Archive for Advent of the Archmage

Bab 676: Alam Seorang Prajurit Melawan Kecerdasan Seorang Penyihir (1/3) Penerjemah: Nyoi-Bo Studio Editor: Nyoi-Bo Studio Whoo, Whoo. Angin menderu melewati telinga Link. Tiba-tiba, terdengar desiran lembut di angin. Pada saat yang sama, Link memperhatikan bahwa titik-titik cahaya merah kecil seperti butiran muncul begitu saja di sampingnya. Dengan melihat lebih dekat, dia segera menyadari bahwa itu adalah bola-bola api yang terbakar perlahan di udara. Whoom. Whoom. Whoom. Suara-suara itu datang berturut-turut dengan frekuensi yang meningkat. Dengan setiap desiran, titik cahaya baru muncul. Bintik-bintik cahaya ini segera memenuhi udara, membentuk kabut merah menyala di dalamnya. Kabut merah ini membentang dari bumi hingga langit yang tinggi. Melayang beberapa ribu kaki di udara, Link melihat ke bawah dan melihat apa yang tampak seperti lautan merah. Lautan merah tua itu memancarkan panas yang sangat intens. Segala sesuatu di area pengaruhnya, yang memiliki radius lebih dari sepuluh mil, terbakar hangus karenanya. Sekilas, seolah-olah seluruh dunia telah berubah menjadi neraka di bumi tempat Ksatria Lava Mozur berkuasa. “Jadi ini adalah alam master Level-15…” gumam Link. Meskipun alam ini sederhana, alam ksatria ini mampu membantai nyawa tak terhitung jumlahnya dalam sekejap. Namun, Link sama sekali tidak bisa berbuat apa-apa. Satu-satunya hal yang bisa dia lakukan saat ini adalah terus bertahan hidup selama mungkin. Tiba-tiba, suara es pecah terdengar di sekitarnya. Ruang di sekitarnya telah berubah menjadi es. Lapisan “es” dan permukaan reflektif tak terbatas di dalamnya sekarang tampak seperti bagian dalam berlian yang telah diproses. Link telah mengaktifkan penghalang pertahanan spasial yang dikenal sebagai “Penghalang Multidimensi.” Penghalang Multidimensi Mantra spasial Level-14 (kreasi pribadi) Deskripsi: Ruang dilipat dan dilengkungkan oleh mantra di sekitar pengguna dalam pola unik untuk membentuk kepompong spasial yang stabil secara dinamis dengan kekuatan pertahanan yang luar biasa. Ini sangat efektif melawan serangan berbasis energi. (Catatan: Sehebat apa pun badai mengamuk, aku tidak akan bergeming.) Setelah bertahun-tahun melakukan penelitian intensif tentang sihir spasial, pemahaman Link tentang ruang akhirnya mencapai titik tertinggi. Dia tidak hanya memperoleh banyak pengalaman di bidang ini melalui penggunaan Kekuatan Spasialnya yang berkepanjangan, tetapi Link juga memperoleh buku sihir “Alam Suci” dan sistem sihir yang sepenuhnya baru dari alam Fedaro. Melalui perpaduan semua kebijaksanaan sihir yang telah dia kumpulkan selama bertahun-tahun, Link telah melahirkan jenis mantra baru yang belum pernah terlihat sebelumnya di Firuman. Penghalang Multidimensi adalah salah satu mantra tersebut. Sebenarnya, alam api Mozur adalah semacam serangan berbasis energi. Meskipun merupakan teknik yang ampuh, bagi seorang master Legendaris Level-15, alam api…

Bab 675: Link, Kau Telah Pergi ke Jalan Tanpa Kembali Penerjemah: Nyoi-Bo Studio Editor: Nyoi-Bo Studio “Bagaimana kabarmu?” Link menatap Eliard dengan wajah pucatnya dan menyalurkan Essence Vitality ke tubuhnya. Eliard bersandar pada pohon besar dan menarik napas dalam-dalam. Dia meraba-raba organ tubuhnya. “Aku baik-baik saja. Aku sudah banyak pulih, tetapi aku butuh lebih dari satu jam untuk memulihkan kemampuan sihirku.” Inilah keunggulan kemampuan pemulihan Sunlight Power yang luar biasa. Seorang Penyihir biasa tidak akan bisa bergerak selama beberapa hari jika mereka terkena serangan ini. Tetapi satu jam masih terlalu lama. Menilai dari situasi sebelumnya, kekuatan Lava Knight Mozur sungguh luar biasa. Jika mereka bertarung habis-habisan, Link sama sekali bukan tandingannya. Dia bisa terbunuh hanya dengan satu kesalahan. Dia membutuhkan bantuan Eliard. Tetapi dengan kekuatan Mozur, jika dia mengejar dengan sekuat tenaga, dia bisa menempuh ribuan mil dalam satu jam. Dia mungkin tidak akan lari ke Pulau Fajar, tetapi tidak ada yang tahu apa yang bisa terjadi di sepanjang jalan. Misalnya, sangat mungkin para Peri Tinggi memberikan bala bantuan. Jika Mozur memiliki pembantu tambahan—bahkan jika itu adalah Penyihir Level 9—Link, yang sudah berada dalam posisi yang kurang menguntungkan, benar-benar tidak akan memiliki kesempatan untuk mengalahkannya dan mendapatkan kembali Fragmen Ilahi. Dia tidak bisa menunggu. Dia harus bertindak sekarang, dan dia harus melakukannya sendiri. Setelah berpikir cepat selama beberapa detik, menimbang peluang, Link sampai pada keputusan akhir. Dia harus melakukan segala cara untuk menghentikan Mozur. Dia bukanlah lawan Mozur dalam pertarungan langsung, tetapi ada ribuan cara untuk mengalahkan seseorang. Trik dan serangan diam-diam semuanya berhasil. Memikirkan hal ini, Link bergumam, “Kalau begitu kau istirahat di sini. Aku akan pergi menghentikannya.” Eliard tahu betapa pentingnya hal ini. Ini memengaruhi banyak makhluk di Alam Firuman dan masa depan Ferde. Dia tahu sangat mungkin Link akan mati, tetapi mereka tidak punya pilihan lain. “Hati-hati! Aku akan mencarimu segera setelah aku bisa merapal mantra!” Hanya itu yang bisa dia katakan. Link mengangguk. Cahaya putih sudah muncul di sekelilingnya. Sesaat kemudian, dia menghilang dan muncul kembali bermil-mil jauhnya. Ini berulang berkali-kali saat dia mengejar Ksatria Lava Mozur dengan kecepatan yang mustahil. Lima transmisi kemudian, Link menemukan jejak Mozur sekali lagi. Aura orang itu sangat rahasia dan kabur. Link tidak bisa menentukan lokasi spesifiknya. Bahkan jika dia benar-benar fokus, dia hanya bisa mempersempitnya hingga jarak sepuluh mil. Jarak ini terlalu besar, dan dia tidak bisa menentukan di mana Mozur bersembunyi. Ini berarti Link tidak bisa menyerang secara…

Bab 674: Musuh Terlalu Kuat, Mari Lari Selagi Masih Bisa (2/2) Penerjemah: Nyoi-Bo Studio Editor: Nyoi-Bo Studio “Dia menuju timur laut. Dia pasti pergi ke Pulau Fajar.” Tidak jauh dari Benteng Bayangan, Eliard dapat sampai pada kesimpulan tersebut setelah mengamati lingkungan benteng melalui mantra Cermin. Link berdiri dengan pedang di tangannya. Melihat ke arah Pulau Fajar, dia berkata, “Para Elf Tinggi pasti telah menggunakan semacam teknik untuk memanggilnya sehingga kekuatannya bahkan tidak terpengaruh oleh alam itu sendiri. Dia pasti terburu-buru untuk kembali ke Aragu melalui Pulau Fajar.” Angin menderu kencang di pegunungan saat itu. Meskipun iklim di Selatan hangat dan hutan tumbuh lebat di sini, pertempuran yang mereka lakukan dengan Morpheus hampir menyebabkan pohon-pohon di sekitar benteng layu. Sebagian besar daunnya yang menguning tertiup angin kencang. Eliard berjalan mendekat dan melihat ke arah Pulau Fajar. “Menurutmu kita bisa menghentikannya?” Link menggelengkan kepalanya. “Kurasa tidak… Tapi, tidak ada salahnya mencoba.” Musuh mereka sekuat kekuatan alam. Satu-satunya cara mereka bisa melanjutkan sekarang adalah dengan menghadapi Ksatria Lava secara langsung. Hanya satu pihak yang boleh keluar hidup-hidup dari pertarungan ini. Karena itu, satu-satunya hal yang bisa mereka lakukan sekarang adalah mengalahkan Ksatria Lava dengan segenap kekuatan mereka. Sebagai salah satu sahabat terbaik Link, Eliard langsung bisa merasakan tekad dalam suaranya. Dia tersenyum lemah. “Ini pertama kalinya aku bertemu lawan yang begitu berbahaya. Ini pasti akan menyenangkan!” Sejak Eliard mulai mempelajari sihir di bawah bimbingan Link, dia jarang memiliki kesempatan untuk memimpin sesuatu sendiri. Namun, dengan tingkat kekuatannya saat ini, dia sekarang bisa bertarung berdampingan dengan Link. Ini selalu menjadi sesuatu yang dia inginkan. Tentu saja, dia menyambut kesempatan seperti itu dengan tangan terbuka. Sebagai seorang master Legendaris, Eliard telah menguasai teknik Void Walk milik Link. Bersama-sama, mereka berdua melompat ke udara, berubah menjadi dua garis cahaya, dan melesat menembus langit. Seorang Prajurit tidak akan pernah bisa menandingi seorang Penyihir dalam hal kecepatan. Ksatria Lava Mozur sudah menjadi master Legendaris Level-15. Meskipun Link dan Eliard jauh kalah darinya dalam hal kekuatan, faktanya tetap bahwa seorang Prajurit tidak akan mampu menggunakan kekuatan itu secekatan seorang Penyihir. Seorang Prajurit di bawah Level-17 tidak akan bisa terbang di udara tanpa bantuan peralatan khusus atau teknik pertempuran tertentu. Pergerakannya hanya akan terbatas di darat. Dia bahkan mungkin lebih cepat daripada Penyihir lain di darat, tetapi medan yang tidak rata di jalurnya pasti akan menghambat pergerakannya. Link dan Eliard hanya perlu mengikuti jalur garis lurus di udara menuju Pulau…

Bab 673: Kekuatan Agresif Lava Penerjemah: Nyoi-Bo Studio Editor: Nyoi-Bo Studio Buzz! Dengan suara lembut, Link, Eliard, dan Dylosen muncul bermil-mil jauhnya. Hutan selatan mengelilingi mereka. Hutan itu sangat lebat dan menutupi hampir seluruh ruang. Ada area rawa di bawahnya dengan rumput yang tumbuh di atasnya. Ketiganya muncul beberapa kaki di atas tanah. Saat mereka muncul, Link dan Eliard menyesuaikan posisi berdiri mereka dan mendarat dengan stabil. Dylosen lebih kesulitan. Tubuhnya hitam dan berasap. Saat muncul, ia jatuh seperti beban mati. Jantung Link berdebar kencang. Dia tahu bahwa situasinya buruk dan Dylosen kemungkinan besar akan mati kali ini. Menggunakan pikirannya, dia menciptakan medan gaya tingkat rendah dan menangkap pria yang jatuh itu. Dia dan Eliard dengan cepat menstabilkan diri. Eliard naik untuk memeriksa keadaan Dylosen. “Buruk,” gumamnya. “Dia praktis hangus!” Link telah menghentikan serangan mendadak di tengah jalan, tetapi Dylosen masih tidak bisa menghindarinya. Dia terkena serangan begitu parah sehingga dia menunggu kematian. Ksatria Lava Level 15 itu jelas sangat kuat. Link juga mendekat untuk memeriksa Dylosen. Dari jarak satu meter, ia bisa mencium aroma daging panggang yang menyengat… Luka-lukanya tampak parah. Mendekat, Link melihat bahwa jubah Dylosen hampir seluruhnya hilang. Hanya sehelai yang masih menempel di tubuhnya. Tubuhnya hangus, dan hampir seluruh kulitnya hilang. Ia meletakkan tangannya di hidung Dylosen tetapi hampir tidak merasakan napasnya. Denyut nadinya juga sangat lemah. Semuanya menunjukkan bahwa Dylosen berada di ambang kematian dan bisa mati kapan saja. Link segera menggunakan Vitalitas Esensi Naga pada Dylosen. Beberapa detik setelah Mana mengalir ke Dylosen, ia tiba-tiba membuka mulutnya dan mengeluarkan embusan udara panas. Kemudian napasnya menguat. Beberapa saat kemudian, ia membuka matanya. Kalimat pertamanya adalah, “Mereka mengambil Fragmen Ilahi!” Link telah menyadarinya, tetapi mereka sedang terburu-buru, dan transmisi tidak berfungsi pada Fragmen Ilahi. Ia harus menyerahkannya untuk menyelamatkan Dylosen. Mereka bisa mengkhawatirkannya nanti. “Kau hampir mati, dan kau masih mengkhawatirkan itu?” kata Eliard. “Tidak, tidak, tidak apa-apa jika aku mati. Fragmen Ilahi harus sampai ke Archmage Gunung Salju atau semuanya akan berakhir. Cepat, Tuan Ferde, kau harus mengambilnya kembali!” Wajah Dylosen yang terbakar retak, membuatnya tampak mengerikan. Dia panik dan raut wajahnya berubah. Dia tampak seperti iblis. Orang biasa mungkin akan ketakutan setengah mati, tetapi Link dan Eliard bukanlah orang biasa. Hati mereka berat. Bagi Dylosen, fragmen itu lebih penting daripada yang mereka bayangkan. Tanpa itu, semuanya akan berakhir. Namun, kekuatan Ksatria Lava juga tak terbayangkan. Dilihat dari serangan mendadaknya, orang itu juga tidak bodoh….

Bab 672: Kutukan Pertama Fragmen Ilahi Penerjemah: Nyoi-Bo Studio Editor: Nyoi-Bo Studio “Ayo, kita lihat,” kata Dylosen sambil tersenyum. Karena kontrak jiwa yang telah mereka tandatangani sebelumnya, dia tidak perlu khawatir Link dan Eliard akan mengkhianatinya. Dengan kematian Morpheus, dia akhirnya dapat menyelesaikan misi yang dipercayakan oleh Archmage Gunung Salju kepadanya. Setelah dia kembali ke alam Aragu, dia pasti akan diberi kompensasi oleh Archmage sendiri atas usahanya. Link dan Eliard sejak awal tidak pernah berniat untuk melarikan diri dengan Fragmen Ilahi Bayangan. Meskipun kontrak jiwa mereka dengan Dylosen memainkan peran utama dalam ketidakminatan mereka terhadapnya, mereka juga tahu bahwa kekuatan fragmen itu bukanlah sesuatu yang bisa dianggap remeh. Siapa pun yang mampu menggunakannya akan mampu naik ke tingkat dewa. Mereka yang tidak mampu akan kewalahan olehnya dan binasa seperti Morpheus kala itu. Namun, Link dan Eliard tidak akan melewatkan kesempatan untuk mempelajari sesuatu yang begitu langka dan misterius dari dekat. Link dan Eliard mulai mengikuti Dylosen hanya untuk memastikan tidak terjadi apa pun padanya. Tak lama kemudian, mereka bertiga tiba di Benteng Bayangan. Ada patung humanoid yang rusak di aula besar. Dari sisa-sisanya, mereka dapat menyimpulkan bahwa patung itu berbentuk seperti Morpheus sendiri. Titik-titik kerusakannya tampak masih baru. Seluruh bangunan juga tampak hancur. Sebagian besar dindingnya telah runtuh. Ini pasti akibat dari pertempuran mereka dengan Morpheus belum lama ini. Begitu masuk ke dalam aula, semua orang berpencar untuk mencari pecahan tersebut. Sebenarnya, Link sudah tahu di mana letaknya. Namun, dia tidak berniat untuk menemukan benda terkutuk itu terlebih dahulu, jadi dia hanya berpura-pura mencarinya di sudut. Tiba-tiba, Dylosen kembali dengan tergesa-gesa ke aula. “Ketemu, ada di sini!” Link dan Eliard berbalik dan melihat Dylosen berdiri di samping patung Morpheus yang roboh, memegang tengkorak kristal hitam di tangannya. Tengkorak itu sepenuhnya hitam. Bentuknya agak mirip tengkorak kristal di Bumi. Namun, tampaknya rahang bawahnya hilang dan sebagian besar punggungnya terkelupas. Terdapat juga banyak bekas luka di tengkorak itu. Anehnya, sepasang cahaya spektral hitam berkedip di rongga matanya. “Tengkorak ini sepertinya terbuat dari sesuatu yang bukan dari dunia ini. Aku belum pernah melihat yang seperti ini sebelumnya,” gumam Eliard. Ini benar-benar penemuan yang mengejutkan baginya. Link pernah melihatnya sebelumnya di dalam game. Namun, benda aslinya tampak jauh lebih mengesankan daripada yang dia duga. Dua cahaya hitam yang berkedip di rongganya seperti pintu masuk ke jurang yang sangat gelap. Saat bertatap muka dengan tengkorak itu, dia bisa mendengar suara bisikan rendah di dalam pikirannya….

Bab 671: Membunuh Dewa (2) Penerjemah: Nyoi-Bo Studio Editor: Nyoi-Bo Studio Langit gelap Ada dua sosok—satu terang dan satu gelap—saling berbelit dengan kecepatan yang tak terbayangkan. Senjata mereka berbenturan dengan frekuensi yang mustahil. Setiap kali mereka bertabrakan, udara akan bergetar. Udara terasa seperti permukaan laut saat badai. Pertempuran dahsyat ini tidak bersuara. Selain getaran udara, ada juga kilatan cahaya sesekali. “Tolong!” teriak Eliard. Dia bisa melihat lebih jelas daripada Dylosen. Link bisa memblokir serangan Morpheus, tetapi dewa setengah dewa itu lebih unggul. Link sedang menari di ambang kematian sekarang! Dia juga tahu bahwa serangan itu tidak ditujukan pada Link. Target aslinya adalah Dylosen, tetapi Link telah mengubah arah dan memblokir Morpheus. Di antara ketiganya, hanya Link yang ahli dalam sihir dan bela diri yang bisa memblokir Morpheus. Jika Eliard atau Dylosen mendekati Morpheus, mereka akan langsung terbunuh! Saat ini, Link sedang menahan Morpheus. Ini adalah kesempatan terbaik bagi mereka untuk mengalahkan Morpheus—dan satu-satunya kesempatan! Sambil berteriak, Eliard sudah mulai bertindak tanpa ragu-ragu. Sebuah tongkat sihir emas gelap muncul di tangan kanannya. Itu adalah alat sihir Legendaris dari Bengkel Rune Emas, yang disebut Malaikat Bersayap Patah. Dia mendesainnya sendiri dan telah menggunakan semua sumber daya yang dialokasikan. Dia bahkan menggunakan kreditnya juga dan meminta bantuan Evelina dan Link. Sekarang, tongkat ini belum lengkap, tetapi sudah mencapai Level-12. Fragmen cahaya menyala di tangan kirinya. Dua batu rune muncul. Satu adalah Kristal Ethereal sementara yang lain adalah batu sihir murni. Link membuatnya khusus untuk perjalanan ini. “Lasso Jiwa!” Dalam sekejap mata, batu rune itu berkedip. Seberkas cahaya emas seperti bulu keluar dan meliuk ke arah Morpheus. Lasso Jiwa Level-14 Mantra Jiwa Biaya: 29000 (Saat ini dalam mode penyimpanan energi) Efek: Setelah diaktifkan, kekuatan misterius akan melilit jiwa target dan membatasi pergerakannya. Gejala spesifiknya adalah jiwa tidak dapat melarikan diri, target akan bereaksi lambat, ingatan mereka akan memburuk, dan mereka akan menjadi linglung. (Catatan: Ini akan menjebak jiwa Anda.) Ketika Lasso Jiwa muncul, Morpheus menggunakan seluruh kekuatannya untuk membatasi Link. Sebenarnya, dia ingin membunuh Link, tetapi setelah dua detik, dia menyadari bahwa dia sebenarnya tidak bisa. Dia lebih cepat dan lebih kuat, tetapi teknik bertarung dan daya tahan Link lebih baik. Pedang Link lebih seperti naga. Blok, tusukan, tebasan, sayatan, dan sapuan semuanya adalah gerakan paling dasar dan juga jelas. Tetapi ketika digabungkan, mereka membentuk banyak rangkaian yang luar biasa. Beberapa gerakan melemahkan kekuatannya, membuat Morpheus merasa belatinya hanya menusuk bola kapas. Gerakan lainnya…

Bab 670: Membunuh Dewa (1) Penerjemah: Nyoi-Bo Studio Editor: Nyoi-Bo Studio Jika mereka siap mempertaruhkan nyawa mereka sekarang, seharusnya mereka masuk dengan perlengkapan lengkap, termasuk baju besi dan senjata. Inilah masalahnya. Ketiganya benar-benar kehilangan semua itu ketika ditangkap oleh para bandit. Bagaimana mereka bisa bertarung dalam kondisi seperti itu? Di sinilah sihir spasial Link akan berguna. Tanpa penundaan lebih lanjut, setelah menghilangkan klon kabut putih Morpheus, Link memasukkan tangannya yang kini berkilauan dengan cahaya perak ke ruang di depannya. Ketika dia menariknya kembali, kini ada tiga cincin spasial di telapak tangannya. “Tangkap!” Semua yang mereka butuhkan ada di dalam tiga cincin itu. Link mengenakan salah satu cincin. Kemudian dia memunculkan beberapa peralatan dari cincin spasial tersebut. Dalam waktu satu detik, peralatan-peralatan itu menempel di tubuh Link dengan sendirinya. Berbalik, Link melihat bahwa Eliard dan Dylosen juga sudah dilengkapi sepenuhnya. Mereka masih punya sembilan detik. “Ayo kita bergerak!” Mengaktifkan mantra Void Walk, Link berlari menuju tebing paling kiri di lembah. Eliard dan Dylosen mengikutinya dari dekat. Begitu mereka mencapai tebing, Link berbalik dan melihat bahwa pemimpin bandit dan kelompoknya masih menunggu di pintu masuk lembah. Mereka menatap Link dengan bingung. Pemimpin bandit itu memiliki kekuatan Level 8. Dia masih bisa menjadi masalah. Melirik pemimpin bandit itu, Link mengayunkan pedang Ode of a Full Moon ke belakangnya. Dalam sekejap, dia melepaskan busur berbentuk bulan sabit sepanjang 30 kaki di udara, yang diam-diam terbang sejauh 3000 kaki melintasi lembah menuju pemimpin bandit. Desir… desir… desir… Para bandit di pintu masuk lembah, yang tubuhnya masih utuh beberapa saat yang lalu, terbelah menjadi dua oleh kekuatan tak terlihat sebelum mereka menyadari apa yang menimpa mereka. Berbalik lagi, Link melihat bahwa beberapa ribu kaki jauhnya, asap hitam mengepul ke udara. Kemudian, awan hitam mulai terbentuk di atas mereka, secara bertahap menghalangi semua cahaya dari langit hingga lembah itu gelap gulita seperti malam. “Dia mengaktifkan alam bayangan dengan mantra hukum. Hati-hati, ini teknik Level-15! Dia masih memiliki kekuatan Level-15!” teriak Dylosen. Bulan Kacau mampu menekan kekuatan Level-5. Jika demikian, Morpheus seharusnya hanya memiliki kekuatan Level-14 saat ini. Namun, dia masih memiliki fragmen ilahi, yang memungkinkannya untuk mengurangi sebagian efek Bulan Kacau. Ini tidak baik! Link telah membaca buku berjudul Alam Suci yang didapatnya dari perpustakaan Dewa Cahaya setiap kali ia memiliki waktu luang. Kini ia memiliki pemahaman yang lebih dalam tentang alam Legendaris dan mantra-mantra yang dapat diperoleh di setiap levelnya. Di alam Legendaris, setiap level memiliki…

Bab 669: Saatnya Mempertaruhkan Nyawa! Penerjemah: Nyoi-Bo Studio Editor: Nyoi-Bo Studio Valley Setelah proyeksi kabut putih Morpheus selesai bertanya, dia mengamati Link dengan tenang, menunggu jawabannya. Pikiran Link berputar liar, mencoba menemukan cara untuk menyelesaikan ini. Di sisi lain, Morpheus menunggu beberapa detik. Ketika dia tidak mendapat jawaban, dia berkata, “Oh? Kau tidak berani menjawab?” Eliard dan Dylosen berhenti bernapas, dan mereka siap bertindak. Mereka tidak berharap untuk mengalahkan Morpheus; mereka hanya ingin melarikan diri dengan sukses. Tapi kemudian Link tiba-tiba berteriak, “Para pencuri itu mengatakan kau adalah dewa yang tak terkalahkan. Benarkah?” “Mungkinkah itu salah?” Morpheus mendengus. Dia hanyalah seorang dewa setengah dewa, tetapi di hadapan manusia, dia selalu menyebut dirinya dewa. Dia juga tidak pernah berinteraksi dengan manusia untuk lebih mempertahankan kemisteriusannya. “Tuhan, aku mohon, izinkan aku menjadi pengikutmu.” Link bersujud di tanah. Gangguan ini meredakan amarah Morpheus. Link mungkin hanya ingin menyelamatkan hidupnya dengan menjadi pengikut, tetapi tidak ada dewa setengah dewa yang ingin menjadi dewa akan mengusir calon pengikut. Morpheus pun demikian. Namun, dia tidak akan menerima sembarang orang yang mengatakan ingin berpindah agama. Dia harus mempelajari masa lalu dan kepribadian orang tersebut… Tentu saja, ini tidak penting. Yang terpenting adalah di mana separuh Batu Surgawi lainnya berada. “Jika kau ingin menjadi pengikutku, kau harus melayaniku dan sepenuhnya setia. Sekarang katakan padaku, bagaimana patung itu terbelah dua?” tanya Morpheus. Suaranya jauh lebih lembut sekarang. Jika dia bisa mendapatkan separuh lainnya, dia bisa membiarkan orang-orang ini hidup. Tentu saja, mereka harus bergabung dengan sektenya. Pikiran Link berputar, dan dia memikirkan apa yang harus dikatakan. Berpura-pura mengingat kembali ingatannya, dia berkata, “Ya Tuhan Yang Maha Kuasa, patung ini sangat sulit didapatkan. Kami mempertaruhkan nyawa kami di Hutan Grinth dekat Ferde untuk mendapatkannya.” Morpheus langsung tertarik. “Oh? Ceritakan secara detail.” Dia tidak menguji jiwa Link untuk melihat apakah Link mengatakan yang sebenarnya. Bukan karena dia tidak mau; dia memang awalnya seorang pencuri. Dia tidak tahu apa pun tentang sihir Jiwa. Setelah menerima pecahan ilahi, kekuatannya meningkat, dan dia memahami beberapa pengetahuan untuk menjadi dewa. Namun, dia masih belum familiar dengan sihir Jiwa. Jika Link adalah pengikutnya, dia bisa menggunakan kepercayaan itu untuk membaca jiwa Link. Karena Link bukan pengikutnya, dia hanya bisa menilai dari ekspresi Link. Pria itu tampak gelisah dan sangat ketakutan. Tubuhnya basah kuyup oleh keringat dingin. Seorang pedagang biasa tidak akan berani berbohong. Morpheus cukup yakin akan hal itu. Link mengumpat dalam hati. Dia tidak tahu…

Bab 668: Ada Perubahan Rencana (1/2) Penerjemah: Nyoi-Bo Studio Editor: Nyoi-Bo Studio Roda kayu bergemuruh di jalan dengan sangkar kayu terpasang di atasnya. Mengenakan pakaian tahanan yang compang-camping, Link, Eliard, dan Dyleson bersandar dengan lesu di jeruji penjara mereka. Setelah diinterogasi oleh Shadow Stalker sendiri, hidup mereka akan berakhir. Para pencuri ini tentu tidak akan menyimpan hal baik untuk mereka. Tentu saja, bagi para pencuri ini, ketiga orang ini tidak lebih dari pedagang biasa yang mungkin tahu sedikit tentang bela diri. Karena sepenuhnya dilucuti senjata, para pedagang ini tampaknya tidak menimbulkan ancaman bagi para penculik mereka dan karenanya dibiarkan tanpa pengawasan di dalam sangkar mereka. Ini memberi Link sedikit keleluasaan untuk membahas berbagai hal dengan yang lain. Sebagai penguasa kekuatan yang tak tertandingi, mereka mampu berbicara satu sama lain tanpa perlu membuka mulut. Alih-alih mengucapkan kata-kata tanpa suara atau bermain tebak-tebakan, mereka dapat berkomunikasi satu sama lain melalui serangkaian gerakan halus yang telah mereka putuskan sebelumnya, seperti kedipan jari atau alis. Di permukaan, selain sedikit menyesuaikan postur tubuh mereka di dalam sangkar, ketiganya tetap hampir sepenuhnya diam. Namun, mereka bertiga sudah berada di tengah-tengah “percakapan.” “Hei, kau sudah siap? Kita akan segera bertemu Morpheus,” kata Eliard kepada Dyleson. Mereka sekarang berguling di sepanjang jalan kecil melalui hutan lebat. Dari kelihatannya, mereka akan segera tiba di sarang Morpheus. Rencana mereka untuk mengalahkan Morpheus sekarang bergantung pada perlengkapan suci Level-19 yang dibawa Dyleson. “Tenang. Sebelum pergi, Archmage Gunung Salju telah melakukan penelitian tentang dewa setengah dewa itu. Perlengkapan suci ini ditempa khusus untuknya. Dia pasti akan mati.” Dyleson sedikit mengerutkan bibirnya. Tidak ada sedikit pun kekhawatiran di matanya. Link tidak mengatakan sepatah kata pun. Dia terus mengamati sekelilingnya sepanjang perjalanan sambil merasakan kecepatan angin dan napas para pencuri di udara untuk menentukan di mana mereka berada sekarang. Dengan memperkirakan koordinat mereka saat ini dan membandingkannya dengan lokasi Benteng Bayangan seperti yang diingatnya di dalam game, dia dapat menentukan apakah mereka memang menuju ke sarang Morpheus. Game tersebut tidak sedetail dunia tempat Link sekarang tinggal, tetapi semuanya berada di tempatnya di dunia ini. Misalnya, benteng bandit dari sebelumnya masih ada di dalam game. Benteng itu dikenal sebagai Benteng Horde. Itu adalah salah satu benteng utama Sindikat dan berfungsi sebagai markas untuk salah satu divisi kecil Sindikat. Pencuri Yamu dan pemimpin bandit adalah bos benteng tersebut. Dalam permainan, Link membawa rombongannya sendiri ke benteng dan berhasil menemukan beberapa petunjuk mengenai lokasi Benteng Bayangan Morpheus…

Bab 667: Godaan Batu Surgawi Penerjemah: Nyoi-Bo Studio Editor: Nyoi-Bo Studio Anak panah tiup memiliki ujung yang sangat pendek. Bentuknya seperti jarum dan tidak terlalu kuat. Bahkan, hampir tidak menimbulkan kematian. Paling-paling, hanya menembus kulit. Kekuatan terbesarnya berasal dari racun anestesi yang dicelupkan ke ujungnya. Tentu saja, kelompok Link semuanya terkena. Masing-masing tertembak di leher dan roboh ke tanah, pingsan. Sekitar sepuluh detik kemudian, tiga orang dengan baju besi kulit abu-abu gelap keluar dari semak-semak. Orang di depan masih memegang busur panah logamnya. Busur panah itu diarahkan ke Link dengan anak panah terpasang untuk berjaga-jaga. “Ambil senjata mereka!” kata orang itu kepada dua orang lainnya sementara busur panahnya masih diarahkan ke trio Link. Kedua pencuri itu berlari dan merampas barang-barang mereka bertiga. Mereka menemukan tiga belati, sebuah pedang baja biasa, sebuah busur panah, dan beberapa barang berharga kecil seperti cincin perak dan kalung giok. “Bos, ini semua,” kata salah satu pencuri. Bos itu memiringkan kepalanya ke arah barang-barang di tanah dan mengamati ketiga orang yang tak sadarkan diri itu. Dia tersenyum. “Mereka muda dan berotot. Kita bisa menjual mereka sebagai Prajurit. Kita dapat jackpot. Periksa tas mereka.” “Baiklah,” jawab kedua pencuri itu. Dengan gembira, mereka berlari ke arah kuda dan membuka tas-tas itu. Ketiganya jelas adalah pedagang keliling. Mereka pasti memiliki banyak barang bagus. Saat memeriksa, salah satu pencuri menjerit. Bos itu melompat dan hampir menembakkan panahnya. Terkejut, dia bertanya dengan cepat, “Ada apa?” “Bos, lihat, lihat! Ada sesuatu yang bagus!” Pencuri kurus itu berbalik, memegang patung kuda jantan di tangannya. Lebih tepatnya, itu adalah setengah patung. Patung itu telah diiris oleh sesuatu yang tajam, dan potongannya halus. Hal yang paling menarik adalah bahan patung itu. Patung itu semi-transparan dan bersinar lembut seperti kristal. Itu membuat seseorang ingin memeluk patung itu dan membelainya selamanya. Ketiga pencuri itu ternganga melihat patung itu dan menelan ludah, menelan dengan berat. Mereka hanya menatap seperti orang bodoh. Bagaimana mungkin ada benda secantik ini di dunia? Pasti tak ternilai harganya. Setelah lima menit penuh, kepala itu melesat dan meraih tas di atas kuda, menutupi patung itu. Akhirnya, dia menghela napas. “Ini pasti berharga. Ini pasti tak ternilai harganya!” gumam salah satu pencuri sambil menatap tas itu. Dia tidak bisa melihat patung itu lagi, tetapi hanya dengan melihat tas itu saja sudah meyakinkannya. “Bos, apa yang harus kita lakukan?” tanya pencuri lainnya. Matanya berbinar karena alasan yang tak terucapkan. Bos sudah terbiasa dengan cahaya itu. Biasanya,…