Penerjemah: HH

“A, Aku tahu ini agak berantakan tapi… silakan masuk.”

Apoteker itu menggeser-geser kakinya. Tokonya berantakan seolah baru diterjang tornado.

“Ini benar-benar berantakan tapi…”

Dia tidak berlebihan.

Ada botol kaca pecah bertebaran di lantai. Rak-rak terjungkal, dan buku-buku berhamburan keluar. Debu yang beterbangan di udara menjadi bonus tambahan.

Benar-benar hancur berantakan.

-Wah.

Bae Hu-ryeong berkomentar.

-Dulu ketika aku masih hidup, aku sering dibilang berantakan, tapi ini jauh melebihi levelku. Kebersihan mereka benar-benar bisa diandalkan. Hei, kamu yakin mau makan ramuan yang dibuat perempuan ini?

“Um. Apakah Anda benar-benar akan memesan barang senilai 20.000 Gold dari saya…?”

Bae Hu-ryeong dan apoteker itu bertanya padaku secara bersamaan, seolah sudah direncanakan.

Aku tersenyum masam.

“Jika kamu tidak percaya, haruskah aku bayar di muka?”

“T, Tidak perlu sampai se…”

Dia melambaikan tangannya dan berhenti.

“…Tidak. Sebenarnya, kalau bisa, bayar di muka saja.”

Wajahnya merah padam. Dia malu pada dirinya sendiri karena mengatakan ini. Tapi beginilah parahnya keadaan dia.

“Ambil sebanyak yang kamu butuhkan dari brankasku. Aku akan memberi tahu Sangryun sebelumnya.”

“Sebanyak yang aku butuhkan…”

Dia bergumam kosong.

“Ya. Tapi kekayaanku tidak tak terbatas. Aku akan berterima kasih jika kamu bisa membatasinya di bawah 20.000 Gold.”

“A, Obat macam apa yang Anda…?”

Apakah dia takut karena jumlah uangnya? Dia senang, tetapi juga tampak cemas.

“Maaf, tapi saya tidak bisa membuat obat terlarang. Karena keyakinan saya, membuat obat terlarang itu benar-benar… Jika Anda datang untuk memesan obat terlarang, s, saya akan menolak…”

“Oho.”

Aku berpikir dalam hati.

‘Dia adalah orang yang cocok dengan gelar Master Alkimia.’

Tidak banyak orang yang bisa menolak ribuan Gold yang ada di depan mata mereka. Terutama jika mereka hampir bangkrut. Tapi dia dengan tegas mengatakan tidak akan membuat obat terlarang.

Apoteker ini terlihat lemah di luar tetapi sebenarnya cukup kuat di dalam.

“Haa. Itu pasti bukan obat terlarang, jadi jangan khawatir.”

“Ah… k, kalau begitu saya lega. Secara spesifik, obat apa yang Anda cari?”

“Mm.”

Aku menatap Bae Hu-ryeong. Mulutnya terkatup sejak kami masuk ke toko seolah dia tidak menyukai sesuatu. Dia menghela napas setelah menatapku.

-Haa. Ya, baiklah. Dia tidak terlihat seperti anak yang terampil, tapi akan kuberi tahu resepnya.

Dia seharusnya mengatakannya lebih awal jika akhirnya akan bersikap seperti ini.

-Dengar. Hati babi kelinci dan mata kucing balon, serta kulit ganti cacing gurun…”

“Aku akan memberi tahumu dari sekarang. Hati babi kelinci, mata kucing balon, dan…”

Aku menyampaikan resep Bae Hu-ryeong padanya.

“Ah. Tolong tunggu sebentar! A, aku akan menuliskannya!”

Dia dengan panik menuliskannya. Ada sekitar 23 bahan berbeda. Semakin panjang resepnya, wajahnya menjadi semakin serius.

-Ya. Ini sudah cukup untuk resepnya. Cara pembuatannya tergantung pada keahlian sang apoteker.

“Ini sudah cukup untuk resepnya.”

“…”

Dia diam-diam melihat buku catatannya, menggigit punggung tangannya.

“Jika ini digabungkan… ini adalah sesuatu yang mengintensifkan refleks. Bukan sesuatu yang menenangkan, tetapi merangsang. Tidak, kurasa ini lebih ke penyadaran.”

-Hah?

Bae Hu-ryeong menatap apoteker itu.

Apoteker itu terus berbicara.

“Ini kombinasi yang sangat kompleks. Ah, mungkin ini hanya kesalahanku… tapi Anda ingin ini dibuat bukan dengan bahan kering atau beku, tetapi dengan bahan yang paling segar, benar?”

-Ya, itu benar tapi…

Aku mengangguk.

“Itu benar.”

“Aku tahu itu! Biasanya, ada sedikit racun dalam kulit ganti cacing gurun. Salah satu cara untuk mengurangi efek ini adalah dengan menggunakan hati babi kelinci, tapi ini harus…!”

Dia berbicara dengan bersemangat. Wanita yang gagap tadi menghilang, dan digantikan oleh seorang yang cerewet. Ya. Ada orang seperti ini di dunia.

‘Metodenya salah, tapi dia orang yang terampil.’

Seseorang yang menyelami subjek yang disukainya dengan sepenuh hati dan mencapai hasil yang hebat. Aku tidak membenci ahli seperti ini.

“Dalam berapa hari kamu bisa menyiapkannya?”

“Ah.”

Percakapan yang seolah tak ada habisnya itu terputus. Dia berkedip seperti baru sadar. Seolah tadi dia telah masuk ke dunianya sendiri saat berbicara.

“M, Maaf! Aku melihat kombinasi yang indah seperti ini untuk pertama kalinya dalam waktu lama dan…!”

“Tidak apa-apa. Jadi berapa lama waktu yang dibutuhkan?”

“Jika uangnya cukup… a, aku bisa menyiapkannya dalam 4 hari. Biasanya aku bisa lebih cepat, tapi aku harus membeli peralatan baru…”

4 hari.

“Aku bisa menunggu selama itu.”

Sebelum aku mengalami regresi, butuh sekitar 1 tahun untuk bisa mendapatkan obat dari orang ini. 4 hari bukanlah apa-apa dibandingkan itu.

-Hei. Aku masih tidak bisa menyetujui.

Bae Hu-ryeong terus mengeluh ketika kami meninggalkan toko.

-Banyak orang yang hanya tahu berbicara seperti ahli. Orang-orang seperti itu akhirnya menjadi pengedar obat. Ugh. Kita akan membuang-buang uang!

“Jadi di mana kamu belajar resep itu?”

-Itu kombinasi yang kubuat sendiri. Ramuan terbaik yang kubuata setelah meminum banyak racun sendiri. Ini adalah ramuan berharga yang tidak bisa kamu minum di duniamu bahkan jika kamu menginginkannya!

Aku menyeringai.

“Apoteker itu bilang itu kombinasi tingkat sangat tinggi.”

-…

“Dia bisa mengetahui nilai sebenarnya hanya dengan sekilas, jadi percayalah padanya. Meskipun terlihat seperti itu sekarang, dia akan menduduki posisi tertinggi di Kastil Alkimia 10 tahun lagi.”

Bae Hu-ryeong menutup mulutnya.

-Kamu baru saja mengutukku dalam pikiranmu, ya?

“Hantu ini sekarang mencoba menyakiti orang yang tidak bersalah.”

Aku pura-pura tidak tahu apa yang dia bicarakan. Dia terlalu cepat tanggap secara tidak berguna.

–

4 hari dengan cepat berlalu.

Selama waktu itu, apoteker itu terus mengambil uang dari brankasku. Seseorang dari Sangryung datang untuk menanyakan apakah benar tidak apa-apa, tapi aku menyuruh mereka membiarkannya. Meskipun menghabiskan banyak uang, jika itu untuk obat yang dibuat oleh Lord of Alchemy Castle, itu bukanlah masalah.

-Zombie. Mau taruhan?

“Ah, apa lagi ini.”

-Perempuan itu akan kabur membawa uangnya. Aku jamin. Aku tidak tahu tentang hal lain, tapi mataku bisa mengetahui sifat seseorang. Perempuan itu terlihat seperti pencuri sejak lahir. Cepat, bunuh diri. Zombie! Bunuh dirimu 4 kali dan kembali ke 4 hari yang lalu!

Jelas, hantu itu tidak bisa membaca orang.

Pada waktu makan siang di hari ke-4.

Apoteker itu datang ke kamarku sendiri sambil membawa ramuan.

“M, Maaf. Aku ingin memberikannya lebih cepat, tapi butuh waktu lebih lama dari yang kuduga…”

“Tidak apa-apa. Kamu bilang akan membuatnya dalam 4 hari. Itu bagus.”

Apoteker itu membawa 3 kotak ramuan.

Jika aku meminumnya 3 kali sehari, itu akan cukup untuk 30 hari.

Jika kami pergi ke toko yang ingin dikunjungi Bae Hu-ryeong, kami hanya akan mendapatkan persediaan untuk 2 hari. Ini meningkat 15 kali lipat.

‘Dan efeknya mungkin lebih baik.’

Beginilah seharusnya kamu menghabiskan uang.

Aku secara tidak sadar tersenyum.

“Um…”

“Ya?”

“A, Aku tahu aneh menanyakan ini sekarang. Tapi mengapa Anda mempercayakan pesanan semahal ini kepada saya?”

Dia memelintir jari-jarinya.

“T, Tentu saja, aku percaya diri. Melihat resepnya, kurasa hanya ada sekitar 2 orang di Babylon yang bisa membuat ini… Tapi, orang-orang hanya memperlakukanku seperti orang aneh.”

“Hm.”

Alasan mengapa aku mempercayakannya pada orang ini.

Karena orang ini adalah jenius abad ini. Master guild dari Kastil Alkimia. Aku sudah memperhitungkan untuk memiliki hubungan dengan orang yang suatu hari nanti akan menjadi master klan besar.

Namun.

‘Itu bukan semuanya.’

Sebelum aku mengalami regresi ke 4000 hari sebelumnya.

Ketika Kaisar Api membakar permukiman kumuh. Saat itu, seseorang tiba lebih dulu daripada siapa pun untuk mengendalikan api meskipun dia adalah salah satu ranker tertinggi. Menolong orang-orang, Lord of Alchemy Castle bergumam.

-Kaisar Api itu, aku tidak menyukainya.

-Dia memberiku firasat buruk atau sesuatu… membicarakan orang di belakangnya tidak baik, tapi aku masih berpikir Saintess bisa bertemu dengan orang yang lebih baik.

Seseorang yang telah melihat wajah asli Kaisar Api.

‘Dia mungkin hanya menebaknya dengan nalurinya tanpa bukti.’

Meskipun begitu, dia memiliki kemampuan luar biasa dalam membaca orang.

Dia terampil, cukup baik untuk segera berlari menolong orang dalam bahaya, dan bisa membaca psikopat. Bukankah sayang untuk tidak dekat dengan orang seperti ini?

Aku membuka mulut.

“Karena kamu terlihat baik.”

“Apa?”

“Aku membantumu karena kamu terlihat baik. Ya, kamu mungkin akan menjadi sukses bahkan jika aku tidak membantumu. Tapi bukankah pemburu baik seperti kita harus saling membantu untuk tumbuh?”

“…”

“Kita tidak bisa membiarkan psikopat menjadi satu-satunya yang sukses. Itu tidak adil. Pemilik toko dan aku harus bekerja lebih keras.”

Aku mengatakan tepat apa yang kurasakan tanpa berbohong sedikit pun. Aku tidak bisa lebih jujur dari ini. Sekarang, tergantung pada bagaimana orang lain menerima kata-kataku. Dia menatap wajahku dan berkata.

“…Begitu ya. Ya. Karena kita harus sukses dulu untuk mengubah dunia.”

Nadanya penuh tekad.

“Terima kasih, nyonya/nona customer! Seperti yang Anda katakan, aku akan bekerja lebih keras juga!”

Dia mengepalkan tinjunya.

“Jika Anda ada pesanan lagi, hubungi saya! Saya akan selalu memprioritaskan pesanan Anda!”

“Aku akan berterima kasih untuk itu.”

Kami berdua saling tersenyum dan berpisah.

Sayangnya, senyumku tidak bertahan lama.

-Hoho. Sudah lama aku tidak melihat pemburu yang menyebut dirinya sendiri baik. Dan aku belum pernah melihat seseorang menerimanya seperti itu. Hei, apa kalian gila? Tsk tsk tsk. Kamu tidak waras.

“…Aku tahu aku mengatakan sesuatu yang memalukan jadi mari kita mulai latihan saja.”

Keesokan harinya.

Kami menuju ke area berburu. Aku membawa sleeping bag dan banyak ramuan di dalam ranselku.

Jika ada yang berbeda dari biasa, itu adalah aku berada di area berburu lantai 3 dan bukan lantai 2.

Ada banyak monster yang masih terlalu kuat untuk kuhadapi. Gerombolan orc dan goblin berkeliaran. Aku mengamati mereka dari kejauhan.

“Apa yang harus kulakukan dari sekarang?”

-Minum ramuanmu dulu.

Aku mengangguk.

Aku menenggak ramuan yang ada di dalam tumbler yang kubawa tanpa ragu-ragu.

“Mm.”

Rasanya sendiri biasa saja.

Rasanya enak, seperti ditambahkan madu dan lemon.

Saat aku berpikir lega karena rasanya enak.

“Hm…?!”

Debur.

Jantungku berdetak lebih cepat dari biasanya.

Awalnya, kukira ini halusinasi, tapi ternyata tidak. Keringat menetes di punggungku. Fakta yang paling menarik adalah… aku bisa merasakan setiap tetes keringat di punggungku dengan jelas.

‘Apa ini?’

Debur.

Bukan hanya keringat. Sentuhan udara di jari-jariku dan perasaan tanah yang kupijak. Ketika aku berkedip terasa seperti 30 detik.

“Ini… adalah…”

-Efek ramuannya.

Hanya suara Bae Hu-ryeong yang terasa sama di antara segala sesuatu yang terasa berbeda.

-Itu memperlambat apa yang kamu rasakan. Mudah jika kamu berpikir itu memperpanjang waktumu. Aku tidak ingin mengakuinya, tapi perempuan itu cukup pandai membuat ramuan.

Ini mengerikan.

Aku bisa merasakan setiap helai rambut bergerak di tubuhku. Aku bahkan bisa merasakan urat di telingaku berkedut. Jika tidak tahu, akan kukira aku meminum racun, bukan ramuan.

-Tidakkah kamu merasakannya?

“Apa… yang… kamu… bicarakan?”

-Sesuatu yang bergerak di hatimu.

Debur.

Ada sesuatu di sana. Tidak, sesuatu mengalir. Dan itu bukan darah.

Itu lebih lembut dan lebih rapuh dari darah. Tapi itu pasti mengalir di seluruh tubuhku. Itu perlahan menyebar dari hatiku. Sesuatu yang belum pernah kurasakan sebelumnya.

-Itu Aura.

Bae Hu-ryeong berbicara.

-Semua pemburu di Menara memiliki Aura di tubuh mereka. Mereka hanya hidup tanpa mengetahuinya. Seberapa besar kamu bisa merasakan Aura ini dan mengendalikannya adalah yang menentukan kemenangan.

Bae Hu-ryeong tertawa.

Tawa itu berlangsung selama 20 detik. Itu mungkin hanya sedetik, tetapi entah bagaimana, terasa seperti 20 detik bagiku.

Aku merasa lelah, seperti akan terjatuh jika aku membiarkannya.

-Biasanya, kamu terbiasa dengan perasaan ini dengan berlatih diam-diam sendirian.

Di dalamnya. Sesuatu yang besar mendekat.

-Tapi itu akan terlalu lama.

Boom.

Langkah kaki.

Bahkan langkah kakinya terasa lama bagiku. Ketika aku mengangkat kepala untuk melihat, seorang orc besar sedang menuju ke arahku.

-Tubuh tanpa bakat sepertimu harus menderita sedikit.

Dasar sialan.

-Baiklah! Jika kamu tidak ingin terluka, gunakan Auramu, Kim Zombie! Kamu harus berlatih dengan hal yang nyata! Kamu tidak akan mati anyway, jadi apa pedulinya jika kamu sedikit terluka.

“Hantu… ini… benar-benar…!”

-Hm? Aku tidak bisa mendengar apa yang kamu katakan karena kamu seorang pecundang yang bahkan tidak bisa menggunakan Aura.

Dia kembali tertawa terbahak-bahak.

-Apa kamu menderita? Bunuh diri saja jika tidak suka. Oh, nanti jumlah bunuh dirimu meningkat dari 4000. Lalu kakek Marcus akan memburumu lagi dan lagi, ya?

Ah.

Rekanku benar-benar bajingan yang jahat.

IndoWebNovel – indowebnovel.com