Bab 99: Ya, Kau Kalah Penerjemah: Henyee Translations Editor: Henyee Translations Parmer kembali duduk. Dia melihat lima soal di papan tulis, dan berkata kepada Amy dengan percaya diri, “Aku akan menghitung sampai tiga lalu kita mulai. Siapa yang menyelesaikannya lebih cepat menang. Satu…” “64, 42, 72, 48, 63. Aku sudah selesai,” kata Amy dengan tenang, sambil melihat papan tulis. Parmer baru saja menghitung sampai tiga. Sebelum dia bisa menutup mulutnya dan menuliskan soal-soal itu, Amy sudah selesai. Kelas menjadi hening. Mereka tidak tahu apakah Amy menjawab semuanya dengan benar, tetapi dia jelas jauh lebih cepat daripada Parmer. Amy memberikan jawaban sebelum Parmer bahkan mulai menghitung. Mereka semua menatap guru mereka, menunggu guru memberi tahu mereka jawaban yang benar. “Apakah kau baru saja menyebutkan angka-angka acak?” tanya Parmer, tak percaya. “Aku sudah menghitung,” kata Amy serius, sambil menatap Luna. Luna melihat papan tulis dan memberikan jawabannya. “64, 42, 72, 48, 63. Jawaban Amy benar!” Suaranya sedikit meninggi karena takjub. Tentu saja, soal-soal ini mudah baginya, tetapi bahkan dia pun harus menghitung di kepalanya untuk mengetahui jawabannya. Sepertinya Amy tahu jawabannya tanpa perlu berpikir. Mungkin hanya seorang jenius yang bisa menghitung secepat ini! “Amy benar-benar luar biasa!” seru Daphne. Dia baru saja mengatakan apa yang ingin dikatakan anak-anak lain. Parmer luar biasa, tetapi sekarang sepertinya Amy bahkan lebih luar biasa darinya. “Astaga! Aku tidak bisa bermain dengannya lagi. Semua anak-anak berprestasi itu gila,” kata Ignatsu ketakutan, menggelengkan kepalanya dengan kecewa. Untuk beberapa saat, Parmer tidak mengatakan apa-apa. Kemudian dia mengangguk dengan serius. “Aku kalah,” katanya. “Ayah bilang, menang atau kalah, seorang pria harus selalu bersikap seperti pria, terutama di depan wanita. Meskipun mungkin Ayah hanya mengatakan itu untuk menghibur dirinya sendiri karena dia sering dipukul oleh Ibu dan tidak berani membalas, aku tetap berpikir dia ada benarnya. Amy mengangguk. “Ya, kau kalah.” Suaranya tidak terlalu sombong, tetapi terdengar seolah-olah dia sudah menduganya. Nada suaranya semakin membuat Parmer frustrasi. Dia sungguh luar biasa! Itulah satu-satunya pikiran banyak anak tentang Amy. Gadis kecil yang lusuh itu telah menjadi lebih pintar daripada Parmer. Mag tersenyum. Meja 9×9 kita tak tertandingi! Lalu dia menatap anak laki-laki yang sopan itu. Wajahnya tampak familiar, tetapi aku tidak ingat di mana aku pernah melihatnya. Bel berbunyi. Anak-anak segera melupakan seluruh kejadian ini dan tidak sabar menunggu Luna mengatakan “kelas selesai”. “Baiklah. Kelas selesai,” katanya, tanpa memperpanjang pelajaran. Saat ini, Luna memiliki banyak pertanyaan di benaknya. Dia menggandeng tangan Amy…

Bab 98: Aku Tahu Jawaban Soal Perkalian Ini Penerjemah: Henyee Translations Editor: Henyee Translations “Karena sangat jelek,” jawab Amy langsung. Lalu, dia menambahkan, “Lagipula, ia keluar dari telur. Aku belum pernah melihat anak itik sejelek ini.” “Keluar dari telur? Kalau itu anak itik, maka memang sangat jelek!” “Ya. Tapi, ia terlihat seperti anak kucing. Aneh. Pantas saja berbeda dari anak kucing biasa. Tapi ia sangat lucu.” Penjelasan Amy membuat mereka cepat menerima gagasan bahwa Anak Itik Jelek memang benar-benar anak itik yang sangat jelek. Ia adalah anak itik, tetapi terlihat seperti anak kucing, jadi memang bukan anak itik yang tampan. Tapi ia sangat lucu. “Meong!” Anak Itik Jelek membalas tanpa daya. Luna melihat anak kucing di pelukan Amy. Ia sangat lucu dan sangat berbulu sehingga ia ingin memeluknya juga. Tapi ia tidak menyangka bahwa ia akan tumbuh menjadi angsa. Sepertinya Mag salah. “Aku ingin menyanyikan sebuah lagu untuk kalian dan Guru Luna…” Pengakuan dari anak-anak benar-benar meningkatkan kepercayaan diri Amy. Dia melirik Mag yang tersenyum di luar jendela, dan melanjutkan, “Judulnya ‘Gadis Kecil dengan Jamur’.” “Aku rasa dia tidak bisa menyanyikan lagu apa pun,” gumam Ignatsu dengan suara rendah. Daphne menatapnya dengan marah, dan dia langsung terdiam, tetapi dia masih tidak percaya bahwa Amy bisa menyanyikan sesuatu yang bagus. “Silakan, Amy. Aku tidak sabar untuk mendengarnya,” kata Luna sambil tersenyum. “Seorang gadis kecil pergi mengumpulkan jamur, dia membawa keranjang bambu besar…” Amy bernyanyi dengan hati-hati, sambil menggendong Bebek Jelek di lengannya. Semua anak tertarik oleh lagu riang dan suara lembut Amy. Suara itu menyentuh hati mereka dan membawa senyum riang di wajah mereka. Mag memandang anak-anak kecil yang asyik dengan lagunya, lalu menatap Amy, merasa sangat bangga. Putriku benar-benar luar biasa. Ini adalah pertama kalinya dia mendengar putrinya menyanyikan seluruh lagu. Dia bernyanyi tanpa iringan musik, tetapi suara kekanak-kanakannya begitu merdu sehingga Ignatsu merasa dia bernyanyi bahkan lebih baik daripada kotak musik. “Luar biasa!” seru Ignatsu, matanya membulat, tauge di kepalanya bergoyang riang. “Amy sungguh luar biasa,” kata Daphne, menopang dagunya dengan kedua tangan. Dia sangat menyukai Amy. Ekspresi wajah anak-anak lain hampir sama. Mereka sangat terkejut dengan perubahan Amy yang tiba-tiba. Kemudian keterkejutan mereka berubah menjadi rasa iri dan kekaguman. Dia benar-benar luar biasa. Luna juga terkejut. Lagu yang bagus sekali! Tapi mengapa aku belum pernah mendengarnya sebelumnya? Apakah ini lagu anak-anak lokal? Dia mengira Amy akan menyanyikan lagu yang dia ajarkan, dan tidak pernah menyangka akan mendengar melodi…

Bab 97: Mengapa Disebut Bebek Jelek? Penerjemah: Henyee Translations Editor: Henyee Translations Mag menunduk. Anak kucing itu sudah bangun. Ia menatap Amy dan menangis beberapa kali lagi, setiap kali lebih keras dari sebelumnya. Sial! Kelas langsung hening. Luna melihat ke jendela, berpikir bahwa ada kucing liar yang mengganggu murid-muridnya. Tapi wajahnya berseri-seri ketika melihat Amy. Dia melangkah cepat menuju pintu. “Itu Amy! Halo! Wow, aku suka rambutmu,” kata seorang gadis yang duduk di dekat jendela dengan rambut disanggul seperti mangkuk jamur dengan gembira sambil menatap Amy, matanya bersinar karena kegembiraan. “Ssst, Daphne. Jangan bicara padaku atau sebut namaku selama pelajaran,” kata Amy segera. “Kenapa kau di sini lagi? Aku tidak suka melihatmu di sini,” kata seorang anak iblis dengan serius. Di kepalanya ada sehelai rumput seperti tauge, dan rambutnya berantakan. “Diam, Ignatsu! Atau aku akan mencabut taugemu lagi!” Daphne berkata dengan agresif, sambil menatap tajam iblis kecil itu. “Aku tidak takut padamu,” jawabnya, tetapi dia bersandar ke belakang. “Si Bebek Jelek, berhenti menangis! Atau aku akan memanggangmu!” bentak Amy. Anak kucing itu takut dengan kalimat ini sejak masih berupa telur. Ia langsung terdiam, meringkuk dan menggigil di dalam keranjang kecil. Mag mengelus bulunya, mencoba menghiburnya. Kemungkinan dipanggang mungkin akan menghantuinya selamanya. Luna berjalan keluar sambil tersenyum, memegang sepotong kapur. “Amy, kau—” Melihat Mag memegang keranjang membuatnya terkejut sebelum dia bisa menyelesaikan kata-katanya. “Guru Luna, saya di sini untuk mengikuti kelas Anda dan menemui Anda. Dan saya ingin bernyanyi untuk Anda,” kata Amy kepada Luna, sambil tersenyum lebar. Kemudian dia melihat ke dalam kelas dan menjadi sedikit kesal. “Tapi sepertinya saya telah mengganggu kelas.” “Maaf. Saya membawanya ke sini. Dan saya minta maaf atas kucing itu,” kata Mag meminta maaf sambil mengelus rambut Amy. Luna mengenakan gaun biru muda dan syal sutra putih yang sama dengan yang disulam bunga lili emas hari ini. Rupanya, dia sangat menyukai syal itu. Senyumnya begitu lembut saat dia menatap Amy. “Jangan khawatir. Anak kucing itu telah menarik perhatian anak-anak. Sudah berhari-hari sejak terakhir kali kamu datang ke sini. Mereka semua merindukanmu,” kata Luna, sambil melihat wajah Amy yang sedih dan ayahnya, yang mencoba menanggung semua kesalahan sendiri. Kemudian dia menggenggam tangan Amy, dan menambahkan dengan lembut, “Ayo. Perkenalkan kami pada teman kecilmu, dan nyanyikan lagumu untukku dan kelas.” Mag menatap Luna. Saat ini, wajahnya tampak bersinar dengan cinta dan perhatian. Dorongan baiknya menyentuh hatinya. Dia adalah guru yang baik. Mata Amy berbinar. “Benarkah?” Dia turun…

Bab 96: Sekolah Kekacauan Penerjemah: Henyee Translations Editor: Henyee Translations Sekolah Kekacauan adalah lembaga pendidikan di bawah Kuil Abu-abu. Lembaga ini terdiri dari dua bagian—bagian dasar dan bagian menengah. Anak-anak masuk ke salah satu dari dua bagian tersebut berdasarkan usia dan kemampuan mereka. Siswa berusia 5 hingga 12 tahun dididik di bagian dasar. Mereka akan mempelajari pengetahuan dasar, bahasa umum, aritmatika, dan lain-lain. Sementara itu, bakat dan keterampilan khusus mereka juga akan dikembangkan di sana, seperti keterampilan sihir, keterampilan observasi, keterampilan perhitungan… Sebelum memasuki bagian menengah, mereka akan diuji terlebih dahulu, dan mereka yang lulus ujian akan mendapatkan hak untuk menerima pendidikan lebih lanjut di bagian menengah. Jika mereka tidak dapat lulus ujian sebelum berusia 12 tahun, mereka akan dipaksa untuk meninggalkan Sekolah Kekacauan. Bahkan, lima dari enam siswa akan dikeluarkan. Setelah lulus dari bagian menengah, sebagian besar dari mereka akan bergabung dengan Kuil Abu-abu. Keterampilan dan loyalitas mereka akan menjadi darah segar dalam menjaga pemerintahan Kuil Abu-abu. Mag tidak keberatan dengan sistem pendidikan ini, karena setiap lulusan berhak memilih apakah akan bergabung dengan Kuil Abu-abu atau tidak. Tentu saja, mereka harus lulus ujian lain terlebih dahulu. Itu mengingatkannya pada sistem pegawai negeri sipil di kehidupan sebelumnya. Hal terbaik tentang Sekolah Kekacauan mungkin adalah bahwa sekolah ini adalah yang pertama membawa pengetahuan ke kota. Interaksi antar spesies telah mendorong integrasi bahasa manusia dan bahasa elf, sehingga bahasa umum muncul dan digunakan secara luas. Namun, tidak mudah bagi spesies lain untuk menguasai bahasa ini, sehingga bahkan Haga, putra seorang kepala suku, hampir tidak mampu menggunakan bahasa umum untuk berkomunikasi. Bagian utama Sekolah Kekacauan menerima lebih dari 1.000 siswa setiap tahun, dan biaya sekolah tahunan hanya 5 koin emas, yang jauh lebih murah daripada biaya sekolah lain—setidaknya 50 koin emas per tahun. Selain itu, siswa dari berbagai spesies belajar bersama di Sekolah Kekacauan. Sangat umum bagi seorang anak manusia untuk duduk di sebelah iblis, elf, kurcaci, atau troll, yang merupakan pemandangan unik yang hanya dapat ditemukan di sini, di Kota Kekacauan. Setelah seratus tahun berkembang, Kota Chaos telah mencapai kedamaian dan harmoni, dan semua ini tidak mungkin terjadi tanpa Kuil Abu-abu dan Sekolah Chaos. Ketika dua orang dari spesies berbeda bertemu di jalan, mereka mungkin saling mengenali sebagai teman sekelas atau teman sekolah, sehingga kebencian memudar secara bertahap. Dan orang-orang di sini memiliki tingkat pendidikan yang jauh lebih tinggi. Mereka juga banyak berkontribusi pada perdamaian di sini. Mag dan Amy berdiri di…

Bab 95: Berbagai Macam Pelayan Penerjemah: Henyee Translations Editor: Henyee Translations Mag mengangkat alisnya. Apa-apaan ini?! Agensi ini bahkan sampai mencari pendamping wanita dan pria untuk kliennya? Meskipun masih pagi, layanan pencarian kerja ini dipenuhi berbagai spesies—manusia, orc, iblis, dan bahkan elf. Mereka semua menatap dinding yang dipenuhi iklan. Sesekali, seseorang akan memanggil sebuah nomor, dan kemudian orang yang dipanggil akan berbicara lebih banyak dengan seorang pekerja di sini. Sepertinya mereka semua mencari pekerjaan, dan mereka bergaul dengan baik satu sama lain. Seorang succubus yang menggoda berjalan menuju layanan pencarian kerja. Dia menatap Mag dengan senang hati, tetapi Mag tidak menunjukkan minat. Dia mengalihkan pandangannya dan berbalik untuk melihat bagian khusus. Matanya berbinar. “Hei, aku ingin menjadi pacar orang ini. Kurasa aku bisa mendapatkan 10 koin emas per malam,” teriaknya ke arah pintu. “Sebentar,” sebuah suara menjawab segera. Kemudian, seorang pria botak paruh baya dengan kumis berlari keluar. Ia melirik Mag dan Amy terlebih dahulu, lalu berjalan menghampiri succubus itu sambil tersenyum. “Nona Barbar, saya rasa Anda bisa mendapatkan 15 koin emas per malam dengan keahlian Anda. Masuklah dan daftarkan diri. Kami akan memberi tahu klien hari ini, dan mungkin Anda bisa mulai bekerja malam ini.” Wanita itu mengangguk. “Terima kasih.” Kemudian ia mengibaskan rambut merahnya ke arah Mag dan berjalan masuk, menggoyangkan tubuhnya yang manis. Mag mengerutkan kening melihat parfum murahan wanita itu. Ia telah melihat berbagai macam wanita di kehidupan sebelumnya, dan paling membenci mereka yang merasa nyaman mengenakan riasan tebal. Seleranya terhadap wanita telah berubah beberapa kali seiring bertambahnya usia, tetapi ia tidak pernah melihat daya tarik pada wanita seperti ini. Ia bahkan merasa jijik. Succubus yang pernah ia temui sebelumnya jauh lebih baik, tetapi ia tidak tertarik padanya. “Hmph!” Amy menatap succubus itu dengan waspada dan menurunkan tangannya. Wanita berwajah pucat ini bahkan mencoba merayu Ayah. Jika ia berani mendekat, aku akan membiarkannya merasakan bola apiku. “Selamat pagi. Saya Crease, pemilik jasa pencarian kerja ini. Ada yang bisa saya bantu?” kata pria botak setengah baya itu sambil tersenyum kepada Mag dan Amy. Gadis setengah elf yang imut itu membuatnya terkejut. Dari penampilannya, dia pasti kaya, pikirnya. Dan dia punya anak perempuan setengah elf. Itu berarti dia sangat kaya. Lagipula, sulit bagi seorang pria untuk menikahi seorang gadis elf, dan bahkan lebih sulit lagi baginya untuk berkeliaran dengan seorang anak perempuan setengah elf. Dia pasti memiliki banyak uang. “Saya sedang mencari pelayan untuk restoran saya.” Awalnya, Mag…

Bab 94: Pembayaran Dapat Dinegosiasikan Berdasarkan Keterampilan Penerjemah: Henyee Translations Editor: Henyee Translations Kerumunan menjadi hening. Mereka saling memandang, lalu menatap Amy, yang mengangkat tinju kecilnya sambil meringkuk di pelukannya. Dia menyipitkan mata dan memonyongkan bibir untuk mencoba terlihat mengancam, dan mereka menahan kata-kata mereka ketika melihat ini. Sebaiknya aku pergi… Dia terlihat sangat imut bahkan saat marah. Sargeras berbalik dan pergi setelah melirik Amy. Sepertinya aku harus puas dengan daging panggang. Aku akan mencoba mencari misi yang sulit lagi hari ini. Aku harus bekerja keras untuk mendapatkan cukup uang untuk makan 10 roujiamos setiap kali makan. Seorang gadis tak kuasa menahan tawa. “Dia sangat menggemaskan!” Beberapa pelanggan pernah melihat Amy membakar iblis lava dan janggut penyihir kerajaan. Mereka tahu bahwa penyihir itu tidak marah dan ingin menjadikannya muridnya. Jadi, kata-kata ancaman Amy cukup berhasil. Lagipula, dia bahkan berani membakar iblis, dan mereka tidak sekuat iblis itu. Mereka ragu sejenak dan pergi ketika melihat iblis itu pergi tanpa mengucapkan sepatah kata pun. “Mag benar-benar serius dengan ucapannya,” kata seorang pelanggan. “Dan cukup cerdas membiarkan putrinya menangani situasi ini. Aku sangat kesal, tapi aku tidak bisa marah. Ini sangat menjengkelkan.” Dia menghela napas, lalu tersenyum. “Ya. Aku sudah berjalan lebih dari 20 menit untuk sampai di sini,” kata yang lain. “Tapi tidak mudah baginya untuk menjalankan restoran sendirian. Dia menyayangi putrinya, jadi sangat wajar jika dia ingin menghabiskan lebih banyak waktu dengannya.” Beberapa pelanggan yang tersisa, yang tidak tahu apa yang sedang terjadi, memandang Amy yang teguh, lalu ke arah mereka yang pergi tanpa ragu. Mereka berhenti sejenak dan kemudian pergi. Mag tersenyum ketika keluar, sambil memegang segelas air. Pembantu kecil yang hebat. Dia sudah memikirkan cara menjelaskannya kepada mereka agar mereka merasa lebih baik, dan berpikir bahwa mungkin butuh waktu lama untuk membujuk mereka agar tidak makan di sini hari ini. Dia tidak pernah menyangka bahwa ancaman Amy akan menyelamatkannya dari begitu banyak masalah. Senyum Amy kembali ketika dia menoleh ke Mag. “Aku sudah mengusir mereka, Ayah. Mereka takut padaku ketika aku marah,” katanya dengan tatapan yang menunjukkan bahwa dia menunggu ayahnya memujinya. Sambil tersenyum, Mag mengangguk. “Ya. Amy luar biasa. Kau telah banyak membantuku,” katanya. Si kecil itu lebih menggemaskan daripada marah saat ini, dan para pelanggan itu telah jatuh hati pada kelucuannya. Amy mengangguk gembira. “Terima kasih, Ayah. Aku akan lebih banyak membantumu.” Dia mengambil gelas dan minum air. Kemudian dia menatap anak kucing di pelukannya. “Ayah, apakah…

Bab 93: Aku Sangat Pemarah!!! Penerjemah: Henyee Translations Editor: Henyee Translations Amy berpikir sejenak. “Aku ingin mengepang rambutku menjadi dua dan mengenakan gaun ungu dengan bunga di dada dan sepatu putih. Apakah aku akan terlihat seperti Peri Jamur?” tanyanya sambil menatap Mag. Mag mengangguk sambil tersenyum. “Ya. Kamu akan lebih menggemaskan daripada Peri Jamur. Kamu akan menjadi peri sendiri.” Dia bangun dari tempat tidur, menemukan gaun kecil Amy, dan membantunya memakainya. Kemudian dia dengan terampil mengepang rambut Amy menjadi dua kuncir. Setelah berhari-hari berlatih, dia menjadi sangat cekatan dalam menata rambut Amy. Amy masih menyukai kuncir rambutnya dan tidak berniat mengubah gaya rambutnya, jadi Mag tidak punya kesempatan untuk menunjukkan keahliannya menata rambut. Amy mengenakan sepatu putihnya dan berputar-putar. “Ayah, apakah aku terlihat cantik?” tanyanya sambil menatap Mag. Mata Mag berbinar. “Ya. Kamu peri kecil yang sangat cantik,” jawabnya sambil mengangguk. Dia bahkan lebih cantik daripada peri di kotak musik. “Meong…” Bebek Jelek berjalan mendekat ke Amy. Ia menggosokkan kepalanya yang kecil ke betis Amy. Ia sedikit kesal karena tidak ada yang memperhatikan tangisannya. “Bebek Jelek, gaun itu tidak akan berguna untukmu. Kau tidak akan terlihat lebih baik mengenakannya.” Amy menghela napas, membungkuk untuk mengangkat anak kucing itu. “Meong, meong…” Bebek Jelek mengangkat cakarnya dan melebarkan matanya sambil menangis, mencoba membuktikan kelucuannya. “Kau terlihat lebih jelek sekarang.” Amy memaksa kepalanya ke samping dengan jijik. “Meong…” Anak kucing itu memalingkan muka, matanya berkaca-kaca. Mag menggelengkan kepalanya, tersenyum. Tuan lain pasti akan sangat menyukai kucing oranye yang lucu seperti itu, tetapi tidak dengan Amy. Ia menggodanya setiap hari dan menganggapnya sebagai angsa panggang masa depannya. Mag mencuci muka, menyikat gigi, dan turun ke bawah. Beberapa pelanggan bersandar di jendelanya, melihat ke dalam. Wajah mereka berseri-seri ketika melihat Mag. Kemudian terdengar suara ketukan. Mag mengerutkan kening. “Sistem, apakah kau punya tirai jendela?” Ia merasa harus menutupi jendelanya selama jam tutup. Pengawasan mereka membuatnya tidak nyaman. “Kau tidak berhak memaksaku mengubah tata letak restoran sekarang,” kata sistem itu dengan serius. “Kau harus meningkatkan restoran ke level 2 terlebih dahulu. Kemudian aku akan mengubahnya untukmu secara gratis sampai batas tertentu.” “Ukur ukuran jendela dari lantai sampai langit-langit untukku,” kata Mag dengan tenang. “Panjangnya 6,5 meter dan tingginya 3,6 meter,” jawab sistem itu dengan cepat. Mag mengangguk. “Kalau begitu, aku ingin tirai jendela dengan ukuran yang tepat dan alat untuk memasangnya.” “Aku ulangi lagi: kau tidak berhak memaksaku mengubah tata letak restoran untukmu sekarang,” katanya dengan…

Bab 92: Anak Kucing Diusir Lagi dari Tempat Tidur Penerjemah: Henyee Translations Editor: Henyee Translations Dua pilihan terakhir bahkan bisa meningkatkan kotak musik menjadi perangkat proyeksi holografik, dan harganya masing-masing 100 dan 200 koin emas. Mag mengangkat alisnya. “Sistem, bolehkah aku bersumpah? Aku lebih suka membeli yang baru.” “Kau tidak ingin melakukan itu. Jika kau menghinaku, kau mungkin akan memicu misi tersembunyi,” kata sistem itu dengan serius. “Baiklah. Dasar bajingan.” Mag mengangguk. Dia sedikit tergoda untuk memilih yang keempat—perangkat proyeksi holografik dan boneka itu akan mampu melakukan banyak tarian. Tetapi harganya membuatnya ragu. “Aku memilih yang pertama,” katanya akhirnya. Uang adalah hal yang terpenting saat ini. Amy masih sangat tertarik dengan kotak musik itu, dan dia belum mempelajari lagu pertama, jadi tidak perlu meningkatkannya menjadi perangkat proyeksi holografik. “10 koin emas telah dipotong. Perubahan sedang berlangsung, dan akan selesai dalam lima menit. Baterai akan terisi penuh setelah perubahan,” kata sistem. Mag melihat ke meja kasir. Kotak musik itu telah menghilang. Aku tidak perlu menunggu di sini, karena sistem akan mengisi dayanya untukku. Dia mengambil kucing itu, perlahan mengangkat Amy, dan berjalan pelan menaiki tangga. Amy tidur nyenyak. Mag tidak ingin membangunkannya. Dia meletakkan kedua benda kecil itu di tempat tidur, lalu turun ke bawah untuk mematikan lampu. Setelah mandi, Mag berjalan ke tempat tidur bayi. Wajah Amy yang sedang tidur membuat senyum tersungging di bibirnya. Dia tidak pernah menyangka akan mendapatkan gadis kecil yang begitu imut. Pemindahan ini seharusnya menjadi hukuman, tetapi sekarang dia merasa sangat beruntung. Dia memiliki banyak harapan dan mimpi indah tentang masa depan. Restoran adalah permulaan. Aku akan berbaur di Kota Chaos, dan kemudian di dunia multi-spesies ini. Mag bangun pagi-pagi sekali. Dia memulai hari sibuknya dengan menyiapkan bahan-bahan. Baru setelah menjadi pemilik restoran, ia menyadari betapa jauhnya restoran yang menyediakan sarapan harus mempersiapkan semuanya terlebih dahulu, dan ia bahkan tidak perlu membeli bahan-bahan segar sendiri. Bisnis hari ini bahkan lebih baik daripada kemarin. Fakta bahwa roujiamo buatannya dapat membantu menurunkan berat badan benar-benar menarik perhatian, sehingga banyak pelanggan gemuk datang hari ini. Yang paling mencolok adalah delapan wanita kaya. Mereka datang bersama-sama, dan tubuh mereka bahkan lebih menakjubkan daripada Harrison dan teman-temannya. Mag khawatir dengan kursi-kursinya ketika mereka duduk. Untungnya, kursi-kursi itu, yang masing-masing seharga 10 koin emas, tahan uji. Pemandangan saat mereka makan roujiamo cukup menarik. Pelanggan di dekatnya ternganga melihat mereka, mulut mereka terbuka lebar. Pemandangan itu terlalu “indah” untuk dilihat Mag. “Mag,…

Bab 91: Biaya Upgrade Membutuhkan Uang Penerjemah: Henyee Translations Editor: Henyee Translations Mag mengangguk, tersenyum. “Aku yakin kau akan melakukannya.” Perhatian Amy membuat hatinya sakit. Anak-anak nakal sering mengejek cara berjalan Mag Alex ketika ia pincang di jalan. Mereka bahkan melemparinya dengan batu. Ia telah berusaha sebaik mungkin untuk tidak membiarkan Amy melihatnya, tetapi Amy tetap melihatnya beberapa kali. Gadis kecil itu berdiri di depannya, menangis, menyuruh mereka pergi. Ia masih mengingatnya seperti kemarin. Mungkin saat itulah gagasan untuk melindunginya berakar di benaknya. Melihat wajah Amy yang tulus dan penuh tekad, Mag tak kuasa menahan diri untuk mengangkatnya, memeluknya, dan mencium keningnya. Orang terdekat dan tersayangnya selalu mengutamakannya. Itu menghangatkan hatinya dan membuatnya ingin menangis. “Jangan khawatir. Ayah juga akan menjadi lebih kuat. Seharusnya aku yang melindungimu. Kau hanya perlu bahagia setiap hari,” bisik Mag di telinganya. Aku bukan ayah yang baik, membiarkannya menanggung beban seberat itu. “Tapi…” Amy mengangkat kepalanya. Mag tahu apa yang ingin dikatakannya. Dia menggelengkan kepalanya sambil tersenyum. “Lusa adalah hari istirahat kita. Kita bisa bermain seharian. Kita akan mengunjungi Sekolah Chaos untuk melihat apakah kita bisa menemukan penyihir yang cocok untuk mengajarimu.” Mata Amy langsung berbinar. “Benarkah?” Dia menatap Mag dengan mata birunya yang besar, terkejut. Kemudian dia menjadi sedikit khawatir. “Tapi aku sudah berjanji pada kakek setengah berjanggut untuk mengajarinya sihir bola api. Aku tidak ingin disebut pembohong.” Mag menggelengkan kepalanya sambil tersenyum. “Sebenarnya, dia adalah penyihir yang sangat kuat. Tapi dia ingin membawamu ke tempat yang sangat jauh untuk belajar sihir, jadi aku menolaknya. Kamu tidak perlu mengajarinya sihir bola api, karena dia sudah tahu cara menggunakannya.” “Benarkah? Tapi janggutnya terbakar oleh bola apiku,” kata Amy dengan tidak percaya. Mag mengangguk sambil tersenyum. “Itu karena bola apimu sangat kuat. Jadi, jika kau harus menggunakannya lagi, pertama-tama kau harus mempertimbangkan apakah dia bisa menahannya, atau dia mungkin akan hangus terbakar,” kata Mag dengan serius. Dia sedang mengajarinya untuk mengendalikan kekuatan yang dimilikinya. Meskipun Amy masih kecil, Mag sudah mulai membentuk pandangan dunianya. Dia tidak mengharapkan Amy menjadi orang suci, tetapi dia juga tidak ingin Amy tumbuh menjadi iblis. Kebaikan adalah kualitas yang baik, sampai batas tertentu. Itulah yang secara bertahap dia pahami setelah dia dipindahkan ke dunia ini oleh Tuhan. Segala sesuatu bisa menjadi buruk tanpa batas. Seseorang mungkin lolos dari hukuman manusia, namun dia tidak bisa lolos dari penghakiman Tuhan yang adil. Amy mengangguk dengan sungguh-sungguh. “Ya, Ayah.” Kemudian dia menatap anak kucing…

Bab 90: Aku Akan Menamakannya Legiun yang Terbakar Penerjemah: Henyee Translations Editor: Henyee Translations Mag mengangguk. “Baiklah. Tunggu sebentar.” Dia berbalik dan berjalan ke dapur. Dia telah melihat Harrison mengedipkan mata, tetapi itu tidak melanggar aturannya, jadi dia tidak mengatakan apa-apa. Itu hal biasa di antara teman-teman, dan dia mengerti. Setelah Mag masuk ke dapur, Harrison tersenyum pada temannya. “Parmer dan Parbor juga suka nasi goreng Yangzhou ini, kan?” tanyanya. “Ya. Mereka sangat menyukainya. Bahkan Angus ingin mencobanya, tetapi giginya baru mulai tumbuh, jadi dia hanya bisa makan telur.” Menyebutkan anak-anak Gjergj membuat senyum cerah muncul di wajahnya. Harrison mengangguk sambil tersenyum. “Kalau begitu bawakan anak-anakku untuk mereka. Sampaikan salamku dan beri tahu mereka bahwa aku akan membawa mereka ke peternakan kuda suatu hari nanti.” Gjergj mengangguk. “Terima kasih. Aku akan melakukannya. Mereka selalu membicarakan dua kuda putihmu.” Kemudian mereka mengubah topik pembicaraan ke peternakan kuda. Keluarga Harrison telah berinvestasi di peternakan kuda. Dia telah mengajak Gjergj untuk bergabung membeli lebih banyak kuda dan memperluas peternakan. Dia ingin membuatnya cukup besar untuk kuda pacu, seperti yang ada di Rodu. Krassu menyelesaikan nasi gorengnya dengan tenang. Dia sedikit kesal. Dia belum menemukan cara untuk membujuk Mag. Dia memiliki beberapa teman lama di Kota Chaos ini, tetapi dia tidak ingin merepotkan mereka dengan masalah yang memalukan seperti itu. Selain itu, teman-temannya mungkin akan menggunakan pisau dan emas untuk membujuk Mag. Dia tidak ingin muridnya yang berharga belajar dengan enggan, karena dia tahu betul bahwa belajar sihir adalah proses yang membosankan bahkan dengan antusiasme. “Kakek setengah janggut, jangan terlalu sedih. Aku tidak bisa ikut denganmu ke tempat yang jauh untuk mengajarimu sihir bola api, tetapi aku bisa mengajarimu di sini. Kau bisa pergi setelah menguasainya,” kata Amy dengan sungguh-sungguh kepada Krassu. Kakek berjanggut putih terlihat sangat menyedihkan sekarang karena janggutnya terbakar olehku. Dia harus menggunakan tongkatnya untuk membantunya berjalan, dan sihirnya sangat buruk. Aku mengkhawatirkannya. Mata Krassu berbinar sementara Amy menatapnya dengan iba. Ia mendapat pencerahan sejenak. Aku tidak harus mengajarinya di menara. Mungkin Mag akan setuju kali ini. Tapi aku harus mengubah beberapa rencana. Aku akan meminta mereka mengirimkan beberapa peralatan dari Rodu untukku. Pikiran itu kembali membuat senyum muncul di wajahnya. “Gadis kecil, bolehkah aku minta tagihannya?” Ia mengeluarkan dua koin naga dari sakunya dan meletakkannya di atas meja dengan lembut. “Ya. 12 koin emas, silakan.” Amy mengambil dua koin naga itu dan memberikan delapan koin emas kepada Krassu. “Ini, delapan…