Penerjemah: StarveCleric Editor: Millman97

“Lupakan saja!” Setelah merenungkan masalah itu sejenak, pemuda cacat itu menggelengkan kepalanya dengan sedih. “Aku memang tidak pantas untuknya. Hanya masalah waktu sebelum perjanjian pernikahan kita gagal…”

Karena kakek mereka dekat satu sama lain, mereka dengan sepenuh hati memutuskan untuk menikahkan cucu-cucu mereka satu sama lain. Namun, dengan kematian kakeknya, klan mereka mulai mengalami kemunduran. Akibatnya, pemuda itu sendiri menderita luka parah yang menghancurkan napas batinnya, membuatnya tidak dapat berkultivasi lagi. Pada saat yang sama, kaki kirinya menjadi lumpuh, dan tidak peduli berapa banyak tabib yang dia temui, tidak ada satu pun yang mampu menyembuhkannya.

Menghadapi situasi yang begitu tanpa harapan, dia akhirnya menjadi sangat pesimis.

Selain itu, dia selalu menderita rasa rendah diri karena penampilannya. Mempertimbangkan perbedaan antara mereka berdua, dia merasa tidak pantas untuknya.

Perbedaan kedudukan mereka membuat kegagalan perjanjian pernikahan mereka menjadi tak terhindarkan.

Sambil menghela napas panjang, pemuda itu masuk ke ruangan dan mengambil sebuah kotak giok. Ia mempercayakan kotak giok itu kepada tetua.

“Ini adalah perjanjian pernikahan yang mengikat hubungan kita. Berikan padanya dan katakan padanya bahwa kita akan menjadi orang asing mulai hari ini. Kuharap dia akan dapat menemukan seseorang yang lebih cocok untuknya dalam waktu dekat,” kata pemuda itu.

“Tuan Muda Ketiga…” Wajah Tetua Yi memerah. Ia mengerti arti penting tindakan ini, dan ia baru saja akan mengatakan sesuatu ketika akhirnya ia menghentikan dirinya sendiri dan mengangguk. “Baiklah kalau begitu!”

Ia akan mundur begitu saja? Zhang Xuan berkedip kosong.

Ia mengira pemuda itu akan kehilangan kesabarannya, sehingga memicu semacam dorongan luar biasa yang mendorong pemuda itu untuk melakukan sesuatu yang luar biasa, tetapi bertentangan dengan harapannya, pemuda itu justru mengembalikan perjanjian pernikahan begitu saja. Ini tidak berbeda dengan pemuda itu yang mempertaruhkan dirinya untuk diinjak-injak orang lain.

Bahkan sebagai penonton, Zhang Xuan hampir tidak tahan untuk menontonnya.

Namun, ia selalu menjaga profil rendah, dan belum lama sejak ia tiba di Azure. Karena itu, ia akhirnya memutuskan untuk tidak berbicara sembarangan.

Setelah mendapatkan persetujuan pernikahan, Tetua Yi berbalik dan pergi.

Di halaman yang sunyi, Tuan Muda Ketiga tiba-tiba mengangkat pedangnya dan menebasnya dengan ganas ke batu besar di dekatnya, menyebabkan luka yang dalam. Tampaknya ia tidak sepenuhnya tidak terpengaruh oleh masalah itu, hanya saja ia memilih untuk menyembunyikan emosinya dari Tetua Yi agar tidak membuatnya khawatir.

Melalui kekuatan yang telah ia kerahkan, Zhang Xuan dapat mengetahui bahwa pemuda itu berada di tingkat Saint 6-dan.

Jika itu terjadi di Benua Guru Agung, mencapai Saint 6-dan pada usia enam belas atau tujuh belas tahun akan menjadi prestasi luar biasa. Namun, dilihat dari percakapan sebelumnya, tampaknya prestasi seperti itu di bawah rata-rata di Azure.

Setelah melampiaskan amarahnya, pemuda lumpuh itu tampaknya akhirnya sedikit tenang. Baru pada saat inilah dia ingat bahwa orang yang telah dia selamatkan berdiri di dekatnya, dan wajahnya memerah karena malu.

“Maafkan saya. Saya telah menunjukkan sisi memalukan saya kepada Anda. Oh ya, saya belum menanyakan nama Anda.”

“Saya Yao… Pui! Maksud saya, saya Zhang Xuan!” jawab Zhang Xuan sambil mengangguk.

“Jadi, Kakak Zhang!” kata pemuda lumpuh itu. “Saya Dan Xiaotian, Tuan Muda Ketiga dari Klan Dan Kota Baiye.”

“Kakak Dan.” Zhang Xuan membalas sapaan itu dengan anggukan. “Saya mendengar Anda berbicara tentang Paviliun Pedang Awan Ascendant tadi, Kakak Dan. Saya hanya bertanya karena penasaran, apakah itu sebuah sekte?”

Pertanyaan yang sangat jelas itu tampaknya mengejutkan Dan Xiaotian saat dia bertanya, “Saudara Zhang, apakah kau tidak tahu tentang Paviliun Pedang Awan Agung?”

Melihat ekspresi bingung di wajah Zhang Xuan, dia melebarkan matanya karena menyadari sesuatu dan berkomentar, “Ah, aku hampir lupa! Saudara Zhang, kau bukan kultivator, jadi tidak heran kau belum pernah mendengar tentang Paviliun Pedang Awan Agung! Dunia tempat kita tinggal dikenal sebagai Benua Terlantar.

“Menurut legenda, dunia tempat kita tinggal dulunya adalah bagian dari dunia para dewa, tetapi terpisah darinya dan dibuang. Ada enam sekte utama di Benua Terlantar, dan Paviliun Pedang Awan Agung adalah salah satunya. Memasuki salah satu dari enam sekte utama ini dianggap sebagai kehormatan besar. Banyak yang ingin bergabung dengan jajaran Paviliun Pedang Awan Agung. Bahkan jika seseorang masuk sebagai murid rendahan, klan di belakang murid itu akan dapat naik pangkat.”

Saat ia menyelamatkan Kakak Zhang, ia tidak merasakan denyutan zhenqi sedikit pun di dalam tubuh Kakak Zhang. Dari situ, ia menyimpulkan bahwa Kakak Zhang adalah manusia biasa, bukan seorang kultivator.

Enam Sekte adalah eksistensi yang tidak dapat diabaikan oleh kultivator mana pun di Benua Terlantar, tetapi bagi manusia biasa, eksistensi seperti itu terlalu jauh untuk dipedulikan. Mengingat Zhang Xuan bukanlah seorang kultivator, tidak terlalu mengherankan jika ia belum pernah mendengar tentang Paviliun Pedang Awan Agung.

“Enam sekte utama… Apakah tidak ada Paviliun Guru Agung di sini?” tanya Zhang Xuan dengan bingung.

“Paviliun Guru Agung? Apa itu?” Dan Xiaotian menggelengkan kepalanya dengan ragu.

“Ah, itu hanya lelucon internal…” Dilihat dari nada bicara Dan Xiaotian, sepertinya memang tidak ada Paviliun Guru Agung di Benua Terlantar. Dia merenung sejenak sebelum melanjutkan. “Jadi, Enam Sekte adalah pemimpin de facto Benua Terlantar?”

“Tepat sekali. Selain Enam Sekte, ada juga kekuatan dahsyat yang dikenal sebagai Aula Ethereal. Kekuatan itu tiba-tiba muncul di Benua Terlantar beberapa ribu tahun yang lalu ketika seorang ahli yang kuat mendirikan organisasi tersebut. Mereka mengelola distribusi Token Ethereal, sumber daya yang dibutuhkan semua kultivator di benua itu untuk ditukar dengan sumber daya kultivasi yang berharga dan menjadi ahli sejati!”

“Aula Ethereal?”

“Un. Token Ethereal dijual di hampir semua kota di Benua Terlantar. Dengan bersentuhan dengan token tersebut, kesadaran seseorang akan dibawa ke Aula Ethereal. Di sana, selama seseorang mampu membayar harganya, ia dapat mempelajari teknik kultivasi, membeli ramuan obat, meningkatkan kultivasinya, atau bahkan menyewa pembunuh bayaran. Hampir semua hal yang dapat Anda bayangkan ada di sana. Bahkan anggota Enam Sekte pun menggunakannya!”

“Token Ethereal membawa kesadaran seseorang ke Aula Ethereal?” Zhang Xuan agak penasaran dengan artefak aneh ini. “Saudara Dan, bolehkah saya tahu apakah Anda memiliki artefak itu di sini?”

“Kultivasi saya lemah, dan bakat saya juga sangat kurang. Bahkan tunangan saya telah memilih untuk membatalkan perjanjian pernikahan kami. Bagaimana mungkin saya memenuhi syarat untuk memiliki sesuatu seperti itu?” Dan Xiaotian berkata sambil menghela napas panjang.

“Saya minta maaf. Sepertinya saya terlalu kurang bijaksana dalam berkata-kata.” Zhang Xuan mengepalkan tinjunya.

Setelah itu, ia beralih ke topik lain dan mengajukan beberapa pertanyaan lain untuk mendapatkan pemahaman yang lebih dalam tentang Benua Terlantar.

Meskipun Dan Xiaotian agak canggung dalam mengekspresikan dirinya dan menderita rasa rendah diri, Zhang Xuan dapat merasakan bahwa pihak lain sebenarnya sangat baik. Setelah melihatnya terluka parah, pihak lain benar-benar membawanya kembali dan membalut lukanya. Dari sini, ia merasa bahwa Dan Xiaotian adalah orang yang dapat dipercaya.

Melalui Dan Xiaotian, Zhang Xuan mengetahui bahwa tiga hari telah berlalu sejak Dan Xiaotian menemukannya dan membawanya kembali.

Kekuatan sangat dihargai di Benua Terlantar. Klan Dan tempat Dan Xiaotian berasal juga memiliki era kejayaannya dua puluh tahun yang lalu. Klan itu dipandang setara dengan Kediaman Penguasa Kota, atau lebih tepatnya, bahkan Kediaman Penguasa Kota harus berhati-hati di sekitar Klan Dan. Sayangnya, kecelakaan sepuluh tahun yang lalu menyebabkan hampir semua ahli Klan Dan meninggal dunia, dan kedua kakak laki-lakinya kehilangan nyawa dalam insiden itu.

Bahkan fondasinya pun terluka, mengakibatkan kondisinya saat ini.

Dengan kemunduran klannya, sekutu-sekutu sebelumnya dengan cepat berbalik melawan mereka, dan musuh-musuh mereka memanfaatkan situasi tersebut untuk membalas dendam. Hal ini mengakibatkan kekuatan besar tersebut dengan cepat runtuh. Saat ini, selain dia dan pelayan tua Dan Yi (Tetua Yi), praktis tidak ada yang tersisa.

Yang tersisa dari kediaman yang dulunya meliputi lebih dari seribu mu hanyalah halaman dalam dan halaman luar ini. Klan Dan benar-benar telah menjadi bayangan dari dirinya yang dulu.

Jika bukan karena perjanjian pernikahan antara dia dan Kediaman Penguasa Kota, kemungkinan besar mereka bahkan tidak akan memiliki sebanyak ini.

Namun, dengan Nona Muda Kedua yang membatalkan perjanjian pernikahan, bahkan pengekangan terakhir yang menghentikan musuh-musuh Klan Dan untuk menyerangnya akan lenyap. Maka, semuanya akan benar-benar berakhir.

“Begitu…” Zhang Xuan menggelengkan kepalanya.

Kekuatan adalah fondasi kemakmuran. Tanpa kekuatan yang cukup untuk melindungi diri, suatu kekuatan, betapapun makmurnya, pada akhirnya akan jatuh ke dalam kemunduran.

“Saudara Zhang, kurasa kau seharusnya juga sudah mendapat gambaran kasar tentang situasiku saat ini. Aku berharap bisa memanfaatkan kesempatan tiga hari lagi, ketika Paviliun Pedang Awan Ascendant merekrut murid rendahan baru, untuk memungkinkan Klan Dan bangkit kembali, tetapi tampaknya situasinya sekarang benar-benar tanpa harapan. Terlebih lagi, dengan Xue Qin yang membatalkan lamaran pernikahan… aku khawatir tempat ini tidak akan aman terlalu lama,” kata Dan Xiaotian sambil tersenyum pahit.

Seperti kata pepatah, ‘anak dari keluarga miskin cepat dewasa’. Banyak kesulitan yang dialami Dan Xiaotian bersama Tetua Yi selama bertahun-tahun telah mengajarkannya kekejaman dunia. Sungguh sebuah keajaiban bahwa ia telah mempertahankan jiwa baiknya setelah semua yang telah ia lalui.

“Saudara Zhang, karena kau sudah bisa bergerak, kupikir sebaiknya kau pergi secepat mungkin. Aku tidak ingin kau terlibat dalam urusanku…”

Sambil berbicara, Dan Xiaotian mengeluarkan dua koin emas yang dibuat khusus dari sakunya dan meletakkannya di tangan Zhang Xuan. “Ini adalah Koin Ethereal, mata uang yang diterima oleh Aula Ethereal. Meskipun ini tidak banyak, ini seharusnya cukup untuk beberapa kali makan…”

“Kau terlalu baik.”

Melihat bagaimana Dan Xiaotian masih mengkhawatirkannya meskipun dalam keadaan sulit, senyum masam muncul di bibir Zhang Xuan. Dia menatap Dan Xiaotian dengan saksama sejenak sebelum berkata, “Saudara Dan, bisakah kau melakukan latihan pedangmu sekali lagi agar aku bisa melihatnya?”

---

IndoWebNovel – indowebnovel.com