Penerjemah: Noodletown Translations Editor: Noodletown Translations Fang Qi tidak punya pilihan selain menghabiskan dua peluru Magnum-nya barusan karena yang lain telah mengalihkan perhatiannya. Fang Qi membantai para pemburu dengan pisaunya sangat mengejutkan yang lain. Beberapa dari mereka memang sudah mengagumi Fang Qi sebelumnya, tetapi sekarang, semua orang memperlakukannya seperti Dewa; tidak ada yang berani menantangnya. Karena itu, mereka semua diam dan menonton dengan tenang dari belakang. Saat Fang Qi semakin maju, ia semakin sering bertemu monster, yang membuat penonton di belakangnya ketakutan. Setelah melihat para pemburu dibunuh oleh Fang Qi satu demi satu, orang-orang yang menonton menjadi kurang takut dan berpikir, Pemiliknya sangat kuat, dia tidak akan dalam bahaya, kan? Dari mana monster-monster ini berasal? Pada saat ini, mereka semua ingin tahu siapa yang berada di balik konspirasi jahat ini, dan apa nasib tokoh utama selanjutnya. Bagi mereka, seluruh permainan ini adalah bola misteri raksasa. Monster yang tak terhitung jumlahnya tinggal di rumah besar itu, dan potongan-potongan petunjuk yang mereka tinggalkan sebelum mati telah menciptakan sesuatu yang tampaknya mustahil untuk dipecahkan. Mereka menyaksikan Fang Qi menggunakan kekuatan dan kemampuannya yang luar biasa untuk menyelamatkan satu demi satu rekan tim yang hilang, menyelesaikan tugas demi tugas, dan semakin深入 ke dalam cerita. Semua orang merasa darah mereka mendidih karena kegembiraan! Fang Qi adalah seorang pahlawan! Sungguh menyenangkan untuk memecahkan semua misteri dan menembus semua rintangan, menghancurkan konspirasi menjadi berkeping-keping! Segera, aku akan menyelamatkan semua rekan timku dan menghancurkan musuh-musuh ini! Orang-orang yang menonton di belakang Fang Qi berpikir dalam hati sambil merasakan gelombang emosi. Mereka benar-benar berharap merekalah yang bermain sekarang. Mereka semua berpikir bahwa pencarian akan segera berakhir karena Fang Qi sudah sangat jauh dalam permainan. Ini membuat mereka semua menonton dengan penuh antisipasi; mereka ingin tahu apa plot di balik Resident Evil! Lebih jauh lagi, mereka ingin tahu seperti apa akhir cerita karakter utama dan rekan-rekannya! “Pemiliknya berada di level berapa?” Lin Shao bertanya pelan. “Mungkin sekitar level 10?” Xu Luo memikirkannya. Dia level 5, jadi pemiliknya pasti beberapa level lebih tinggi darinya. “Kurasa dia lebih tinggi dari itu.” Song Qingfeng menggelengkan kepalanya dan berkata, “Dia seharusnya lebih tinggi dari level 10.” “Lihat, kenapa pemiliknya mengeluarkan pistolnya?” Mereka melihat Fang Qi berhenti sejenak sebelum mengeluarkan pistolnya dari ranselnya. “Apa yang coba dilakukan pemiliknya?” Semua pemburu bisa dibantai oleh Fang Qi menggunakan belati, jadi mengapa dia tiba-tiba menggunakan pistolnya? Apa lagi di rumah besar ini yang mampu mengancamnya? Zombie? Anjing zombie?…

Penerjemah: Noodletown Translations Editor: Noodletown Translations Fang Qi dengan hati-hati menghindari kejaran pemburu itu; kecepatan pemburu itu sangat cepat, dan serangannya tajam dan tepat! Setelah bertahun-tahun, ini telah menjadi metode paling canggihnya dalam mengejar mangsa; sederhana, cepat, dan efektif! Namun, Fang Qi telah bertarung melawan pemburu itu begitu lama sehingga dia terbiasa dengan pola serangannya. Pemburu itu menyerbu Fang Qi, mencoba menangkapnya dengan cakar kuatnya! Jika dia tertangkap oleh lengan berotot pemburu itu, pemburu itu akan menggigit lehernya dalam sekejap mata! Namun, pertempuran yang tak terhitung jumlahnya dan latihan intensif membantu Fang Qi mengingat semua serangan pemburu itu! Terlebih lagi, dia sekarang sangat familiar dengan serangannya sehingga dia dapat memprediksinya bahkan sebelum terjadi! Meskipun kecepatan pemburu itu cepat, ia kurang lincah seperti licker, yang melampaui kecepatan reaksi manusia. Berkat latihan, dia dengan sempurna memprediksi bagaimana dan dari mana pemburu itu akan menyerangnya dan dengan cepat bergerak ke samping, menghindari cakarnya! Lobi samping yang luas memberinya cukup ruang untuk menghindari serangan langsung sang pemburu. Mendekati dari belakang adalah posisi paling menguntungkan bagi pemburu yang tubuhnya kekar! Sebelum sempat menyerang Fang Qi dari belakang, Fang Qi berputar di belakangnya dan langsung mencekik lehernya. Kemudian, seolah-olah telah berlatih gerakan selanjutnya jutaan kali, belati itu ditusukkan tepat ke dahinya! Pishhh! Darah merah segar mengalir keluar dari kepala pemburu bersamaan dengan serpihan otak. Pemburu yang kesakitan itu mulai meronta-ronta begitu keras hingga melemparkan Fang Qi ke seberang ruangan! Bang! Tubuh Fang Qi membentur dinding begitu keras hingga meninggalkan retakan! Hati semua orang hancur melihat pemandangan di depan mereka! Monster dengan kekuatan sebesar ini telah melampaui kemampuan tubuh manusia! Baru saja, ia melemparkan pemain ke dinding saat sedang meronta-ronta. Jika menyerang secara normal, apa hasilnya? Jawabannya jelas; pemain pasti akan mati! Terhempas ke dinding seperti itu membuat Fang Qi pusing, dan seluruh tubuhnya mati rasa! Pemburu itu, di sisi lain, kembali menghampirinya! Ia berjalan mendekati Fang Qi selangkah demi selangkah. Kemudian, ia mengangkat cakar raksasanya ke udara dan menyerang! “Tidak!” Hati orang-orang yang berdiri di belakang Fang Qi mencekam; monster ini terlalu kuat! Ia tidak mati bahkan setelah ditusuk di otak! Mereka semua mengira Fang Qi akan mati, tidak peduli seberapa hebat dia dalam permainan ini! Namun, hal yang tak terduga terjadi! Fang Qi tiba-tiba melompat. Tepat sebelum cakarnya menyentuhnya, dia menghindar! Pada saat yang sama, dia menusukkan belati hitam panjangnya tepat ke tenggorokan pemburu itu! Cakar pemburu itu mendarat di dinding tempat Fang Qi berbaring…

Penerjemah: Noodletown Translations Editor: Noodletown Translations Mereka akhirnya mulai menyadari daya tarik permainan itu. Lagipula, dalam kehidupan nyata, tidak ada yang bisa mempertaruhkan nyawa mereka dengan begitu mudah, berharap untuk hidup kembali setelah mati. Itu bukanlah sesuatu yang bisa dialami. Tapi, bukankah permainan ini sedikit terlalu sulit? “Bagaimana kalian bisa bertaruh dengan kami tentang monster yang tidak bisa dibunuh? Apakah kalian bertiga tidak tahu apa-apa?” kata Li Xi, sedikit tidak senang. Lin Shao menatapnya dengan angkuh sambil mengangkat kepalanya tinggi-tinggi. “Bagaimana bisa tidak bisa dibunuh? Kami sudah membunuh cukup banyak!” “Kalian membunuh cukup banyak?” Li Xi mencibir, “Aku menggunakan teknik pedang jari Keluarga Li barusan dan menghancurkan dadanya. Namun, monster itu tidak mati. Lin Shao, kenapa kau tidak memberitahuku bagaimana kau membunuh begitu banyak?” “Lin Shao bukan satu-satunya yang membunuh cukup banyak zombie.” Xu Luo menyeringai, “Aku juga membunuh beberapa, bahkan Qingfeng…” Dia menunjuk Song Qingfeng, yang duduk di sebelahnya, dan melanjutkan, “Dia membunuh lebih dari sepuluh!” “Bagaimana mungkin?” Ping dan Li Xi menatap teman-teman mereka dengan terkejut. Bagaimana mereka bisa membunuh begitu banyak monster? Monster yang baru saja mereka temui sangat sulit untuk dilawan! Lin Shao dan Xu Luo menikmati keterkejutan dan sedikit kekaguman mereka dan tersenyum. “Tentu saja mungkin. Mengapa peringkat kalian jauh lebih rendah daripada kami dalam ujian hari ini?” “Bagaimana kalian bertiga bisa membunuh begitu banyak zombie?” Li Xi bertanya kepada mereka, “Apa kunci keberhasilannya?” Melihat betapa cemasnya Li Xi, Lin Shao dan Xu Luo saling tersenyum dan bertanya, “Tentu saja ada kunci keberhasilannya! Apakah kalian ingin tahu?” Ekspresi Li Xi langsung dipenuhi antisipasi saat dia melanjutkan, “Saat kami datang besok…” “Tentu saja aku yang bayar!” Li Xi langsung berkata. Baru kemudian Lin Shao mengangguk puas, bangga telah mendapatkan apa yang diinginkannya. Dia tersenyum dan berkata, “Hancurkan kepalanya!” “Hancurkan kepalanya?” Mata Li Xi berputar-putar, dan dia bertanya, “Titik lemah monster itu adalah kepalanya?” Karena itu, dia segera kembali ke permainan dan mencoba. Yang mengejutkannya, zombie itu tidak lagi hidup kembali setelah kepalanya dihancurkan! “Bagaimana kau bisa tahu ini!” Li Xi dipenuhi kekaguman. “Aku bahkan tidak pernah memikirkan metode ini!” Menghadapi kekaguman teman-teman mereka, ketiga orang di belakang tertawa sombong. Cara untuk membunuh monster berarti lapisan keamanan ekstra saat menjelajahi dunia aneh ini. Mereka berdua kembali bermain dan hampir tidak bisa berhenti. Namun, mereka berdua masih sangat pemula sehingga Song Qingfeng dan yang lainnya merasa mereka bermain jauh lebih baik. Karena itu, setelah mengamati Li Xi dan…

Penerjemah: Noodletown Translations Editor: Noodletown Translations Dia adalah seorang siswa jenius dari Akademi Lingyun, bagaimana mungkin dia takut dengan hal seperti ini? Namun, sebelum dia selesai berbicara, zombie itu tiba-tiba membuka matanya dan mencengkeram pergelangan kakinya! “AH! Ia hidup kembali?” Dia sama sekali tidak menduga ini! Lagipula, dia tidak tahu apa pun yang bisa tiba-tiba hidup kembali! Karakter Xu Zixin kehilangan keseimbangan dan jatuh ke tanah. Dia melakukan segala yang dia bisa untuk menendang zombie itu, tetapi zombie itu terlalu kuat. Dia berjuang sebentar tetapi tidak bisa membebaskan diri, jadi dia menembak zombie itu. Namun, zombie itu tidak mati. Sebaliknya, ia menjadi gila dan menggigit pergelangan kakinya! Kali ini, Xu Zixin benar-benar terguncang. Dia benar-benar bukan seorang pengecut atau seseorang yang belum pernah melihat darah. Sebenarnya, bahkan agen khusus yang telah melewati banyak perang akan terkejut dengan pemandangan di depan mereka ini. Mengapa dia tidak bisa membunuhnya? Itu mengerikan! Bagaimana dia tidak melihat betapa kuat dan dahsyatnya zombie itu? “Apa aku harus berdiam diri saja saat dimakan monster ini?” Dia mengertakkan giginya dan merasakan secercah keputusasaan. Dia bahkan merasa seperti akan mati. Dia meremehkan dirinya sendiri. “Tembak otaknya dengan pistolmu.” Tepat saat itu, sebuah suara terdengar dari belakangnya. “Hah?” Dia terdiam sejenak. Kemudian, tepat sebelum zombie itu hendak menggigit betisnya, dia dengan cepat menembakkan pistolnya. Bam, bam, bam! Peluru yang tak terhitung jumlahnya melesat tepat ke dahi zombie itu saat akhirnya berhenti melakukan apa yang sedang dilakukannya. Kemudian, dengan tangisan pilu, zombie itu jatuh tepat ke lantai. “Itulah mengapa menurutku perempuan tidak seharusnya memainkan game berdarah dan penuh kekerasan ini. Lagipula, jika kau tidak mencari kematian, kematian tidak akan mengetuk pintumu…” Seperti sistemnya, Fang Qi tenang dan teguh. Dia memperhatikan Xu Zixin keluar dari mode VR di sampingnya. Dia menatapnya dengan ekspresi rumit di wajahnya. Fang Qi menatap langsung ke matanya dan berkata dengan sangat serius, “Sama-sama.” Dari mana dia mendapatkan keberanian untuk mengatakan: ‘Sama-sama’!? Sungguh, dia tidak tahu malu! Xu Zixin menatapnya dengan marah dan geli; meskipun dia merasakan sedikit rasa terima kasih, semua ini terjadi karena dia memainkan permainan bodoh Fang Qi! Dengan pikiran itu, Xu Zixin menatapnya tajam sementara Fang Qi mengangkat bahu dengan polos. Xu Zixin berpikir, Bukankah aku baru saja mengeluh tentang betapa tidak ada yang menarik minatku di Kota Jiuhua? Meskipun permainan ini terkadang menakutkan, dia sekarang memiliki cara untuk menghadapi monster-monster itu. Karena itu, kengerian itu lenyap dan dengan cepat digantikan oleh kegembiraan!…

Penerjemah: Noodletown Translations Editor: Noodletown Translations Ketika Fang Qi memiliki waktu luang, dia akan masuk ke dalam permainan dan membunuh monster; lawannya masih para pemburu, dan dia masih melawan mereka hanya dengan belatinya! Kematian dan rasa sakit membantunya mengingat pelajaran berdarah. Dengan berlatih berulang kali, dia mulai terbiasa dengan keterampilan bertarung Chris. Dengan memilih Chris dalam permainan, dia bisa mendapatkan pengetahuan dan keterampilan Chris, tetapi dia tidak terbiasa dengannya. Namun, sekarang dia bisa belajar dan menjadi mahir dalam setiap teknik pertempuran Chris dengan kecepatan yang luar biasa! Pada saat yang sama, dia mengingat setiap serangan yang dilakukan para pemburu! Wang Tai datang di sore hari; dia masuk dengan puas, dengan jari-jari kakinya menunjuk ke luar saat dia berjalan dengan angkuh. Tanpa perlu bertanya, Fang Qi tahu apa yang terjadi. “Haha, Qi, tebak apakah aku lulus ujian hari ini!” Fang Qi tidak bisa menahan tawa. “Semuanya ada di wajahmu. Apakah aku benar-benar harus menebak?” Wang Tai merasa malu, tetapi dia tetap angkuh seperti biasanya. “Aku tidak hanya lulus, aku lulus dengan nilai yang sangat tinggi!” Kemudian, dia meletakkan kristal-kristal itu di atas meja, satu per satu; total ada sepuluh kristal. “Aku akan terus membunuh zombie hari ini!” “Dari mana kau mendapatkan begitu banyak kristal?” Fang Qi terkejut melihat semua kristal di atas meja. Dia tahu berapa banyak penghasilan keluarga Wang Tai. Tentu, restoran mereka menghasilkan banyak uang, tetapi mata uang game-nya adalah kristal! Si gendut ini membayar lebih dari selusin kristal kemarin dan sepuluh lagi hari ini! Itu banyak sekali! Wang Tai menatap Fang Qi, senyumnya begitu lebar hingga hampir mencapai telinganya. “Setelah hasil ujian keluar hari ini, ayahku bertekad untuk mendukung usahaku menjadi seorang pendekar. Kau tahu berapa biaya obat dan ramuan yang dibutuhkan untuk pelatihan?” “Kau menggunakan uang itu untuk bermain game?” “Tentu saja!” Wang Tai mendengus seolah tidak ada yang salah dengan itu. “Aku bisa bermain game untuk naik level, dan itu jauh lebih cepat daripada latihan keras dan minum obat pahit! Mengapa aku harus menghabiskan uang untuk menyiksa diriku sendiri?” Wang Tai ada benarnya. Fang Qi berpikir searah dengannya! Sejak mendapatkan sistem itu, dia berlatih dengan teknologi hitam ini. Namun, Fang Qi sekarang berada di puncak Alam Penempaan Tubuh. Kemudian, Wang Tai tertawa getir, “Qi, tidak bisakah kau melanggar aturan untukku? Ayahku sangat senang hari ini, dan itulah mengapa aku mendapatkan begitu banyak kristal darinya. Jika kau tidak menurunkan harganya, aku tidak akan bisa bermain enam jam…

Penerjemah: Noodletown Translations Editor: Noodletown Translations Liang Shi dengan cepat mulai memainkan game tersebut, dan dia menyadari bahwa dia dapat mengalami pertempuran yang sangat realistis di dalamnya. Rumah besar dalam game tersebut, yang dipenuhi dengan jebakan yang tak terhitung jumlahnya, membuatnya merasa seperti telah diberi misi khusus selama perang. Semuanya terasa sangat nyata! Aku tidak percaya bahwa medan perang sungguhan sedang disimulasikan di sini! Semakin dia berjalan-jalan di rumah besar itu, semakin terkejut dia! Rumah besar dan mewah ini tidak sesederhana kelihatannya! Ada jebakan yang tak terhitung jumlahnya dan banyak monster abadi! Dia adalah seorang prajurit yang bukan bagian dari pasukan mana pun. Di Dajin, banyak prajurit seperti dia. Lagipula, sebagian besar prajurit tidak ingin terikat oleh aturan pasukan besar, dan mereka tidak ingin menjalani hidup di mana mereka terus-menerus diperintah oleh atasan mereka. Namun, seringkali ketika para prajurit perlu mencari nafkah, mereka akan mengambil misi dan menyelesaikan tugas-tugas berbahaya yang tidak ingin dilakukan orang lain. Suatu ketika ia mendapat misi berbahaya, dan ia harus menyelamatkan sandera dari sekelompok bandit gunung. Permainan yang sedang ia mainkan saat ini terasa persis seperti misi itu. Karena itu, ia dengan cepat membenamkan dirinya dalam dunia virtual. Semakin lama ia bermain, semakin ia terkejut dengan pertarungan yang realistis, monster yang tak terkalahkan, dan jebakan yang mengerikan! Yang terpenting, ia bisa hidup kembali setelah mati! Ini memungkinkannya untuk belajar dari kesalahannya dan memulai semuanya dari awal lagi! Tanpa ragu, semua elemen ini menunjukkan kekuatan game bernama Resident Evil! Ia ingat bahwa selama misi penyelamatan sandera, ia jatuh ke dalam jebakan bandit gunung, dan jika ia tidak beruntung, ia akan mati di pegunungan. Itu semua karena kurangnya pengalaman dan kehati-hatiannya sehingga hal seperti itu terjadi! Biasanya, pengalaman penting seseorang diperoleh selama situasi hidup dan mati. Bisakah uang membeli pengalaman di ambang kematian? Tentu saja tidak! Namun, setelah membunuh beberapa zombie, ia mendeteksi sedikit peningkatan qi-nya! Apakah permainan ini bermanfaat bagi qi seseorang? Ia teringat akan Menara Seni Bela Diri di Akademi Lingyun, tempat suci untuk kultivasi. Tapi ini hanya permainan, dan aku bahkan tidak berkultivasi di sini! Ia tercengang. Apakah seorang kultivator yang menciptakan permainan ini? Jika ini permainan, ini tidak ada bandingannya dengan permainan apa pun yang ada saat ini! Sebelum datang, ia sedang memikirkan cara untuk memberi pelajaran kepada pemilik toko yang jahat dan serakah ini. Sekarang, ia merasa seperti kepalanya ditendang keledai, itulah sebabnya ia mempercayai rumor dan mengira toko ini adalah penipuan….

Penerjemah: Noodletown Translations Editor: Noodletown Translations “Monster apa ini? Mereka sangat kuat! Pasti ada konspirasi besar yang tersembunyi di balik semua ini!” Mereka berdua duduk tegak di depan meja mereka dengan penuh minat. Mereka ingin melanjutkan petualangan mereka agar dapat mengungkap plot Resident Evil! Sayangnya, mereka berdua tidak tahu cara menggunakan senjata mereka, jadi mereka langsung bingung ketika bertemu dengan anjing zombie. Melawan anjing zombie dengan tangan kosong tanpa disentuh tampaknya mustahil! Mungkin mereka cukup beruntung untuk membunuh satu atau dua anjing zombie, tetapi tidak semua yang mereka temui karena setiap orang terkadang melakukan kesalahan ceroboh. Mereka menghabiskan dua jam melawan anjing-anjing zombie. Kemudian, mereka melirik Song Qingfeng, yang tampaknya sedang bersenang-senang, karena karakternya menggunakan senjata di tangannya untuk menembak musuh-musuhnya. Mereka berseru, “Qingfeng! Dari mana kau mendapatkan senjatamu?” Mata Lin Shao menatap layar Song Qingfeng dengan saksama. “Anjing-anjing zombie bahkan tidak bisa mendekati karaktermu! Keren sekali!” “Apakah itu artefak spiritual yang dibuat oleh seorang kultivator? Qingfeng, bisakah kita juga mendapatkannya?” Song Qingfeng menjawab dengan bangga, “Bukankah kalian diberi dua pilihan di awal? Jika kalian memilih pilihan pertama, kalian mendapatkan pistol.” “Hanya itu?” “Kenapa kau tidak memberi tahu kami sebelumnya?” Mereka berdua cukup percaya diri untuk memilih opsi tanpa rekan tim, tetapi yang mengejutkan mereka, permainan itu sangat sulit. “Bukankah kalian berdua akan bertemu seseorang setelah ini?” Song Qingfeng memutar matanya ke arah mereka, tetapi teman-temannya segera menggelengkan kepala. “Kami tidak akan pergi, kami tidak akan pergi! Kakak, jika kau memberi tahu kami betapa menakjubkannya permainan ini sejak awal, kami bahkan tidak akan membuat rencana!” Ekspresi Song Qingfeng dipenuhi dengan rasa jijik, “Aku sudah memberi tahu kalian berkali-kali pagi ini, tetapi apakah kalian berdua percaya padaku?” “…” Karena kehilangan kata-kata, mereka berdua terdiam canggung. Karena mereka menemukan ‘gerbang menuju kesuksesan’, mereka berdua memutuskan untuk memulai ulang permainan mereka, hanya agar mereka dapat mencoba senjata baru dalam upaya mereka untuk membunuh monster. “Sistem, apakah saya sudah menyelesaikan tugas saya?” Fang Qi melirik tiga meja komputer yang terisi. Karena dia duduk di komputer keempat, warnetnya sudah penuh, kan? “Kau pemilik warnet; kau tidak dihitung sebagai pelanggan.” “…” Fang Qi mengacungkan jari tengah dan bertanya, “Bisakah aku setidaknya mencari pelanggan?” “Sebagai pemilik, mohon jangan menawarkan jasa kepada orang lain.” “…” Ekspresi Fang Qi berubah gelap. “Apa maksudmu, ‘menawarkan jasa kepada orang lain’?” Merasa tidak bisa berbuat apa-apa, Fang Qi jatuh kembali ke kursinya dengan marah. Tepat saat itu, seorang pria bertubuh kekar berjalan…

Penerjemah: Noodletown Translations Editor: Noodletown Translations “Tuan Muda Song, apakah permainannya benar-benar sebagus itu? Mengapa Anda membangunkan kami sepagi ini?” Gerbang kota baru saja dibuka sehingga belum banyak orang di jalan yang lebar. Dua pemuda, satu berbaju putih dan yang lainnya berbaju merah, berjalan terburu-buru untuk mengejar langkah Song Qingfeng tetapi gagal. “Pelan-pelan, Tuan Muda Song! Mengapa Anda begitu terburu-buru?” Pemuda berbaju merah memegang kipas di tangannya; dia menutupnya dan bergegas mengikuti Song Qingfeng. “Tuan Muda Song, ini hanya toko kecil, mengapa Anda begitu serius dengan permainan ini?” Pemuda berbaju merah mengibaskan kipas di tangannya dengan santai. Dia tampak seperti berasal dari keluarga terhormat. “Anda bahkan tidak datang ke perjamuan kemarin, itu sangat tidak sopan,” katanya. “Dia benar!” Pemuda berbaju putih menimpali, “Anda membuat kesalahan, Tuan Muda Song.” “Lagipula, apakah Anda tidak tahu hari apa hari ini?” Pria berjubah merah itu menambahkan, “Ujian Akademi Lingyun hari ini! Aku tahu kau, saudaraku, cukup kuat dan berpengalaman untuk mengabaikan hari besar seperti ini, tetapi kita berdua ingin mendapatkan peringkat tinggi. Bagaimana kau bisa meminta kami untuk mengesampingkan ujian dan bermain game denganmu?” “Bukankah kita bisa pergi kapan saja di siang hari? Apa terburu-burunya?” Song Qingfeng membalas dengan sangat acuh tak acuh. “…” Dia benar; ujian Akademi Lingyun berlangsung sepanjang hari, dan dengan status mereka, tidak akan terjadi apa-apa bahkan jika mereka datang lebih lambat daripada peserta ujian lainnya. “Kau benar,” pemuda berjubah putih itu tertawa kering; apakah itu sebabnya Song Qingfeng menyeret mereka keluar untuk bermain game sepagi ini? “Lupakan saja.” Pemuda berjubah merah itu mencoba menengahi perselisihan mereka. “Jika Tuan Muda Song menyarankan, maka sebaiknya kita pergi dan melihatnya.” Fang Qi bangun pagi-pagi sekali; dia melihat jam, bahkan belum jam 8 pagi. Namun, tidak apa-apa. Karena ia bangun pagi, ia juga bisa membuka warnetnya lebih awal. Ia berjalan ke bawah dan membuka kunci pintu tokonya. Kemudian, ia hendak keluar untuk membeli bakpao ketika… “Tuan Muda Song, bagaimana mungkin tempat ini belum buka? Haruskah saya memanggil pemiliknya?” tanya salah satu teman Song Qingfeng dengan suara teredam di belakangnya, saat mereka berdiri di luar warnet. Tiba-tiba, pintu terbuka di depan mereka bertiga. Fang Qi membeku melihat Song Qingfeng dan dua pemuda lainnya berdiri di luar tokonya. “Kalian terlalu pagi.” Ya, memang sangat pagi. Song Qingfeng tersenyum getir, “Bisakah aku bermain sekarang?” “…” Setelah terkejut, Fang Qi tertawa terbahak-bahak, “Apakah kau sudah menunggu selama ini?” Song Qingfeng menjawab, “Permainan ini sangat menyenangkan.” “Belum waktunya…

Penerjemah: Noodletown Translations Editor: Noodletown Translations “Apa?!” Song Qingfeng tercengang; dia baru saja fokus bermain dan sedang menyusun rencana besar di kepalanya, tetapi waktu bermainnya sudah habis? Sudah berapa lama dia bermain? Dia merasa seperti baru saja mulai! “Hei, ada batasan waktu bermain?” “Semuanya tertulis di papan tulis di dekat pintu. Setiap orang dapat bermain maksimal enam jam sehari.” “Enam jam?” Dia melihat ke kiri dan kanan dan berkata, “Bagaimana bisa sudah enam jam? Aku bahkan belum membunuh banyak monster…” Dia menghabiskan banyak waktu melawan zombie dan anjing zombie karena dia tidak ingin mereka menyentuhnya. Karena itu, waktu berlalu sangat cepat tanpa banyak kemajuan. “ Tidakk … Dia sangat menikmati permainan itu barusan. Rasanya seperti seorang wanita yang akan pergi ke surga ketika tiba-tiba pria itu menarik celananya dan melompat keluar jendela; begitulah frustrasinya dia. Dia mengertakkan giginya dan menunjuk dua jari sebelum berkata, “Aku akan menggandakan uangnya, bagaimana menurutmu?” Namun, Fang Qi bahkan tidak mendongak. “Aku akan memberimu lima kali lipat uangnya!” Song Qingfeng menunjuk kelima jarinya. “Lima…” Mata Fang Qi hampir keluar dari rongganya. Sebelum mendapatkan sistem ini, kekayaannya kurang dari satu kristal! Dia bahkan belum pernah melihat uang sebanyak itu sebelumnya! Karena itu, dia segera bertanya kepada sistem, “Bisakah kita sedikit melanggar aturan? Dia bersedia membayar sepuluh kristal per jam!” “Tidak!” Sistem itu segera menolak saran Fang Qi. “Sebagai pemilik sistem ini, Anda tidak dapat mengorbankan integritas Anda demi keuntungan kecil!” “Sial!” Fang Qi sangat tertekan hingga rasanya ingin muntah darah; Dia hanyalah pemilik warnet! Apakah dia harus memiliki integritas setinggi itu? Dengan enggan menolak, dia melihat sepuluh kristal di tangan Song Qingfeng dan bertanya lagi, “Aku benar-benar tidak bisa?” Sistem bahkan tidak merespons kali ini. “Sial!” Fang Qi menggertakkan giginya dan menolak tawaran Song Qingfeng. Pada saat ini, Wang Tai juga sudah bermain cukup lama. Dia menatap pemuda itu dengan gugup dan berkata kepada Fang Qi, “Qi, sepertinya orang ini berasal dari keluarga terhormat. Tidak bisakah kau melanggar aturan untuknya?” Fang Qi segera menggelengkan kepalanya. “Tuan Muda!” Pria berpakaian abu-abu itu mencibir dan berkata, “Orang ini jelas ingin melakukan sesuatu dengan cara yang sulit. Apakah Anda ingin saya…” “Kau pikir kau siapa! Minggir!” Song Qingfeng melotot pada pria itu sebelum mengalihkan perhatiannya kembali ke Fang Qi. Fang Qi tidak bisa berbuat apa-apa, jadi matanya melirik ke papan tulis kecil di dekat pintu. Di atasnya tertulis: [Jangan membuat masalah dan jangan mengumpat pemilik. Mereka yang tidak mematuhi…

Penerjemah: Noodletown Translations Editor: Noodletown Translations Setelah Fang Qi menerima kristal, notifikasi di layar yang meminta Wang Tai untuk membayar langsung menghilang. Saat Wang Tai sedang menikmati dirinya sendiri, seorang pemuda berjubah hijau dan seorang pria berwajah garang masuk setelah penasaran melihat papan nama. Setelah memasuki pintu kaca, pemuda itu melirik orang-orang di dalam dan bertanya, “Siapa pemilik toko ini?” “Ada yang bisa saya bantu?” Fang Qi menyapa mereka dengan santai. “Origins?” Pemuda itu memandang Fang Qi dengan jijik dan menunjuk ke papan nama di luar, “Jadi sekarang siapa pun bisa menamai toko mereka seperti ini? Toko Anda melakukan apa?” Fang Qi tidak menjelaskan; sebaliknya, dia menunjuk ke permainan yang dimainkan Wang Tai dan berkata, “Lihat sendiri.” Pemuda itu berjalan di belakang Wang Tai dan melirik layar komputer. Adegan yang ditampilkan di layar tampak sangat realistis, mengejutkan pemuda itu. Dia bertanya, “Apa ini? Apa yang dilakukan pria gemuk itu?” “Dia mengendalikan orang di layar,” Fang Qi menjelaskan. Pemuda berbaju hijau itu tidak mempercayainya. “Orang di layar itu bergerak sendiri. Bagaimana kau bisa mengatakan bahwa pria gemuk itu yang mengendalikannya?” Fang Qi mencibir pemuda itu dan berpikir, Mereka yang belum pernah melihat komputer sebelumnya pasti akan terkejut. Meskipun dia benar-benar tidak ingin membuang waktunya dengan kedua orang ini, dia memikirkan tugas yang diberikan sistem kepadanya: Untuk mengisi warnetnya dengan orang-orang. Karena itu, dia menepuk bahu Wang Tai dan berkata, “Keluar dari game dan tunjukkan padanya.” Saat itu, Wang Tai benar-benar asyik dengan permainannya. Namun, dia tidak punya pilihan selain keluar dari game setelah mendengar permintaan Fang Qi. Dia berbalik untuk bertanya, “Ada apa?” Seperti yang diharapkan, orang di layar langsung membeku. Pemuda berbaju hijau itu tercengang. Apakah bocah gemuk ini benar-benar mengendalikan orang di dalam? Dia menunjuk ke layar dengan sedikit curiga dalam nadanya dan bertanya, “Apakah kau benar-benar mengendalikan orang itu barusan? Bagaimana rasanya?” “Ini sangat keren! Aku bisa berpetualang di dunia lain, dan aku bisa memulai dari awal lagi ketika aku mati! Ini bahkan lebih baik daripada perburuan monster yang dilakukan para bangsawan itu!” Lagipula, Wang Tai tidak tahu banyak hal menyenangkan, jadi dia hanya bisa menggunakan perburuan monster sebagai contoh. Sambil berbicara, Wang Tai melambaikan tangannya ke udara dengan penuh semangat. Namun, dia segera ingat bahwa waktu sangat berharga, jadi dia segera menggelengkan tangannya dan berkata, “Jika kau tertarik, mainkan sendiri. Aku akan kembali bermain game sekarang.” Melihat ini, pemuda itu merasa tertarik. Apa maksud bocah gemuk ini…