Penerjemah: Noodletown Translations Editor: Noodletown Translations Tidak seperti Resident Evil dan Diablo yang dipenuhi dengan kosakata modern dan teriakan, mereka yang memainkan Legend of the Sword and Fairy hanya melakukan tiga hal setiap hari: berlatih teknik pengendalian pedang, membeli tisu, dan membuat orang lain ketagihan. Karena itu, semakin banyak orang yang sering mengunjungi warnet Fang Qi, membentuk antrean meskipun ada lebih dari 50 komputer di dalamnya! Orang-orang emosional seperti Shen Qingqing dan Xu Zixin selalu menyiapkan sebungkus besar tisu di samping mereka untuk berjaga-jaga. Saat ini, Fang Qi akhirnya menerima tugas baru dari sistemnya yang terkait dengan game berikutnya. [Perkenalkan Legend of the Sword and Fairy kepada 300 orang dan buat mereka tersentuh oleh ceritanya. Kemajuan Tugas: 40/300 Hadiah Tugas: Counter Strike: Virtual Reality Remake Deskripsi Tugas: N/A] Fang Qi awalnya senang melihat tugas baru, tetapi dia meratap sedih begitu melihat persyaratannya. Dia tercengang. Dia mendapatkan kurang dari 200 pelanggan; Bagaimana dia bisa memperkenalkan Legend of the Sword and Fairy kepada 300 orang? Apakah sistemnya mempermainkannya? Terlebih lagi, hanya ada 40 orang yang memainkan Legend of the Sword and Fairy. Termasuk kelompok orang yang menonton orang lain bermain dan tidak ingin mengeluarkan uang untuk game tersebut, dia hanya memiliki paling banyak 70 penonton! “Itu terlalu banyak! Di mana aku bisa menemukan 300 pemain yang mau memainkan Legend of the Sword and Fairy?” Fang Qi mengeluh, “Kecuali kita menurunkan harga!” Kemudian, dia tiba-tiba menerima petunjuk dari sistem, [Harap gunakan toko dan peralatan baru dengan bijak.] Toko baru? Fang Qi menggosok dagunya dan bergumam pada dirinya sendiri, “Kedua toko tersebut dapat menampung sekitar seratus komputer. Batas atas kedua toko adalah 150 komputer, jadi aku dapat melayani 150 pelanggan sekaligus.” Meskipun begitu… bagaimana dia akan mendapatkan semua pemain untuk memainkan Legend of the Sword and Fairy? Tunggu, peralatan baru? Sebuah lampu bohlam di kepala Fang Qi menyala saat dia berteriak, “Siaran Langsung!” … – Taman Binatang Gunung Qin – Pang Rulie duduk di rumahnya, menghisap pipa tembakau. Seluruh ruangan dipenuhi asap putih. “Kenapa mereka belum kembali?” Pang Rulie mengirim para pemburu sejak lama, dan itu adalah misi sederhana. Namun, sudah begitu lama; kenapa belum ada yang menghubunginya kembali? Tiba-tiba, pelayan yang mengawasi laporan intelijen di bisnis Pang Rulie menghampirinya dengan tergesa-gesa. Wajahnya dipenuhi kepanikan saat dia berkata, “T… tuan…” “Kenapa kau panik?” Pang Rulie membanting telapak tangannya di atas meja. “Apa yang terjadi?” “Blood Web… benar-benar musnah ketika mereka mencoba menangkap karyawan toko…

Penerjemah: Noodletown Translations Editor: Noodletown Translations “Apa yang harus kubuat hari ini…?” Jiang Xiaoyue membolak-balik buku masak di tangannya sambil menuju pasar. Ia meletakkan tangan di pipinya dan mengerutkan alisnya yang cantik. Baginya, berbelanja bahan makanan dan memasak adalah tugas yang sangat sulit, jadi ia harus melakukannya dengan hati-hati. “Aku harus memilih sesuatu yang mudah dibuat… kalau tidak, pemilik toko yang bodoh itu mungkin akan memecatku jika aku gagal!” Akhirnya, Jiang Xiaoyue memilih beberapa hidangan sederhana di buku masak dan mulai mencatat bahan-bahannya. Tak lama kemudian, ia sudah berada di luar jangkauan toko. “Mangsa akan masuk perangkap dalam 30 langkah; siapkan panah hitam!” “Mangsa akan masuk perangkap dalam 15 langkah, siapkan jaring pengunci energi!” “Mengapa hari ini begitu sepi?” Jiang Xiaoyue menutup buku masaknya dan melirik sekeliling. Baru kemudian ia menyadari bahwa ia tidak melihat satu pun pejalan kaki dalam perjalanannya ke sini. “Aneh sekali.” Tiba-tiba, angin seram bertiup melewatinya! Kemudian, jaring raksasa berwarna perak dan berkilauan jatuh dari langit, membungkusnya erat-erat! Jaring perak ini aneh; semakin dia meronta, semakin erat jaring itu! “Kau tidak boleh meronta.” Dua baris orang mengelilinginya dan berkata, “Jaring pengunci energi ini terbuat dari jaring laba-laba Xiuluo berusia 1.000 tahun. Tidak hanya tidak dapat dihancurkan, jaring ini juga dapat menekan energi spiritual dan qi prajurit. Bahkan monster dan binatang buas sekuat Prajurit Leluhur pun tidak punya pilihan selain menyerah di dalam jaring ini!” Pria di depan adalah seorang prajurit tinggi dan kuat yang mengenakan kemeja merah. Matanya yang panjang memancarkan aura membunuh saat dia menunjuk ke busur panah hitam di belakangnya dan berkata, “Ada racun di sini. Jika kau tidak hati-hati, kau akan mati!” “Apa yang kalian inginkan?” Jiang Xiaoyue sangat marah. Yang ingin dia lakukan hanyalah membeli bahan makanan; berani-beraninya mereka memperlakukannya seperti ini! “Apa yang aku inginkan?” Prajurit berbaju merah itu tersenyum jahat dan menjawab, “Jangan takut, kami tidak akan menyakitimu. Kami hanya ingin kau ikut dengan kami.” Kemudian, dia melirik orang di sampingnya dan bertanya, “Apakah kau sudah mengetahui semuanya? Apakah ada masalah lain?” “Sudah!” Seorang prajurit pendek yang tampak sangat kuat menjawab, “Setelah gadis kecil ini diusir dari Asrama Jinfu, pemilik warnet, Fang Qi, menerimanya. Dia satu-satunya yang dianggap dekat dengan pemiliknya!” “Dia benar-benar pemilik yang baik.” Prajurit berbaju merah itu tersenyum sinis. “Kurasa dia tidak ingin melihat wajah gadis kecil ini babak belur dan dijual di pasar gelap.” Kemudian, ia perlahan mendekati Jiang Xiaoyue, mengeluarkan belati di pinggangnya, dan mengukir…

Penerjemah: Noodletown Translations Editor: Noodletown Translations Sejak mendapatkan tugas baru dari sistemnya, Fang Qi mulai dengan sengaja melatih keterampilannya. Seperti yang dikatakan An Huwei, teknik seperti teknik pengendalian pedang menantang kontrol detail praktisi. Meskipun Li Xiaoyao mempelajari teknik ini dengan cepat berkat bakat supranaturalnya dalam permainan, Fang Qi harus mengandalkan dirinya sendiri dalam hal akurasi. Oleh karena itu, ia memikirkan dua metode yang dapat membantunya. Metode pertama adalah mencoba menginjak air, dan metode kedua adalah mengukir bunga dengan pedang. Mengukir bunga dengan pedang lebih dari sekadar menginjak air. Praktisi harus menggunakan teknik pengendalian pedang untuk mengukir bunga pada sepotong kayu dengan pedang mereka, dan hanya qi yang dapat digunakan. Selain itu, menginjak air lebih dari sekadar mengapung di air. Orang harus menggunakan teknik kaki ringan untuk membuat diri mereka seringan bulu sehingga mereka dapat berdiri di permukaan air untuk waktu yang lama. Itu adalah teknik umum yang memungkinkan orang untuk mengendalikan qi mereka. Pada saat yang sama, permukaan air yang selalu bergerak akan bertindak sebagai simulasi dari gerakan terombang-ambing yang dialami seseorang saat terbang di atas pedang. Dia menggunakan metode ini untuk melatih teknik pengendalian pedangnya! Hal pertama yang Shen Qingqing lakukan setiap hari ketika dia masuk adalah mencari tahu apa yang sedang dilakukan pemiliknya. Hari ini, dia melihat karakter Fang Qi berdiri di atas sungai dan tidak bergerak. Dia terkejut dengan apa yang dilihatnya. Setelah mendengar seruan Shen Qingqing, An Cheng yang baru saja masuk juga melirik. Dia dengan cepat menyadari apa yang dilakukan Fang Qi dan berkata, “Aku tidak percaya kau memikirkan ini! Ini adalah latihan terarah; ini jauh lebih efektif daripada berdiri di luar pintu dan berlatih secara acak!” “Dia menggunakan gelombang yang berayun untuk meningkatkan kendali qi, energi, dan keseimbangannya sendiri…” Nalan Mingxue melirik sambil makan Haagen-Dazs dari wadahnya. Pada akhirnya, dia tidak mengejek Fang Qi. “Hm, pemiliknya agak pintar.” Tentu saja, selama Fang Qi tidak mengatakan apa pun, tidak ada yang akan tahu bahwa dia mempelajari metode ini dari menonton anime di Bumi! Mengukir bunga dengan teknik pengendalian pedang berbeda dengan mengukir dengan pedang di tangan. Rasanya seperti Fang Qi pada dasarnya menggunakan kawat logam untuk mengendalikan seluruh pedang. Meskipun dia bisa menggerakkan pedang dengan menariknya, itu tampak sangat canggung ketika gerakannya terlalu disengaja! Fang Qi memegang sepotong kayu di tangannya dan mengendalikan pedangnya menggunakan qi-nya untuk mengukir bunga. Perlahan, kayu di tangannya mulai menunjukkan bentuk bunga. Awalnya agak bengkok, tetapi seiring dia semakin terbiasa…

Penerjemah: Noodletown Translations Editor: Noodletown Translations Lebih dari separuh pelanggan keluar dari warnet dengan mata merah. Bahkan Nalan Hongwu mendecakkan lidahnya sambil mengingat kembali cerita-cerita yang baru saja dilihatnya. Meskipun itu hanya permainan, tetap saja layak untuk dikenang. Karena itu, ia mulai menantikan cerita-cerita selanjutnya yang akan terjadi di Legend of the Sword and Fairy. Anak-anak muda itu bahkan lebih emosional darinya. Bahkan setelah mereka pergi, mereka masih memikirkan semua cerita yang baru saja mereka lihat di dalam game seolah-olah cerita-cerita itu terjadi tepat di depan mereka. Xiaoyao periang tetapi bertanggung jawab, Yueru adalah gadis naif yang tampak keras kepala tetapi berhati lembut, dan Ling perhatian dan manis. Selain itu, kisah Liu Jinyuan dan iblis kupu-kupu menyentuh hati mereka… Mungkin mereka tidak pernah berpikir bahwa mereka akan berbagi kebahagiaan dan kesedihan karakter dalam sebuah game. “Orang-orang dalam game ini harus dikenal semua orang!” “Kita butuh lebih banyak orang untuk mengenal mereka!” seru Chen Yang sambil berseri-seri. “Ya! Kita butuh lebih banyak orang untuk mengenal mereka!” “Lebih banyak orang?” Teman-teman Chen Yang sangat gembira dengan ide ini karena mereka memikirkan hal yang sama! Setelah kembali ke Akademi Lingyun, Chen Yang mengumpulkan beberapa teman dekatnya dan berkata, “Biar kuceritakan… Aku menonton pemiliknya memainkan Legend of the Sword and Fairy kemarin…” “Legend of the Sword and Fairy?” “Game baru itu?” “Apakah bagus?” “Lebih dari itu!” jawab Chen Yang, “Plot dan teknik dalam game itu semuanya klasik!” “Dari segi teknik, ada teknik pengendalian pedang, gulungan pedang yang tak terhitung jumlahnya, pedang surgawi… Jika kau menguasai teknik pengendalian pedang, baik prajurit maupun kultivator dapat terbang di atas pedang!” “Plotnya juga luar biasa! Aku belum pernah merasa begitu terpesona!” “Sebagus itu?” Kerumunan itu ragu, “Kedengarannya mirip dengan Celestial Warrior.” “Kau bercanda! Celestial Warrior membosankan dan tidak bisa dibandingkan dengan Legend of the Sword and Fairy!” seru Chen Yang, “Jika kalian tidak percaya, lihat aku bermain besok!” “Kau akan bermain?” Salah satu temannya bertanya, “Kedengarannya bagus! Kalau bagus, kami juga akan ikut bermain!” Chen Yang bukan satu-satunya yang menyebarkan pesan itu. Song Qingfeng, Lin Shao, dan Xu Luo duduk bersama di Paviliun Angin dan Bulan bersama beberapa teman mereka. Banyak sekali hidangan lezat yang tersaji di meja, dan acara seperti ini jarang terjadi, bahkan di Paviliun Angin dan Bulan! “Terima kasih telah mentraktir kami, Kakak Song. Untuk apa ini?” Semua pemuda yang hadir berasal dari latar belakang terhormat. Namun, mereka terkejut dengan kemurahan hati Song Qingfeng. “Bukan…

Penerjemah: Noodletown Translations Editor: Noodletown Translations “Game baru itu?” “Haruskah kita menonton juga?” Teman-teman Chen Yang mengangguk. Karena mereka sudah menyelesaikan Resident Evil, mereka akan mempertimbangkan untuk mencoba game baru itu jika harganya sepadan. Jiang Xiaoyue duduk di belakang meja kasir dengan bosan. Biasanya ketika dia tidak ada kegiatan, dia akan berlari ke Fang Qi dan menontonnya bermain. Tapi hari ini… Dia menatap semua orang di belakang Fang Qi dengan sedih seolah-olah dia telah diperlakukan tidak adil. Aku berharap aku bisa menjadi lebih tinggi… Dia melompat-lompat tetapi hampir tidak melihat layarnya! Para gadis selalu memperhatikan penampilan mereka, jadi Lan Yan dan Nalan Mingxue tidak datang sampai mereka tidur siang. Meskipun mereka masih memiliki lingkaran hitam di bawah mata mereka, itu tidak terlalu terlihat. Ketika mereka masuk, wajah Nalan Mingxue masih menunjukkan sedikit rasa malu. Sebagai jenius paling berbakat dari generasi muda di Keluarga Nalan, dia belum pernah dimarahi… sampai tadi malam. Itu adalah pertama kalinya dia mengalami semua itu. “Xiaoyue, apakah kamu menonton Fang Qi bermain?” Lan Yan tertawa dan bertanya ketika melihat Jiang Xiaoyue melompat-lompat dan mencoba melihat layar. “Ayo, belikan aku dua es krim Haagen-Dazs, dan aku akan menggendongmu.” “Tidak, terlalu memalukan!” Jiang Xiaoyue menolak dan memalingkan kepalanya. “Kau yakin?” Lan Yan mendekat dan terus membujuknya, “Permainan ini lebih seru daripada Diablo! Kau akan melihat teknik pengendalian pedang, dan ada Dewa Pedang Minuman Keras! Kau juga akan melihat pemiliknya melawan berbagai macam monster selama kau membiarkan aku menggendongmu!” “Tidak! Aku ingin melihat pemiliknya dipukuli oleh monster!” Jiang Xiaoyue cemberut. Lan Yan langsung tertawa terbahak-bahak dan berkata, “Itu juga akan terjadi!” “Uh…” Jiang Xiaoyue berpikir sambil merenung, “Kedengarannya sangat menarik…” “Baiklah kalau begitu.” Jiang Xiaoyue mengambil kristal dan memberikan Lan Yan dan Nalan Mingxue masing-masing satu wadah Haagen-Dazs. Kemudian, Lan Yan menggendong Jiang Xiaoyue sampai mata gadis itu melihat layar. Lan Yan adalah seorang prajurit, jadi menggendong gadis kecil seperti Jiang Xiaoyue semudah menggendong boneka. “Mau coba?” Lan Yan bahkan bisa menggunakan tangan satunya untuk makan es krim. “Jangan berbagi camilan,” Fang Qi tiba-tiba berkata, “Kalau tidak, kau tidak akan pernah diterima kembali.” Jiang Xiaoyue segera menunjukkan gigi taringnya pada Fang Qi, tetapi Fang Qi sudah berbalik menghadap layar. Marah, Jiang Xiaoyue mengepalkan tinjunya di udara dan berkata, “Dia sangat menyebalkan!” Sejujurnya, permainan ini memberi para pemain banyak kebebasan untuk bereksplorasi, jadi Fang Qi benar-benar ingin menciptakan akhir yang sempurna. Misalnya, dia ingin menghentikan Ling agar tidak dibawa ke…

Penerjemah: Noodletown Translations Editor: Noodletown Translations Fang Qi telah berlatih dengan giat dan tidak banyak tidur setiap malam. Karena itu, dia kesal karena mereka mengganggunya saat dia sedang beristirahat. Kelompok itu seharusnya mengantisipasi hal itu ketika mereka memaksanya membuka toko sepagi ini. Sebenarnya, Jiang Xiaoyue juga tidak tidur nyenyak, jadi Fang Qi menyuruhnya tidur lebih awal malam itu. Fang Qi tidur siang sebentar untuk memulihkan energinya. Kemudian, dia duduk bersila di tempat tidurnya, menjernihkan pikirannya dan melatih keterampilan mengendalikan benda menggunakan qi-nya. Tiba-tiba, sistem memberinya tugas baru: [Pakar Keterampilan: Menjadi mahir dengan 10 keterampilan dalam game (2/10) dan menguasai teknik pengendalian pedang. Hadiah tugas: terbang di atas pedang (mahir). Deskripsi tugas: Anda harus berterima kasih kepada sistem Anda yang hebat.] “Hah?” Fang Qi menjadi bersemangat saat dia membaca tugas barunya sampai dia sampai pada deskripsi tugas. Dia hampir tertawa terbahak-bahak. “Sistem, bisakah kau tidak terlalu pamer?” Sistemnya tidak merespons. Fang Qi melanjutkan, “Apakah kau terlalu malu untuk mengatakan apa pun?” Sistem itu masih tidak merespons. Namun, dia harus mengakui bahwa tugas baru dari Sistem akan menghemat banyak waktunya. Karakter utama mempelajari hal-hal begitu cepat sehingga bahkan Nalan Mingxue pun tidak bisa mengejar, apalagi dia. Siapa lagi yang bisa mengingat teknik dasar pengendalian pedang setelah menontonnya hanya sekali selain Li Xiaoyao? Hal baiknya adalah membunuh monster di Legend of the Sword and Fairy akan meningkatkan keterampilan dan poin pengalaman. Sama seperti Diablo, pemain dapat menambahkan poin ke keterampilan untuk meningkatkan levelnya dengan cepat. Oleh karena itu, Fang Qi dapat menjadi mahir atau bahkan menguasai keterampilan selama dia memiliki cukup poin keterampilan dan berada di level yang cukup tinggi! Singkatnya, menjadi mahir dalam sepuluh keterampilan dalam game jauh lebih mudah dibandingkan dengan dunia nyata. Jika tidak, Fang Qi tidak akan menjadi mahir dalam dua keterampilan. Setelah mendapatkan tugas barunya, Fang Qi bangun pagi-pagi keesokan harinya. Dia menyadari bahwa dia harus mengandalkan permainannya untuk menjadi kuat. Pukul 7 pagi, dia membangunkan Jiang Xiaoyue dan memintanya untuk membersihkan toko bersamanya. Hari ini, tidak ada yang berani datang pagi-pagi dan membangunkannya. Ketika warnet dibuka pukul 8 pagi, pelanggan masuk satu per satu. Tak lama kemudian, An Cheng, Ouyang Cheng, dan Bu Che masuk dengan lingkaran hitam di bawah mata mereka. “Hei, kenapa kalian pakai riasan mata smokey hari ini?” tanya Fang Qi. Wajah mereka berkedut. Kemarin, mereka tidak hanya tidak memenuhi batas waktu enam jam, tetapi mereka juga dihukum oleh Nalan Hongwu dan yang lainnya….

Penerjemah: Noodletown Translations Editor: Noodletown Translations Dengan ekspresi tegas di wajahnya, Fang Qi menggosok matanya yang mengantuk dan memperhatikan para pelanggannya berkerumun masuk ke tokonya seperti lebah yang pulang ke sarang. “Kenapa kalian semua datang sepagi ini?” tanya Fang Qi dengan tidak senang sambil melirik langit yang gelap. “Kami ingin belajar teknik pengendalian pedang!” kata Lan Yan, menyampaikan keinginan semua orang. “Tuan, aktifkan Legenda Pedang dan Peri untuk kami!” Bagi mereka, Diablo menyenangkan, dan keterampilan di dalamnya memang ampuh. Namun, yang terpenting saat ini adalah belajar teknik pengendalian pedang! Adapun Diablo… beberapa sudah melewati Babak II, dan mereka yang belum sudah hampir selesai. Tanpa Babak III, mereka tidak terburu-buru lagi. Fang Qi kehilangan kata-kata. Toko bakpao Bibi Wang bahkan belum buka, jadi Fang Qi tidak punya pilihan selain mengeluarkan sekotak Haagen-Dazs dari lemari es. Dia menggigitnya dan menikmati rasa susu dan vanila yang kaya yang meledak di mulutnya. Menikmati makanan lezat saat ini sungguh menyenangkan meskipun keadaan saat ini sulit. Selain para penggemar berat Legend of the Sword and Fairy, tidak ada orang lain yang akan datang pada jam ini. Fang Qi duduk di bilik selama sekitar satu jam sebelum melihat Nalan Hongwu masuk; dia juga datang untuk mempelajari teknik pengendalian pedang. “Hm? Ada begitu banyak orang di sini!” Setelah melirik sekeliling toko, Nalan Hongwu terdiam sejenak. Kemudian, menyadari bahwa yang lain sudah bermain game, dia dengan cepat mengambil komputer dan duduk. “Pedang kekaisaran datang bersama angin, melenyapkan kejahatan dari langit dan bumi. Aku akan senang jika aku punya minuman keras, tetapi aku masih gila jika tidak punya,” teriak seseorang sebelum Nalan Hongwu dapat mengklik untuk membuka game. Orang lain segera menyelesaikan puisi itu. “Aku akan meminum danau dan sungai lalu menelan matahari dan bulan. Aku adalah Dewa Pedang Minuman Keras, satu-satunya orang yang tetap berdiri setelah seribu tegukan!” Fang Qi memakan es krimnya sambil berteriak balik kepada mereka, “Jika kalian mau membacakan puisi, matikan opsi komunikasi eksternal! Aku akan mematikan komputer orang-orang yang berteriak lagi!” Para pelanggan tidak peduli dengan beberapa kalimat pertamanya. Tetapi setelah mendengar kalimat terakhir Fang Qi, kedua orang yang baru saja membacakan puisi itu segera mematikan opsi komunikasi eksternal. Kemudian, mereka meniru Dewa Pedang Minuman Keras dan melanjutkan membacakan puisi, sangat menikmati diri mereka sendiri. … Fang Qi menghubungi dua toko tepat di seberang tokonya kemarin, dan dia akan membelinya. Namun, dia masih membutuhkan beberapa hari untuk menyelesaikan beberapa hal yang belum terselesaikan. Untungnya, meskipun…

Penerjemah: Noodletown Translations Editor: Noodletown Translations “AH! Kenapa sudah waktunya tutup lagi!” “Aku belum cukup menonton!” Tepat ketika kerumunan orang sedang bersenang-senang, Fang Qi mengatakan bahwa dia akan menutup toko lagi, membuat kerumunan orang meratap tidak senang! Sementara An Cheng memperhatikan Fang Qi mengunci pintu dan melambaikan tangan kepadanya, dia berteriak, “Aku benar-benar ingin menghancurkan toko ini!” “Silakan!” Ouyang Cheng tertawa sambil memberi isyarat. Wajah An Cheng berkedut. “Lupakan saja, aku akan kembali besok!” “Nona Nalan, aku berharap kita bisa menonton sedikit lebih lama…” Lan Yan mengeluh sambil berjalan, “Pemilik bodoh terus menutup tokonya!” “Mhm,” Nalan Mingxue mengangguk. “Mari kita datang lebih awal besok.” “Pedang kekaisaran datang bersama angin, melenyapkan kejahatan dari langit dan bumi. Aku akan senang jika aku punya minuman keras, tetapi aku masih gila jika tidak punya.” “Aku akan meminum danau dan sungai, lalu menelan matahari dan bulan. Aku adalah Dewa Pedang Minuman Keras, satu-satunya orang yang masih berdiri setelah seribu tegukan!” Di luar warnet, seseorang berpura-pura menjadi Dewa Pedang Minuman Keras, memiringkan kepalanya ke samping dan melafalkan puisi ini seolah-olah dia seorang bijak. “Permainannya luar biasa!” Meskipun Fang Qi menutup tokonya dan mereka sudah pergi, Song Qingfeng dan yang lainnya tidak bisa menahan kegembiraan mereka dan berteriak keras. “Siapa Dewa Pedang Minuman Keras ini? Dia sangat kuat!” Mereka tidak bisa menahan diri untuk berdiskusi di antara mereka sendiri. “Mengapa pemiliknya tidak mengizinkan kita menonton lagi!” Lin Shao mengacungkan tinjunya ke udara, “Pedangnya bisa terbang!” Xu Luo menimpali, “Mari kita coba sendiri besok! Li Xiaoyao terbang dalam mimpinya, ingat?” Semua orang diusir dari warnet pada saat yang bersamaan, sehingga jalanan di luar menjadi ramai. Shen Qingqing memiliki temperamen yang hebat, jadi dia mengubah topik pembicaraan. “Ayo kita pelajari teknik pengendalian pedang bersama-sama. Setelah kita menguasainya, kita bisa terbang!” “Kau benar!” Lan Yan berteriak gembira, “Setelah kita semua menguasai tekniknya, kita akan terbang keluar kota bersama-sama dan bersenang-senang!” “Aku juga!” Ye Xiaoye segera bergabung. Dengan esensinya, dia tidak bisa mengemudikan perahu spiritual. Terlebih lagi, terbang di atas pedang jauh lebih bebas daripada naik perahu! “Aku juga!” “Aku ikut!” … Tentu saja, beberapa orang seperti An Cheng khawatir. “Apakah menurutmu akan lebih berbahaya bagi kultivator untuk bertemu dengan pendekar yang mengetahui teknik pengendalian pedang di masa depan?” “Mungkin tidak.” An Huwei menggelengkan kepalanya. “Meskipun pendekar dapat berlatih teknik ini, akan sulit bagi mereka untuk mendapatkan kendali yang baik. Jika mereka tidak dapat mengendalikan pedang dengan benar, mereka tidak lebih…

Penerjemah: Noodletown Translations Editor: Noodletown Translations Mimpi? Tentu saja, itu hanya mimpi! Permainan baru saja dimulai. Saat ini, Li Xiaoyao hanyalah seorang pelayan di Penginapan Yunlai. Jika dia sudah begitu kuat hingga bisa terbang dan melawan monster, dia tidak akan begitu takut pada Ketua Sekte Baiyue! Monster jelek itu tiba-tiba berubah menjadi bibi Li Xiaoyao sambil mengayunkan wajan ke wajahnya… Semua orang membeku, terkejut dengan perubahan yang tiba-tiba itu. Kemudian, mereka semua tertawa terbahak-bahak! “Hahaha! Tuan, apakah ini permainan komedi?” “Apakah karakter utamanya di sini untuk menjadi lucu?” “Apakah dia benar-benar seorang kultivator pedang?” An Cheng tertawa tanpa henti, “Dengan pedang surgawi, kau bisa pergi ke surga dan memasuki dunia bawah. Tapi kau malah dipukul wajan di penginapan, tidur sampai hari hampir berakhir!” “Lihat, Bibi menyuruhnya berhenti melamun!” Shen Qingqing dan yang lainnya tidak bisa menahan tawa. “Jika ini komedi, aku akui itu berhasil membuatku tertawa!” Lin Shao tertawa. Mendengar orang lain mengolok-oloknya, wajah Fang Qi berkedut saat ia bangun dari tempat tidurnya. Tentu saja, para pendengarnya tidak tahu apa yang menunggu mereka di masa depan. Orang-orang ini belum pernah memainkan Legend of the Sword and Fairy sebelumnya, dan mereka pasti akan ketagihan dengan permainan ini. Namun, Fang Qi juga terkejut bahwa permainan ini dimulai dengan cara yang lucu! “Tepat sekali!” Ouyang Cheng menimpali, “Setidaknya karakter utama Celestial Warrior sangat berbakat dan berasal dari keluarga terhormat. Karakter utama dalam game ini hanyalah seorang pelayan!” “Seberapa berbakatkah seorang pelayan? Dia tidak akan pernah menjadi kultivator atau prajurit.” Bu Che menganalisis. “Paling-paling, dia bisa melawan preman di jalanan!” Fang Qi menepuk dahinya dan berpikir dalam hati, Mereka mungkin bahkan belum pernah mendengar tentang orang biasa atau bahkan orang yang tidak berbakat yang berkultivasi… Setelah bangun dari tempat tidurnya, Fang Qi mendengarkan Bibi Li dan turun ke bawah untuk melayani pelanggan. Dia harus mengakui bahwa versi realitas virtual dari game ini sangat realistis! Dia menikmati dirinya sendiri bahkan jika tidak ada yang menonton! Remake realitas virtual dari sistem ini memberi pemain banyak kebebasan untuk menjelajahi permainan. Namun, banyak peristiwa akan terjadi selama permainan ini, sama seperti versi aslinya. Misalnya, begitu Fang Qi berjalan, dia melihat seorang Taois mabuk pingsan di depan penginapan. Saat ini, karakter Li Xiaoyao hanyalah seorang pemuda biasa yang tidak memiliki kekuatan apa pun. Oleh karena itu, meskipun Fang Qi memiliki kebebasan untuk bergerak, dia melakukan semua misi dengan sabar dan melanjutkan alur cerita; dia harus mempelajari teknik pengendalian pedang…

Penerjemah: Noodletown Translations Editor: Noodletown Translations “Apa itu Legend of the Sword and Fairy? Kedengarannya mirip dengan novel Celestial Warrior,” An Cheng membantah dengan keras, “Apa serunya itu? Seharusnya kau main Diablo!” “Aku tidak tertarik dengan game fantasi yang biasa-biasa saja!” Nalan Hongwu meletakkan tangannya di belakang punggung dan mencibir, “Itu sangat vulgar! Karakter utamanya berlatih sepanjang hidup mereka, tetapi aku bisa membunuh mereka hanya dengan satu tamparan telapak tangan! Aku tahu lebih banyak keterampilan dan teknik daripada yang pernah dijelaskan dalam buku! Apa serunya itu?” “Tuan, mengapa game Anda malah mundur?” Song Qingfeng berkata, “Bukankah seharusnya Anda membuat sekuel untuk Resident Evil dan Diablo? Mengapa Anda mengeluarkan sesuatu yang mirip dengan Celestial Warrior? Apa bagusnya Legend of the Sword and Fairy?” “Mengapa kalian semua berkumpul di sini? Bagaimana dengan Celestial Warrior?” Xu Zixin dan Shen Qingqing tiba-tiba mendengar orang lain membicarakan game baru, jadi mereka tidak bisa tidak melirik ke arah mereka. “Pemiliknya sedang memainkan game baru,” jawab Lin Shao tanpa minat, “Namanya Legend of the Sword and Fairy, dan kedengarannya mirip dengan Celestial Warrior. Seberapa bagus sih game ini?” “Game ini…” Bai Lang menggelengkan kepalanya dengan kecewa. Fang Qi memutar matanya ke arah yang lain dan berkata, “Siapa bilang sama dengan Celestial Warrior?” “Meskipun begitu, gaya bertarungnya mungkin sama,” Song Qingfeng menimpali, “Sebagus apa pun gamenya, kita mungkin sudah bosan dengan narasi ini!” “Dia benar,” kata Shen Qingqing dengan sungguh-sungguh, “Kita sudah terbiasa membaca cerita yang menggunakan dunia kita sebagai latar belakang, jadi game ini mungkin tampak sedikit kuno. Seni bela diri dan teknik dalam game ini mungkin tidak akan mengejutkan kita seperti Diablo.” Kemudian, dia melihat animasi di layar. Gunung-gunung surgawi berdiri di atas awan sementara seorang kultivator muda mendaki ke puncak gunung. Sambil menggelengkan kepalanya, Shen Qingqing menambahkan, “Game ini tampak membosankan dibandingkan dengan game-game lain di sini.” Mendengar ini, Fang Qi menjawab, “Apakah kalian tahu apa itu game klasik abadi?” Di layar, awan melayang di langit saat seorang kultivator muda melompatinya seperti ombak di lautan. “Tokoh utama game ini bernama Li Xiaoyao.” Fang Qi mengenakan headset realitas virtualnya dan tiba-tiba menyatu dengan tokoh utama! “Li Xiaoyao?” Tepat ketika yang lain bertanya-tanya apa maksud Fang Qi, mereka melihat Li Xiaoyao melemparkan pedang dari tebing; pedang itu paling besar sebesar telapak tangan. Namun, pedang kecil itu tiba-tiba berubah menjadi pedang raksasa, dan Fang Qi melompat dari tebing dan mendarat di atasnya! Kemudian, dia melesat dengan anggun ke…