Archive for Advent of the Archmage

Bab 16: Ayo Kita Lakukan! Penerjemah: Nyoi-Bo Studio Editor: Nyoi-Bo Studio Para Assassin Dark Elf terkejut melihat badai es muncul di pintu pos MI3. “Apa-apaan itu?” “Itu sihir!” “Di mana pemimpinnya? Di mana dia!?” Para Assassin Dark Elf tidak dapat melihat pemimpin mereka dari tempat mereka berdiri. Mereka juga tidak dapat melihat apa pun melalui pecahan es yang berputar; tidak mungkin pemimpin mereka ada di dalam sana. Pemimpin mereka mungkin telah mati. Kesimpulan yang jelas itu membuat para Assassin Dark Elf panik dan kacau. Beberapa ragu-ragu, yang lain menyerang, dan beberapa berteriak kebingungan. Itu berantakan. Link membawa para Assassin MI3 keluar dari gerbang logam dan ke alun-alun air mancur. Fwoosh! Anak panah melesat ke arah mereka. “Tembak, tembak! Mereka di dalam! Tembak mereka sampai mati!” teriak seorang Dark Elf. Lebih banyak anak panah datang ke arah mereka, tetapi sia-sia. Badai hujan es tidak hanya menerbangkan anak panah mereka, tetapi juga menghalangi para elf untuk melihat target mereka. Para Assassin manusia di dalamnya cukup aman. Yang perlu mereka lakukan hanyalah tetap waspada dan membuang panah-panah yang mungkin meleset. Badai es terus bergerak maju. Pada saat itu, para Assassin Dark Elf menyadari bahwa panah-panah mereka sama sekali tidak berguna. “Serang! Bunuh mereka!” “Badai es terlalu berbahaya. Penuh dengan pecahan es. Menyerang ke sana?” “Apakah kau takut? Dasar pengecut!” Berbagai macam perdebatan pun terjadi. Tanpa seorang pemimpin untuk membimbing mereka, kerumunan besar Assassin Dark Elf itu seperti angsa tanpa kepala. Tetapi masih ada beberapa orang yang bersemangat dan nekat di antara mereka. Lebih dari sepuluh Assassin Dark Elf menyerbu pusaran angin es, bertopeng dan membungkuk ke depan saat mereka berlari. Mereka menerobos masuk. Tetapi mereka menyesalinya begitu mereka menginjakkan kaki ke dalam badai es. Angin esnya tajam, dan ada banyak sekali pecahan es seperti belati di dalamnya. Serangan yang menghujani mereka tidak dapat ditangkis hanya dengan teknik saja. Badai Es Kecil membentang sedikit lebih dari 15 kaki dengan radius terkonsentrasi kurang dari sepuluh kaki. Zona sebenarnya tempat badai itu berpengaruh hanya sedikit lebih dari tiga kaki lebarnya. Di zona inilah seseorang akan tercabik-cabik. Begitu mereka menyerbu, para Assassin Elf Kegelapan diserang dari segala arah. Beberapa langsung mengalami luka kritis dan jatuh ke tanah. Yang lain lebih beruntung karena berhasil masuk ke tengah, tetapi meskipun demikian, mereka menggigil kedinginan, dan seluruh tubuh mereka memar. Apa yang menunggu mereka bukanlah upacara penyambutan, melainkan pedang para Assassin manusia! Gelombang pertama Assassin dihancurkan dalam waktu lima detik….

Bab 15: Memanggil Badai Es Penerjemah: Nyoi-Bo Studio Editor: Nyoi-Bo Studio Kota Gladstone, Distrik Kota Tua, pos terdepan MI3. Kesabaran para Pembunuh Elf Gelap telah habis. Pemimpin mereka bersembunyi diam-diam di tangga menuju lantai dua, menunggu bawahannya untuk bersiap. Mereka seharusnya melancarkan serangan utama mereka setengah jam yang lalu, tetapi tanpa diduga, dua sekutu lawan mereka muncul, membakar bangunan di sekitar mereka. Hal itu memaksa mereka untuk mengerahkan tenaga untuk memadamkan api yang menyebar dengan cepat di sekitar alun-alun air mancur, mengacaukan rencana mereka. Tetapi sekarang setelah api padam, akhirnya tiba saatnya untuk mengakhiri konfrontasi. Ting! Ting! Ting! Pemimpin Pembunuh Elf Gelap mendengar dentingan senjata yang khas dari suatu tempat di luar bangunan batu. Itu adalah sinyal yang telah mereka sepakati, menandakan bahwa para Elf Gelap di sana sudah berada di tempatnya. Tiga posisi lagi tersisa. Pemimpin Pembunuh Elf Gelap berpikir dalam hati. Rencananya sederhana. Ketika semua bawahannya sudah berada di tempatnya, memblokir jalur pelarian lawan, mereka akan menembakkan panah api melalui jendela dan ke dalam ruangan tempat lawan mereka bersembunyi. Kemudian, tiga Pembunuh Elf Kegelapan akan menghancurkan dinding timur ruangan, membiarkan lebih banyak elf masuk ke tengah kekacauan. Sementara Pembunuh wanita manusia yang kuat itu sedang sibuk, dia akan menerobos masuk melalui pintu, menangkapnya hidup-hidup dengan cepat! Annie Abel. Aku penasaran bagaimana ekspresi adipati tua yang licik itu ketika dia tahu bahwa putri satu-satunya telah ditangkap. Hahaha. Pemimpin Pembunuh Elf Kegelapan mencibir dingin pada dirinya sendiri. Menangkap Annie Abel adalah tujuan penting dalam penyergapan Gladstone ini. Tiba-tiba, tiga bola bercahaya putih melesat keluar dari ruangan. Meluncur dalam lengkungan yang mulus, mereka melesat ke arah kepala Pemimpin Pembunuh Elf Kegelapan. Pupil matanya menyempit saat dia menerima serangan itu. Bola Api! Itu Penyihir itu! Bola Api hanyalah Mantra Level-0. Pemimpin Pembunuh Elf Kegelapan hanya sedikit terkejut. Setelah menenangkan diri, Aura Pertempuran menyelimutinya dalam cahaya abu-abu samar. Kemudian, dia bergerak. Kecepatannya jauh melampaui batas kemampuan orang biasa. Tubuhnya berputar tiba-tiba, belati di tangan kirinya melesat dengan akurasi mematikan. Dia secepat kilat, menyerbu ke arah salah satu bola api. Dengan suara mendesis ringan, dia menghantam bola api itu, yang terbang dengan jalur yang tak terduga! Bola api itu meledak menjadi awan percikan api yang tidak berbahaya. Satu sudah hancur. Dua lagi yang harus dihadapi. Kali ini, Pemimpin Pembunuh Elf Kegelapan tidak menggunakan belatinya. Dia mengangkat satu kakinya, cahaya abu-abu di ujungnya semakin terang, untuk menendang bola api kedua. Api itu padam dengan suara…

Bab 14: Bersiap untuk Melarikan Diri Penerjemah: Nyoi-Bo Studio Editor: Nyoi-Bo Studio Annie dan para Assassin lainnya tampak tercengang mendengar pertanyaan Link tentang rencana mereka. Mereka tidak punya rencana. Pos terdepan hanya memiliki lima Assassin yang tersisa. Dengan begitu banyak Assassin Dark Elf yang mengepung mereka, dan setelah kehilangan lantai dasar, ruangan di lantai dua adalah satu-satunya tempat lain yang bisa mereka tuju. Sejujurnya, mereka hanya menunggu kematian mereka. Mereka bahkan tidak bisa berharap mendapatkan bala bantuan. Sebagai badan intelijen terkemuka di Kerajaan Norton, tidak ada yang lebih tahu situasi di dalam dan sekitar Gladstone selain mereka. Para Dark Elf telah merencanakan penyergapan mereka sejak lama. Dari apa yang mereka ketahui, pertahanan Gladstone telah runtuh. Kekuatan yang ada di dalam kota melakukan yang terbaik hanya untuk menyelamatkan diri mereka sendiri. Terus terang, bahkan itu pun akan menjadi berkah. Tidak mungkin mereka akan meluangkan waktu untuk menyelamatkan orang lain. Ruangan itu hening untuk beberapa saat. Kemudian, Annie, sedikit tersipu, menggelengkan kepalanya. “Tuan Link. Kami ingin keluar dari sini. Tapi seperti yang Anda tahu, ada terlalu banyak musuh di luar sana.” Mereka tidak memikirkan rencana lain selain bertarung sampai mati. Tapi Link datang ke sini hanya untuk menyelamatkan mereka. Ada banyak Assassin Dark Elf di luar sana, tetapi dia yakin bisa membantu para Assassin manusia dengan sihirnya. Dia melanjutkan, “Jika kita berhasil melarikan diri, apa yang akan kau lakukan selanjutnya?” Annie berhenti sejenak, merenungkan pertanyaan itu. “Jika kita berhasil keluar dari sini, maka aku akan pergi ke barak penjaga kota. Ada lebih dari 1.500 tentara yang ditempatkan di sana. Jika kita memiliki penjaga kota di pihak kita, maka kita akan mampu menekan Pasukan Dark Elf!” Komandan penjaga kota bernama Carlos. Dia adalah Prajurit Level-4 yang kuat. Namun, dia telah meninggal setelah pertempuran singkat melawan penyakit tadi malam. Mengingat kejadian malam ini, kemungkinan besar dia telah diracuni oleh Dark Elf. Penjaga kota, yang hanyalah sekelompok pria bersenjata yang tidak terorganisir tanpa pemimpin, sama sekali tidak mampu menjaga hukum dan ketertiban kota. Annie percaya bahwa sebagai putri Adipati Besi, selama dia berhasil mencapai barak, dia akan mampu merebut kendali penjaga kota! Link mengangguk. Seketika, notifikasi baru muncul. Bagian Satu dari Menyelamatkan Pembunuh Legendaris: Temukan Pembunuh Legendaris—selesai. Pemain Game menerima 10 Poin Omni. Mulai Bagian Dua dari Misi: Terobosan! Detail Misi: Terobos pengepungan Pembunuh Peri Kegelapan! 10 Poin Omni datang tepat pada waktunya. Link, yang sebelumnya hanya memiliki 15 Poin Omni, sekarang memiliki 25 Poin…

Bab 13: Menyelamatkan Pembunuh Legendaris (3) Penerjemah: Nyoi-Bo Studio Editor: Nyoi-Bo Studio Pos MI3 berjarak lebih dari 300 kaki. Sebagai departemen yang bertanggung jawab atas informasi, lokasi posnya cukup biasa saja. Sebuah bangunan dua lantai dengan jeruji besi, samar-samar terlihat di bawah beberapa pohon besar. Bangunan itu terbuat dari batu sehingga sangat kokoh. Tentu saja, pembangunannya pasti mahal. Di sebelah kirinya terdapat toko yang menjual baju besi, sementara toko penjahit berdiri di sebelah kanannya. Pos MI3 terletak di depan sebuah alun-alun luas dengan air mancur di tengahnya, dilapisi kerikil halus. Sebuah hotel kecil berdiri di seberangnya, diapit oleh unit-unit perumahan. Semua bangunan lainnya terbuat dari kayu. Bangunan-bangunan itu tidak diberi label; tidak ada penjaga di pintu. Jika bukan karena Ardivan, Link tidak akan pernah menemukan jalan ke sini, bahkan dengan pengetahuannya sebelumnya tentang permainan ini. Bagaimanapun, permainan hanyalah permainan. Dibandingkan dengan kenyataan, banyak detail yang dihilangkan. Untuk menghindari biaya yang tidak masuk akal, permainan ini tidak mungkin meniru Kota Gladstone secara persis. Permainan ini hanya memberikan gambaran garis besarnya saja. Ardivan dan Link bersembunyi di sebuah gang di sebelah kiri alun-alun air mancur. Link bersandar di dinding sementara Ardivan sesekali menjulurkan kepalanya untuk melihat sekeliling mereka. Setelah beberapa saat, dia kembali bersembunyi di balik bayangan. Dengan sungguh-sungguh, dia menoleh ke Link. “Pertempuran di dalam gedung masih berlangsung. Tapi jalan-jalan penting semuanya dijaga oleh Pembunuh Peri Kegelapan. Aku menemukan setidaknya 20 Peri Kegelapan yang bersembunyi. Mereka telah menguasai titik-titik strategis di sekitar alun-alun air mancur dan lampu minyak. Tidak mungkin bagi kita untuk menyelinap masuk. Mereka telah menyalakan semua lampu minyak. Alun-alun air mancur seterang siang hari, tidak ada bayangan yang luput dari pandangan. Itu membuat mantra Kekebalan Kecil Link tidak efektif. Haruskah mereka menerobos dengan paksa? Mereka mungkin akan mati seperti landak, tertusuk panah para Pembunuh, dalam sepuluh langkah setelah menyerbu keluar. Itu tidak lain adalah bunuh diri. Link mengerutkan kening dan berpikir keras. Dalam beberapa detik, dia menemukan sebuah rencana. “Mengapa para Peri Kegelapan tidak menyerang dengan api saja?” “Apakah mereka ingin menangkap Komandan Abel hidup-hidup?” tanya Link. Meskipun bangunan tiga lantai itu terbuat dari batu, konstruksinya masih menggunakan banyak kayu. Menyerang dengan api saja sudah cukup untuk memaksa orang-orang di dalamnya melarikan diri. Ardivan terdiam. Ekspresinya menjadi muram. “Sangat mungkin,” kata Link, “Meskipun mereka tidak memiliki niat baik, akan jauh lebih sulit bagi mereka untuk menangkapnya hidup-hidup. Mereka juga akan membutuhkan waktu lebih lama untuk melakukannya. Itulah kesempatan…

Bab 12: Menyelamatkan Pembunuh Legendaris (2) Penerjemah: Nyoi-Bo Studio Editor: Nyoi-Bo Studio Pos MI3 terletak di dalam kawasan kota tua, cukup jauh dari pasar. Ardivan memimpin jalan, diikuti oleh Link. “Apakah lukamu baik-baik saja?” Link memperhatikan wajah Ardivan yang pucat. Langkah kakinya ringan, seolah-olah dia berjalan di atas awan. Napasnya tersengal-sengal bahkan dengan sedikit peningkatan kecepatan; kondisinya menyerupai seorang Penyihir yang lemah. “Heh heh. Jangan khawatir, Yang Mulia. Saya bisa menanggung luka dua kali lebih berat dari ini,” Ardivan tertawa lemah, mencoba menenangkan Link. Sebagai seorang Pembunuh profesional, dia telah menjalani pelatihan ketahanan yang keras. Luka yang dialaminya bukanlah apa-apa. Namun, dia tidak dalam kondisi baik karena kehilangan banyak darah. Link mengamati Ardivan dengan saksama. Informasi tentang Ardivan muncul di benaknya. Ardivan (MI3) Pembunuh Elit Level-2 Keterampilan Bertempur: Ledakan Kecepatan, Belati Menari Kondisi Saat Ini: Lemah dan Berdarah. Lemah dan berdarah, kekuatannya saat ini kurang dari 50% dari maksimumnya, dan staminanya kurang dari 30%. Energinya bisa habis, membuatnya mati mendadak kapan saja! Wajah Ardivan dipenuhi keringat. Link sangat tersentuh oleh tekad Pembunuh manusia itu untuk bertarung meskipun dalam kondisi seperti itu. Kembali di bumi, Dunia Firuman hanyalah sebuah permainan baginya. Dia memandang dingin tragedi dunia—kehidupan di sana tidak lebih dari sekadar NPC baginya. Tetapi sekarang, menjadi bagian dari dunia ini, Link menyadari bahwa dia berurusan dengan orang-orang—orang sungguhan, daging dan darah sungguhan seperti Ardivan di hadapannya. Ardivan bisa saja melarikan diri, tetapi sebaliknya, dia mempertaruhkan semua yang dimilikinya untuk menyelamatkan Gladstone. Memikirkannya, Link memutuskan untuk menghabiskan 10 Poin Omni untuk Mantra Penyembuhan Elemen. Efek Mantra Penyembuhan Elemen Level-1 : Menyeimbangkan elemen-elemen dalam tubuh target untuk meredakan gejala dan mengisi kembali kekurangan dalam tubuh. Semakin kuat tubuh target, semakin kuat efek mantra penyembuhan ini. Penyembuhan Elemen bukanlah sihir penyembuhan sejati, tetapi dapat meredakan gejala banyak penyakit dengan menyeimbangkan elemen-elemen dalam tubuh target. Ini sangat cocok untuk kondisi Ardivan—kehilangan darah yang berlebihan dan dehidrasi parah. Ardivan adalah seorang Assassin yang kuat dan kunci untuk menyelamatkan Annie Abel. Dia tidak boleh jatuh. Menghabiskan 10 Omni Points untuknya sangat berharga. Selain itu, Link akan bertemu lebih banyak Assassin, dan mereka juga bisa terluka. Mantra tambahan ini akan membantu meningkatkan kemampuan tempur mereka secara keseluruhan. Kabut yang familiar menyelimuti Link. Sesaat kemudian, Link telah mempelajari mantra Penyembuhan Elemen. “Ardivan, aku tahu mantra penyembuhan tambahan. Mungkin ini akan berhasil untukmu,” Link memberitahunya untuk menghindari kesalahpahaman. Ardivan sangat gembira. “Yang Mulia. Tolong gunakan padaku!” Assassin manusia itu…

Bab 11: Menyelamatkan Assassin Legendaris Penerjemah: Nyoi-Bo Studio Editor: Nyoi-Bo Studio Luka di lengan Ardivan sangat dalam. Tampaknya luka itu mengenai pembuluh darah, dan bukan pembuluh darah kecil. Darah menyembur keluar dan otot-otot di lengannya kejang, tidak mampu mempertahankan kekuatan yang masih dimilikinya. Menghadapi tiga Assassin Dark Elf dari The Death Hand adalah tugas yang sulit baginya bahkan dalam kondisi terbaiknya, apalagi tanpa menggunakan satu lengan. Ardivan sudah memutuskan untuk bertarung sampai mati ketika ketiganya menyerangnya. “Aku sudah membunuh satu. Aku sudah menutupi kerugianku. Yang lainnya hanyalah bonus!” Dia mengerahkan seluruh kekuatannya, menyerang dengan ganas tanpa mempedulikan lukanya. Para Assassin Dark Elf, yang ketakutan oleh cara bertarungnya yang brutal, hanya bertukar beberapa pukulan sebelum salah satu dari mereka berhasil melukai pinggang Ardivan. Tetapi Assassin Dark Elf itu tidak lolos tanpa luka. Belati Ardivan menusuk dalam-dalam ke lengannya. Belati itu bergerigi. Ketika Ardivan menariknya kembali, lengan Dark Elf itu berlumuran darah. “Mundur! Biarkan dia kehabisan darah!” Ketiga Assassin Dark Elf itu melompat mundur, meninggalkan Ardivan terengah-engah dan tertatih-tatih di dinding. Bertarung sendirian melawan tiga lawan, dia sudah melakukan lebih baik dari yang dia harapkan. Namun, pada saat yang sama, dia juga telah menggunakan banyak kekuatannya. Darah dari lengannya mengalir lebih deras, dan luka di pinggangnya juga berdarah, membasahi pakaian dalamnya dengan warna merah hangat. Sakit. Sangat sakit. Dia bisa merasakan tekadnya terkikis setiap tetes darah yang hilang, tetapi dengan ketiga lawannya masih mengawasinya dengan cermat, dia tidak punya waktu untuk membalut lukanya. Ardivan tertawa kecut pada dirinya sendiri. “Aku ingin tahu bagaimana keadaan Komandan dan yang lainnya sekarang?” Bahkan sebelum Dark Elf menyergap Kota Gladstone, MI3 dan Death Hand telah diam-diam berperang di bawah kedok damai mereka, lebih dari sebelumnya. Situasinya sangat menegangkan. Death Hand tiba-tiba mengirimkan lebih banyak agen, membuat pos MI3 di Gladstone kekurangan personel. Dalam sebuah momen kelalaian, pengintai mereka di luar kota telah dibantai, sehingga semua komunikasi mereka dengan dunia luar terputus. Kandang merpati pos MI3 dan penjaga kota telah ditutup atau dihancurkan oleh Dark Elf, sehingga tidak dapat digunakan. Hanya kandang merpati rahasia di pasar yang mungkin tidak akan rusak. Di bawah perlindungan Komandan mereka, para Assassin yang paling terampil dalam seni menyelinap menerobos barisan Dark Elf. Ardivan adalah salah satunya. Dia telah berusaha sebaik mungkin untuk sampai ke pasar, menemukan merpati pos, dan mengirimkan berita tentang apa yang terjadi di Kota Gladstone. Merpati pos semuanya telah disemprot dengan aroma khusus. Mereka tidak akan diserang oleh…

Bab 10: MI3 (Intelijen Misi, Bagian 3) Penerjemah: Nyoi-Bo Studio Editor: Nyoi-Bo Studio Situasi di Distrik Bunga jauh lebih baik daripada di Akademi Sihir. Sangat sedikit yang benar-benar terbunuh. Meskipun ada banyak Pembunuh Peri Kegelapan di kota itu, jumlah mereka sangat sedikit dibandingkan dengan populasi Kota Gladstone yang lebih dari 100.000 jiwa. Suara keras dari Akademi Sihir telah mengejutkan banyak penduduk Distrik Bunga. Biasanya hanya sedikit orang di jalanan pada jam selarut ini, tetapi malam ini, jalanan penuh sesak. Sesekali, jeritan dan ratapan melengking terdengar dari rumah-rumah besar. Itu mungkin reaksi terhadap penemuan mayat-mayat yang dibunuh. Link terus berjalan di jalanan selama sekitar setengah jam. Dia melihat kekacauan yang terjadi di Kota Gladstone. Kebisingan dan aktivitas yang berasal dari Akademi Sihir bersamaan dengan pembunuhan tokoh-tokoh terkemuka kota di Distrik Bunga biasanya akan menyebabkan penjaga bersenjata muncul dan memulihkan perdamaian dan ketertiban di kota. Namun kini, tak ada jejak maupun bayangan mereka. Para petugas penjaga kota pasti juga telah terbunuh. Link menghela napas dan melanjutkan perjalanannya. Orang-orang terus membanjiri jalanan. Selain serangan yang diprakarsai oleh Dark Elf, perampokan, dan bahkan tindakan pemerkosaan mulai terdengar di seluruh kota. Tanpa penjaga kota, para penjahat yang biasanya bersembunyi di balik bayang-bayang kota telah keluar untuk membuat kekacauan. Setelah sekitar 20 menit, Kekebalan dan Keheningan Kecil yang menyelimutinya mulai hilang. Tapi dia tidak takut terlihat. Dia telah berbaur dengan kerumunan. Di depannya, seorang pria paruh baya berpakaian compang-camping bergegas ke arahnya dengan belati, matanya berkilauan dari dalam wajah yang tampak ganas. Dia tampak bertekad untuk merampok Link. Link terus berjalan sambil mengulurkan tangannya. Mana di dalam dirinya mengalir ke tangannya, membuatnya bersinar lembut. “Jangan ganggu aku!” bentaknya pelan, suaranya dingin seperti es. Seorang Penyihir. Pria paruh baya yang tampak lusuh itu membeku ketakutan. Dia berbalik dan berlari, mencari korban lain yang lebih lemah. Bagi rakyat jelata, para Penyihir itu misterius dan perkasa. Membuat mereka marah pasti berarti kematian. Butuh lebih dari setengah jam bagi Link untuk melewati sebagian besar Distrik Bunga. Semakin banyak orang memadati jalanan, membuat keadaan semakin kacau dari sebelumnya. Beberapa bangunan bahkan terbakar, teriakan terdengar dari dalam. Beberapa orang mencoba membantu, tetapi yang lain masih terus menjarah dan merampok. “Hukum dan ketertiban telah runtuh.” Link menghela napas. Dia tidak bisa berbuat apa pun untuk membantu situasi seperti itu. Agak jauh di sana, ia melihat sebuah sungai. Sungai itu tidak lebar, hanya sekitar 60 kaki, tetapi memiliki pelabuhan kecil. Beberapa perahu kecil ditambatkan…

Bab 9: Penyihir Elf Gelap – Holmes Penerjemah: Nyoi-Bo Studio Editor: Nyoi-Bo Studio Bersembunyi di bawah naungan pohon, Link berusaha menenangkan napasnya. Ia bertanya-tanya bagaimana ia bisa lolos dari para Elf Gelap. 20 Poin Omni. Aku akan menghabiskan 9 di antaranya untuk Pemulihan Kecepatan Mana terlebih dahulu, kata Link pada dirinya sendiri. Jika semuanya berjalan lancar, ia akan mampu menghindari mereka. Jika ia dapat mengisi kembali Mana-nya dengan cepat, semakin lama ia menghindari mereka, semakin banyak Mana yang akan ia pulihkan dan semakin aman ia. Kecepatan Pemulihan Mana-nya menjadi 9,2 Poin per jam dengan 9 Poin Omni yang telah ia habiskan untuk Pemulihan Kecepatan Mana. Ia sekarang memiliki Mana Maksimum 91 Poin, dan 23 Poin Mana. Seandainya ia bisa bersembunyi dari para Elf Gelap selama tujuh jam lagi, maka Mana-nya akan terisi penuh. Dengan Mana-nya penuh, ia dapat dengan mudah menggunakan enam Mantra Level-0 dan dua Mantra Level-1 yang ia ketahui. Sekalipun sesuatu terjadi, yang membuatnya tidak punya pilihan selain bertarung, dengan mantra-mantra itu ia yakin akan mampu melarikan diri. Ia mendengar suara-suara datang dari reruntuhan menara. Para Dark Elf terlibat dalam diskusi yang sengit. Semua orang dari Akademi Sihir telah musnah, menyisakan sebagian besar Dark Elf bebas berkumpul di sekitar Menara Portal. Ini akan menjadi waktu terbaik untuk melarikan diri dari akademi. Link memikirkannya dan mengambil keputusan. Beli Mantra: Keheningan. Efek Mantra Keheningan Level-0 : Mengurangi kebisingan yang dikeluarkan oleh pembawa mantra, termasuk langkah kaki, pernapasan, dan berbicara. Efek mantra berlangsung selama 20 menit setiap kali diucapkan. Setelah membelinya, Link merasakan kabut yang familiar menyelimutinya. Ketika kabut itu hilang, ia telah menguasai Mantra Level-0. Link melafalkan Mantra Keheningan dalam pikirannya, dan langsung menggunakannya. Saat ini, Mana di sekitar Menara Portal telah mereda dan kilatan cahaya telah padam. Akademi Sihir sekali lagi tenggelam dalam kegelapan. Dengan mantra Lesser Invincibility dan Silence menyelimutinya, Link bergerak sehati-hati bayangan. Dia berdiri, menghindari lampu jalan dan mengikuti jalan kembali berdasarkan ingatannya. Dia berjalan menuju pintu belakang Akademi Sihir. Para Pembunuh Elf Gelap tidak menyadari apa pun saat dia menyelinap melewati mereka. Link berhasil melarikan diri dari Akademi. Akademi Sihir dibangun di Distrik Bunga Kota Gladstone. Itu adalah tempat berkumpulnya warga kelas atas kota—sebagian besar dari mereka bahkan tinggal di sana. Itulah alasan mengapa begitu banyak Pembunuh Elf Gelap berkumpul di seluruh area ini. Namun berbeda dengan para Assassin di Akademi Sihir, para Dark Elf di sini memiliki target spesifik: tokoh-tokoh terkemuka di Distrik Bunga….

Bab 8: Pilihannya Penerjemah: Nyoi-Bo Studio Editor: Nyoi-Bo Studio Dua dari tiga Prajurit Peri Kegelapan yang kuat telah dikalahkan dalam sekejap mata. Link tidak tahu apa yang dipikirkan orang lain. Dia hanya lega karena berhasil membunuh Jiggs. Sebagian karena kekuatannya sendiri, tetapi juga berkat kesombongan Jiggs dan fakta bahwa dia meremehkan Link. Secara tidak sadar, Prajurit itu berpikir bahwa dia bisa menghancurkan Penyihir muda itu seperti serangga, tidak pernah sekalipun menganggap Link setara. Dengan kata lain, dia terlalu gegabah. Sekarang, Link hanya memiliki 2 Poin Omni dan 5 Poin Mana. Tanpa ragu, dia mengubah semua Poin Omni yang dimilikinya menjadi Poin Mana Maksimum. Mana Maksimumnya menjadi 81 Poin, dengan 25 Poin Mana. Mana yang dimilikinya lebih dari cukup untuk menghadapi Prajurit Peri Kegelapan bernama Terry. Link menoleh ke arah Terry. Dia mengarahkan tongkat sihirnya ke peri itu, ujungnya berkilauan dengan sihir. Link menunggu Terry menyerang. Peri itu hanyalah Prajurit Level 2. Selama dia menyerang duluan, kelemahannya akan terlihat. Link akan memanfaatkan itu untuk memberinya pukulan fatal, seperti yang telah dia lakukan pada Sherman dan Komandan, Jiggs. Terry menelan ludah dan mundur beberapa langkah. Tiba-tiba, dia melesat, berlari menyelamatkan diri dengan kecepatan penuh, menghilang ke dalam kegelapan dalam sekejap mata. Oke. Sepertinya keberaniannya telah hilang bersamanya. Orang ini pasti pergi untuk meminta bantuan. Aku harus cepat! pikir Link. Link mengerti apa yang dipikirkan Terry. Lagipula, ada banyak Peri Kegelapan di Akademi Sihir. Dia melambaikan tangan ke arah bayangan tempat Celine bersembunyi. “Ayo pergi. Kita harus meninggalkan tempat ini secepat mungkin.” Menara Portal berada tepat di depan mereka. Tanpa musuh lagi di jalan mereka, sudah waktunya untuk pergi. Celine berjalan keluar dari kegelapan, mata birunya bersinar dengan cahaya aneh. Sambil tersenyum, dia berkata, “Link, kau menggunakan sihir dengan sangat baik. Lebih baik daripada hampir semua orang yang kukenal.” Wajahnya tidak menunjukkan rasa takut, hanya kekaguman. Namun, responsnya agak aneh. Cara dia menyipitkan mata saat tersenyum, semakin memperkuat perasaan Link bahwa dia pernah melihatnya sebelumnya. Celine ini bukan orang biasa. Aku pasti pernah melihatnya sebelumnya, di suatu tempat. “Hei, kenapa kau melamun? Berlama-lama di sini berbahaya.” Celine menepuk bahu Link, membuatnya tersadar. “Oh. Ya.” Waktu sangat penting. Link tidak memikirkannya lebih lanjut dan langsung mengikuti Celine ke Menara Portal. Tetapi saat dia memperhatikan sosoknya dari belakang, bokongnya yang bulat, kakinya yang panjang, kuncir rambut mengembang yang bergoyang di belakangnya, cara tubuhnya yang anggun bergoyang saat dia berjalan… Sesuatu retak di dalam diri Link….

Bab 7: Siapa Mainan di Sini? Penerjemah: Nyoi-Bo Studio Editor: Nyoi-Bo Studio Penyihir muda yang tiba-tiba muncul entah dari mana cukup membingungkan Jiggs. Sejujurnya, operasi di Akademi Sihir terlalu mudah. Para Penyihir di sini dibesarkan di menara gading. Kemampuan sihir mereka masih polos, seperti anak-anak yang baru belajar berjalan. Sejujurnya, Jiggs merasa sedikit kecewa. Penyihir yang menjaga Menara Portal memiliki lautan pengetahuan dan Mana yang mengalir di dalam dirinya. Dia mampu merapal Mantra Level 4, tetapi Jiggs telah menghabisinya hanya dalam dua detik. Satu serangan, satu pukulan perisai, dan satu tebasan cepat pedangnya. Hanya itu yang dibutuhkan. Itu sangat mudah; hampir menjijikkan. Seorang Penyihir yang tidak tahu bagaimana bertarung dengan sihir—itu tidak dapat dijelaskan. Seorang Penyihir seperti itu bahkan tidak akan bertahan sehari pun di Hutan Hitam. Pemuda yang berdiri di hadapannya tampak tidak lebih dari 20 tahun. Dia mungkin salah satu Murid Akademi. Tetapi dibandingkan dengan para guru yang pernah dihadapi Jiggs, apa yang istimewa dari murid-murid mereka? Karena itu, Jiggs tidak langsung bertindak. Dia hanya mendengus dan tertawa dingin, “Anak muda, apakah kau pikir kau tak terkalahkan hanya karena kau baru belajar sihir beberapa hari? Lihat dia. Dia mungkin sudah mempelajari sihir lebih lama dari usiamu.” Jiggs menendang mayat itu dengan kakinya. Link mengenalinya. Itu adalah Master Phil, salah satu Penyihir Tingkat 4 di akademi. Dia berusia 50 tahun tahun ini, dengan 30 tahun pengalaman dalam sihir. Memang, dia telah mempelajari sihir jauh lebih lama daripada usia Link. “Kekuatan sihir seseorang tidak hanya bergantung pada berapa lama mereka mempelajarinya. Bakat lebih penting! Kalian orang-orang buangan, akan kutunjukkan seperti apa sihir yang sebenarnya!” Suara Link tenang dan dingin. Sambil berbicara, ia dengan ringan dan diam-diam mengetuk kakinya ke tanah. Tidak ada yang memperhatikan trik kecilnya itu. “Hahaha. Kalau begitu, tunjukkan bakatmu yang disebut-sebut itu. Sherman, pergi dan penggal kepalanya untukku!” perintah Jiggs, sambil menunjuk salah satu bawahannya. “Baiklah!” Prajurit Elf Kegelapan Sherman membawa perisainya dan berjalan menuju Link. Dua puluh langkah jauhnya, ia tiba-tiba meletakkan perisainya di depannya dan menyerang Penyihir muda itu. Efek Skill Pertempuran Serangan Kecil : Seorang prajurit dapat menggunakan teknik pernapasan khusus untuk mendapatkan kekuatan eksplosif di seluruh tubuhnya. Untuk waktu singkat, mereka akan mendapatkan kecepatan yang luar biasa. Sangat disarankan untuk digunakan melawan Penyihir. Prajurit Elf Kegelapan itu sangat cepat. Tubuhnya melesat di udara dengan suara desisan keras. Yang lebih buruk lagi, dia memegang perisai anti-sihir, sehingga sihir tidak bisa melukainya secara langsung. Ketika…