Bab 566: Apakah Menurutmu Ini Aman? Penerjemah: Nyoi-Bo Studio Editor: Nyoi-Bo Studio Plains Keempatnya bergegas menuju Kota Mara. Elovan dan Milose berada di depan. Link dan Avatar mengikuti di belakang mereka. Link tidak membawa apa pun sementara Avatar membawa patung Ariel dan Katyusha di masing-masing tangannya saat berjalan di samping Link. Keempatnya sangat cepat. Tiga menit kemudian, mereka berdiri di depan tembok tanah yang kokoh di Kota Mara. Di sini, Link berkata kepada kedua Peri Tinggi itu, “Mari kita mulai.” Para Peri Tinggi sekarang takut pada Link, jadi mereka sangat patuh. Karena Link ingin mereka mendetoksifikasi racun, mereka segera mulai merapal mantra. Mereka bertanggung jawab atas racun tersebut, jadi mereka jauh lebih efisien daripada Link. Kedua Peri Tinggi Legendaris itu melepaskan mantra kabut bersama-sama yang menutupi seluruh kota. Cahaya mantra ini menyapu Kota Mara seperti sapu dan menyembuhkan semua Manusia Hewan di dalamnya. Bahkan mereka yang telah diracuni parah dan menjadi gila pun pulih. Satu-satunya efek samping adalah mereka menjadi lemah dan perlu beristirahat sejenak. Para Manusia Hewan yang baru saja sembuh menyentuh kepala mereka, berdiri di tempat dengan linglung. Mereka tidak tahu apa yang telah terjadi. Setelah beberapa saat, teriakan kaget terdengar dari mana-mana. Jelas, orang-orang ketakutan melihat mayat-mayat yang berserakan di tanah. Tentu saja, semua itu hanyalah detail yang tidak penting. Melihat tidak ada masalah besar, Avatar mendesak, “Banyak orang melarikan diri ke luar kota. Kita juga perlu menyembuhkan mereka.” Elovan dan Milose mengangguk. Kekuatan Alam melonjak di dalam diri mereka; mereka akan berubah menjadi cahaya dan terbang keluar untuk menyembuhkan orang-orang yang diracuni. Melihat mereka akan pergi, Avatar mengingatkan, “Jangan berpikir untuk melarikan diri. Putri Ariel kalian masih di tangan kami.” Mendengar ini, Link tersenyum. Dia menunjuk ke arah keduanya dan dua titik cahaya kecil tenggelam ke dalam mereka. “Ingat,” katanya, “ini adalah kutukan.” Kedua Elf Tinggi itu gemetar tanpa sadar. Kemudian, tanpa suara, mereka berubah menjadi cahaya zamrud dan berpisah untuk menemukan dan membantu para korban. Avatar memperhatikan mereka pergi dari tembok kota. “Apa yang kalian rencanakan untuk mereka?” “Dia bertanya pada Link. “Apa maksudmu?” Link balik bertanya. “Tentu saja aku akan membunuh mereka satu per satu. Mereka menjijikkan, terutama ketiga Peri Tinggi itu. Aku berharap bisa mencincang mereka untuk diberikan kepada anjing-anjingku!” Avatar mendengus. Tapi setelah mengatakan itu, nadanya berubah dan dia menatap Link. “Namun, kau telah berbuat lebih banyak untuk menangkap mereka, jadi kau bisa memutuskan bagaimana menghukum para tawanan. Aku akan setuju dengan…

Bab 565: Hancurnya Penderitaan Penerjemah: Nyoi-Bo Studio Editor: Nyoi-Bo Studio Dataran Emas Sebelum Link dapat menjawab pertanyaan Elovan, suara lain terdengar. “Tentu saja kami akan membunuh kalian semua untuk membalas dendam atas ras kami!” Itu adalah Avatar, raja Manusia Hewan. Dia telah menggunakan hampir semua kekuatannya dalam serangan terakhir. Sekarang, terengah-engah, dia menyeret pedang obsidian saat dia perlahan berjalan keluar dari rerumputan. “Kalian para elf bertelinga runcing dari Pulau Fajar akan melakukan apa saja untuk tujuan kalian. Kami ribuan mil jauhnya dari Pulau Fajar tetapi entah bagaimana masih membuat kalian marah. Sekarang, kalian telah kalah. Aku akan membuat kalian merasakan hukuman paling mengerikan di dunia ini!” Ketika dia selesai, dia sudah berada di samping Elovan dan meletakkan pedang di leher elf itu. Kulit di leher Elovan berkedut, tetapi dia masih terus menatap Link. “Tuan Ferde, jangan lupa bahwa wilayahmu kurang dari 500 mil dari Pulau Fajar. Kau tidak akan bisa merahasiakan ini. Kau akan menyatakan perang terhadap Pulau Fajar!” Avatar mencemooh. “Ini tidak ada hubungannya dengan Ferde. Akulah yang membunuhmu.” Dengan itu, dia menatap Link. “Tuan, maukah kau menghentikanku?” tanyanya dingin. Link mengangkat bahu. “Aku ingin karena Peri Tinggi itu benar. Ini mungkin akan memicu perang antara Ferde dan Pulau Fajar. Tapi melihat hubungan kita, aku tidak bisa memaksamu untuk mendengarku.” Mengetahui bahwa Link setuju, Avatar terkekeh. Dia memberikan tekanan, dan pedangnya berputar, berkilauan. Dengan dua suara, tangan Elovan terlepas dari tubuhnya. Gaya memotong Avatar sangat unik. Alih-alih menggunakan ketajaman pedang untuk memotong tangan, dia menggunakan getaran badan pedang untuk merobek tangan dari pergelangan tangan secara paksa. Mustahil untuk membayangkan betapa menyakitkan metode seperti itu! “Aduh! Ahh!” Elovan ingin menunjukkan keberaniannya, tetapi matanya hampir keluar dari rongganya seketika. Sebuah jeritan tersengal-sengal keluar dari tenggorokannya. Di sampingnya, Milose mendengarnya dan menggigil. Dia berteriak kepada Link dengan panik, “Ferde Lord, hentikan Manusia Buas ini!” Link menggelengkan kepalanya dan menatap Milose. “Ketika Ariel memilih untuk menggunakan nyawa para pedagang manusia untuk memaksaku keluar, tidak ada lagi ruang untuk negosiasi.” Dengan itu, Link berbalik, tidak ingin melihat pemandangan tragis itu lagi. Dia fokus pada merapal mantra penawar racun untuk para pedagang dari jarak ribuan kaki. Dari sini, orang bisa melihat sinar bulan perak jatuh dari langit dan memasuki mereka semua, mengusir racun. Mereka semua adalah orang biasa, dengan yang terkuat hanya di Level 4. Link tidak menggunakan lebih dari sepuluh poin Essence Alam untuk setiap orang. Ada sekitar 300 orang, jadi hanya membutuhkan sekitar…

Bab 564: Kekalahan Total (2/3) Penerjemah: Nyoi-Bo Studio Editor: Nyoi-Bo Studio Kembali ke dalam permainan, Ariel adalah anak ajaib paling menjanjikan di antara generasi baru Peri Tinggi. Di tahap akhir permainan, dia bahkan setara dengan karakter paling berbakat dalam permainan, Eliard. Merasa ada yang tidak beres, Ariel dengan cepat mengeluarkan benih pohon di tangannya. Ini adalah benih boneka tempur terkuat Peri Tinggi, Roh Pohon Emas. Roh Pohon Emas, yang biasa dikenal sebagai iblis tanaman merambat, dan Roh Pohon Emas Hitam adalah dua sisi dari koin yang sama. Meskipun keduanya terbentuk dari tanaman merambat berduri, warnanya berbeda. Roh Pohon Emas Hitam, seperti namanya, berwarna hitam dan biasanya digunakan secara ofensif. Duri-durinya sangat beracun. Di sisi lain, Roh Pohon Emas berwarna emas dan sebagian besar digunakan secara defensif. Duri-durinya sangat kuat dan dapat saling terkait untuk membentuk jaring pertahanan. Pada saat itu, Ariel tidak tahu dari mana musuhnya akan menyerang. Secara naluriah, dia memutuskan untuk mengambil jalur defensif dan mengeluarkan benih Roh Pohon Emas. Kekuatan Alam tingkat Legendaris mengalir ke dalam benih tersebut. Ketika cahaya hijau giok memancar dari benih itu, dia dengan cepat melemparkannya ke tanah. Saat benih itu menyentuh tanah, ia segera mulai berakar. Tak lama kemudian, sulur-sulur berduri yang tak terhitung jumlahnya menembus kulit benih. Sulur-sulur itu saling berjalin, membentuk jaring ketat di sekitar ketiga Peri Tinggi tersebut. Karena urgensi situasi mereka, Ariel telah meninggalkan anggota Pasukan Penghancur lainnya di tempat terbuka untuk menghadapi apa pun yang ada di luar sana. Pada saat itu, bayangan hitam muncul dari rumpun rumput di dekatnya. Cahaya merah menyala berputar di sekitar tubuh sosok itu saat muncul. Ia meraung saat mengayunkan pedang merah gelapnya ke arah mereka. “Mati, Peri Tinggi!” Itu adalah Raja Manusia Hewan Avatar! Avatar berhasil mendekat cukup untuk melakukan penyergapan saat mereka teralihkan perhatiannya oleh cahaya bulan yang dihasilkan Link. Dengan segenap kekuatannya, dia menyerang mereka dengan keahlian uniknya: Pertempuran Liar. Dalam sekejap, kilauan merah darah dari pedang Avatar mekar seperti bunga teratai ke segala arah, dengan tubuhnya sebagai pusatnya. Ketiga Peri Tinggi dan yang lainnya langsung diselimuti oleh semburan cahaya itu! Cahaya itu seperti bajak Malaikat Maut, dengan ganas melonggarkan tanah yang disentuhnya. Kerusakan dahsyat akan ditimbulkan pada mereka yang berdiri di atas tanah yang disentuhnya. Serangan itu mengejutkan mereka semua. Dengan nyawa mereka dipertaruhkan, satu-satunya hal yang dapat dilakukan Katyusha, malaikat jatuh, dan Stormlord Parmese adalah memblokir serangan itu dengan sekuat tenaga. Mereka tidak mampu menghindarinya; mereka telah…

Bab 563: Benarkah Ini Hukuman Tuhan? Penerjemah: Nyoi-Bo Studio Editor: Nyoi-Bo Studio Dataran Emas, malam Ariel mengamati kafilah pedagang di kejauhan. Mendapat ide, dia memberi isyarat kepada yang lain. Lihat kafilah itu. Udaranya tampak aneh. Elovan dan yang lainnya melihat ke arah sana. Mereka benar-benar melihat bahwa, di bawah cahaya bulan perak, ada beberapa riak aneh di udara di sekitar kafilah. Riak-riak ini sangat halus. Karena kafilah itu dekat dengan segel sihir, orang akan mengira itulah alasannya jika mereka tidak melihat dengan cermat. Namun, mereka menyadari ada sesuatu yang salah setelah pengingat Ariel. Dari enam tokoh Legendaris ini, tiga Peri Tinggi yang dipimpin oleh Ariel adalah Penyihir sementara kelompok Katyusha adalah Prajurit. Ketiga Prajurit itu melihat ada sesuatu yang salah tetapi tidak dapat mengetahui dari mana lawan mereka berasal. Karena itu, mereka beralih ke Penyihir Peri Tinggi, menunggu kesimpulan mereka. Ariel berkata kepada Elovan dan Milose, “Kalian berdua lindungi aku. Lawan memiliki kekuatan yang sangat aneh. Kekuatan itu tersembunyi. Aku harus mengerahkan seluruh upayaku untuk melacaknya.” Dia tidak mempercayai ketiga orang dari Pasukan Penghancur. Dia hanya mempercayai rasnya sendiri. Elovan dan Milose berdiri di sisi Ariel. Kekuatan Alam mereka mengalir ke tongkat sihir mereka yang terbuat dari Pohon Dunia ke keadaan persiapan. Melihat mereka sudah siap, Ariel memberi isyarat kepada Katyusha. Jika aku berhasil melacak posisi lawan, aku akan menunjukkannya. Bersiaplah untuk menyerang! Katyusha tidak menyukai ketiga Peri Tinggi muda ini, tetapi mereka bekerja sama, bagaimanapun juga. Mereka juga telah merawat luka kelompoknya dan tidak melakukan hal-hal yang licik. Dia akan berhasil mempercayai mereka kali ini. Dia mengangguk, menunjukkan persetujuannya. Setelah bersiap, Ariel menenangkan diri. Dia mengeluarkan Penusuk Dunia dan menambahkan Kekuatan Alam ke pedang sihir itu. Setelah setengah detik, ujung pedang bersinar dan menancap di udara. Sesaat kemudian, World Impaler muncul dari tanah di dekat kafilah. Setelah itu, seberkas Kekuatan Alam yang samar mengalir keluar dari pedang. Menghilang ke dalam tanah, ia memasuki rerumputan di sekitar kafilah. Keunggulan terbesar Kekuatan Alam adalah kemampuannya untuk menyatu sempurna dengan tumbuhan di Firuman. Ia memiliki perlindungan sempurna di tempat-tempat dengan vegetasi lebat. Ini adalah sesuatu yang tidak dapat ditandingi oleh kekuatan ras lain. Setelah seberkas Kekuatan Alam memasuki rerumputan, ia mulai meluncur. Ada riak yang sangat kecil selama proses ini, tetapi riak tersebut diserap oleh rerumputan. Tidak ada yang menyadarinya. Beberapa saat kemudian, Kekuatan Alam mencapai tempat Link dan Avatar bersembunyi. Sementara Link fokus memasang rune pertahanan untuk kafilah, Avatar menggenggam pedang…

Bab 562: Dewa Cahaya Bulan Pukul Sembilan (3/3) Penerjemah: Nyoi-Bo Studio Editor: Nyoi-Bo Studio Padang rumput, malam hari Para kafilah bergegas kembali ke Kerajaan Norton, tetapi sesuatu yang tak terduga terjadi. Sekitar pukul tiga pagi, seorang tentara bayaran berlari kembali ke pemimpinnya dari jalan di depan. Dia tampak ketakutan, seolah-olah dia baru saja menyaksikan sesuatu yang tak dapat dijelaskan. “Pemimpin, ada masalah di depan.” Pemimpin tentara bayaran, Milo, tampak jauh lebih baik dari sebelumnya. Gejala keracunannya hampir hilang sepenuhnya. Dia juga telah mendapatkan kembali sebagian besar kekuatannya. Mendengar ini, alis Milo berkerut. Dia melihat sekeliling dan berkata dengan suara rendah, “Jangan katakan dengan keras, kita tidak ingin ini tersebar.” Dia takut ini akan memicu kepanikan di antara para pedagang. Dengan suara rendah dan terburu-buru, tentara bayaran itu berkata, “Pemimpin, ada sesuatu yang menghalangi jalan kita di depan. Itu lebar dan tak terlihat, tetapi sepertinya tembok. Tembok yang sangat besar.” Milo membelalakkan matanya. Karena lebih berpengalaman daripada tentara bayaran biasa, dia memiliki gambaran tentang apa yang mereka hadapi. “Mungkin penghalang magis yang didirikan oleh salah satu master itu. Sesuatu yang besar sedang terjadi sekarang.” Milo merasa tak berdaya menghadapi semua ini. Dibandingkan dengan para master di benua itu, kekuatannya sama sekali tidak berarti, seperti kerikil di depan batu besar. Jika batu itu memutuskan untuk menggelinding menimpanya, dia akan hancur menjadi debu. Mengetahui bahwa tidak ada yang bisa dilakukan siapa pun tentang hal ini, dia pergi ke kepala Perusahaan Tanah Merah dan menjelaskan penemuan tentara bayaran itu kepadanya. Kepala itu adalah seorang pedagang dan orang biasa yang juga telah banyak mendengar dan melihat dalam perjalanannya. Ketika dia mendengar cerita Milo, wajahnya pucat pasi. Ia terdiam sejenak, sebelum akhirnya berkata, “Menurutmu apa yang harus kita lakukan, Milo?” Milo sudah mengetahui langkah selanjutnya yang harus mereka ambil. Ia berkata, “Kita jelas bukan tandingan para master ini. Satu-satunya yang bisa kita lakukan sekarang adalah menghindari terjebak dalam baku tembak. Kudengar ketika dua master Legendaris saling berbenturan, gelombang kejut yang mereka kirimkan dapat menyebar lebih dari sepuluh mil. Siapa pun yang terjebak di area itu akan hancur dalam sekejap. Kurasa pilihan terbaik kita adalah mencari tempat yang rendah untuk bersembunyi sekarang. Akan lebih baik lagi jika kita bisa menemukan gua. Kita akan bersembunyi di dalamnya dan kemudian menutupi pintu masuknya dengan tumpukan alang-alang. Dengan cara ini, kita akan memiliki peluang lebih besar untuk bertahan dari badai yang akan datang.” Kepala suku tidak menambahkan apa pun. Ia…

Bab 561: Fajar Sihir yang Sempurna (2/3) Penerjemah: Nyoi-Bo Studio Editor: Nyoi-Bo Studio Menerima buku teknik pertempuran Avatar, Link membolak-baliknya tanpa mengubah ekspresinya. Setengah menit kemudian, semua isinya tertanam dalam pikirannya. Setelah selesai, dia mengembalikan buku itu kepada Avatar, berkomentar, “Teknik pertempuran yang sangat bagus. Namun, terlalu terbatas. Bahkan seorang Beastman pun membutuhkan bakat absolut untuk melakukannya, bukan?” Dalam permainan, setiap pemain Beastman berusaha mendapatkan buku teknik pertempuran Tungku Jiwa. Namun, buku itu sendiri tidak cukup. Mereka harus memenuhi banyak persyaratan ketat. Hal ini diungkapkan oleh serangkaian misi yang hampir mustahil yang harus diselesaikan sendiri dalam tiga kali percobaan. Jika pemain gagal pada percobaan ketiga, buku itu akan hilang. Menurut perhitungan, dari semua Prajurit Beastman beruntung yang dapat menerima buku Tungku Jiwa, hanya 20% yang berhasil melewati ujian dan mempelajari teknik tersebut. Jika permainannya sesulit ini, kehidupan nyata akan lebih buruk. Seperti yang diharapkan, Avatar tampak bangga setelah Link mengatakan itu. Link membaca terlalu cepat, jadi Avatar menganggap komentarnya agak gegabah. Namun, siapa pun senang mendengar pujian. Sambil terkekeh, dia berkata, “Kau benar. Hanya tiga orang di seluruh ras kita yang telah mempelajari teknik pertempuran ini—Holun, Parmese, dan aku. Saat ini, akulah yang terbaik.” Link harus mengakui hal ini. Di tahap akhir permainan, Raja Manusia Hewan Avatar adalah Prajurit terbaik yang tak terbantahkan. Dia adalah legenda di antara legenda dan bahkan telah melukai Nozama, Penguasa Laut Dalam, memaksanya mundur kembali ke benteng iblis. Benar sekali untuk mengatakan bahwa dia adalah yang terbaik. Adapun teknik pertempuran Tungku Jiwa, Link telah melihatnya dan memutuskan bahwa dia bisa mempelajarinya. Tetapi jika dia ingin mempelajarinya sepenuhnya, itu akan sulit. Untuk mencapai level Avatar hampir mustahil. Praktisi tidak hanya membutuhkan Kekuatan Buas, tetapi mereka juga harus memiliki kemauan yang teguh dan berani. Mereka harus melakukan sesuatu sesuai dengan hati mereka, tidak terpengaruh oleh apa pun. Inilah jalan menuju Prajurit sejati dan murni. Dan Link adalah seorang Penyihir. Seorang Penyihir harus fleksibel dan lincah. Seorang Penyihir yang kuat tidak boleh melupakan niat awalnya, tetapi harus menggunakan metode apa pun yang memungkinkan. Untuk mencapai tujuan mereka, beberapa kebohongan kecil boleh saja, tetapi ini akan mengkhianati hati mereka. Ini adalah kebalikan dari seorang Prajurit. Jika Link memaksakan diri untuk mempelajarinya, dia mungkin akan memutarbalikkannya. Tetapi meskipun dia tidak dapat mempelajari teknik pertempuran ini, bukan berarti dia tidak dapat menggunakan kebijaksanaan dalam buku itu. Bagi seorang Penyihir, segala sesuatu memiliki pola dan dapat dipelajari serta digunakan. Ini termasuk teknik…

Bab 560: Bentuk Pertempuran Manusia Hewan (1/3) Penerjemah: Nyoi-Bo Studio Editor: Nyoi-Bo Studio “Tidak, tidak, tidak!” Dengan linglung, Avatar mendapati dirinya berada di tengah Kota Mara. Ia dikelilingi oleh Manusia Hewan yang mengamuk, tubuh mereka berlumuran nanah hijau dan dipenuhi bekas luka yang ditumbuhi rambut putih. Mereka menyerbu ke arahnya, kabut hijau keluar dari mulut mereka saat mereka meraung. Mereka tampak lebih buas daripada binatang buas di dataran. Avatar terpaksa menebas bangsanya sendiri dengan pedang obsidiannya, tetapi jumlah mereka sangat banyak. Mereka mengancam akan mencabik-cabiknya dan memakannya hidup-hidup. “Mengapa ada begitu banyak dari mereka? Apakah Kota Mara akan hancur? Dan bagaimana dengan dataran rumput?” Dengan panik, Avatar mulai menebas jalan melalui massa Manusia Hewan yang ganas menuju gerbang kota. Dengan ngeri, ia menyadari bahwa kekuatannya dengan cepat terkuras saat ia menebas banyak sesama Manusia Hewan. Ia telah menggunakan semua kekuatannya ketika akhirnya sampai di tembok kota. Lengannya kini terasa pegal, dan kakinya terasa berat seperti timah. Rasanya seperti mengarungi lumpur. Namun, tampaknya tidak ada habisnya gerombolan Manusia Buas yang terinfeksi. Jalanan dipenuhi mereka seperti semut yang berhamburan keluar dari sarangnya. Para Manusia Buas menyerbu ke arahnya, siap menancapkan taring mereka ke dagingnya. Dengan sisa kekuatannya, Avatar melompat ke atas tembok kota. Dia siap melompat turun dan melarikan diri untuk menyelamatkan nyawanya. Namun, saat dia sampai di tembok, apa yang dilihatnya membuatnya putus asa. Manusia Buas yang terinfeksi yang sama telah menyebar jauh di seluruh dataran rumput. Tidak ada habisnya mereka. “Apakah ini nyata? Apakah Dataran Emas sudah tamat? Apakah tidak ada harapan bagi bangsaku?” “Hahaha!” Avatar mendengar tawa melengking dari belakangnya. Dia berbalik dan melihat bahwa di sudut jalan yang gelap berdiri beberapa sosok ramping dengan telinga panjang dan runcing. Itu adalah para Elf Tinggi. Merasakan tatapannya, salah satu Elf Tinggi berbicara dengan suara tajam, “Hahaha, kalian semua akan segera punah, Manusia Buas!” “Avatar, kau juga akan mati. Rakyatmu akan berpesta pora memakan mayatmu sampai tak tersisa tulang sekalipun.” Para Manusia Buas yang gila itu menyerbu ke arah Avatar, yang kini terlalu lelah untuk melawan. Dalam sekejap, ia tenggelam dalam arus mayat-mayat yang terinfeksi. Di tengah kekacauan, ia hanya bisa mengayunkan tangannya, tetapi itu sia-sia. Ia meraung kesakitan saat salah satu Manusia Buas menggigit lehernya. “Argh!!!” Ia duduk tegak. Ia segera menyadari ada sesuatu yang salah. Tidak ada Manusia Hewan atau Peri Tinggi di sekitarnya. Hanya api unggun yang hangat berkobar riang di dekat tempat ia duduk. Sebuah panci logam…

Bab 559: Jangkrik, Belalang Sembah, Burung Oriol Penerjemah: Nyoi-Bo Studio Editor: Nyoi-Bo Studio Dentang! Niat membunuh Avatar meledak. Dengan tergesa-gesa, Katyusha hanya bisa mengangkat tombaknya untuk menangkis serangan itu. Dia terdorong mundur, setiap langkahnya menancap ke ubin batu. Retakan yang tak terhitung jumlahnya muncul di bawah kakinya, menyebar seperti jaring laba-laba. Gelombang kejut yang terlihat dengan mata telanjang menyebar ke segala arah. Tanah bergetar, udara berguncang, dan semua rumah dalam radius 1000 kaki roboh seolah-olah terbuat dari potongan puzzle. Setelah serangan itu, sebuah goresan kecil terbuka di pedang obsidian Avatar. Material pedang Epik Manusia Hewannya tidak dapat dibandingkan dengan Tombak Kemenangan Katyusha. Tapi lalu kenapa? Katyusha mundur, dan Avatar mengikutinya seperti bayangan. Dia menghela napas. Arus udara cepat keluar dari tenggorokannya dalam raungan serak. “Pedang Kemuliaan, maju!” Kekuatan liar mengalir ke pedang obsidian itu, membuatnya bersinar dengan cahaya api yang menyilaukan. Di bawah cahaya merah, bilah pedang itu menjadi dua kali lipat ukurannya. Panjangnya hampir sepuluh kaki dan lebarnya dua kaki. Di luar bilah pedang itu sendiri, terdapat bayangan yang terbuat dari Kekuatan Liar yang terkondensasi. Dia mengayunkannya ke arah Katyusha; kekuatannya menjadi lebih agresif. Serangannya tepat ketika Katyusha masih belum mendapatkan kembali keseimbangannya. Udara berderak seperti guntur saat pedang itu menghantam. Kilat berdarah muncul di sekitar pedang. Kekuatannya begitu dahsyat sehingga hampir bisa membelah langit! Menghadapi serangan seperti ini secara langsung, Katyusha hanya merasakan gelombang dahsyat menerjangnya. Bahkan tidak ada waktu untuk bernapas. Dia hanya bisa secara pasif memblokir serangan fatal ini. Ini tidak bisa terus berlanjut. Dia sangat yakin. Dia harus menggunakan serangan ini untuk menjauhkan diri dari lawan. Selama dia berada lebih jauh dan memiliki waktu untuk menyesuaikan diri, dia bisa menggunakan Duri Takdir dan membunuh panglima perang Manusia Buas ini. Dentang! Katyusha memblokir serangan itu lagi. Tapi ini terasa tidak benar. Lawannya menggunakan serangan yang sangat cepat. Saat ia menangkapnya, ia merasakan mati rasa seperti tersengat listrik menjalar dari telapak tangannya ke lengannya, lalu ke seluruh tubuhnya. Ia hampir lemas. Untungnya ia masih bisa berdiri tegak, apalagi menggunakan momentum untuk mundur. “Prajurit Manusia, aku tidak tahu mengapa kau melakukan ini atau berapa banyak orang yang kau miliki, tetapi kalian semua akan mati di sini hari ini!” Avatar menggertakkan giginya. Tindakannya sama sekali tidak melambat, dan ia tidak memberi Katyusha kesempatan untuk pulih. Memanfaatkan saat Katyusha tak berdaya, ia meraung lagi. “Mati!” Pedangnya menebas ke atas. Bilah pedang itu secepat kilat. Jika Katyusha terkena serangan ini, ia…

Bab 558: Avatar Panglima Perang yang Agung Penerjemah: Nyoi-Bo Studio Editor: Nyoi-Bo Studio Karavan perlahan-lahan melintasi dataran. Ada sedikit tanjakan, sehingga mereka dapat melihat Kota Mara dari tempat mereka berada. Para pedagang terguncang di kereta mereka sepanjang perjalanan. Wajah mereka menunjukkan senyum lelah namun gembira. Mereka akhirnya mencapai pinggiran Kota Mara. Mereka seharusnya aman untuk saat ini. Sejak tadi malam, para pedagang telah waspada, khawatir bahwa Manusia Buas yang diracuni mungkin akan menyerang mereka lagi. Mereka akhirnya bisa sedikit rileks saat melihat Kota Mara di kejauhan. “Saudara Link, kenapa kau tidak mengatakan sepatah kata pun?” Shallie mendekat ke sisi Link. Dia sepertinya telah melupakan apa yang terjadi tadi malam. Link mengabaikan gadis itu. Dia menatap lurus ke depan ke Kota Mara dan berkata, “Lihat, bukankah itu Manusia Buas? Mengapa ada begitu banyak dari mereka yang meninggalkan kota?” Yang lain juga memperhatikan pemandangan aneh ini. “Ya, sungguh aneh.” Begitu berada di luar Kota Mara, sebagian besar Manusia Buas berhamburan menuju Dataran Emas. Mereka semua tampak terburu-buru untuk meninggalkan kota itu secepat mungkin, seolah-olah sesuatu yang menakutkan telah membuat mereka kehilangan akal sehat. Tiba-tiba, seseorang berteriak, “Lihat wajah Manusia Buas itu!” Para pedagang dapat melihat dari kafilah mereka bahwa kulit Manusia Buas itu lebih putih daripada yang lain, dan ada sedikit warna hijau di wajahnya. Ini adalah salah satu gejala yang ditunjukkan oleh pemimpin tentara bayaran Milo ketika dia diracuni. Satu-satunya perbedaan adalah warna hijau di wajah Milo perlahan memudar. Setelah berjemur di bawah cahaya bulan yang misterius dan beristirahat semalaman, Milo telah pulih secara signifikan. Dia sekarang dapat berjalan seperti sebelumnya. Di sisi lain, para Manusia Buas terhuyung-huyung. Jelas racun itu menyebar jauh ke dalam tubuh mereka. Semua orang melihat lagi Manusia Buas lainnya dan melihat bahwa sebagian besar wajah mereka sekarang menjadi lebih hijau. Bahkan ada beberapa yang menumbuhkan bercak bulu putih di tubuh mereka. “Mengapa mereka semua diracuni?” “Ini mengerikan. Apakah kita masih akan pergi ke Kota Mara?” “Apakah kalian pikir ini wabah?” Salah satu dari mereka tergagap. Dari tempat mereka berada, mereka dapat melihat bahwa kota itu benar-benar kacau. Tidak ada sedikit pun ketertiban di dalamnya. Racun macam apa yang mampu membalikkan seluruh kota? Ini tampaknya bukan kasus keracunan biasa, melainkan epidemi. Epidemi dapat menyebar dan menginfeksi seluruh populasi jika seseorang tidak cukup berhati-hati. Ada tiga kejadian dalam sejarah manusia yang tercatat di mana wabah telah mengurangi populasi sebuah kota hingga nol. Setiap kali, jumlah kematian mencapai jutaan….

Bab 557: Wabah Kota Mara Penerjemah: Nyoi-Bo Studio Editor: Nyoi-Bo Studio Dataran Emas, malam “Seseorang telah menemukan racunnya.” Ada sebuah pondok kecil beratap jerami di rerumputan lebat. Di dalamnya, Ariel, Elovan, dan Milose duduk saling berhadapan. Mereka telah bermeditasi seperti yang biasa dilakukan para Penyihir, dan pondok itu sunyi. Ariel tiba-tiba memecah keheningan. Elovan dan Milose tidak membuka mata mereka, tetapi ekspresi mereka berubah. “Bisakah kau merasakan siapa itu?” “Aku tidak yakin. Itu kekuatan yang aneh, sangat bersih dan tampaknya agak lembut… Tidak, itu terkendali. Ini adalah kekuatan yang halus. Aku merasa jika digunakan dengan kekuatan penuh, itu bisa menakutkan.” “Apakah kau tahu di mana itu?” tanya Elovan. “Dekat Kota Mara.” “Yang Mulia, haruskah kita pergi memeriksanya?” tanya Milose. Ariel terdiam sejenak. Lalu dia berkata, “Mari kita lihat. Bileauquin bukanlah racun biasa. Aku harus mencari tahu siapa yang memecahkannya… Tapi cobalah untuk tidak berkonflik dengannya. Kita tidak boleh mengungkapkan identitas kita.” Siapa pun yang bisa memecahkan Bileauquin pasti berada di level Legendaris. Pertarungan di level itu bisa menghancurkan seluruh area. Saat itu, mustahil untuk tetap bersembunyi. “Dimengerti, Yang Mulia.” Elovan dan Milose mengangguk bersamaan. Begitu mereka berbicara, cahaya hijau samar menyinari ketiga orang yang duduk di tanah. Sesaat kemudian, mereka berubah menjadi kabut hijau dan melesat keluar dari pondok seperti kilat. … Di sisi lain dataran, barisan besar ksatria Manusia Hewan dengan Hewan Kero, yang unik di dataran itu, sedang menuju Kota Mara. Hewan Kero di depan sangat besar dan memiliki warna yang unik. Bukannya putih keabu-abuan biasa, warnanya hitam pekat. Seorang Manusia Hewan dengan baju zirah kulit halus duduk di punggungnya. Menggunakan standar keahlian Manusia Hewan, baju zirah kulit ini sangat mewah. Manusia Buas itu kuat, dan pedang obsidian hitam di punggungnya setinggi setengah tinggi manusia. Pedang itu dibuat secara kasar dan memiliki banyak goresan pada bilahnya. Namun, itu tidak dapat memengaruhi aura pembunuh yang keluar dari pedang tersebut. Jika orang biasa melihat ini, mata mereka akan terasa sakit. Mereka bahkan tidak akan mampu menatapnya secara langsung. Tetapi dibandingkan dengan aura Manusia Buas itu sendiri, pedang itu tidak ada apa-apanya. Rambut hitam pekatnya, panjang dan lebat, diikat sembarangan dan menjuntai di punggungnya. Saat ada angin, rambutnya akan berkibar seperti nyala api hitam yang membara. Dia sangat berotot dan tingginya setidaknya tujuh kaki. Otot-otot menonjol di lengannya yang telanjang, bergelombang seperti air setiap kali dia bergerak. Dia sangat mengesankan. Berbeda dari para Prajurit kasar dan biadab lainnya, ia duduk tegak…