Bab 129: Aroma Surgawi Thea yang Berasap

Penerjemah: chuchutrain Editor: celllll

“AHHH~~” Ling Tian melompat, memegangi betisnya. Dia tampak siap meledak marah, tetapi begitu melihat tatapan Yu BingYan yang mendidih, dia segera memasang ekspresi menenangkan, “Hehe… ini… eh, Kak, silakan lanjutkan, lanjutkan bicara… keke, aku mendengarkan! Apa yang kau katakan sangat menarik, benar-benar penuh makna… Aku masih mendengarkan…”

“Penuh makna omong kosong!” Yu BingYan menjulang tinggi dalam amarah. Setelah mendengus keras, dia memeluk diagram itu dan berlari ke kamarnya sendiri untuk berkultivasi. Kesempatan langka, jika dia tidak meraihnya, lalu bagaimana dia bisa layak mendapatkan perhatian yang diberikan oleh surga?

Perhatian yang ditunjukkan oleh ‘langit’?! Sepertinya tokoh utama kita baru saja mendapatkan julukan baru…

Terlahir di keluarga bangsawan yang dikelilingi oleh seni bela diri, namun tidak mampu mengolah energi internal, ini adalah salah satu duri dalam hati Yu BingYan, dan juga salah satu alasan mengapa dia merasa rendah diri di dalam keluarga! Dengan diagram ini sekarang, hati Yu BingYan, untuk pertama kalinya dalam waktu yang sangat lama, dipenuhi dengan harapan! Meskipun dia tidak terlalu puas dengan reaksi Ling Tian, dia tahu jauh di lubuk hatinya bahwa tanpa dia, dia tidak akan pernah mendapatkan kesempatan untuk mendapatkan diagram seperti itu! Lebih jauh lagi, karena Ling Tian tidak berlatih seni bela diri, dia tentu saja tidak akan mengetahui nilai gulungan seperti itu.

Dengan frustrasi, Yu BingYan segera bergegas keluar dari tempat itu, bahkan tidak melirik Ling Chen. Jika dia melakukannya, dia mungkin akan mencurigai sesuatu: Apakah Ling Chen sakit? Mengapa kedua bahunya gemetar tanpa henti?

-Pertukaran Adegan-

Menara Smoky Thea, Smoky Thea yang harum dan berasap,

Mengumpulkan mereka yang berbakat dan cerdas, dari kalangan kardinal dan ordinal!

Sementara awan menari di atap, sebuah mata air mengalir di bawahnya,

Sebuah toast dibuat untuk bulan, seseorang mabuk karena wajah-wajah para wanita cantik,

Untuk menikmati minum sambil nama seseorang dikenal,

Paviliun nomor satu di Ibu Kota Kerajaan Langit! Menara Smoky Thea!

Mereka yang mampu mengadakan jamuan makan di paviliun ini adalah kalangan atas masyarakat. Meskipun dari luar tampak seperti paviliun biasa, interiornya sebenarnya memiliki mata air, serta tebing. Di sekitar mata air terdapat semak-semak yang lembut, serta rumput hijau yang subur, dengan bunga-bunga bermekaran di seluruh tempat. Ini membuat orang merasa seolah-olah mereka telah melangkah ke surga abadi di bumi, sebuah utopia dunia lain!

Hari ini, Menara Smoky Thea telah lama dikordon di keempat sisinya; Baju zirah para prajurit, yang berdiri rapi dalam barisan, tampak kontras dengan para pengawal yang mengenakan berbagai macam jubah saat berpatroli di area tersebut, mengamati sekeliling mereka dengan mata setajam elang.

Selir Kerajaan Ling Ran telah menyelenggarakan pesta di Menara Smoky Thea! Berbagai istri menteri akan berkumpul untuk pertemuan tahunan yang megah ini dan mereka yang telah menerima undangannya akan merasa sangat terhormat. Beberapa hari sebelum pesta sebenarnya, berbagai wanita bangsawan tampaknya sepakat, saat mereka mengadakan apa yang tampak seperti peragaan busana di rumah mereka. Para wanita tampak seperti komidi putar, berputar-putar dengan berbagai gaya dan gaun yang berbeda, dan suami mereka secara alami menjadi satu-satunya penilai untuk seluruh peragaan busana ini.

Hal ini menyebabkan banyak menteri istana menghadiri sesi pagi dengan kantung mata yang dalam. Melihat mereka, seolah-olah sekelompok panda telah datang untuk mengadakan pertemuan!

Di lantai tiga Northern Spine, banyak wanita berwajah lembut, semuanya mengenakan pakaian sederhana, mondar-mandir dengan tergesa-gesa mencoba membuat ruangan nyaman tempat mereka berada menjadi lebih sempurna dari sebelumnya. Meskipun disebut ‘ruangan’, tempat itu begitu luas sehingga bisa berfungsi sebagai aula perjamuan! Tempat itu dapat menampung ratusan orang dengan nyaman tanpa terasa sesak. Ini memang ruangan pribadi yang telah dipesan oleh Selir Kerajaan Ling Ran, yang dikenal sebagai Paviliun Wangi Surgawi! Sejak Ling Ran menyukai tempat ini dan mengadakan Pertemuan Istri pertama di sana lima tahun yang lalu, tempat itu tidak pernah dibuka untuk umum sejak saat itu! Satu-satunya pengecualian adalah ‘Pertemuan Wanita Cantik Langit’ tahunan.

Jika seseorang membuka jendela paviliun itu, mereka akan disambut dengan hamparan air danau yang tenang berwarna biru kehijauan, yang beriak sesekali ketika angin sepoi-sepoi bertiup. Pohon-pohon willow di semua sisi melambai bersama angin dan bunga-bunga menghiasi tanah di luar; setiap kali angin memasuki paviliun, ia akan membawa serta aroma surgawi, memungkinkan masalah seseorang untuk secara ajaib lenyap dari hati mereka dan larut dalam kegembiraan mereka.

Di dalam Paviliun Aroma Surgawi, sudah ada beberapa wanita bangsawan yang menyesap teh harum, sambil duduk tegak; Masing-masing dari mereka mengenakan topeng senyum palsu, pakaian mereka mewah dan rambut hitam halus mereka tertata rapi, tampak seolah-olah mereka bisa berfungsi sebagai cermin. Beberapa dari mereka adalah wanita bangsawan yang menerima undangan Ling Ran untuk pertama kalinya tahun ini dan datang jauh lebih awal untuk menunggu selir. Beberapa dari mereka memiliki ekspresi angkuh, beberapa ketakutan, beberapa penuh harap. Bahkan ada beberapa yang bertingkah tidak wajar, serta satu atau dua orang yang melihat sekeliling dengan kebingungan.

Namun, semua pelayan wanita sama sekali tidak menunjukkan rasa jijik terhadap tindakan para wanita tersebut, karena semua yang dapat duduk di sini hari ini jelas merupakan wanita bangsawan kelas atas; mereka semua adalah istri dari tokoh-tokoh penting di istana kekaisaran. Mereka yang duduk di sini hari ini adalah bukti bahwa Istana Kekaisaran Sky Bearing telah mengakui kontribusi suami mereka, serta keluarga mereka! Itu adalah pengakuan kehormatan yang tak tertandingi!

Menara Smoky Thea, Paviliun Keharuman Surgawi; tempat ini telah menjadi tempat yang didambakan oleh istri-istri semua Pejabat Sky Bearing untuk dimasuki, dan telah menjadi tempat paling suci di hati semua gadis muda!

Kepala Menara Smoky Thea, Xi Yan, pernah mengatakan kepada bawahannya: Jika suatu hari nanti kalian mendapat undangan dari Selir Kerajaan dan memasuki Paviliun Keharuman Surgawi sebagai tamu, maka sebagai seorang wanita, kalian telah mencapai puncak!

Satu kalimat ini sudah cukup untuk menjelaskan semuanya!

“Kedatangan Nyonya Jenderal Shen…”

“Kedatangan Nyonya Menteri Upacara Wei…”

“Kedatangan Nyonya Menteri Upacara Su…”

“Kedatangan Nyonya Jenderal Yang…”

……

Setelah pengumuman itu, beberapa wanita bangsawan dengan pembawaan anggun muncul di tempat kejadian secara berurutan, menuju Menara Smoky Thea dengan santai, ke Paviliun Keharuman Surgawi!

Setiap orang yang masuk akan membangkitkan paduan suara sapaan dari yang lain. Adapun mereka yang lebih akrab satu sama lain, mereka secara alami akan duduk bersama, bertukar gosip.

“Apakah menurutmu Nyonya Jenderal Ling akan datang tahun ini?”

“Aku khawatir tidak? Ingat tahun itu, ketika putranya Ling Tian baru berusia sebelas tahun? Anak laki-laki itu benar-benar pergi ke rumah bordil untuk menikmati anggur, dan bahkan berkelahi dengan seseorang karena seorang pelacur. Orang itu ternyata adalah cucu Tuan Li; kedua Nyonya itu bahkan dipermalukan di depan umum oleh Nyonya Yang selama perjamuan. Sejak saat itu, kedua Nyonya itu tidak pernah muncul lagi.”

Ketika pembicaraan menyentuh topik ini, beberapa wanita terkekeh pelan. Salah satu dari mereka menjawab, “Baru sebelas tahun dan dia sudah pergi ke rumah bordil untuk minum anggur, terlibat perkelahian karena seorang pelacur. Tuan Muda Ling ini sepertinya sangat berbakat.”

“Heehee….Apa yang kau tahu? Kudengar dia tertangkap oleh Selir Kerajaan sedang melecehkan para pelayannya ketika dia baru berusia lima tahun dan mendapat pukulan hebat dari Jenderal Ling!” Wanita lain berbicara seolah-olah menawarkan harta karun yang berharga.

“Lima tahun?! Astaga! Haha… sepertinya Jenderal Ling dan istrinya… ajaran mereka tampaknya cukup unik!” Wanita bangsawan pertama berbicara dengan nada ambigu.

“Hahaha….Dasar orang gila, apa yang kau pikirkan? Pikiranmu kotor sekali!”

“Apa yang kukatakan itu benar… haha, melecehkan pelayan sejak umur lima tahun, dan minum anggur sejak umur sebelas tahun, hais! Bagaimana mungkin Jenderal Ling memiliki putra seperti ini, keluarga mereka benar-benar malang. Siapa yang tahu berapa banyak wanita yang telah ‘dimanjakan’ olehnya… Jika bukan karena pengaruh besar Keluarga Ling, anak itu mungkin sudah mati, bahkan jika dia memiliki tujuh atau delapan nyawa. Aku kasihan pada keluarga para wanita malang itu…” Salah satu dari mereka menghela napas.

Seandainya Ling Tian ada di tempat kejadian, dia pasti akan muntah darah karena sedih, berpikir ‘apa yang pernah kulakukan pada para wanita itu? Bangsawan ini masih 100% perawan, ditambah dari kehidupan masa laluku, aku sudah bisa dianggap perawan tua. Kalian semua hanya memfitnah tanpa dasar, membicarakan hal-hal yang tidak penting! Satu lagu saja sudah membuat hati hancur, oh di mana aku bisa menemukan orang yang mengerti aku?’ [1]

“Baru kemarin, Tuan Muda Ling ini membuat ulah lagi. Di Gerbang Ibu Kota Utara, dia bertengkar dengan Tuan Tua Yang,” Pada titik ini, dia melirik ke kiri dan ke kanan dengan gelisah sebelum melanjutkan dengan suara yang lebih rendah, “Aku dengar dia mencaci maki Yang KongQun di depan semua orang, menyebutnya bajingan dan sebagainya, lalu memerasnya dua puluh ribu tael perak! Inilah yang kusebut tirani!”

“Ah? Ada hal seperti itu?”

“Benar! Ling Tian awalnya tidak masuk akal, terang-terangan membiarkan pelayan keluarganya memprovokasi mereka, memukuli mereka. Kemudian dia menjadi tidak masuk akal di akhir, memfitnah Yang KongQun. Sikap tak terkendali seperti itu, masih belum pernah kulihat sebelumnya!”

“Siapa pun yang memiliki putra ‘baik’ seperti itu, pasti akan pusing karenanya!”

“Haiz, benarkah begitu, keluarga Ling benar-benar sial melahirkan anak yang tidak tahu berterima kasih seperti itu. Pantas saja Nyonya Ling tidak punya muka untuk bertemu siapa pun; jika aku punya anak seperti itu, mungkin aku sudah menggantungnya dan memukulinya. Lalu aku akan mengurungnya di rumah, jangan sampai dia keluar dan mempermalukanku.”

“Heeheehee… Kak, jangan bicara terlalu cepat, sepertinya si tiran kecil di rumahmu itu juga punya nama untuk dirinya sendiri! Meskipun dia tidak bisa dibandingkan dengan Ling Tian, mereka sepertinya sama saja…”

“Sama saja kepalamu! Ucapkan satu kata lagi, lihat saja apakah aku akan merobek mulutmu…”

“Hahaha… sudahlah, Kak…”

“Oh~ Nyonya Wang ada di sini.”

“Nyonya Wang, maksudmu ibu dari salah satu dari tiga tuan muda, Wang Bo?”

“Siapa lagi?”

“Sepertinya dia tidak terlalu senang, alisnya berkerut…”

“Tentu saja dia tidak akan senang. Beberapa hari yang lalu, putra kedua Keluarga NanGong, NanGong Le, terbunuh, dan kebetulan sekali, Tuan Muda Wang baru saja bertengkar dengannya beberapa hari yang lalu. Dia bahkan mengancam akan menikahi Nona NanGong sebagai selir. Sekarang, mereka berada di urutan pertama daftar kecurigaan Keluarga Yang. Saya menduga Nyonya Wang sekarang dalam kondisi yang mengerikan, bagaimana mungkin dia senang?”

“Hais, itu benar. Di usia ini, daripada membesarkan anak laki-laki yang manja dan mengecewakan, lebih baik membesarkan anak perempuan yang penyayang dan manis, seperti gadis di rumahku, patuh dan penurut…”

“Yeayea, oh benar, Kak, kudengar putrimu sudah dewasa tahun ini? Putra Kak ini masih belum menemukan calon yang cocok, tapi tetap terlihat baik, aku yakin Kak akan menyukainya. Bagaimana dengan kedua keluarga kita…”

“Uhuk uhuk… masalah ini, ini… astaga, lihat siapa yang datang…”

Saat diskusi para wanita di paviliun semakin memanas dan semakin imajinatif, mereka tiba-tiba merasa seolah seluruh Menara Smoky Thea menjadi sunyi, hanya terdengar samar-samar suara memberi hormat. Setelah itu, terdengar teriakan keras dan jelas, “Kedatangan Selir Kerajaan! Kedatangan Nyonya Jenderal Ling!”

IndoWebNovel – indowebnovel.com