Bab 136: Ledakan Api di Jantung Kota! Penerjemah: Nyoi-Bo Studio Editor: Nyoi-Bo Studio Di jantung alun-alun yang ramai di Jalan Giok. Pangeran Phillip menyapu pandangannya ke pemandangan menakjubkan di sekitarnya. Ada berbagai macam bahan sihir yang dipajang di kios-kios pinggir jalan dan teriakan para pedagang memenuhi udara sementara para Penyihir manusia yang mengenakan jubah berwarna cerah berkeliaran di jalanan. Pemandangan seperti itu tidak akan ada di Pulau Fajar. Meskipun pulau itu memiliki luas sekitar 500 mil persegi, populasinya hanya terdiri dari kurang dari tiga juta Peri Tinggi, yang tersebar di seluruh pulau. Pulau itu juga kaya akan sumber daya alam, sehingga penduduknya tidak perlu bekerja keras untuk mendapatkan makanan, minuman, dan kebutuhan lainnya. Kondisi ini telah membuat pulau itu luar biasa damai dan tenang. Ini semua baik dan bagus jika Anda adalah seorang pria paruh baya yang lelah hidup dan mencari tempat yang tenang untuk menetap. Tetapi bagi seorang pemuda yang penuh semangat seperti Pangeran Phillip, Pulau Fajar tidak lebih dari sebuah penjara. Maka tidak mengherankan jika ia sangat bersyukur bisa meninggalkan pulau itu untuk sementara waktu ketika ia dikirim ke kerajaan Norton atas nama keluarga kerajaan Isle of Dawn. Ia harus membahas masalah bantuan materi yang akan diberikan kerajaannya kepada kerajaan Norton sebagai sekutu dalam perang melawan kerajaan Dark Elf Pralync. Ia memiliki waktu luang hari ini, jadi Pangeran Phillip memutuskan untuk memanfaatkan kesempatan mengunjungi Pameran Penyihir yang ia dengar sedang berlangsung di Springs City. Ia melihat begitu banyak hal yang belum pernah dilihatnya di Isle of Dawn di sini. Meskipun kapten pengawal, Ayrie, yang menemaninya memandang perilaku kasar manusia di jalanan dengan jijik dan hinaan, Pangeran Phillip justru terpesona oleh semangat dan nafsu hidup yang ditunjukkan orang-orang ini. Manusia-manusia ini menjalankan urusan mereka dengan api di mata mereka. Mereka jelas tahu apa yang mereka inginkan dan mengejarnya dengan tekad yang kuat. Ini adalah sesuatu yang ia kagumi dan belum pernah dilihatnya pada para High Elf di kampung halamannya. Yang dilakukan oleh kaumnya hanyalah mengulangi kehidupan yang telah dijalani leluhur mereka sebelumnya, hari demi hari, dengan begitu banyak waktu luang dan kemalasan dalam hidup mereka sehingga tulang-tulang mereka yang rapuh akan hancur hanya karena sedikit jatuh. “Aku suka di sini,” kata Pangeran Philip, matanya bersinar cemerlang saat ia menikmati pemandangan yang memukau di hadapannya. “Yang Mulia,” kata Ayrie, kapten pengawal kerajaan, “kurasa sudah waktunya kita kembali. Jalanan sekarang terlalu kacau.” “Mari kita tinggal sedikit lebih lama,” kata pangeran yang…

Bab 135: Infiltrasi Peri Kegelapan Penerjemah: Nyoi-Bo Studio Editor: Nyoi-Bo Studio Link bangun pagi keesokan harinya. Dia telah setuju untuk membuatkan wanita berpakaian hitam itu sebuah aksesori yang diresapi mantra Ledakan Api. Karena dia tidak ingin menunda permintaan ini tanpa batas waktu, dia memutuskan untuk mulai membuat rancangan aksesori ini selagi dia masih berenergi setelah tidur nyenyak semalam. Ah, wanita berpakaian hitam itu… Link lupa menanyakan namanya kemarin. Lagipula, dia sedikit gugup sepanjang pertemuan itu. Karena aksesori ini perlu diresapi dengan mantra Ledakan Api Level 4, gelang akan menjadi pilihan terbaik. Cincin dan kalung seringkali dibatasi oleh kurangnya ruang untuk mengukir rune sihir, sehingga sangat sulit untuk merapal mantra tingkat tinggi. Aksesori itu memiliki struktur yang kompleks. Untuk memastikan keakuratan dan kesalahan minimal, Link dengan teliti membuat rancangannya, menuliskan setiap detail alih-alih hanya membayangkannya dalam pikirannya. Sisi perfeksionisnya kemudian perlahan mengambil alih. Dia sangat teliti tentang setiap peralatan sihir yang dia buat. Tidak hanya detailnya yang harus indah secara estetika, mantra yang disihir dalam aksesori tersebut juga harus dilakukan dengan sempurna, artinya itu bukan sekadar mantra Ledakan Api biasa. Dia harus mempertimbangkan efektivitasnya dalam pertempuran nyata dan kemudian memodifikasinya sesuai kebutuhan. Dia memastikan setiap peralatan sihir yang dia ciptakan unik dengan caranya sendiri. Setelah beberapa pertimbangan, Link memutuskan untuk memperkuat mantra Ledakan Api dengan Keterampilan Sihir Tertinggi yang baru saja dia pelajari. Link harus mengerahkan seluruh kemampuannya dalam membuat gelang ini meskipun itu adalah hadiah cuma-cuma. Jika dia mengerjakannya asal-asalan, dia akan memiliki keinginan untuk memodifikasinya bahkan setelah memberikannya. Link merasa tidak nyaman hanya dengan memikirkannya. Sepertinya aku berada di tahap akhir Gangguan Obsesif-Kompulsifku. Link menghela napas. Saat Link selesai dengan cetak birunya, waktu sudah menunjukkan pukul 7 pagi. Dia kemudian menyimpan alat tulisnya dan mulai membersihkan diri. Sepuluh menit kemudian, Link bertemu dengan Herrera, Eliard, dan Rylai di aula. Penginapan Pertapa Biru bahkan lebih ramai di pagi hari. Para penyihir berdatangan dan pergi. Herrera memiliki reputasi yang cukup baik di kalangan para penyihir. Saat banyak dari mereka melewati Herrera, mereka akan menyapanya dengan hormat. Link, Eliard, dan Rylai adalah penyihir muda. Karena itu, mereka hanya dianggap sebagai murid penyihir yang dibawa Herrera dan tidak mendapat banyak perhatian. Setelah sarapan, Herrera berkata, “Pameran akan diadakan di Jalan Jade dan hanya berjarak lima menit. Ayo kita jalan kaki ke sana.” Herrera adalah seorang veteran—ia telah berpartisipasi dalam acara tahunan ini setidaknya sepuluh kali. Link dan yang lainnya tentu saja mengikuti sarannya…

Bab 134: Malam Tanpa Akhir (Bagian 2) Penerjemah: Nyoi-Bo Studio Editor: Nyoi-Bo Studio Gagak hitam memasuki ruangan melalui ventilasi di jendela dan menyelimuti dirinya dalam awan kabut abu-abu. Kemudian ia berubah menjadi wanita misterius berpakaian hitam. Link benar-benar terp stunned melihatnya. Apakah orang ini datang untuk membungkamku? Apa yang telah kulakukan? “Tenang. Aku tidak bermaksud jahat,” kata wanita itu. Link memang tidak merasakan kebencian yang terpancar dari aura sihirnya, atau fluktuasi mencurigakan yang mungkin mengisyaratkan serangan mendadak. Dia bahkan tidak memegang tongkat sihir di tangannya. Meskipun demikian, Link tetap waspada. “Kurasa seseorang yang menerobos masuk ke kamarku larut malam seperti ini tidak bermaksud jahat.” Eleanor tersenyum, menonjolkan pesona wajahnya yang cantik. Dia berjalan ke satu-satunya kursi di kamar tidur kecil itu dan menyesuaikan posisi duduknya sampai dia merasa nyaman. “Untuk berjaga-jaga, aku mengamatimu sepanjang waktu; kau tidak mengancamku, dan begitu pula, aku tidak ingin menimbulkan masalah di Kota Pemandian Air Panas. Lagipula, aku ahli dalam sihir rahasia, jika aku benar-benar bermaksud mencelakaimu, aku bahkan tidak akan muncul di hadapanmu. Bagaimana menurutmu?” Jika mereka tidak berada di Kota Pemandian Air Panas, prosedur normal Eleanor adalah membawa Link kembali ke Menara Penyihirnya untuk diinterogasi sebelum menghapus ingatannya. Itulah yang telah dia lakukan pada sebagian besar manusia yang menarik perhatiannya. Namun, itu tidak mungkin di sini. Link memiliki Penyihir Tingkat 6 yang tinggal di sampingnya dan ada banyak Penyihir Ulung lainnya yang berkeliaran di kota. Selain itu, Link sendiri cukup kuat—dia harus berbicara dengannya seolah-olah dia setara dengannya. Link berpikir sejenak sebelum menyimpan tongkat sihirnya. “Jadi, ada urusan apa denganmu di sini?” Melihat bahwa Link masuk akal, Eleanor langsung merasa senang. “Kita semua di sini untuk Pameran Penyihir. Meskipun pameran baru akan dimulai besok, saya ingin melakukan beberapa transaksi dengan Anda terlebih dahulu,” katanya. “Oh?” Link merasa penasaran. Meskipun Link masih waspada, ia tetap tenang dan tidak lagi menunjukkan tanda-tanda permusuhan. Eleanor mengagumi kemampuan Link untuk menyembunyikan emosinya. Ia mengeluarkan gulungan dari cincin dimensinya dan berkata, “Saya memiliki gulungan sihir yang berisi mantra Level 4. Saya akan memberikannya kepada Anda sebagai ganti mantra Peluit Anda. Bagaimana menurut Anda?” Menukar mantra Level-1 dengan mantra Level-4 hanyalah tawar-menawar dalam keadaan normal. Namun, Link bukanlah manusia biasa. Jika dia benar-benar ingin mempelajari mantra, dia bisa membelinya menggunakan Omni Points-nya. Dia juga memiliki akses ke koleksi lengkap buku sihir Herrera dan Anthony. Mantra Level-4 karenanya tidak memiliki nilai bagi Link, setidaknya tidak seberharga mantra Level-1 yang telah…

Bab 133: Malam Tanpa Akhir (Bagian 1) Penerjemah: Nyoi-Bo Studio Editor: Nyoi-Bo Studio Kekuatan serangan mantra rahasia mungkin lebih rendah daripada mantra elemen dan cahaya, tetapi mereka masih memiliki keunggulan dibandingkan semua jenis mantra lainnya dalam satu aspek – sifatnya yang tersembunyi. Ketika Eleanor menggunakan Mata Jiwa untuk mengamati penghuni Penginapan Pertapa Biru, tidak satu pun dari para Penyihir di sana, berapa pun level mereka, yang mencurigai adanya penyusupan mantranya. Meskipun tidak dapat disangkal bahwa keterampilan merapal mantranya yang unggul dan kecenderungannya untuk berhati-hati juga memainkan peran besar dalam hal ini. Ketika dia memata-matai kamar Link, baik Link maupun Eliard tidak memiliki firasat tentang kehadirannya dan tidak satu pun dari mereka yang memasang pertahanan apa pun untuk mencegah penyusupan tersebut. Bahkan, para Penyihir muda saat ini sedang bersemangat mendiskusikan penemuan terbaru mereka dalam sihir. “Aku telah mempelajari mantra Peluitmu baru-baru ini dan aku punya pertanyaan,” kata Eliard. “Lihatlah sambungan roda rune ini. Apakah menurutmu akan lebih baik seperti ini?” Sebuah gulungan besar terbentang di atas meja dan di atasnya terdapat struktur mantra. Eliard mengambil pena bulu dan membuat sketsa selusin modifikasi kecil pada gulungan itu, sepenuhnya mengubah struktur mantra Peluit menjadi sesuatu yang sangat berbeda. Kedua penyihir muda ini selalu berbagi wawasan mereka satu sama lain. Link tidak menyembunyikan Keterampilan Sihir Tertingginya dari Eliard, jadi Eliard sekarang berhasil menguasai mantra Peluit. Namun, kecepatan merapal mantranya masih sedikit tertinggal dari Link. Eliard dapat merapal mantra Peluit dalam 0,5 detik, yang sebenarnya luar biasa, tetapi 0,2 detik lebih lambat dari Link. Link memeriksa struktur mantra baru yang telah dibuat Eliard dan menyadari bahwa meskipun kecepatan berpikir Eliard masih sedikit lebih rendah darinya, pikirannya masih penuh dengan ide-ide kreatif yang bahkan mungkin tidak dapat ia pikirkan. Inilah alasan mengapa Link selalu menghargai masukan dan pendapat Eliard. Setelah sepuluh menit merenung dalam diam, Link mengambil pena bulu dan menambahkan dua rune lagi ke struktur baru tersebut. Kemudian dia berkata, “Ini seharusnya sempurna.” “Ya, tentu saja!” seru Eliard, matanya berbinar-binar karena kegembiraan. “Itulah tepatnya yang ingin saya capai! Tapi saya masih punya beberapa pertanyaan tentang…” Mereka kemudian mulai menggali lebih dalam detail-detail kecil dari struktur mantra Whistle. Mereka tidak melewatkan satu pun detail dan memeriksa setiap fitur kecil serta mencoba semua metode modifikasi yang mungkin sebelum mengakhiri pembahasan. Pikiran mereka kemudian begitu sepenuhnya tenggelam dalam diskusi sehingga mereka sama sekali tidak menyadari sepasang mata yang mengintip mereka selama ini. Eleanor memperhatikan dengan penuh minat. Orang…

Bab 132: Seratus Tahun Kesendirian Penerjemah: Nyoi-Bo Studio Editor: Nyoi-Bo Studio Dalam sekejap, Link beralih ke mode bertarungnya dan tongkat konstelasi muncul di tangannya. Mana mengalir ke dalam tongkat dan tiga bola kaca terbentuk di ujungnya dalam sekejap. Di bawah efek gabungan dari keadaan Gibraltar, Kristal Domingo, dan keakrabannya dengan mantra Bola Kaca, waktu pengucapan mantra hampir seketika. Link akan melepaskan ketiga bola kaca tanpa ragu-ragu saat lawannya melakukan gerakan mencurigakan. Kecepatan pengucapan mantra Link mengejutkan wanita itu. Dia kemudian memasang ekspresi yang kurang bermusuhan, lebih tepatnya, sedikit rasa takut terlihat. “Kau tidak akan ikut campur urusan orang lain, kan?” Wanita berbaju hitam itu akhirnya berbicara. Dia memiliki suara yang merdu, jenis suara yang dapat memikat hati banyak pria. Namun, Link tahu bahwa suara ini juga merupakan senjatanya, senjata yang dapat memikat lawannya. Sangat mungkin bahwa niat membunuh tersembunyi di balik suara yang manis dan lembut itu. Penyihir wanita ini mungkin memiliki kekuatan Penyihir Tingkat 6. Link tidak yakin bisa menang melawannya dalam pertarungan satu lawan satu. Dia memilih untuk menstabilkan situasi dan tidak bereaksi agresif. “Saya merasa merepotkan untuk ikut campur dalam urusan orang lain. Tapi saya tidak takut melakukannya jika diperlukan.” “Itu pilihan yang bijak. Namun, saya tidak percaya bahwa Anda—wanita ini?” Wanita berpakaian hitam itu berhenti di tengah kalimatnya, teralihkan oleh sesuatu yang dilihatnya di sudut tangga lantai tiga. Di sudut itu, Herrera berdiri tenang dengan tongkat kristalnya di tangan. Link segera menyapa, “Guru.” Aura dingin samar yang mengelilingi wanita berpakaian hitam itu menghilang sepenuhnya saat Link berbicara. Dia tersenyum dan berkata, “Jadi ini mentormu, mungkin juga seorang Penyihir yang sangat kuat. Jika Anda mengizinkan saya.” Wanita itu tidak kembali ke kamarnya, tetapi malah berjalan menuruni tangga ke lantai pertama aula. Aula menjadi sunyi selama beberapa detik sebelum kembali normal. Dilihat dari perubahan cepat suara yang berasal dari aula, wanita itu pasti telah meninggalkan Penginapan Pertapa Biru dengan segera. Link menghela napas lega dan merasakan hembusan udara sejuk di punggungnya. Kaus dalamnya sudah basah kuyup oleh keringatnya. Herrera memasang ekspresi serius di wajahnya dan bertanya, “Aku bisa merasakan aura sihirmu dari jauh. Apa yang terjadi? Siapa wanita itu?” Link kemudian menceritakan pengalamannya kepada Herrera, mulai dari kejadian di aula hingga apa yang baru saja terjadi di tangga, tanpa melewatkan detail apa pun. Saat dia berbicara, Herrera terus mengerutkan kening. Saat Link selesai berbicara, wanita itu tampak pucat dan berkata, “Jika aku datang sedikit lebih lambat, kau mungkin…

Bab 131: Seorang Wanita Misterius Penerjemah: Nyoi-Bo Studio Editor: Nyoi-Bo Studio Kota Springs, ibu kota kerajaan Norton, adalah kota yang telah menderita banyak perang dan serangan, namun tidak pernah gagal pulih darinya. Kota ini telah menjadi, seperti sekarang, kota yang penuh dengan hiruk pikuk kehidupan. Menghadapi ancaman berkelanjutan dari suku-suku barbar dari Utara, tembok kota dibangun agar tampak megah dan mengintimidasi untuk menangkal kemungkinan invasi. Tingginya setidaknya 160 kaki, dan gerbangnya selebar 70 kaki dan setinggi 140 kaki. Saat kereta memasuki kota melalui gerbang, Link merasa seperti semut kecil yang merayap di bawah kaki raksasa kolosal. “Guru, lihat!” seru Rylai. “Bukankah itu kurcaci?” Sebagai ibu kota kerajaan, Kota Springs secara alami merupakan tempat di mana banyak lapisan masyarakat saling berpapasan. Selain manusia, semua ras lain di benua Firuman – para kurcaci, elf, goblin, dan sebagainya – berkeliaran di jalanan di sini. Rylai pernah mengikuti ayahnya berkeliling berbagai kota di Selatan ketika masih kecil, tetapi saat itu mereka menjalani kehidupan yang selalu berada di ambang bahaya. Mereka terlalu sibuk berhati-hati sehingga Rylai hanya bisa sekilas melihat pemandangan di sekitarnya. Tetapi sekarang setelah ia tahu bahwa hidupnya sama sekali tidak dalam bahaya, ia tampaknya telah mengatasi kesedihannya atas kematian keluarganya dan kepribadiannya mulai berkembang menjadi gadis yang lincah. Ia bersemangat untuk belajar dan terbuka terhadap pemandangan dan suara baru di sekitarnya. Memang, kehadirannya telah mencerahkan suasana di dalam kereta dan membuat perjalanan mereka jauh lebih hidup. Saat mereka memasuki gerbang kota, kereta langsung menuju Distrik Penyihir di bagian selatan Kota Springs. Distrik Penyihir sebenarnya bukanlah tempat yang khusus diperuntukkan bagi para Penyihir. Faktanya, ada banyak penduduk kota biasa di sana seperti di bagian lain kota metropolitan. Satu-satunya alasan mengapa tempat itu dinamai demikian adalah karena setiap Penyihir yang mengunjungi ibu kota akan berbondong-bondong ke sana; di sanalah semua toko yang menjual segala sesuatu yang berhubungan dengan sihir berada. Tentu saja, Pameran Penyihir juga diadakan di sana. Perjalanan terasa singkat bagi keempat orang di dalam kereta karena Rylai telah membuat perjalanan tetap menarik dengan menunjuk dan mengajukan pertanyaan sepanjang jalan. Dan dengan demikian, dalam waktu yang terasa sangat singkat, mereka telah sampai di Distrik Penyihir dan sekarang memasuki penginapan terbaik di daerah itu – Penginapan Pertapa Biru. Penginapan itu sudah penuh sesak ketika mereka tiba dan sebagian besar tamu penginapan adalah Penyihir yang datang untuk berpartisipasi dalam Pameran Penyihir seperti mereka. Untungnya, mereka berterima kasih kepada reputasi Akademi Sihir East Cove, karena penginapan…

Bab 130: Konfrontasi dalam Kegelapan Penerjemah: Nyoi-Bo Studio Editor: Nyoi-Bo Studio Saat Link sedang dalam perjalanan menuju Pesta Penyihir di Kota Mata Air Panas, sebuah kereta hitam lain juga melaju di King’s Lane untuk ikut serta dalam festival simbolis tersebut. Jika ada yang mengintip ke dalam kereta, mereka pasti akan ngeri melihat dua Peri Kegelapan duduk santai di dalamnya. Salah satunya adalah Felidia, sementara yang lainnya adalah teman lamanya yang tinggal di Tebing Angin Menderu. Jika Link melihat peri ini, dia pasti akan mengenalinya melalui bekas luka yang melintang di mata kirinya. Namanya Ainos, seorang Pembunuh Peri Kegelapan yang jenius. Dia hanya beberapa tahun lebih tua dari Felidia tetapi telah mencapai kekuatan Pembunuh Level-4. Dia mungkin bisa mencapai terobosan dan mencapai Level-5 dalam waktu setengah tahun. “Feli (nama panggilan Felidia), aktivitas kita di Hutan Girvent sudah sangat berbahaya—menghadiri festival yang ramai di Kota Mata Air Panas setelah itu hampir sama dengan bunuh diri!” Ainos memasang ekspresi khawatir di wajahnya. Bahkan, dia hampir menangis sejak mendengar rencana Felidia. Felidia berpakaian santai dan bukan mengenakan jubah hitamnya yang biasa. Dia mengikat rambut keriting alaminya menjadi ekor kuda yang memperlihatkan wajahnya yang menawan namun licik yang selalu disembunyikannya. Jika seseorang mengabaikan mata merah gelap dan kulit pucat yang muram, Felidia jelas tampan bahkan menurut standar manusia. Felidia dengan hati-hati mengoleskan lapisan tipis alas bedak pada kulitnya. Ketika alas bedak menyentuh kulitnya, kulit pucatnya berubah menjadi sehat dan kemerahan. Dia teliti dan memastikan tidak ada area yang terlewat, mengoleskannya di leher, garis rambut, dan bahkan di belakang telinganya secara kompulsif. Kemudian dia memberikan alas bedak itu kepada Ainos sebelum mengucapkan mantra cermin air untuk memeriksa apakah ada area yang terlewat. “Pameran Penyihir Kerajaan Norton adalah acara besar dan menarik banyak sekali pengunjung. Tidak akan ada yang membuat keributan atau bahkan memperhatikan kita. Lagipula, seorang Penyihir dapat menemukan semua bahan sihir yang dibutuhkannya di satu tempat—bagaimana mungkin aku melepaskan kesempatan ini?” Setelah memastikan riasannya sempurna, Felidia kemudian mengeluarkan dua keping kristal hitam tipis berbentuk lingkaran dan menaruhnya di matanya. Setelah beberapa kali berkedip, pupil matanya berubah menjadi hitam. Setelah sesi rias wajah yang detail, Felidia berubah menjadi seorang pemuda dengan pupil hitam dan rambut cokelat keriting. Ainos juga menyelesaikan penyamarannya dengan tergesa-gesa, memilih mata cokelat dan rambut pirang keemasan. “Aku akan mengatakan ini sebelumnya. Jika kita ketahuan, aku akan menjadi orang pertama yang keluar dari Kota Pemandian Air Panas. Jangan harap aku akan menyelamatkanmu.” Ainos…

Bab 129: Pasar Para Penyihir Penerjemah : Nyoi-Bo Studio Editor: Nyoi-Bo Studio Larut malam di Menara Penyihir Herrera. … Link berbaring di tempat tidur membaca surat Lucy. Di dalamnya, ia secara singkat merangkum seluruh situasi yang dihadapi pasukan tentara bayaran dan apa yang terjadi ketika mereka mencoba menjual 60 gulungan sihir dari Link. Semuanya digambarkan dengan nada gembira khas Lucy. Sesuai perintah Link, Lucy dan tim anggota pasukan telah membawa gulungan-gulungan itu ke Kota Springs untuk menjualnya di Pasar Para Penyihir. Pada awalnya, tidak ada yang akan memperhatikan gulungan Bola Kaca karena tidak ada Penyihir yang angkuh dan pedagang kaya yang akan percaya bahwa tentara bayaran seperti Lucy dan yang lainnya dapat memperoleh gulungan sihir berkualitas tinggi. Setelah sekian lama, Carrido dengan putus asa mulai mendemonstrasikan kekuatan sebenarnya dari gulungan sihir dengan mengaktifkan salah satunya di depan umum. Seorang pejalan kaki yang penasaran kemudian membeli yang pertama dan setengah jam kemudian, mereka berhasil menjual yang kedua. Setelah satu jam, seorang pedagang menawarkan untuk membeli semua gulungan itu dengan harga 1000 koin emas, tetapi seseorang menyela dan menghentikannya untuk membeli semuanya. Perkelahian pun terjadi dan Lucy dengan bijak memilih untuk berdiri di samping dan tidak ikut campur. Setengah hari kemudian, perkelahian itu berubah menjadi keributan besar dan kerumunan orang berkumpul di sekitarnya untuk datang dan membeli gulungan sihir tersebut. Beberapa dari mereka bahkan bukan Penyihir dan membeli gulungan itu murni sebagai bagian dari koleksi mereka. Lucy merasa ini aneh, jadi dia bertanya kepada seorang pembeli mengapa semua orang berebut gulungan sihir ini dan diberitahu bahwa gulungan-gulungan ini pernah muncul di ibu kota beberapa waktu lalu. Semua pedagang kaya terpesona olehnya dan semuanya dibeli dengan harga yang sangat tinggi. Tetapi tiba-tiba gulungan-gulungan itu menghilang tanpa jejak tanpa alasan dan tidak ada yang dapat menemukannya di tempat lain, jadi sekarang setelah gulungan-gulungan itu muncul kembali, semua orang harus membelinya. Link tentu saja tahu bahwa Derek-lah yang telah membangun reputasi untuk gulungan sihirnya. Akhirnya mereka berhasil menjual 59 gulungan dengan harga rata-rata 25 koin emas per gulungan, menghasilkan total hampir 1500 koin emas. Mereka semua terkejut ketika menghitung uang di akhir hari – jumlah ini jauh lebih banyak dari yang mereka duga! Mereka mungkin tidak akan mendapatkan sebanyak ini jika mereka adalah bandit yang merampok orang kaya untuk mencari nafkah! Lucy juga menyebutkan bahwa banyak orang yang tidak berhasil membeli gulungan sihir tersebut terus bertanya kepada mereka dari mana mereka mendapatkannya. Yang lain menawarkan…

Bab 128: Terkurung Penerjemah: Nyoi-Bo Studio Editor: Nyoi-Bo Studio Setelah kembali ke akademi sihir, Link secara alami mengatur agar Rylai juga tinggal di Menara Penyihir Herrera. Ketika Eliard dan Link mencoba masuk akademi di masa lalu, mereka menghadapi banyak kesulitan. Mereka tidak hanya harus membayar biaya sekolah yang sangat mahal, tetapi mereka juga ditolak berkali-kali karena dianggap bakat sihir mereka tidak memadai. Di sisi lain, Rylai mendapat kesempatan untuk belajar sihir di akademi tanpa kesulitan karena Link telah membuka jalan baginya. Perjalanan Rylai dalam mempelajari sihir memang berjalan lancar. Link juga kembali ke rutinitas hariannya di Menara Penyihir Herrera. Dia bereksperimen dengan Keterampilan Sihir Tertinggi yang baru, mempelajari mantra baru, dan yang terpenting, mulai membuat tongkat sihir barunya. Link siap menggunakan semua bahan langka yang dimilikinya, seperti kayu Perilla, thorium berharga, emas murni, dan bahkan Kristal Domingo untuk membuat tongkat sihir yang ampuh ini. Saat Link fokus pada pembuatan tongkat sihir barunya, Anthony dan para Penyihir Agung dari dewan beranggotakan enam orang telah menyelesaikan penyegelan kekuatan sihir Bale. Sesuai rencana, Bale akan dikirim ke Menara Azura segera setelah itu. Bale dipaksa masuk ke dalam kereta tertutup yang dikawal oleh empat Penyihir, setidaknya berkekuatan Level 3, menuju penjara di sudut barat laut lembah. Karena mereka masih berada di bawah pengawasan langsung mata sihir akademi, keempat pengawal itu sangat santai. Tidak ada yang berani membuat keributan di depan pengawasan ketat seperti itu. Keempatnya berjalan dan mengobrol sepanjang jalan; percakapan mereka tidak ada hubungannya dengan Bale. Bahkan, mereka hanya menjalankan perintah dewan beranggotakan enam orang, dan tidak tahu identitas pasti tahanan di dalam kereta itu. Kereta itu melaju menanjak di sepanjang jalan setapak pegunungan yang sempit dan berkelok-kelok selama sekitar lima menit sebelum mencapai lapangan kosong seluas setidaknya seribu kaki persegi. Di tengah lapangan terbuka ini berdiri sebuah menara putih bersih. Menara itu tidak tinggi, hanya terdiri dari tiga lantai dan tingginya sekitar 30 kaki. Dari luar, menara itu tampak seperti menara biasa dan tidak mencolok. Namun, sebenarnya menara itu adalah tempat tinggal semua iblis, binatang buas, makhluk jahat, dan Penyihir gelap yang telah ditangkap dan disegel oleh Akademi Sihir Tinggi East Cove selama berabad-abad terakhir. Ketika kereta tiba, pintu ke lantai pertama terbuka. Seorang Penyihir bertopeng yang mengenakan jubah putih keluar dari menara dan menggeram, “Bawa tahanan itu kepadaku.” Penyihir ini adalah penjaga Menara Azura dan dikenal sangat kuat. Kekuatannya setara dengan Penyihir Tingkat 5. Keempat pengawal Penyihir itu tidak membuang waktu…

Bab 127: Aku Akan Membalas Dendamku! Penerjemah: Nyoi-Bo Studio Editor: Nyoi-Bo Studio Link sibuk mempelajari buku catatan Anthony sepanjang perjalanan ke akademi. Rylai, yang duduk di sebelahnya, juga membaca buku teks sihir, sehingga suasana di dalam kereta sangat sunyi. Namun setelah lebih dari satu jam, terdengar suara peluit tajam di luar kereta. Link tahu dari suaranya bahwa itu bukan ancaman bagi mereka, jadi dia tidak memperhatikannya. Namun, suara itu membuat gadis itu gelisah, jadi dia perlahan menyingkirkan tirai jendela kereta dan melihat keluar dengan rasa ingin tahu. “Guru,” kata Rylai dengan malu-malu setelah beberapa saat, “Itu kereta dari Akademi Sihir East Cove. Tidak…itu bukan kereta biasa, lebih mirip kereta penjara. Ada tahanan di dalamnya juga. Mungkinkah dia seorang Penyihir?” Tapi bagaimana seorang Penyihir bisa menjadi tahanan? Rylai bertanya-tanya. Link terkejut dengan deskripsi Rylai dan dia segera melihat keluar, tepat pada waktunya untuk melihat bahwa itu adalah Darris. Setelah seminggu pemulihan, luka-luka Darris hampir sembuh, tetapi karena ia dirawat dengan mantra penyembuhan dasar, ia masih memiliki banyak bekas luka di sekujur tubuhnya dan bahkan di wajahnya. Ia mengenakan jubah narapidana yang kasar dan anggota tubuhnya diikat dengan belenggu besi. Ia tampak tidak berbeda dari penjahat biasa lainnya, kecuali fakta bahwa ia diangkut dengan kereta kuda berlambang Akademi Sihir East Cove. Tepat ketika Link melihat sekilas Darris, Darris sendiri menoleh dan melihat Link, yang mengenakan jubah Penyihir biru tua bergaris perak, duduk di kereta kuda yang bagus. Hanya Penyihir Tingkat 4 atau lebih tinggi yang dapat mengenakan jubah Penyihir biru tua. Garis perak pada jubah jenis ini halus dan anggun, dan bahan jubah itu sendiri lembut dan nyaman. Jubah itu juga dilindungi oleh Penghalang Penjaga Tingkat 2. Kemudian, Darris melihat ke sisi Link dan melihat bahwa ia ditemani oleh seorang gadis muda cantik yang tampak begitu murni dan polos sehingga setiap pria pasti ingin memeluknya. Perbedaan nasib yang begitu besar di antara mereka berdua tiba-tiba memenuhi hati Darris dengan kepedihan yang mendalam. “Aku mengutukmu dengan kematian yang menyakitkan!” teriaknya, matanya merah karena kebencian saat ia menatap Link dengan tajam. Link menggelengkan kepalanya melihat pemandangan menyedihkan di hadapannya. Ia tidak mempedulikannya, karena itu hanyalah tangisan terakhir seorang pria yang telah kehilangan segalanya. Link tidak membuang waktu dan langsung kembali membaca buku catatan. Rylai, di sisi lain, sangat terkejut dengan pemandangan itu, tetapi ia juga ingin tahu apa yang sedang terjadi. “Guru,” ia memulai dengan ragu-ragu, berhati-hati agar tidak menyinggung Link, “Mengapa dia sepertinya…