Penerjemah: Noodletown Translations Editor: Noodletown Translations “St. Dulan.” Di antara kelompok istana suci yang megah seperti istana para dewa di Negara Dewa Cahaya Cemerlang, Puncak Dewa yang terletak di posisi tertinggi dikabarkan sebagai istana tempat tinggal para dewa sejati. Mungkin tidak ada yang pernah melihat para dewa sejati, tetapi warga Negara Dewa Cahaya Cemerlang selalu mempercayai mereka. Seorang wanita yang mengenakan jubah panjang suci dan putih bersih tampak seperti keluar dari lukisan dan melayang di kehampaan yang tak berujung. Kulitnya sehalus kristal dan fitur wajahnya sangat indah dan menawan. Tubuhnya memancarkan lapisan cahaya putih kristal yang samar, dan kakinya yang seindah giok tampak meninggalkan jejak cahaya yang bersinar di tanah setiap langkahnya. “Perjamuan Dewa keseratus akan diadakan pada pertengahan musim panas tahun depan,” suara itu berkata dingin. “Waktu untuk Perjamuan Para Dewa telah tiba lagi…” kata St.Dulan dengan penuh emosi, “Aku ingat bahwa Putri Yang Mulia telah menduduki Kursi Suci sendirian selama beberapa perjamuan berturut-turut. Itu adalah kehormatan yang belum pernah terdengar sebelumnya.” Wanita itu menggelengkan kepalanya dengan dingin dan berkata, “Aku sudah lama absen darinya.” “Sekarang, kau pasti duduk di Kursi Penghakiman…?” tanya St.Dulan dengan hati-hati. Itu mungkin salah satu posisi yang paling dekat dengan para dewa di seluruh benua. Perjamuan Para Dewa adalah pesta yang diadakan di Benua Nora, dan hanya mengundang pengikut para dewa. Dalam perjamuan tersebut, hanya mantra ilahi dan abadi yang dapat digunakan, yang konon merupakan kesepakatan di antara para dewa di zaman kuno. Konon, para pemenang pesta tidak hanya akan mendapatkan kesempatan untuk menunjukkan kepada orang-orang di dunia pengabdian mereka kepada dewa-dewa mereka; mereka juga akan mendapatkan dukungan dari dewa-dewa yang mereka percayai. Mereka bahkan dapat menikmati perjamuan yang diberkati oleh para dewa. Itu adalah kesempatan langka bagi semua kultivator yang mempelajari mantra ilahi dan abadi. Para peserta bisa jadi pengikut dewa mana pun. Tentu saja, jamuan ini biasanya digunakan untuk menguji kesetiaan para pengikut di generasi muda. St. Dulan tampak sangat rendah hati seolah-olah gambar proyeksi wanita ini memiliki kedudukan yang lebih tinggi darinya. “Selamat tinggal, Putri Yang Mulia.” Dia tidak mendongak sampai gambar proyeksi putih itu perlahan menghilang. “Tuan Dulan.” Pada saat ini, seorang pria besar paruh baya dengan dahi lebar dan pipi lebar berjalan berdiri di hadapan St. Dulan dengan hormat. Dulan mengangguk dan berkata, “Jamuan Para Dewa akan segera dimulai. Saya perlu memilih beberapa anak muda elit dari Istana Dewa.” “Baik.” Pria paruh baya itu berkata, “Tuan, tentang mengusir orang…

Penerjemah: Noodletown Translations Editor: Noodletown Translations “Konon… orang-orang menghilang dari beberapa kota lagi di Kerajaan Orc akhir-akhir ini…?” Bukan hanya para pemain orc di toko, tetapi Mercenary Crete yang baru saja memasuki toko juga mendengar berita itu. “Sepertinya daerah perbatasan tanah air kita akhir-akhir ini tidak damai…” Tuan Dirk juga membicarakannya dengan audiensnya. “Apakah mereka sudah mengetahui apa yang terjadi?” “Sepertinya belum.” … Di kehampaan yang tak berujung, bayangan besar tampak menyebar dalam diam. Melayang di kehampaan yang gelap, ia memancarkan kematian dan kengerian yang dapat menelan segalanya. Seolah dipanggil oleh sesuatu, ia semakin mendekat ke benua yang luas. Duduk di kehampaan yang tinggi dan gelap, matanya yang besar menatap ke bawah dan memantau semua yang terjadi di dunia. … “Nona Dicas, apakah Anda pikir benar-benar ada dewa di dunia ini?” “Apa yang Anda bicarakan? Keajaiban dan bencana itu bukan palsu, dan reruntuhan bencana itu masih dapat dilihat di beberapa negara.” “Anda benar.” Di layar, sesi pengajaran siaran langsung Mr. Fang untuk pemula hampir berakhir. “Sekarang, kalian menghadapi dua bos. Tapi tetap saja, kalian harus menyerang dan membunuh monster-monster ini dengan gerakan yang terorganisir dengan baik. Kalian perlu membunuh pendeta terlebih dahulu sebelum menghadapi paladin,” kata Mr. Fang. Inkuisitor Tinggi Sally Whitemane adalah seorang pendeta wanita yang kuat dan menemani Komandan Mograine sebagai kekasihnya. Dia memiliki mantra kebangkitan yang lebih kuat daripada yang dimiliki para pemain. Para pemain sudah tidak asing lagi dengan kebangkitan karena mereka pernah melihatnya di Diablo 2. Para penguasa Neraka di Diablo telah dibunuh berkali-kali, tetapi jiwa mereka masih tetap berada di dunia. Demikian pula, mantra kebangkitan di World of Warcraft dapat menarik kembali jiwa para pemain, memperbaiki tubuh mereka, dan menghidupkan mereka kembali. Sudah diketahui bahwa syarat yang dibutuhkan untuk mantra kebangkitan yang telah dipelajari para pemain sangat ketat. Meskipun para paladin dan pendeta dalam game tersebut sangat setia dan taat secara default, mereka hanya dapat menggunakan mantra tersebut di lingkungan yang sangat tenang tanpa gangguan apa pun. Jika para pemain diserang selama proses pengucapan mantra, mantra tersebut akan terganggu. Namun, Whitemane hanya perlu membuat para pemain tertidur sebentar dan kemudian dengan cepat mengucapkan mantra kebangkitan. “Kita harus membunuh pendeta wanita ini terlebih dahulu,” kata Mr. Fang, “Jika tidak, kalian akan menghadapi seorang paladin yang tak terkalahkan.” Tentu saja, tidak mudah untuk membunuh pendeta wanita yang berdiri di belakang dan dilindungi oleh seorang paladin yang kuat dan ganas. Jika musuh memiliki penyihir, mereka dapat membentuk…

Penerjemah: Noodletown Translations Editor: Noodletown Translations “Ada apa?” Kurcaci Raff menatap Tetua Sewell dengan bingung. “Operasinya terlihat bagus bagiku… apakah perlu keahlian khusus?” Tuan Fang menutupi wajahnya dengan telapak tangan dan berkata, “Maksudku menidurkan anjing itu dengan Mantra Hibernasi. Bukankah kalian mempelajari beberapa istilah umum sebelum menyerbu sebuah instance…” “ !!” Tetua Sewell hampir pingsan karena marah. “Aku heran dengan perintah anehmu! Kupikir alam mistis Bengkel Blizzard ini telah menciptakan sesuatu yang ajaib!” “Kau bisa bertanya padaku jika kau merasa itu aneh…” “Kau baru saja menyuruhku untuk tidak bertanya karena kau tidak punya waktu untuk menjelaskan…” Tetua Sewell frustrasi. Tuan Fang kehilangan kata-kata. “Lupakan saja. Mari kita lakukan lagi. Nanny, gunakan mantra Hibernasi untuk menidurkan seekor anjing.” “Mantra di dunia nyata memiliki nama yang berbeda di dalam game.” Tuan Fang hanya bisa menjelaskan beberapa istilah dasar. Biasanya, hanya sedikit orang yang akan menjelaskan istilah-istilah umum ini kepada pemain baru. Para pemain tidak akan berusaha keras untuk menggunakan atau memahami nama formal dari keterampilan umum atau efek dari berbagai kelas. Sebaliknya, mereka akan memberi mereka julukan yang jelas yang secara bertahap menjadi istilah permainan. Istilah-istilah ini jelas dan mudah dipahami bagi pemain lama, membuat pengarahan raid menjadi sederhana dan efisien. Tetapi bagi pemain baru yang baru mulai memahami semua jenis informasi baru dalam permainan, sulit untuk membuat koneksi. Saat ini, hanya beberapa kelompok besar yang dapat mengambil instance seperti Scarlet Monastery. “Aku akan melakukan siaran langsung dan mengajari para pemula nanti.” Karena sebagian besar pemain di toko lama telah memainkan game seperti Diablo dan dapat melakukan raid sendiri setelah membaca beberapa panduan, Tuan Fang menempatkan siaran langsung di toko baru. “Ugh…?” Baru saja offline, Dicas melihat layar besar di area lounge tiba-tiba menyala. “Apakah pemilik toko akan melakukan Proyeksi Visual Mantra Spiritual?” Para penyihir yang menemaninya menatap layar besar dengan rasa ingin tahu. Beberapa orc yang baru saja memasuki toko juga menoleh. “Dia juga ikut Scarlet Monastery?!” Dicas terdiam. Seiring berjalannya waktu, dia telah belajar banyak saat melakukan raid bersama pemain lama dan bukan lagi pemula yang tidak tahu apa-apa. “Um… Nama ini… Bukankah dia pemain yang berteriak di luar Scarlet Monastery bahwa siapa pun bisa bergabung dengan partynya?” kata seorang pemain di dekatnya. “Siapa pun?” Banyak pemain terdiam. Lagipula, ini adalah instance tersulit sejauh ini dalam game. Saat ini, Mr. Fang telah memulai penyerangan. Seperti yang disebutkan sebelumnya, Houndmaster Loksey memang bos kecil. Dengan bantuan mantra Polymorph: Sheep dan Hibernate,…

Penerjemah: Noodletown Translations Editor: Noodletown Translations “Kau meracuninya!” Tetua Sewell sangat marah. “Aku telah menyembuhkan kalian dengan tekun dan hampir mati kelelahan, tetapi kalian mengatakan bahwa aku meracuni susunya? Kalian terus meminta susu dari segala arah; bagaimana mungkin aku memberi susu kepada kalian semua sekaligus?!” “Apa yang harus kita lakukan sekarang…?” Jiwa-jiwa itu tampak cemberut di pemakaman. “Apa yang bisa kita lakukan… lari kembali dan ambil mayat kita!” – Sepuluh menit kemudian – “Susu! Lebih banyak susu!” “Kenapa aku sama sekali tidak merasakan efek penyembuhannya!” “Di mana susunya?! Apakah kau menyembuhkan kami?!” “…” Kelima jiwa itu berkumpul di pemakaman lagi. “… Apa yang harus kita lakukan sekarang?” Si pencuri merasa ingin menangis. “Penyembuhan ini… hampir tidak ada!” keluh prajurit kurcaci itu. “Aku…” tanya si pencuri ragu-ragu, “Waktu bermainku hampir habis. Haruskah kita berhenti sekarang dan mencoba lagi lain kali?” Begitu dia mengatakannya, dia keluar dari grup dan langsung offline! “…” Hanya empat jiwa yang tersisa berdiri di pemakaman. “Tiba-tiba terlintas di benakku…” Adolf langsung berkata, “Aku masih ada urusan. Aku akan offline sekarang. Mari kita lanjutkan lain kali!” [Grand Mage Adolf meninggalkan kelompok.] “Ini…” Tetua Kurcaci Sauk merasa hari ini jelas bukan hari keberuntungannya. “Sepertinya kita tidak bisa melakukannya sekarang. Mari kita lanjutkan lain kali…” [Sauk Stonehammer meninggalkan kelompok.] [Kurcaci Raff meninggalkan kelompok.] Tetua Sewell kehilangan kata-kata. Dia frustrasi dan bingung. Apakah susuku benar-benar beracun? Berbeda dari game sebelumnya, World of Warcraft memiliki antarmuka terpisah untuk mengobrol. Para pemain dapat membuka antarmuka game dan memeriksa pesan di berbagai saluran termasuk Saluran Dunia dan saluran lokal. “Pemain dibutuhkan untuk Biara Scarlet. Siapa pun bisa datang!” Pada saat ini, Tetua Sewell melihat seseorang memposting pesan ini di saluran untuk membuat kelompok. “!!??” Tetua Sewell membeku. “Siapa pun bisa datang?!” … Quest Mitologi Para Titan di World of Warcraft. Sebelum bencana melanda Lordaeron, ada sebuah tempat di Tirisfal Glades di mana banyak buku disimpan – perpustakaan biara tua. Konon, Mitologi Para Titan berada di perpustakaan ini. Biara tua ini adalah Biara Scarlet. Selain Mitologi Para Titan, ada banyak buku lain di biara tersebut, termasuk Awal Mula Ancaman Mayat Hidup. Buku-buku ini akan sangat membantu Mr. Fang untuk melengkapi informasi tentang latar belakang World of Warcraft dalam novel resmi dan situs web resminya. “Tidak ada yang menjawab undangan pesta dari karakter Horde-ku… Aku akan mencoba karakter Alliance…” Tuan Fang memposting undangan lagi, “Biara Scarlet! Siapa pun boleh datang!” [Grand Mage Adolf meminta untuk bergabung…

Penerjemah: Noodletown Translations Editor: Noodletown Translations Biara Scarlet terletak di Tirisfal Glades di barat laut Undercity, timur laut dari tempat spawn pemain undead. Bagi pemain undead yang suka menjelajahi daratan, mereka telah menemukan tempat ini sejak lama. Namun karena tingkat kesulitannya, pemain di bawah level 30 tidak mungkin bisa melewatinya, itulah sebabnya tidak ada yang membuang waktu di instance level tinggi ini meskipun mereka telah menemukannya. Hanya pemain di atas level 30 yang dapat masuk dan menjelajahinya. Berbeda dengan Deadmines, yang hanya milik Alliance, dan Wailing Cavern, yang hanya milik Horde, Biara Scarlet dapat diakses oleh pemain Alliance dan Horde sesuai petunjuk quest mereka. Tentu saja, karena lebih dekat ke Undercity milik Horde, tempat ini lebih ramah bagi pemain Horde. Pasukan Salib Merah telah bertempur melawan Legiun Scourge di garis depan. Banyak paladin dan pendeta, yang bertempur atas nama Cahaya Suci dan keadilan, serta prajurit hebat yang tak terhitung jumlahnya telah bergabung dengan Pasukan Salib Merah dengan kemuliaan, kesetiaan, dan kebanggaan di hati mereka. Mereka memiliki mimpi mulia untuk memusnahkan semua makhluk undead di Azeroth. Namun, mereka sekarang hampir menjadi gila karena haus akan balas dendam. Mereka berpikir bahwa semua orang yang tidak mengenakan seragam pasukan salib telah tertular wabah undead, dan mereka tanpa ampun menyiksa orang-orang tak berdosa yang mereka curigai telah tertular wabah ini. Ini adalah bangunan super besar yang terdiri dari empat zona instance. Biara ini dulunya merupakan kebanggaan Kerajaan Lordaeron dan tempat suci bagi para peziarah. Namun, setelah perang, biara ini menjadi benteng penting bagi para Pasukan Salib Merah fanatik yang merupakan musuh terganas dari ras undead. Ini adalah bangunan megah seperti kastil yang penuh dengan Ksatria Merah. Portal dari empat zona instance terletak di pemakaman, perpustakaan, gudang senjata, dan katedral. Portal sihir yang menuju ke empat instance tersebut disebut gerbang 1, 2, 3, dan 4 oleh para pemain sesuai dengan posisi mereka. Tingkat kesulitan meningkat sesuai urutan gerbang 1, 4, 3, dan 2. Sebagian besar pemain tidak akan membuang waktu mereka di zona instance No. 1 karena tingkat kesulitannya yang rendah dan kualitas item yang buruk. Lagipula, para pemain yang telah dengan tekun menjelajahi dan menyerbu instance sebelumnya telah memperoleh banyak perlengkapan yang bagus. Kelompok Dicas tentu saja tidak akan memasuki zona instance ini. Setelah mengamati penyerbuan Dicas untuk beberapa saat, Penyihir Adolf memimpin kelompoknya langsung menuju instance No. 4. “Ikuti aku! Jangan buang waktu pada pemain Horde. Masuk langsung!” Adolf jelas mengetahui situasinya. Kelompoknya…

Penerjemah: Noodletown Translations Editor: Noodletown Translations Aliansi memiliki Deadmines, dan Horde memiliki Wailing Cavern. Aliansi memiliki paladin, dan Horde memiliki shaman. Secara umum, kedua pihak seimbang. Karena banyak pemain telah menonton siaran langsung, sistem prajurit, penyihir, dan pendeta menyebar, memberi pemain Horde beberapa inspirasi bagus untuk melewati instance Wailing Cavern yang tampaknya mustahil. Keesokan harinya, para pembunuh Brotherhood yang bermain sebagai rogue mulai meniru pengaturan ini setelah menemukan instance ini di wilayah Horde. Rogue Undead Harrison berteriak sambil berdiri di pintu masuk Wailing Cavern, “Tim peningkatan diri untuk Wailing Cavern membutuhkan seorang pengasuh dan seorang tank utama!” Mereka jelas telah mendengar istilah seperti ‘tank utama’ dari Mr. Fang dan langsung menggunakannya. Nalan Mingxue berteriak, “Kita punya tank utama untuk Wailing Cavern. Kita akan mulai kapan pun seorang pengasuh bergabung dengan kita!” – Di pihak Aliansi – Di pintu masuk Deadmines, beberapa siswa Akademi Shengjing mulai berteriak, “Kita butuh seorang penyihir untuk memulai eksplorasi Deadmines. Empat pemain menunggu satu!” [Sauk Stonehammer meminta untuk bergabung dengan kelompok.] “Pemburu?” Permintaannya ditolak. [Penyihir Adolf meminta untuk bergabung dengan kelompok.] “Penyihir?” Dikonfirmasi. “Apakah kau tahu caranya?” “Tentu saja.” Adolf tampak bingung. Aku penyihir level 9. Bagaimana mungkin aku tidak tahu cara menjadi penyihir? “Bagus! Ayo!” Eksplorasi segera dimulai. Dua prajurit, satu paladin penyembuh, dan dua penyihir mencapai bos pertama tanpa masalah dan tidak banyak bicara. “Dua penyihir, ubah dua monster elit menjadi domba. Aku akan menahan bos.” Karena terbiasa dengan strategi ini, para siswa Akademi Shengjing menyerbu maju. Sementara itu, salah satu monster elit telah diubah menjadi domba. Tetapi monster elit lainnya tetap sama… “Domba apa?” Adolf tampak bingung. “Polymorph: Domba!” Sebuah suara berteriak. Pada saat itu, sebuah anak panah melesat ke bahu tank utama. “Apakah kita punya mantra seperti itu?” kata Adolf dengan bingung. “Bukankah kau bilang kau tahu apa yang sedang terjadi?” teriak paladin penyembuh juga. “Aku penyihir hebat!” Saat dia mengatakannya, sekelompok monster menembakkan anak panah ke kepala paladin penyembuh. Saat paladin penyembuh hendak mengucapkan mantra, anak panah lain mengenainya. “Susu?! Di mana susunya?” “Ubah menjadi domba! Kenapa monster itu masih menembakku?!” “Penyihir, bisakah kau melakukan tugasmu atau tidak?!” “Aku bisa!” “Sembuhkan kami! Kami akan mati!” “Ubah menjadi domba!” Tim itu musnah! “…Sialan!” Antarmuka permainan Adolf menunjukkan bahwa dia telah dikeluarkan dari pesta. “…” Setelah dikeluarkan beberapa kali, Adolf dan Tetua Kurcaci Sauk bertemu di pintu masuk.“…” “Yang ini… apakah perlu beberapa pemain untuk melewatinya?” “Dengan keahlianku dalam mantra sihir, aku lebih…

Penerjemah: Noodletown Translations Editor: Noodletown Translations Persaudaraan Tukang Batu yang telah menciptakan Kota Stormwind, benteng terbesar di Aliansi, tidak menerima bayaran dan tidak mendapatkan kemuliaan yang pantas mereka dapatkan. Dengan kemampuan mereka, seharusnya mereka memiliki legenda gemilang dalam sejarah Aliansi, tetapi karena berbagai alasan, para pengrajin berbakat ini selamanya terperangkap di kedalaman tambang ini. Pada tahap ini, para pemain masih cukup sabar untuk menyelesaikan misi satu per satu. Selama proses tersebut, mereka menyaksikan sejarah Persaudaraan Tukang Batu dan bagaimana Persaudaraan Defias jatuh dari kejayaannya menuju kegilaan dan kemudian kehancuran. Ini bukanlah cerita yang hebat, dan tidak ada pahlawan dalam cerita ini. Dalam cerita ini, sekelompok tukang batu yang berbakat namun tragis ingin menerima bayaran yang layak, tetapi pada akhirnya mereka menghancurkan diri mereka sendiri. Sebagian besar pemain di World of Warcraft merasa bahwa para pahlawan legendaris dan perbuatan besar berada di luar jangkauan mereka. Namun, setelah memasuki permainan, para pemain telah mengalami sejarah yang panjang dan penuh peristiwa. Adegan-adegan mengharukan ketika para paladin melakukan quest kelas mereka, banyak kesalahan yang dilakukan para pemula di medan pertempuran, pertarungan lempar dadu antara pemain yang beruntung dan tidak beruntung dalam mendapatkan jarahan, dan kisah-kisah sederhana dan menyentuh dalam quest… Setiap pemain dapat mengalami dan merasakan detail-detail ini. Setiap pemain, bahkan para pemula yang tidak tahu cara menambahkan poin pada talenta, tersentuh oleh kisah dan peristiwa ini. Ketika kelompok ini melewati Deadmines, sudah hampir pukul 4 pagi. “Minggir! Biarkan aku menjarah mayatnya!” Setelah memenangkan cincin perhiasan dengan 100 poin dalam lemparan dadu, Liu Ningyun berteriak dan mengulurkan Tangan Keberuntungannya. “Cruel Barb?!” [Cruel Barb Satu Tangan 30 – 57 Kecepatan Kerusakan 2.8] “Atribut yang hebat!” Meskipun karakter dalam versi sistem tidak memiliki tubuh yang didigitalisasi, peralatan tersebut masih memiliki data referensi, yang menunjukkan kualitas setiap item. Karena hampir semua orang masih menggunakan item langka berwarna hijau, perlengkapan ini adalah item pamungkas bagi mereka! “100 poin! Beri aku 100 poin!” teriak Nalan Hongwu sambil memilih “butuh”. Dia mendapat 11 poin. “Ah! Kenapa rendah sekali!” Nalan Hongwu meraung, merasa patah hati setelah bekerja keras semalaman. “Hahahaha!” Jantung Komandan Elven berdebar kencang saat melihat angka ini, berpikir bahwa dia akhirnya akan mendapatkan hadiah karena telah membangkitkan mayat semalaman. “Kalau begitu aku ambil!” kata Komandan Elven sambil tertawa, “Terima kasih! Terima kasih banyak!” Sebuah pemberitahuan muncul di antarmuka permainan, [Griffin Knight Elven memilih “Butuh”. (Butuh) 1 poin.] [Pedang Liquor Immortal (ID) menerima perlengkapan – Cruel Barb.] Melihat pedang biru…

Penerjemah: Noodletown Translations Editor: Noodletown Translations Saat ini, Dicas melindungi Nalan Hongwu dengan Power Word: Shield. Ketika ogre itu menghantamkan palu besarnya, Nalan Hongwu mengangkat perisainya dan memblokirnya seperti yang telah dia lakukan sebelumnya. Dia memblokir serangan itu tanpa mengeluarkan suara apa pun ketika serangan itu diserap sempurna oleh kombinasi Power Word: Shield dan pertahanan perisai Nalan Hongwu. Dengan kekuatan benturan yang sepenuhnya diserap, Nalan Hongwu berdiri tegak. Ketika perisainya hancur, seberkas Cahaya Suci akan jatuh padanya sebelum dia menerima Power Word: Shield lainnya. Mata semua orang berbinar melihat pemandangan ini. Eksplorasi ini sekarang berada pada tingkat kesulitan yang berbeda dibandingkan sebelumnya! Jika eksplorasi sebelumnya berada pada tingkat kesulitan neraka, maka yang sekarang berada pada tingkat kesulitan mudah. Hanya Nalan Hongwu yang perlu mengawasi bos untuk mencegahnya menerjang orang lain. Adapun yang lain dalam kelompok… “Aku melakukan DPS tanpa berpikir!” teriak Mo Xian. Kelompok itu didukung oleh tank utama yang kuat. Setiap kali ogre mencoba melewati Nalan Hongwu dan menerjang para pemain di belakang, Nalan Hongwu akan mengambil posisi kritis dan muncul di jalannya. Jika ogre itu memfokuskan perhatiannya untuk menyerang Nalan Hongwu, mustahil baginya untuk menang! Para pemain di belakang Nalan Hongwu tidak merasakan tekanan sama sekali. Seolah-olah tembok besi telah dipasang di antara mereka dan bos! “Aku merasa kita tak tertandingi kali ini!” teriak Mo Xian. Segala macam mantra dan teknik pedang dan saber dilancarkan ke arah bos tanpa ampun! “Kita berhasil!” Teriakan gembira terdengar. Pada saat ini, mereka dipenuhi dengan sensasi yang tak terjelaskan. Itu adalah kegembiraan keberhasilan setelah mengatasi tantangan yang sulit! “Wahahaha!” Mo Xian hampir melompat kegirangan. Meletakkan headset realitas virtualnya, dia berputar-putar sambil duduk di kursi putarnya, merasa seolah-olah mereka telah menciptakan era baru! Nalan Hongwu menghela napas dalam-dalam dan meletakkan headset realitas virtualnya juga. Di ruang siaran langsungnya, komentar seperti [Luar Biasa] membanjiri layar. Melihat musuh-musuh kuat berjatuhan di hadapan mereka, anggota lain juga merasa gembira, termasuk Ji Yu dan Liang Heihu yang telah mengundurkan diri secara sukarela untuk strategi baru ini. Ini adalah hasil dari kebijaksanaan kolektif, dan mereka pantas mendapatkan sebagian pujian. Dengan sombong, Mo Yan mengirimkan tangkapan layar kepada Tuan Fang. [Tuan, bukankah kita hebat? Bukankah ini kejutan yang menyenangkan?! Tim peningkatan diri kita membunuh bos di Tambang Mati sendirian! Kita juga menemukan sistem prajurit, penyihir, dan pendeta yang sangat kuat!] [Apakah Anda iri pada kami?] Sibuk dengan novel resmi, Tuan Fang tiba-tiba melihat pesan QQ ini. Dia membukanya dan…

Penerjemah: Noodletown Translations Editor: Noodletown Translations “Ya. Kami bisa membangkitkanmu dan menyembuhkanmu dengan Cahaya Suci. Jika ada monster yang sulit dihadapi di tambang, kurasa kami bisa membantumu,” kata Komandan Elven. “Ugh?” Dicas tampak terkejut, begitu pula para penyihir yang mengawasinya bermain game melalui Proyeksi Visual Mantra Spiritual, mengira mereka salah dengar. “Cahaya Sucimu bisa menghidupkan kembali orang? Kau bisa menyembuhkan luka?” “Ya. Apakah Anda punya pertanyaan, Nyonya?” Aku juga menggunakan Cahaya Suci! Bukankah Cahaya Suci adalah mantra yang digunakan untuk menyerang musuh? Dicas frustrasi saat berpikir, aku bahkan tidak bisa naik level dengan benar, tetapi orang lain bahkan bisa membangkitkan orang dan menyembuhkan luka! “Maksudmu Cahaya Sucinya bisa menyembuhkan orang, tetapi milikmu tidak bisa?” tanya Liang Heihu. “Um… sepertinya ada mantra penyembuhan,” kata Dicas dengan muram, “Tapi itu terus-menerus terputus dan tidak berguna…” “Apakah kau tidak menambahkan poin ke bakat?” Putri Kerajaan Ji Yu bertanya dengan santai. “Apakah kau belum mempelajari keterampilan apa pun?” Liang Heihu juga bertanya. Karena game ini adalah produk Blizzard, banyak pemain lama telah menemukan bahwa game ini memiliki pohon bakat seperti pohon keterampilan di Diablo 2. Namun, para pemain baru tidak tahu bahwa… “Aku…” Dicas berlinang air mata karena dia telah mati berkali-kali dan menghabiskan semua uangnya untuk memperbaiki barang-barangnya. “Aku melihat keterampilan penyembuhan tetapi… aku tidak punya uang untuk mempelajarinya…” Dia merasa ingin menangis. Lagipula, dia menghabiskan semua uangnya untuk mempelajari keterampilan ofensif dan tidak mampu mempelajari keterampilan penyembuhan yang tampak tidak efektif baginya. Sebagai penyihir tingkat tinggi di Persatuan Sihir Kerajaan, dia sangat miskin sehingga dia bahkan tidak mampu mempelajari mantra di alam mistis ini?! Alam mistis macam apa World of Warcraft ini? Mengapa begitu sulit? “Apa… bakat?!” Dicas membeku dan kemudian membuka antarmuka. “Aku mengkliknya. Aku mengklik semuanya! Seperti Disiplin dan Ledakan Pikiran, dll.” “Ada tiga talenta di setiap kelas,” kata Ji Yu, “Periksa dan lihat apakah kau memiliki dua talenta lainnya.” “Ah…?” Bingung, Dicas membuka antarmuka untuk talenta. “Talenta lainnya…?” Kenapa ‘game online’ ini begitu rumit? Aku belum pernah melihat hal-hal seperti ini di alam mistis lain… Dicas yang belum pernah bermain game online sebelumnya meneteskan air mata. Dengan bantuan orang lain, Dicas akhirnya menemukan bahwa ada tiga spesialisasi talenta termasuk Disiplin, Suci, dan Bayangan, dan perisai serta penyembuhan dapat digunakan pada sekutu. Anggota Legiun Ksatria Griffin Emas menemukan bahwa paladin juga memiliki tiga spesialisasi talenta. “Aku tidak pernah tahu bahwa mantra Cahaya Suci harus diucapkan dengan cara ini…?” Para ksatria…

Penerjemah: Noodletown Translations Editor: Noodletown Translations Sebuah pernyataan khidmat dan suci bergema di katedral, “Mulai sekarang, aku akan merangkul Cahaya Suci dengan hatiku, melindungi yang lemah dengan pedang dan perisaiku, dan menaklukkan kejahatan dengan Cahaya Suci. Kerendahan hati, kejujuran, belas kasih, keberanian, keadilan, pengorbanan, kehormatan, dan spiritualitas adalah delapan kebajikan yang tidak akan pernah kulupakan. Kita tidak akan jatuh selama orang-orang membutuhkan perlindungan kita!” “Semoga Cahaya Suci menyertaimu!” Mungkin mereka pernah mengalami saat-saat kebingungan dan kehilangan, tetapi saat ini, nyala api kecil menyala di hati mereka. Saat ini tidak berarti, tetapi suatu hari nanti mungkin dapat memancarkan cahaya terang seperti matahari. Mulai sekarang, mereka memiliki kemampuan baru. [Penebusan: menghidupkan kembali sekutu yang mati dengan 35% dari kesehatan dan mana maksimum mereka.] Mungkin saat ini, mereka benar-benar memulai perjalanan suci para paladin. “Kurasa kita harus mencoba ini!” Setelah mendapatkan kemampuan baru yang begitu kuat hingga bisa dianggap sebagai keajaiban, para anggota Legiun Ksatria Griffin Emas sangat gembira seperti anak-anak yang baru saja mendapatkan mainan baru. Berjalan keluar dari Kota Stormwind menuju Duskwood dan Westfell, mereka menggunakan Redemption setiap kali melihat mayat. Orang-orang itu mati karena berbagai alasan, seperti dikeroyok oleh gerombolan monster yang kekurangan mana. Terlepas dari penyebab kematian mereka, mereka dibangkitkan satu per satu. Melihat kebingungan dan kegembiraan di wajah orang-orang yang dibangkitkan dan bagaimana hal itu berubah menjadi rasa syukur pada akhirnya, para paladin merasa hati mereka diselimuti kehangatan. “Semoga Cahaya Suci menyertaimu!” teriak mereka. “Perasaan ini sangat menyenangkan.” Helen duduk di atas batu besar di tepi jalan dan minum air untuk memulihkan mananya. … -Sementara itu, eksplorasi di Tambang Mati berlanjut- “Hentikan! Hentikan!” Teriakan terdengar dari terowongan tambang. “Ubah gerombolan elit menjadi domba!” Mantra penyihir, Polymorph: Sheep, sangat ajaib dan dapat bertahan lama bahkan pada level rendah. Dua penyihir mengayunkan tongkat sihir mereka, dan dua monster elit yang mengapit bos langsung berubah menjadi domba yang mengembik. Pada saat ini, ogre itu meraung. Melewati Nalan Hongwu dan Liang Heihu, ia menerjang kedua penyihir di belakang mereka. Terkejut, para penyihir yang baru berada di atas level 10 tidak memiliki kekuatan fisik yang cukup untuk menghadapi bos meskipun mereka memiliki refleks yang cepat. Mereka langsung hancur! Kemudian, seluruh kelompok musnah. “Tidak mungkin menang…” keluh Mo Xian. Jelas, ini bukan pertama kalinya mereka musnah. Dalam versi sistem World of Warcraft, tidak ada skill untuk memfokuskan aggro, yang berarti pemain jarak dekat harus melakukan yang terbaik untuk membuat target marah karena monster akan…