-yul.”

[Oke. Tidak masalah.]

Seperti yang disebutkan sebelumnya, tali boneka Ha-yul berfungsi hampir seperti media superkonduktif untuk Aura, aset yang telah dia gunakan di seluruh Korea. Tidak perlu dikatakan, jaringnya bahkan lebih luas di Busan. Bahkan di bawah tekanan menghancurkan hujan dan kabut dari atas, jaring laba-laba emas itu berkilau seperti sungai bintang, cukup untuk memicu harapan rapuh akan keselamatan.

[Oppa, aku sudah selesai menghubungkan.]

*Krek, klank.*

Di sekeliling Busan, “boneka-boneka” membuka mata mereka. Mereka telah disembunyikan di titik-titik kunci di antara rasi bintang emas yang menyelimuti kota itu, berjumlah tidak kurang dari 999 boneka, masing-masing adalah tiruan sempurna dari Ha-yul.

Sebuah legiun boneka, mematuhi perintah tunggal Lee Ha-yul, telah bangun.

“Bagus sekali,” kataku dengan hangat. “Tidak perlu mengatur pandangan mereka secara mikro—cukup jaga mereka terhubung dengan kesadaranmu.”

[Mengerti.]

Di seantero kota yang telah ditelan kabut tebal, memberikan Anomali keunggulan mutlak, Sang Dalang telah menanam ratusan “jimat”. Tentu saja, Ha-yul tidak bisa secara pribadi mengawasi semua 999 titik, tetapi itu tidak terlalu penting.

“Sang Santa.”

[Ya. Aku sekarang terhubung ke siaran Ha-yul.]

Kami memiliki “menara kontrol” khusus kami sendiri yang siap menafsirkan semua sudut pandang itu sebagai penggantinya.

[Anomali berkumpul dari sisi utara Busan—tempat-tempat seperti Nopo-dong dan Dugu-dong.]

[Mereka juga menyeberangi Sungai Nakdong. Kita mungkin bisa menganggap Distrik Sasang sudah sepenuhnya jatuh sekarang.]

[Hal yang sama di timur. Area dekat Kuil Haedong Yonggung sudah hilang. Hujan deras di seberang jauh lebih berat, mendekati kami dari segala arah.]

[Tampaknya ini adalah Gelombang Monster.]

[Kami menduga ini adalah Gelombang Monster yang telah diambil alih dan dimutasi oleh Leviathan.]

[Target mereka ada di sini, pintu masuk terowongan.]

Peta menyala. Hampir seketika, teriakan meraung merobek kabut di segala penjuru.

– Grooaaaar!

– Kkieeeeeeek! Kiek, kyeeeh!

– Uu-uu-uu-uu-uu…

Mereka telah merasakan kehadiran kami.

Sama seperti kami menatap ke dalam Void, Void juga menatap balik.

Meskipun wujud asli Leviathan belum muncul, Anomali-anomali yang diperbudak oleh naga laut itu meraung saat mereka serempak menerjang ke posisi kami.

Yang pertama menerobos kabut adalah tentakel-tentakel raksasa seperti gurita. Mereka mencambuk keluar, membentang lebih dari sembilan puluh meter untuk menangkap tiga Awakener kami sekaligus.

“Aaaaaah!”

“Potong! Halang!”

“Tetap tenang!”

Selalu waspada, Awakener kami segera melawan. Dua dari petarung yang tertangkap berhasil melepaskan diri, tetapi yang terakhir diseret oleh tentakel yang tersisa.

“U-urgh…!”

Bahkan saat diseret, Awakener asal India itu menghunjamkan pedangnya ke tanah— *zzzzik!* —merobek garis sepanjang dua puluh meter melalui lumpur hitam sambil memperlambat dirinya sendiri.

“Hebat!”

“Tahan, kami akan menyelamatkanmu!”

“O-ooh… oh…”

Tentakel itu dihancurkan oleh serangan bertubi-tubi dari kawan-kawannya. Tepat sebelum dia ditarik melampaui tabir kabut, pemuda India itu dibebaskan.

Tapi kemudian—

“O-o-o—o-o-o…”

Di sekitar pinggang pria itu, tempat tentakel mencengkeramnya, “tetesan air” mulai menggelembung keluar.

Di mana pun gelembung itu mengaduk, serat otot dan pembuluh darah muncul di bawah kulitnya sampai busanya menjadi begitu parah sehingga tulang-tulangnya terbuka.

Para calon penyelamat membeku di tempat mereka berdiri. “Busa air” itu sudah menyebar hingga ke dada pemuda itu.

“A-Akash! Sadarlah!”

“O-o-o-o-o-o—”

Dalam sekejap, gelembung menyapu hingga ke leher, kepala, lengan, jari-jari, dan kembali ke tangan yang menggenggam pedang. Lalu—

*Pop!*

Busa air itu meletus, dan otot serta tulang yang membentuk tubuh pemuda itu lenyap begitu saja.

Yang tersisa hanyalah air hujan. Bahkan bagian-bagian tentakel yang terpotong telah menguap sepenuhnya.

Di tempat di mana manusia dan monster mati, tetesan-tetesan air bergoyang di tempat sebelum merayap pergi ke dalam kabut seperti kelabang.

“Ah…”

“Hindari kontak fisik dengan Anomali dengan cara apa pun!” perintahku, sambil terus menangkis Anomali lain yang menyerang kami. Setelah menghancurkan kawanan ratusan anjing, aku berteriak agar setiap Awakener bisa mendengar, “Hujan dan kabut ini adalah Void Leviathan! Jika kelembapan meresap ke dalam luka, kau akan kehilangan dirimu sendiri dan menjadi bagian dari pasukan Leviathan!”

“Aaaargh!”

Pertempuran kecil pecah di seluruh plaza saat para Awakener berpegang pada barikade darurat kami, menangkis penyergapan musuh.

‘Bagus. Sejauh ini, ini tidak terlalu buruk.’

Kami kehilangan satu petarung dalam serangan mendadak itu, tetapi Pasukan Sekutu Manusia mengikuti protokol dan menanggapi setiap ancaman dengan sesuai. Mantra Lagu Terkutuk Seo-rin sudah sampai pada bait kelima, semua didedikasikan untuk mempertahankan pikiran kami dari cuci otak atau polusi mental. Jika kami mempertahankan pertempuran attrition seperti ini, kami bisa bertahan setidaknya seminggu.

‘Tentu saja, jika itu berlarut-larut sampai seminggu penuh, itu pada dasarnya kekalahan bagi kami. Tapi jika kami menemukan petunjuk kelemahan Leviathan dalam waktu itu, kami masih bisa melakukan serangan balik.’

Dalam skenario terburuk, kami masih memiliki Sang Santa dan Ah-ryeon. Dengan Sang Santa memaksimalkan Time Stop atau Ah-ryeon membuat Pohon Dunia mekar, kami mungkin masih punya peluang bertarung, meski dengan pengorbanan besar.

‘Hanya ini?’ pikirku pada diri sendiri sambil menyesuaikan pedang-tongkatku, Do-hwa. ‘Hujan dan kabut menutupi setiap sisi. “Void” beracun yang mengubahmu menjadi serangga air jika kau menderita bahkan luka sekecil apa pun. Gelombang Monster yang dimobilisasi secara paksa oleh Leviathan.’

Itu pasti musuh yang tangguh.

‘Tidak diragukan lagi itu berbahaya… tapi tidak terasa tak teratasi.’

**Penerjemah: ZERO_SUGAR**

**Editor: echo**

**https://dsc.gg/reapercomics**

Sehari berlalu. Lalu dua hari, lalu tiga hari.

Kami kehilangan empat Awakener pada hari pertama, tetapi tidak ada korban lebih lanjut setelah itu.

‘Tampaknya kita bahkan mungkin tidak perlu ada yang mengorbankan diri.’

Kelembapan yang lengket membuat bernapas menjadi susah, tetapi kami memiliki lebih banyak ruang gerak daripada yang kuduga.

‘Jika aku bisa bertahan sampai menemukan petunjuk untuk mengalahkan Leviathan, aku akan mengulang run ini setelahnya. Lain kali, aku akan menyatukan Pasukan Sekutu Manusia jauh sebelum Juni, lalu berbaris langsung ke asal Leviathan dan memusnahkannya dengan mudah sebelum—’

“Dok.”

Aku berkedip.

Aku hanya menutup mata sebentar, tetapi dari satu pandangan ke pandangan berikutnya, Go Yuri tiba-tiba berdiri di depanku, dengan rambut pinknya dan segalanya.

Itu sendiri tidak aneh bagi Go Yuri. Jika dia mau, akan mudah baginya untuk mempermainkan persepsiku. Anehnya, tidak ada setetes pun hujan yang menempel pada pakaian atau rambutnya.

Penguasaan Aura eksternal Go Yuri, setidaknya dari semua tanda lahiriah, cukup buruk. Jika dia benar-benar menghindari setetes hujan selama tiga hari pertempuran tanpa henti, bukankah dia mengambil risiko membiarkan semua orang melihat bahwa dia “tidak normal”?

“Ada apa, Go Yuri?” tanyaku dengan tenang. “Aku sibuk memimpin pasukan. Jika kau ingin bicara, kembalilah setelah serangan musuh sedikit mereda.”

“Oh! Maaf! Tidak sadar kalau kau begitu sibuk.”

“Tentu saja aku sibuk. Aku memberikan setiap tetes perhatian untuk memastikan tidak ada lagi korban. Bahkan tidak satu pun.”

“Hmm?”

Go Yuri menaruh jari di bibirnya.

Senyum lembut melengkung di atas kuku yang dipotong rapi.

“Mmm. Aku mengerti. Tapi itu terdengar agak aneh.”

“Aneh bagaimana?”

“Ya, karena―”

Dia menghela napas, dan aroma manis apel menyelinap ke lubang hidungku.

“Dok, kau menyelesaikan pidatomu barusan dan bahkan belum bergerak satu langkah pun menjauh dari pintu masuk terowongan, bukan?”

“…”

Suara hujan.

Bau lumpur.

*Squelch.*

*Squelch.*

Ketika Pasukan Sekutu Manusia kami akhirnya berbaris keluar dari Terowongan Inunaki, hal pertama yang menyambut kami adalah bau tanah basah yang lengket seperti coklat berlumpur, disertai hujan dan kabut yang tak ada habisnya.

[Jarak pandang mengerikan,] lapor Sang Santa dengan tenang. [Aku menggunakan Aura untuk mempertajam penglihatanku, dan bahkan begitu, sulit melihat lebih dari 50 meter ke depan.]

Plaza di depan kasino, yang biasanya selalu dipenuhi gelandangan tunawisma dan pengemis yang memohon recehan, sekarang terbaring kosong dengan suasana yang menyeramkan.

Hujan mengguyur tanpa henti, terasa dingin di kulit, sementara kabut di sekitar kami menempel, merayap di jari-jari kami, paha kami, dan belakang leher kami dalam pelukan yang menindas.

Anomali Monsun Super berbicara melalui suhu dan sentuhan, mengumumkan kedatangan tuannya.

– Kyeeeeh!

Tepat pada saat seekor anjing pemburu muncul dari kabut dengan taring terkembang, Aura sehitam arangku sudah mengiris tenggorokan anjing kampung itu.

Kepala dan tubuhnya berpisah dalam desisan yang berceceran, tetapi Auraku tidak berhenti di situ. Itu membakar anjing itu hingga ke bulu terakhir.

“E-ehhh? F-funyaaang?” Manyo Neko mengeluarkan teriakan kaget. Musuh telah mati sebelum dia bahkan menyadari penyergapan itu. Tidak heran dia gelisah. “A-apa yang baru saja terjadi, nya?”

Aku telah kembali. Saat aku menyelesaikan pidatoku di lobi dan melangkah keluar terowongan—aku telah kembali ke titik yang persis itu.

Atau lebih tepatnya, aku mungkin tidak pernah meninggalkannya.

Aku menelan ludah. “Sang Santa.”

[Ya?]

“Ada seorang prajurit dari New Delhi, India, bernama Akash di antara sekutu kita. Periksa apakah dia aman.”

[Oh, tentu saja. Segera.]

“Dan juga hitung berapa banyak orang di Pasukan Sekutu Manusia. Ingatanku mengatakan kita memiliki 3.721.”

[Mengerti.]

*Creeeeak, thud.*

Tepat saat itu, gerbang terowongan tertutup di belakang kami. Sesuai rencana, Do-hwa telah menyegel pintu masuk.

Saat pintu itu tertutup, Sang Santa melapor, [Aku sudah memeriksa, Tuan Undertaker. Pertama, tidak ada seorang pun di sini yang bernama Akash. Sepertinya tidak ada orang lain yang menyadari, tetapi dia tidak ada di mana-mana. Juga, saat ini jumlah total Pasukan Sekutu Manusia adalah 3.717.]

Itu telah berkurang.

Jumlah kami telah turun.

Menurut ingatanku, kami memiliki empat korban selama pertempuran tiga hari. Aku masih bisa membayangkan perjuangan kami untuk bertahan hidup dengan jelas seolah-olah itu adalah kenyataan itu sendiri. Namun, untuk alasan apa pun, aku kembali ke saat kami menginjakkan kaki di luar. Seolah-olah semua ingatan itu adalah kebohongan—

“Dengan kata lain, dalam sekejap mata, empat orang sudah mati.”

Hujan menderu di telingaku.

Sensasi hujan yang membasahi sepatuku, getaran hujan yang memukul gendang telingaku, bau hujan di lubang hidungku—semua ini tidak dapat disangkal nyata.

“…Ha-yul.”

[Ya, Oppa.]

“Aktifkan semua boneka totemmu.”

[Aku sudah mengerjakannya.]

Apakah ini kenyataan atau ilusi?

Aku tidak bisa membedakannya, tetapi aku juga tidak bisa menganggap ini sebagai halusinasi belaka dan meninggalkan pertempuran.

‘Jika segala sesuatu sampai sekarang adalah ilusi dan hanya momen ini yang nyata, maka Leviathan mungkin menipuku untuk menyerah dari pertempuran sama sekali. Dan itu mungkin tepat yang diinginkan Leviathan.’

“Seo-rin,” panggilku.

“Hah? Ada apa?”

“Kali ini, berhati-hatilah dengan Mantra Lagu Terkutukmu. Leviathan memiliki kemampuan korupsi mental area luas, kita sudah mengonfirmasi itu.”

“Oh… Tentu, tapi bukankah itu sudah ada dalam pengarahan strategi? Jangan khawatir, aku datang dengan persiapan yang cukup.”

Tiga hari berlalu lagi.

Kami bahkan lebih teliti dalam mempertahankan diri dari kontaminasi mental kali ini, membungkus diri dengan Aura begitu teliti sehingga bahkan kelembapan tidak bisa menembus indra kami. Itu menyebabkan kelelahan yang lebih besar, tetapi kami membatasi korban hingga dua orang. Lagi pula, kami sudah melalui pertempuran yang sama sekali, dan kali ini terasa lebih mudah.

‘Bahkan jika ini juga ilusi, tidak apa-apa. Lain kali, aku akan mengurangi korban dari dua menjadi nol, dan terus berjalan tanpa kehilangan satu orang pun.’

“Sungguh mengherankan.”

Aku berkedip.

Lagi, setelah hanya jeda sejenak dalam penglihatanku, Go Yuri kembali berdiri di sana. Seperti sebelumnya, tidak setetes pun hujan menempel dari kakinya hingga rambut pinknya.

“Go Yuri…”

“Tolong jangan terlihat terlalu ketakutan, Dok. Seperti yang kukatakan sebelumnya, aku di sini hanya untuk membantumu.”

“…Jadi aku membayangkan sesuatu? Tiga hari pertempuran terakhir ini semua palsu?”

“Hmm, itu pertanyaan yang sulit.” Dia tersenyum seolah-olah malu saat menjelaskan, “Aku tidak bisa benar-benar membedakan keduanya. Sebaliknya, pikirkan dari sudut pandang Tuan Naga.”

“Maksudmu dari perspektif Leviathan?”

“Ya. Jika kau sulit ditangani oleh Sang Naga, itu tepat karena kau mengingat semuanya dengan detail yang sempurna.”

*Complete Memory* (Ingatan Lengkap).

Berkat kemampuan itu, aku kebal terhadap sebagian besar cuci otak mental. Kapan pun dihadapkan pada ilusi yang bertentangan dengan ingatanku, aku bisa langsung menyimpulkan, *Ini palsu*.

Sebagai contoh kebalikan, lihat seseorang seperti Dok-seo, yang memiliki ingatan tidak lengkap. Dia langsung tertipu oleh kehadiran Go Yuri, percaya, *Benar! Dia sudah bersama kita sejak Dungeon Tutorial!*

“Tapi seperti yang kau tahu, Dok, kelebihan bisa menjadi kelemahan.”

“Maksudmu apa?” tanyaku dengan waspada.

“Ilusi yang menghilang menjadi ingatan kabur tidak ada artinya bagi orang normal. Mustahil menipu ingatanmu, jadi bagaimana jika Leviathan mengulangi adegan yang sama berulang-ulang, secara berurutan terus-menerus?”

“Apa?”

“Pembalikan perspektif, Dok.”

Go Yuri menghela napas sambil tertawa.

“Bagi orang normal, jika kau memberi mereka ilusi dua atau tiga hari, itu tidak akan tetap tajam dalam pikiran mereka. Tapi bagimu, memberimu ilusi tiga hari penuh memiliki efek membuatmu benar-benar menjalani hari-hari itu.”

Dingin merayap ke leherku.

“Ilusi sekilas mungkin memudar bagi orang lain, tapi bagimu, itu tidak bisa dibedakan dari 72 jam yang sebenarnya.”

“Jadi kau mengatakan Leviathan… memborbardirku dengan ilusi tiga hari ini sejak aku melangkah keluar terowongan?”

“Yap!”

Go Yuri menekan telapak tangannya ke pipinya dan menghela napas.

“Betapa merepotkan.”

“…”

“Hal yang kau anggap sebagai zirah paling andalmu dibalik dan mengikatmu di tempat.”

Itu benar.

*Complete Memory*, skill yang memungkinkanku mengumpulkan bahkan mimpi dan ilusi tanpa kehilangan secuil pun.

Leviathan telah menempa itu menjadi senjata paling mematikan melawan seorang regressor sepertiku.

IndoWebNovel – indowebnovel.com