Archive for Advent of the Archmage

Bab 246: Penyihir Spasial Semuanya Monster Penerjemah: Nyoi-Bo Studio Editor: Nyoi-Bo Studio Setelah konferensi, Link dengan sopan menolak undangan Anthony. Dia bersiap untuk langsung kembali ke wilayahnya dan mencari Vance. Dia membutuhkan bantuan Vance jika ingin memperbaiki Nana. Keluar dari Duri Surga, Link mulai memikirkan cara memperbaiki Nana. Dia pernah berurusan dengan Nana sebelumnya dan yakin akan kekuatan boneka sihir ini. Dia sangat cepat dan memiliki pengalaman bertempur hampir 700 tahun. Dia bereaksi cepat dan sangat peka terhadap kelemahan musuh. Tubuhnya kuat; sihir elemen dasar sebagian besar tidak efektif padanya. Intinya, dia praktis adalah prajurit yang sempurna. Link berpikir sepanjang jalan tetapi tidak dapat memikirkan area mana pun yang perlu diperbaiki. Vance telah menghabiskan dua puluh tahun untuk menciptakan boneka sihir ini, dan itu jelas tidak bisa diremehkan. Itu menyederhanakan segalanya. Karena dia tidak bisa memperbaikinya, dia hanya akan memperkuatnya, mendorong batas Nana sejauh yang dia bisa. Dia cepat, bukan? Lalu dia akan membuatnya lebih cepat lagi! Dia tidak bisa berbelok dengan kecepatan maksimalnya, kan? Lalu dia akan memikirkan cara untuk membuatnya berbelok! Dia tidak cukup kuat dan hancur oleh Divine Gear, kan? Lalu dia akan membuatnya lebih kuat lagi! Mengikuti alur pikiran ini, ide-ide yang tak terhitung jumlahnya langsung muncul di benak Link. Pengetahuan sihir yang baru saja dipelajarinya muncul seperti gelembung. Mereka bergabung, meledak, dan bergabung lagi, menciptakan berbagai ide gila dan unik. “Ya, aku akan segera kembali dan menciptakan kembali Nana!” Link sekarang bersemangat. Dia mempercepat langkahnya dan menuju kandang Akademi Sihir East Cove. Di tengah jalan, sebuah suara tiba-tiba terdengar di belakangnya, “Tuan Link, tunggu saya.” Suara itu jernih seperti kelereng yang bergulir di atas piring. Suara unik dan indah ini milik Putri Elf Milda. Link memperlambat langkahnya. Dia berbalik dan melihat Milda berlari kecil sendirian. Mungkin karena berlari, pipinya yang transparan kini agak kemerahan. Dia secantik lukisan. “Ada yang bisa saya bantu?” Link bingung. Dia belum pernah berinteraksi dengan sang putri. Milda sampai di sisi Link. Ia menghela napas dalam-dalam dan mengatur pernapasannya. Ia dengan cepat kembali bersikap anggun dan tersenyum, berkata, “Aku di sini karena mantra sihir spasial yang baru saja kau gunakan. Mantra itu sangat unik. Setahuku, tidak ada buku tentang sihir spasial di Akademi Sihir East Cove. Dari mana kau mendapatkan pengetahuan itu?” Link melanjutkan berjalan menuju kandang kuda. Alih-alih merahasiakannya, ia mengakui, “Akademi tidak memiliki buku tentang sihir spasial, tetapi aku telah menyusun tesis spasial selama setahun. Aku telah mendapatkan beberapa…

Bab 245: Kemampuan Ilahi yang Mustahil untuk Dilawan Penerjemah: Nyoi-Bo Studio Editor: Nyoi-Bo Studio Link bersikap sopan ketika menyebutkan bahwa Romilson membutuhkan setidaknya tiga tahun untuk mempelajari mantra Sihir Spasial. Bahkan, seharusnya ia menyebutkan bahwa Romilson tidak akan menguasainya seumur hidupnya. Tentu saja, ada Penyihir Spasial di antara para Elf Tinggi dalam permainan. Namun, mereka semua dikenal namanya, dan jumlah total Penyihir Spasial di antara para Elf Tinggi tidak pernah melebihi lima orang pada waktu tertentu. Romilson tidak pernah menjadi bagian dari kelompok eksklusif dan kuat ini. Link pernah menjalankan tugas untuk Romilson saat ia bermain game. Secara kebetulan, misi-misi ini adalah misi di mana Romilson menugaskan Link untuk mengumpulkan bahan-bahan yang dibutuhkan untuk eksperimen Sihir Spasial. Ia berusaha menguasai Sihir Spasial dengan sungguh-sungguh. Namun, setelah Link bekerja keras untuk mengumpulkan semua bahan, eksperimen Romilson akhirnya gagal, dan ia tidak pernah berhasil menguasai Sihir Spasial. Link masih ingat apa yang dikatakan Romilson setelah eksperimennya gagal, “Oh, Dewa Cahaya, mengapa hal yang menyiksa seperti Sihir Spasial ada di dunia ini!” Setelah itu, dia akan membakar semua buku sihir dan material yang telah dia kumpulkan dengan susah payah untuk eksperimennya. Link cukup percaya diri untuk mengatakan itu karena misi yang tepat yang telah dia jalani. Setelah Link berbicara, Romilson tidak hanya tidak membalas, Putri Peri Tinggi Milda juga terdiam. Alasannya sederhana. Dalam permainan, meskipun Milda mengetahui beberapa mantra Spasial, itu hanya setelah dia mencapai peringkat Legendaris. Lebih jauh lagi, dia hanya menguasai Sihir Spasial yang paling dasar dan masih jauh dari mencapai sesuatu yang luar biasa. Saat itu, dia masih belum menguasai bentuk Sihir Spasial apa pun. Bahkan, dia pernah mencoba mempelajari cabang sihir yang menyiksa ini tetapi menyerah setelah hanya setengah tahun. Dia hampir mengalami gangguan mental selama periode waktu itu karena kesulitan sihir ini. Namun, Milda sangat menyesali tindakannya saat itu. Seandainya ia tekun menempuh jalan itu, ia mungkin bisa mengembalikan martabat ras mereka di hadapan manusia-manusia ini. Ia pasti akan langsung berdiri dan berteriak, “Lihat betapa sombongnya kalian. Bukankah itu hanya trik-trik kecil? Siapa pun bisa mengucapkan mantra-mantra sederhana itu!” Tetapi ia tidak bisa. Seluruh tim Penyihirnya, termasuk dirinya sendiri, sama sekali tidak mengerti cara kerja Sihir Spasial. “Itu luar biasa. Tuan Link benar-benar telah membuka mata kita terhadap dunia sihir yang baru.” Milda tersenyum sinis sementara para Peri Tinggi lainnya mengikutinya. Ada sedikit kepahitan dan penghinaan dalam ekspresi mereka. Ini merupakan pukulan telak bagi reputasi para Elf Tinggi….

Bab 244: Tak Bisa Dilakukan dalam Tiga Tahun Penerjemah: Nyoi-Bo Studio Editor: Nyoi-Bo Studio “Ah, Tuan Link sudah kembali? Silakan izinkan dia masuk!” Raja Leon sangat gembira. Dia telah menerima kabar dari Utara. Link tidak hanya menemukan cara untuk melawan ghoul, tetapi dia juga menyelamatkan Kanorse dan mengalahkan orang yang memiliki Perlengkapan Ilahi. Ini sangat mengurangi tekanan pada kerajaan. Ini adalah pencapaian yang belum pernah terjadi sebelumnya. Sekarang, para Elf Tinggi sangat menghargai mereka, membuat Raja Leon merasa jauh lebih baik. Sejujurnya, sebagai raja manusia, dia stres ketika berhadapan dengan para Elf Tinggi dan sejarah panjang sihir tingkat lanjut mereka. Tanpa mempertimbangkan aspek lain, ratu mereka memiliki Penyihir Tingkat 9. Ini adalah kekuatan luar biasa, dan dia juga memiliki banyak Penyihir Tingkat 9 lainnya. Dihadapkan dengan kekuatan seperti itu, Raja Leon sama sekali tidak percaya diri. Sekarang, seorang Penyihir seperti Link telah muncul yang dapat membuat para Elf Tinggi terkesan. Itu bagus, sangat bagus. Link adalah harta karun bangsa. Melihat Link datang, Raja Leon berdiri dari tempat duduknya. Dean Anthony dan para Penyihir Agung lainnya juga menyambutnya. Melihat ini, Putri Elf Milda juga mengikuti karena sopan santun dan berdiri di samping raja. Dia mengamati Penyihir yang datang itu sambil berjalan. Dia berambut hitam, memiliki fitur wajah rata-rata, dan tinggi badan rata-rata. Jika bukan karena jubah Penyihirnya, tidak ada yang akan bisa mengenalinya di tengah keramaian. Saat dia berjalan lebih dekat, Milda akhirnya melihat beberapa ciri khasnya. Mana pria itu cukup kuat, hanya sedikit lebih lemah dari Anthony. Matanya sangat hitam dan sangat jernih. Sekilas, matanya tampak seperti mata anak kecil, tetapi jika diperhatikan lebih dekat, matanya juga tampak dalam. Setelah mengamati, Milda mengangguk pelan. Dia berpikir, Dia cukup berbakat, meskipun dia berada di Pulau Fajar. Kemudian dia berbalik untuk melihat pasukan sihir yang dibawanya. Kali ini, dia membawa 50 Penyihir. Mereka semua masih muda dan berusia di bawah tiga puluh tahun. Dia membawa mereka untuk menjadi lebih berpengalaman. Dari para Penyihir ini, yang terendah adalah Level-4. Dia adalah yang tertinggi, di puncak Level-7. Dia hanya selangkah lagi menuju Level-8. Selain dia, ada seorang Penyihir di Level-7 dan lima belas di Level-6. Kelompok ini jauh lebih kuat daripada seluruh Kerajaan Norton jika digabungkan, tetapi itu hanyalah puncak gunung es bagi para Peri Tinggi. Merasakan tatapan sang putri, salah satu Penyihir muda tampak bersemangat untuk beraksi. Namanya Morrowson. Dia adalah putra ketiga dari keluarga Rosshander. Dia berusia 27 tahun, dan dia adalah…

Bab 243: Kecantikan yang Memukau Penerjemah: Nyoi-Bo Studio Editor: Nyoi-Bo Studio Di dalam kereta, pedagang itu mulai memamerkan pengetahuannya dengan bangga. “Hei, tahukah kau? Aku baru saja datang dari Selatan. Astaga, tempat itu benar-benar kacau. Kerajaan Delonga dan Kerajaan Southmoon sedang berada di tengah perang sengit, sementara Kerajaan Doska dipenuhi anggota Sindikat. Satu-satunya tempat aman yang tersisa adalah Kerajaan Leo dan Kerajaan Golle. Bayangkan kemalangan seperti itu menimpa Kerajaan Leo! Sungguh mengkhawatirkan! Kelompok pedagangku harus menyewa 30 tentara bayaran dan juga merencanakan perjalanan pulang bersama kelompok lain sebelum kami berani meninggalkan daerah itu.” “Jangan mengatakan hal-hal yang sudah kuketahui. Aku hanya ingin tahu tentang Wavier,” desak pedagang lain. Link juga sangat memperhatikan informasi ini. Pedagang itu kemudian berkata, “Baiklah. Jangan terburu-buru. Ini yang kudengar. Ada desas-desus bahwa Wavier telah menyewa sebuah apartemen di kota dan diam-diam bereksperimen dengan sihir hitam. Namun, ia segera ditemukan oleh mentornya. Setelah itu, mereka terlibat dalam perdebatan sengit, dan kau tahu betapa hebatnya Wavier dalam pertempuran. Mentornya terbunuh di tempat bersama para Penyihir yang menyertainya. Ini terjadi di daerah pusat kota yang ramai dan juga melibatkan ratusan orang yang tidak bersalah. Intinya, ini kasus yang sangat serius. Kudengar Raja Leo sudah bersiap untuk menghukum Aliansi Penyihir dengan berat.” Pedagang lain kemudian mengangguk setuju dan berkata, “Para Penyihir dari Aliansi itu terlalu keterlaluan dan arogan. Bukankah ada iblis di kota beberapa saat yang lalu? Apa yang dilakukan para Penyihir? Mereka hanya mengatakan bahwa cedera yang tidak disengaja tidak dapat dihindari dan memberi kompensasi kepada para korban dengan koin emas kotor mereka. Ini benar-benar menjengkelkan!” “Baiklah, mari kita berhenti bicara. Akademi Sihir Tinggi Easy Cove ada di depan. Para Penyihir ini memiliki semua cara untuk menguping pembicaraan kita. Jangan sampai mereka mendengar kita.” “Jika itu terserah saya, saya merasa Penyihir seharusnya tidak ada di dunia ini. Mereka semua monster! Tuhan tahu apa yang mereka lakukan secara rahasia! Mereka bahkan mungkin sedang merencanakan untuk menghancurkan dunia, siapa tahu,” gumam pedagang lain pelan sebelum terdiam. Mendengar kata-kata ini, Link menghela napas. Inilah citra Penyihir di mata warga biasa. Mereka menghormati Penyihir tetapi pada saat yang sama, juga takut dan memperlakukan mereka dengan curiga dan waspada. Tentu saja, ini hanyalah prasangka orang-orang yang tidak tahu apa-apa. Masih banyak orang bijak dan berwawasan di Dunia Firuman yang mengakui nilai Penyihir. Karena itu, Link tidak terlalu terkejut atau bahkan jijik. Namun, dia terkejut dengan jatuhnya Wavier. Dalam permainan, Wavier adalah Penyihir paling…

Bab 242: Lingkaran Zamrud Penerjemah: Nyoi-Bo Studio Editor: Nyoi-Bo Studio Di Benteng Puncak Es. Dua hari berlalu, dan dengan bantuan Link, para Penyihir Tempur di pasukan Norton mampu membuat kemajuan besar dalam menemukan penangkal terhadap para ghoul. Salah satunya adalah penemuan busur panah baru. Di halaman benteng, Link, Penyihir Marco, Annie, dan beberapa pengintai lainnya sedang bereksperimen dengan senjata baru ini. Sejumlah target bergerak cepat ditempatkan di depan mereka, dan target-target ini bergerak bolak-balik dengan kecepatan mendekati 300 kaki per detik sementara seorang pengintai berdiri sekitar 150 kaki jauhnya. Pengintai itu memegang busur panah di tangannya dan hanya menarik pelatuk ke arah umum target yang bergerak tanpa benar-benar mencoba membidiknya secara tepat. Whoosh, whoosh, whoosh, whoosh! Anak panah demi anak panah melesat ke arah target yang bergerak dari busur panah dengan frekuensi dan kecepatan tinggi, hampir sekitar lima anak panah per detik. Anak panah itu tidak selalu bergerak lurus. Beberapa di antaranya bergerak dalam lintasan berbentuk busur, beberapa dalam lintasan berbentuk S, namun semuanya mengenai sasaran yang bergerak dengan tepat tanpa gagal. Lima detik kemudian, anak panah di busur panah itu habis. Pengintai itu membanting tangannya keras-keras ke badan utama busur panah, yang menyebabkan sebuah kotak logam terlepas. Pengintai itu kemudian menambahkan anak panah Perak Suci baru ke dalam kotak ini dan menekannya kembali ke tempatnya hingga terdengar bunyi klik. Kemudian, pengintai itu sekali lagi mengangkat busur panah dan membidiknya ke sasaran. Seluruh proses penggantian anak panah baru tidak memakan waktu lebih dari dua detik. Pelatuk ditekan sekali lagi, dan hujan anak panah menghujani sasaran yang bergerak. Tidak satu pun anak panah yang meleset. Tak lama kemudian, anak panah habis lagi, tetapi pengintai itu tidak berhenti menembak. Dia mengisi ulang anak panah untuk ketiga kalinya, lalu keempat, lalu kelima—hingga akhirnya, ketika dia mengisi ulang anak panah untuk kedua puluh kalinya, busur panah itu akhirnya mencapai batas kemampuannya, dan tali busurnya putus dengan bunyi dentingan sumbang. Sasaran yang bergerak itu berhenti pada saat yang bersamaan. Saat itu, sasaran tersebut telah ditembus begitu banyak anak panah sehingga tampak seperti landak. Seorang pengintai lain bergegas menuju sasaran untuk memeriksanya. “489 anak panah mengenai sasaran,” lapornya setelah beberapa menit. “Dan 309 anak panah mengenai rune.” “Itu 97% dari semua 500 anak panah!” seru Marco dengan bangga. “Kita berhasil mengenai sasaran bergerak berkecepatan tinggi dengan tingkat keberhasilan setinggi itu, dan 60% di antaranya mengenai titik-titik kritis pada sasaran. Ini hampir sempurna!” Busur panah yang baru…

Bab 241: Perlengkapan Ilahi Akhirnya Dikalahkan Penerjemah: Nyoi-Bo Studio Editor: Nyoi-Bo Studio Saat Auselia membatalkan Skill Ilahi, ular raksasa di Alam Jiwa langsung menghilang. Link mendeteksi perubahan situasi dan membawa semua orang kembali ke Alam Fisik. Dia kebetulan melihat Nana yang babak belur tergeletak di tempat dia mendarat. Kemudian dia melihat Auselia tergeletak di tanah sekitar 150 kaki jauhnya dengan luka tembus tepat di tengkoraknya. Anehnya, kali ini tidak ada kilauan seperti kristal hitam di sekitar Auselia. Aura hitam yang sebelumnya menyelimuti tubuhnya secara permanen juga menghilang. Luka di dahinya juga tampaknya tidak beregenerasi. Dia terbaring tak bernyawa di tanah dan tampaknya telah mati selamanya. Ular Kegelapan yang selalu dia simpan di dekatnya juga menghilang. Felina juga telah bangun. Setelah melihat pemandangan ini, dia dengan lemah berkata, “Ada legenda di klan naga bahwa setiap Divine Gear memiliki roh yang akan memilih tuannya sendiri. Jika roh itu menemukan tuannya saat ini tidak cocok, ia akan meninggalkannya tanpa ragu-ragu.” Kanorse kemudian berkata, “Kau mengatakan bahwa Divine Gear telah kehilangan kepercayaan padanya setelah dia dikalahkan oleh boneka sihir?” Tampaknya itu satu-satunya penjelasan. Link kemudian berjalan menuju sisa-sisa Nana. Divine Gear benar-benar memiliki kekuatan yang menakutkan. Tubuh Nana benar-benar hancur berkeping-keping, dan satu-satunya bagian tubuh yang masih utuh adalah kepalanya. Bahkan bagian ini pun tidak sepenuhnya tanpa luka. Ada banyak retakan di kepala saat sepasang mata jernih menatap Link tanpa kehidupan. “Dia menyelamatkan kita.” Annie berjalan mendekat dengan ekspresi sedih di wajahnya. Link merasakan penyesalan dan rasa syukur di hatinya saat dia menyimpan sisa-sisa itu ke dalam liontin dimensinya. Dia kemudian berbalik kepada rekan-rekan timnya yang tersisa dan berkata, “Sepertinya kita aman untuk saat ini. Namun, kita tidak bisa tinggal di sini lama-lama. Mari kita pergi.” Semua orang terluka parah dan saling mendukung sepanjang jalan. Link juga hanya memiliki sedikit Poin Mana. Dia hanya menggunakan mantra Tanpa Jejak Level-4 untuk menyamarkan keberadaan mereka sebelum mereka perlahan-lahan berjalan menuju Selatan. Tidak ada kecelakaan di sepanjang jalan. Ketika kelompok itu akhirnya bertemu dengan seorang pengintai dari MI3 di hutan sehari kemudian, semua orang menghela napas lega. Sebuah pesan kemudian muncul di pandangan Link. Langkah 4 dari Misi Melarikan Diri dari Benteng Kerangka: Selesai Hadiah 1: 200 Poin Omni (Diberikan 60 hari kemudian) Hadiah 2: Glyph Jiwa Level-7 (Diberikan 60 hari kemudian) Ini adalah kabar yang sangat baik bagi Link, terlepas dari kenyataan bahwa dia harus menunggu 60 hari sebelum hadiahnya tiba. Para pengintai mengawalinya di sepanjang…

Bab 240: Ancaman Telah Dihilangkan Penerjemah: Nyoi-Bo Studio Editor: Nyoi-Bo Studio Ketika Nana muncul, semua orang kecuali Link tercengang. Apa yang terjadi? Bagaimana wanita muda yang lembut ini bisa datang ke Hutan Hitam yang jahat dan menyeramkan? Bruttan hanya mengayunkan pedang raksasanya dan menatap Nana seolah-olah dia adalah hal paling menarik yang pernah dilihatnya. “Hei! Lihat!” katanya dengan kasar. “Dia boneka kecil yang cantik! Aku tak sabar untuk menghancurkannya sampai mati!” Kemudian dia menyerbu ke arah Nana. Tubuhnya yang hampir setinggi 15 kaki beratnya lebih dari satu ton. Bahkan langkah kakinya mengguncang semak-semak dan pepohonan di sekitarnya. Nana, di sisi lain, tingginya hanya sedikit lebih dari lima kaki. Dia juga ramping dan mungil. Dia tampak seolah-olah Bruttan dapat dengan mudah menginjak-injaknya sampai mati tanpa usaha sama sekali. Para ghoul bahkan tidak memperhatikan Nana. Mereka dengan penuh semangat menunggu Bruttan untuk menghabisinya. Hanya Auselia yang merasakan sesuatu yang tidak biasa. “Bruttan, hati-hati,” dia memperingatkan. “Jangan khawatir…” kata Bruttan sambil menyeringai. Sebelum dia menyelesaikan kalimatnya, dia tiba-tiba mendengar suara dentuman di udara. Tak lama kemudian, wanita muda itu menghilang. “Hah? Ke mana dia pergi?” Mata Bruttan melebar. Ekspresinya berubah. Dia akhirnya merasa ada yang salah. Wusss…. Daun-daun di pohon tiba-tiba berkibar. Setengah detik kemudian, tubuh Nana muncul kembali, dan dia hampir menyusul Link sekarang. Ujung pedangnya berada di dahi Auselia, tetapi terhalang oleh lapisan kristal hitam yang mengalir. Itu adalah perlindungan dari perangkat tingkat dewa. Meskipun begitu, Auselia sekarang ketakutan. Dia tidak pernah menyangka boneka sihir itu memiliki kekuatan yang begitu mengerikan. Dia tidak punya waktu untuk menanggapi serangan ini sama sekali, dan jika bukan karena Ular Kegelapan, dia pasti akan tertusuk tengkoraknya lagi. Itu mengesankan, pikir Auselia. Tapi itu masih belum cukup baik. Auselia kemudian menarik cambuknya dan memukulkannya ke tubuh Nana. Bang! Ledakan udara lainnya, dan tepat sebelum alat setingkat dewa itu mengenai tubuhnya, Nana sekali lagi menghilang, membawa Link, yang berada tepat di samping Auselia, bersamanya. Setengah detik kemudian, Nana dan Link muncul kembali 300 kaki jauhnya. Tangannya memegang kepala Link, dan ada medan kekuatan sihir di sekitar tubuh Link yang melindungi leher Link agar tidak patah karena kecepatan Nana yang tiba-tiba. “Nyawa Tuan aman,” kata Nana dengan suara mekanis yang jernih. “Bagian pertama misi selesai. Nana akan membawa Tuan keluar dari Hutan Hitam.” Link terkejut. Apakah boneka ajaib itu akan menyelamatkannya sendirian? Itu akan buruk. Dia tidak bisa begitu saja meninggalkan Karnose, Felina,Annie dan para pengintai lainnya di…

Bab 239: Benda Apa Ini? Penerjemah: Nyoi-Bo Studio Editor: Nyoi-Bo Studio Anda tidak akan pernah mengerti betapa menakutkannya Auselia jika Anda belum pernah menghadapinya dalam pertempuran! Saat Anda berhadapan dengannya, tekanan luar biasa dari Divine Gear akan cukup untuk membuat siapa pun berlutut di tanah karena kagum. Bahkan makhluk kuat seperti Felina dan Kanorse merasa hati mereka sangat berat saat melihatnya, seolah-olah batu besar sedang menghancurkan tekad mereka. “Pergilah, para pelayanku, beri mereka pelajaran!” teriaknya. Auselia tidak maju ke garis depan. Sebaliknya, dia berdiri dengan hati-hati di belakang sambil memerintahkan para ghoul untuk menyerang ke depan. Para ghoul sangat cepat, terutama saat mereka menyerang ke depan. Mereka dapat menempuh jarak 250 hingga 300 kaki dalam satu detik. Orang biasa hanya akan dapat melihat bayangan tubuh asli mereka. Di masa lalu, para ghoul telah memanfaatkan keunggulan ini untuk membunuh banyak tentara manusia. Namun, kali ini semuanya tidak akan berjalan semulus itu. Saat ghoul tercepat mencapai titik tengah, riak udara sudah muncul di samping mereka. Riak udara ini selebar enam kaki dan sepanjang 15 kaki, muncul entah dari mana. Boom! Boom! Para ghoul sama sekali tidak siap menghadapi serangan ini. Ghoul tercepat kehilangan keseimbangan dan terlempar keluar dari lintasan serangannya. Dia kemudian menjatuhkan setidaknya lima ghoul lainnya dari lintasan mereka juga. Setelah itu, suara anak panah yang ditembakkan dari busur silang Perak Suci bergema di atmosfer. Para pengintai telah bekerja sama dengan Link beberapa kali dan telah mengembangkan semacam chemistry dengan tempo pertempurannya. Mereka akan memanfaatkan kesempatan yang tepat untuk menembakkan rentetan anak panah, menjatuhkan ghoul yang terlempar ke udara oleh serangan Link. Saat ghoul-ghoul ini jatuh ke tanah, mereka sudah terluka parah dan kehilangan kecepatannya. “Bunuh mereka semua!” Kemampuan Kanorse untuk menangkap kesempatan yang tepat untuk menyerang juga sangat berguna dalam situasi ini. Setengah detik sebelum ghoul pertama menyentuh tanah, ia sudah mulai menyerbu ke jantung medan perang. Pada saat ghoul itu mendarat dan berjuang untuk berdiri kembali, Kanorse sudah mengacungkan pedangnya di depan mereka. Dengan ayunan pedang yang bersih, kepala ghoul itu terpenggal tanpa ampun. Para ghoul memiliki kekuatan hidup yang sangat kuat. Namun, itu dengan asumsi bahwa seluruh tubuh mereka kurang lebih utuh. Tanpa kepala mereka, organ utama untuk kognisi dan koordinasi mereka, mereka langsung menjadi tidak berguna. Tubuh Kanorse seperti angin puting beliung. Ia memutar tubuhnya sambil menghindari serangan dan dengan akurat memenggal kepala para ghoul yang datang ke arahnya. Gerakannya sangat terkoordinasi. Gerakan menghindar dan menyerang saling…

Bab 238: Kalian Semua Sangat Nakal Penerjemah: Nyoi-Bo Studio Editor: Nyoi-Bo Studio Aura agung memenuhi langit selama lima detik. Setelah itu, cahaya cemerlang perlahan menghilang, hanya menyisakan sosok Link. Link berlutut di tanah. Di antarmuka, baris demi baris notifikasi muncul. Begitu dia meliriknya, dia menyadari bahwa itu semua adalah pengingat dari sistem game. Pemain mulai membakar jiwanya. Perlindungan darurat dimulai. Membersihkan semua poin Omni cadangan…Mulai mengonsumsi 500 poin Omni cadangan. Semua poin Omni dikonsumsi. Transformasi Garis Keturunan Afinitas Elemen ditangguhkan, diubah menjadi 350 poin Omni. Mulai mengonsumsi poin Omni. Semua poin Omni dikonsumsi. Pemain saat ini memiliki 200 poin Omni. Mulai mengonsumsi poin Omni. Semua poin Omni dikonsumsi. Mantra pemurnian selesai. Semua energi cadangan dari sistem game dikonsumsi. Setelah membaca serangkaian informasi ini, Link merasakan kekosongan di tubuhnya yang kehilangan Mana dan menghela napas lega. Untungnya, dia hanya menggunakan energi cadangan, dan jiwanya tidak mengalami kerusakan apa pun. Link menganggap ini sebagai keberuntungan yang luar biasa. “Link, kau baik-baik saja?” tanya Annie dengan nada khawatir. Link berbalik dan melihat kekhawatiran di wajah Annie yang menghangatkan hatinya. “Aku baik-baik saja,” katanya. “Tapi aku tidak bisa menggunakan mantra tingkat tinggi untuk sementara waktu.” Sebenarnya, dia masih memiliki sekitar 500 poin Mana, tetapi mengingat kekuatan musuh mereka saat itu, jumlah Mana ini pada dasarnya tidak berguna. Felina juga berjalan menghampirinya, dan dia tampak cukup khawatir. “Apakah itu mantra tingkat Legendaris?” tanyanya. “Mungkin, aku tidak yakin,” jawab Link. “Itu adalah mantra yang kubuat saat aku belajar sihir.” Itu adalah sesuatu yang tidak bisa dia jelaskan, jadi dia hanya berbohong tentang itu. “Aku yakin itu,” desak Felina. “Aku pernah melihat mantra Legendaris, jadi aku tahu. Aku tidak pernah menyangka manusia biasa mampu memiliki kekuatan seperti itu!” Para pengintai mengangguk dengan antusias. Mereka tidak tahu apa-apa tentang mantra Legendaris, tetapi dari apa yang mereka lihat—bagaimana kegelapan alam jiwa dihilangkan, bagaimana langit kini cerah dan bagaimana kabut putih yang menyelimuti segalanya kini lenyap—jika itu bukan Legendaris, lalu apa? Link tidak bisa berkata apa-apa. Dia hanya mengulurkan tangannya dan mengangkat bahu. “Oh…” Suara Karnose mengejutkan semua orang. Sepertinya dia sedang bangun. Mantra pemurnian telah berhasil. Tanda-tanda sihir gelap dan kekuatan gelap telah dibersihkan dari tubuhnya, dan cakar di tangannya telah lenyap. Bahkan darah di matanya pun kini telah hilang. Namun, sumber ilahi yang dahsyat dari energi gelap itu terbukti ketika mereka melihat bahwa meskipun energi itu dikeluarkan dari tubuh Karnose, energi itu tidak hancur. Energi itu hanya berubah…

Bab 237: Semoga Orang-orang yang Mencintaiku Tidak Menderita Keputusasaan Penerjemah: Nyoi-Bo Studio Editor: Nyoi-Bo Studio Tidak lama setelah memasuki Alam Jiwa lagi, Link merasakan jantungnya berdebar kencang, seolah-olah dia sedang menjadi sasaran binatang buas. Ini adalah firasat seorang Penyihir yang kuat. Pasti ada yang salah, pikir Link. Hutan Gelap di Alam Jiwa tampak menyeramkan dan suram seperti sebelumnya. Angin sepoi-sepoi hutan yang biasanya sejuk, kicauan burung yang riang, serta geraman binatang buas yang megah tidak ada. Hutan itu tampak mati dan sunyi. Melihat jalan di depan, Link tahu bahwa dia harus melakukan beberapa persiapan untuk menambahkan satu kartu truf lagi ke tangannya. Dia kemudian memeriksa statusnya saat ini. Dia masih memiliki 200 Poin Omni dan Garis Keturunan Afinitas Elemen yang belum diaktifkannya. Poin Omni jelas harus disimpan untuk momen-momen yang sangat penting. Namun, Garis Keturunan Afinitas Elemen akan menjadi buff yang nyaman dan berguna untuk pertempuran apa pun di masa mendatang. Semua mantra elemen yang dia gunakan akan meningkat kekuatannya sebesar 50%, dan meskipun ini tidak akan bekerja sebaik di Alam Jiwa, itu akan memiliki efek yang cukup baik di Alam Fisik. Satu-satunya masalah dengan ini adalah rasa sakit hebat yang menyertai proses transformasi. Rasa sakit ini akan membuatnya benar-benar lumpuh. Saat dia ragu-ragu, sebuah pesan dalam game tiba-tiba muncul di pandangannya: Rasa sakit dapat dikurangi dengan memperpanjang waktu yang dibutuhkan untuk transformasi. Oh? Ada pilihan seperti itu? Link tergoda dan bertanya, Dengan alasan bahwa itu tidak akan memengaruhi proses berpikirku, berapa lama transformasi itu akan berlangsung? Dua jam. Konfirmasi transformasi! pikir Link. Setelah menyetujui sistem dalam game, Link merasakan rasa sakit yang tajam menjalar ke seluruh tubuhnya. Seolah-olah kerikil sedang menghancurkan semua organnya dengan kekuatan yang tepat untuk menyebabkan ketidaknyamanan yang ekstrem. Ketika perasaan ini pertama kali menyerang Link, dia kehabisan napas dan hampir kehilangan kesadaran. Baru setelah sepuluh menit Link perlahan terbiasa dengan rasa sakit itu. Itu masih tingkat rasa sakit yang dapat diterima, mirip dengan ketika dia overdosis Ramuan Pemulihan Mana. Link berusaha untuk tidak fokus pada rasa sakit dan malah mengamati sekelilingnya. Karena sebelumnya ia tidak memperhatikan sekitarnya, ia tidak menyadari bahwa mereka sekarang berada di dalam kabut tebal. Hambatan visual dari kabut, ditambah dengan pencahayaan redup alami Hutan Gelap, menyebabkan penglihatan mereka terbatas pada radius sembilan kaki. “Lihat, ada sosok gelap di dalam kabut!” Seorang pengintai tiba-tiba menunjuk ke area di samping mereka dan berteriak. Semua orang segera menoleh ke arah itu dan dapat dengan…