Bab 782: Mengucapkan Selamat Tinggal

Penerjemah: TransN Editor: TransN

Sepanjang jalan, dia menyaksikan anggota klannya berlalu-lalang dengan tas di punggung mereka, wajah sedih mereka menunjukkan keengganan yang jelas untuk meninggalkan rumah mereka.

Sejak peringkat mereka merosot ke posisi ketiga, mereka akan disebar ke rumah-rumah yang jauh lebih kecil di Kastil Batu. Keadaan akan lebih parah bagi orang-orang yang tidak lagi memenuhi syarat untuk tinggal di kastil. Mereka akan dipindahkan ke perkemahan di jalan luar. Meskipun tempat itu milik Kota Pasir Besi, itu akan sangat meregukan jika dibandingkan dengan area pusat.

Bagaimanapun, klan-klan besar Kastil Batu menguasai sebidang tanah terbatas di sekitar danau dan oase.

Lorgar mengukir ekspresi mereka di dalam pikirannya dan menyimpannya di dalam hatinya.

Saat penjaga yang berjaga di luar kamar ayahnya melihat Lorgar datang, dia tidak bisa menahan senyumnya. “Putri, Anda… sudah sembuh!”

“Ya, sama sehatnya seperti dulu,” canda Lorgar. “Apakah ayahku ada di kamarnya?”

“Tuan Kepala Selalu ada di dalam, tetapi…” Penjaga itu ragu-ragu. “Beliau tidak sendirian.”

Dia punya firasat siapa mereka, jadi dia tidak repot-repot bertanya.

Saat itulah dia mendengar suara pertengkaran yang datang dari balik pintu yang tertutup.

“Kukira kita sudah menyelesaikan masalah ini. Klan kalian harus mengosongkan kastil utama dalam waktu tiga hari. Jadi, kenapa kalian masih di sini?” seseorang bertanya dengan suara keras. “Apakah kalian sedang menentang sumpah Tiga Dewa?”

“Jaga sikapmu, Kabucha!” tegur sebuah suara. Jika dia mengenalinya dengan benar, suara itu milik kakak sulungnya, Rohan. “Sekarang setelah kalian menyerap klan Sungai Hitam, kalian seharusnya membuat mereka pergi, agar kami bisa pindah. Kami tidak bisa berbagi tempat dengan mereka saat mereka masih meratapi kehilangan mereka, mereka masih menggantungkan kain putih di dinding.”

“Kalian bisa mengirim orang-orang kalian masuk untuk merobek kain itu. Tuan Kepala kami menginginkan hasil, bukan alasan dari kalian.”

“Kau—!”

“Ha, karena klan kalian menyerah saat duel suci, kalian seharusnya tidak perlu repot-repot mencoba bersikap arogan. Kepala kalian bahkan masih belum berbicara dan namun kalian berani mengkritik kami? Singkirkan jalan kalian dan diamlah.”

Yang lain mulai ikut campur, “Tepat sekali, terimalah hasilnya atau kami bisa mengalahkan kalian lagi!”

“Cang—”

Setelah itu, suara pedang yang dihunus bergema.

Tepat saat penjaga di luar ruangan menghunus senjatanya untuk ikut bertarung, Lorgar menghentikannya.

“Serahkan padaku.”

“Tapi…” gumam penjaga itu saat mencoba membantah. Namun, kata-katanya selanjutnya diredam oleh tatapan mutlak Lorgar, dia menundukkan kepalanya saat menjawab, “Saya mengerti, Yang Mulia Putri.”

Lorgar mendorong pintu hingga terbuka dan melangkah masuk, dengan wajah muram.

Para prajurit klan Gelombang Liar berdiri dengan tangan bersilang, penuh perlawanan, sambil mengabaikan bilah tajam di dekat leher mereka, bertaruh bahwa klan Api Liar tidak akan berani mengaybkkannya.

Para prajurit telah menebak dengan benar. Baik kakaknya maupun para penjaga, hanya berani mengancam akan melukai, membuat Api Liar terlihat lebih lemah.

Guelz Burnflame duduk di belakang meja persegi dan matanya memantulkan api ruangan yang berkobar gelisah. Sesaat kemudian, ruangan itu menjadi sunyi.

“Simpan senjata kalian.”

Suara Lorgar memecah ketegangan.

Guelz tersenyum, “Akhirnya, kamu sadar.”

“Kakak, kamu… sudah… bukan maksudku… ini luar biasa!” seru Rohan tidak percaya saat Lorgar mendekati mereka. Awalnya, Lorgar tidak dapat membaca ekspresi kakaknya. Dia tidak bisa mengatakan apakah itu rasa kaget atau terkejut.

Lorgar tiba-tiba menyadari bahwa ayahnya sama sekali tidak menceritakan tentang Wanita Ilahi dari Utara kepada siapa pun. Hanya ayahnya dan orang-orang yang merawatnya yang tahu, sementara sisanya tetap tidak tahu apa-apa.

Bahkan kakaknya pun terkejut, apalagi para prajurit Gelombang Liar.

“Lo-Lorgar? Bukankah kamu… terluka parah selama duel suci?”

“Itu tidak mungkin! Aku melihatnya dengan jelas menggunakan mataku sendiri bahwa kakinya hancur dan berlumuran darah, saat dia dibawa turun dari panggung!”

“Apa yang kulihat ini… telinga dan ekor serigala?”

“Dia monster!”

Lorgar, tanpa bergeming, berjalan menghampiri para prajurit Gelombang Liar, yang jelas-jelas kehilangan ketenangan mereka saat mereka terus berdebat, “Bagaimanapun, Api Liar menyerah selama duel di Panggung Pembakaran, yang disaksikan oleh Tiga Dewa! Kalian harus menunggu enam bulan sebelum tantangan berikutnya.”

Aturan tentang peserta yang menyerah tidak diizinkan untuk menantang pemenang sebelum enam bulan berlalu adalah pengaman terhadap penyerahan terencana demi pelestarian kekuasaan dan hal itu sudah dikenal luas serta diterima di seluruh Bangsa Pasir.

“Kami menerima hasilnya, sama seperti kami percaya pada Tiga Dewa.” Lorgar memberikan jawaban yang meredakan ketegangan di dada para prajurit, sayangnya, itu tidak akan bertahan lama. Apa yang dikatakannya selanjutnya membuat ruangan itu kembali tegang, “Jadi… siapa Kabucha?”

“Aku!” kepala para prajurit Gelombang Liar tidak punya pilihan selain melangkah maju. “Sekarang setelah kalian berjanji untuk menghormati hasilnya, segera pindah. Kalian bukan lagi klan terkuat. Apakah kalian benar-benar masih ingin berpegang teguh pada kastil ini?”

Balasannya adalah sebuah pukulan tangan kanan telak ke wajah.

Kabucha memang seorang petarung yang hebat, meski begitu, dia tidak akan mampu mengalahkan cakar serigala yang tiba-tiba muncul di hadapannya dalam sekejap. Dia terpental jauh, mendobrak pintu, sebelum akhirnya mendarat di luar dalam keadaan tersungkur.

“Kau—” Prajurit lainnya menatapnya tajam, namun tak seorang pun dari mereka yang berani menyerbunya.

“Meskipun Api Liar merosot ke posisi klan ketiga, martabat kepala klan tidak bisa diabaikan, terutama oleh seseorang yang berdiri di tengah tanah kami. Lancang sekali kalian!” tuduh Lorgar. “Anggap pukulan itu sebagai pelajaran dan enyah dari sini, kalian semua!”

Begitu Lorgar memasuki ruangan, keadaan berbalik seratus delapan puluh belas derajat. Mencaplok Air Hitam telah menyumbang sebagian besar kekuatan Gelombang Liar, jadi mereka tidak takut pada duel suci atau potensi tantangan pribadi, mereka yakin akan melampaui Api Liar. Namun, ketika Putri Lorgar dari klan Api Liar muncul di hadapan mereka, secara langsung, keyakinan mereka langsung menguap. Mereka harus mengakui, bahkan jika Api Liar memutuskan untuk tidak berduel dengan mereka dalam waktu enam bulan, mereka tetap tidak akan mampu menanggung kerugian dari Serigala Gurun raksasa, yang dapat menyelinap dan menyerang mereka sewaktu-waktu di masa depan.

Hari pembalasan akan datang bagi mereka, karena merekalah yang memulai tantangan ini terlebih dahulu.

Bagi orang-orang Bangsa Pasir, balas dendam adalah hal yang suci sama seperti duel suci.

Para prajurit Gelombang Liar membopong Kabucha yang berlumuran darah dan pergi tanpa mengucapkan sepatah kata pun.

“Ayah, sekarang setelah adikku sembuh, bisakah kita pindah kembali ke Kastil Batu ini dalam waktu enam bulan?” tanya Rohan penuh semangat, dengan kepalan tangan terkepal. “Atau mungkin Ayah bisa bernegosiasi dengan kepala klan Gelombang Liar dan menyelamatkan kita dari kerepotan harus pindah—karena mereka tidak punya peluang untuk menang di duel berikutnya, dia seharusnya memberi Ayah keringanan.”

“Ya, pangeran kita benar,” timpal para penjaga dengan antusias.

“Biar aku pergi dan menghentikan semua orang yang sedang mengepak barang.”

“Juga, jangan lupa mengusir anggota klan Gelombang Liar yang masih berkeliaran di kastil kita.”

“Jangan lupa beri tahu mereka untuk membawa serta barang-barang mereka.”

Mereka terus mengoceh dengan gembira.

Guelz Burnflame terbatuk pelan dan menatap putrinya, “Apa yang ada di pikiranmu?”

Pertanyaan itu membuat ruangan menjadi sunyi. Semua orang mengalihkan pandangan mereka ke arah Lorgar dan menunggu jawabannya. Rohan berada di antara mereka, sedikit menggigit bibirnya, dengan mata yang meredup.

Lorgar hampir tidak menyadarinya. Dia menarik napas dalam-dalam dan berkata dengan jelas, “Ayah, aku ingin pergi dan aku di sini untuk mengucapkan selamat tinggal.”

IndoWebNovel – indowebnovel.com