Saat itu, seorang jenderal Great Xia mendekat dan berkata, “Jika kalian tidak punya tempat tujuan, pergilah ke sana. Ada kantor tenaga kerja yang bertugas menerima pengungsi! Setelah kalian mendaftar, kalian akan dipekerjakan!” Para pengungsi terkejut: “Bekerja di tengah musim dingin?” Jenderal Great Xia membalas, “Mengapa tidak bekerja? Apakah kalian berharap tinggal di sini gratis?” “Tuan Jenderal, bukan itu maksud kami!” kata seorang pengungsi tua sambil tersenyum masam. “Kami hanya mengatakan, lihat betapa dingin dan bekunya semuanya, bagaimana kami bisa bekerja? Satu gerakan ceroboh dan kami mungkin akan membeku sampai mati!” “Ya, Tuan, bahkan jika kami harus bekerja, kondisi yang wajar harus dipertimbangkan!” “Kami bersedia bekerja, tetapi cuaca tidak memungkinkan!” Sekarang giliran jenderal Great Xia yang tercengang: “Siapa yang bilang di sini membeku? Sejak awal musim dingin, kami belum pernah mengalami hujan salju di Great Xia, dan hampir tidak ada angin. Sama sekali tidak dingin!” Para pengungsi kembali tercengang. “Apa? Tidak ada salju sama sekali?” “Hampir tidak ada angin?” “Cuacanya tidak dingin?” Anda lihat, di Dinasti Feng Agung, salju telah turun selama beberapa hari dan belum berhenti. Angin di Feng Agung sangat kencang, membuat orang kedinginan sampai ke tulang. Sedangkan cuacanya sangat dingin, cukup untuk membekukan seseorang sampai mati. Bagaimana mungkin di Xia Agung sangat berbeda? Melihat kerumunan yang bingung, jenderal Xia Agung melambaikan tangannya dengan tidak sabar: “Kalian akan memahami situasinya pada waktunya! Saya ada urusan lain yang harus diurus dan tidak dapat menemani kalian lagi!” Kemudian, kelompok pengungsi mulai bertanya-tanya dan memang menemukan bahwa Xia Agung persis seperti yang digambarkan. Sejak awal musim dingin, tidak ada salju dan tidak ada angin yang signifikan, dan meskipun cuacanya dingin, masih bisa ditolerir, lebih mirip suhu musim gugur. Dibandingkan dengan Feng Agung mereka, ini seperti membandingkan langit dan bumi. Karena itu, Xia Agung tidak menghentikan produksi dan terus beroperasi dalam skala besar. Para pengungsi menjadi gembira! Musim dingin yang ringan itu hebat! Musim dingin yang ringan berarti mereka tidak akan membeku sampai mati! Memiliki pekerjaan itu hebat! Memiliki pekerjaan berarti mereka bisa mendapatkan uang dan tidak menghabiskan sumber daya mereka! Jadi, mereka semua mendaftar dengan semangat tinggi dan mengikuti kerumunan untuk mulai merebut kembali tanah. Hal yang sama berlaku untuk Benteng Harimau Putih. Meskipun Dinasti Luo Agung telah mempersiapkan diri menghadapi cuaca dingin, terlalu banyak rakyat jelata di lapisan bawah, dan tidak dapat dihindari bahwa beberapa orang akan terabaikan. Oleh karena itu, banyak orang yang tidak mampu memenuhi kebutuhan hidup melewati Benteng…

Dia telah mengerahkan sumber daya negara untuk mengatasi bencana es ini, mencurahkan jumlah yang tak terhitung. Namun terlepas dari semua itu, kerusakan akibat bencana es terlalu besar. Tidak hanya orang-orang yang membeku hingga mati, tetapi sejumlah besar ternak, pohon buah-buahan, sayuran, dan lain-lain, membuat pekerjaan tidak mungkin dimulai dan menyebabkan situasi di mana orang hanya bisa duduk dan mengonsumsi sumber daya yang mereka simpan. Ini sudah dianggap sebagai hasil yang baik; negara-negara lain bahkan mengalami kekacauan internal dan runtuhnya ketertiban, yang menyebabkan mata pencaharian masyarakat hancur. Dan kemudian, pada saat ini, Dinasti Xia Agung sama sekali tidak terpengaruh? Tidak ada angin dan tidak ada salju, dan meskipun cuacanya dingin, masih dalam kisaran yang dapat diterima. Semua orang terus bekerja dengan giat dalam pembangunan, dan jumlah kematian, baik manusia maupun hewan, sangat rendah. Seluruh Dinasti Xia Agung tidak mengalami kerusakan sedikit pun akibat bencana es. Bagaimana dia harus menggambarkan perasaan ini? Rasanya seperti sekelompok saudara yang menderita kelaparan dan kedinginan di luar sementara kau sendirian memasuki aula dan duduk di dalam, makan hot pot dan bernyanyi, bahkan berbalik untuk mengejek ketidakberdayaan mereka. “Langit sungguh tidak adil!” Kaisar Luo Agung menghela napas dalam-dalam sambil menatap langit. Ia merasa sangat frustrasi hingga ingin mati! Ia menjadi gila karena iri hati! Mengapa langit selalu, selalu, selalu memihak Dinasti Xia Agung dan Kaisar Xia Agung yang terkutuk itu? Pada saat itu, Song Yufei tiba dengan anggun. Kaisar Luo Agung segera mendekatinya, melangkah dua langkah sekaligus, dan bertanya, “Peri Yufei, konon Dinasti Xia Agung tidak terpengaruh oleh bencana es. Benarkah?” “Memang benar!” Song Yufei mengangguk. “Peri… tapi mengapa? Mengapa mereka… mengapa mereka begitu diistimewakan oleh langit?” Kaisar Luo Agung berseru, matanya yang besar dipenuhi rasa iri. “Para tetua kita di sekte juga bingung dan telah mengirim orang untuk menyelidiki! Mereka menduga bahwa itu mungkin karena Pegunungan Phoenix menghalangi udara dingin bergerak ke selatan!” Song Yufei menjelaskan. “Apakah selalu seperti itu selama musim dingin?” Kaisar Luo Agung mendesak. “Ini…” Song Yufei ragu-ragu. “Peri, bicaralah dengan bebas, aku bisa menahannya!” kata Kaisar Luo Agung dengan sungguh-sungguh. Lalu, Song Yufei menggelengkan kepalanya, “Tidak selalu seperti itu! Di masa lalu, Pegunungan Phoenix memang menghalangi udara dingin bergerak ke selatan, tetapi itu tidak terlalu signifikan. Kali ini memang aneh!” “Ah…” Kaisar Luo Agung terhuyung mundur tiga langkah, berteriak frustrasi. Orang tidak takut akan kelangkaan tetapi membenci ketidaksetaraan! Semua orang berjuang melewati bencana sementara hanya Kaisar Xia Agung yang tetap tak terluka….

Namun, Dinasti Luo Agung tetap menjaga ketertiban di tengah badai salju lebat dan dunia yang dipenuhi es dan salju. Ini terutama karena Luo Agung memiliki persediaan penghangat yang cukup untuk diberikan kepada rakyat jelata, sehingga korban jiwa sangat rendah, dan masyarakat tetap harmonis dan stabil. Setiap kali memikirkan hal ini, Kaisar Luo Agung merasa sangat bangga. Untungnya, ia mendapat bantuan dari Sekte Taois, yang memungkinkannya untuk melakukan persiapan yang diperlukan sebelumnya untuk menghadapi bencana alam. Ketika ia memimpin lebih dari 20 juta rakyat jelata melewati bencana es ini, ia pasti akan menonjol di antara semua orang di bawah langit dan menjadi orang yang paling cemerlang di antara para kaisar. Ketenarannya sebagai penguasa yang bijaksana akan menjadi fakta yang tak terbantahkan! Hahahaha!!! Tidak, tunggu! Aku tidak boleh terlalu percaya diri sekarang! Aku bisa tertawa setelah kita melewati bencana es ini! Namun, ia tidak bisa menekan semangat pamer dalam dirinya dan tidak bisa menahan diri untuk bertanya, “Ngomong-ngomong, bagaimana situasi dengan Dinasti Feng Agung? Bagaimana mereka mengatasi bencana es ini?” “Melapor kepada Yang Mulia!” Menteri Pendapatan berkata dengan lantang, “Dinasti Feng Agung kekurangan pasokan pemanas, jadi hanya beberapa hari setelah bencana es, sejumlah besar rakyat jelata telah meninggal! Istana Feng Agung tidak melakukan apa pun, dan untuk bertahan hidup, rakyat jelata harus merampok dan saling membunuh! Sekarang, kota-kota besar Dinasti Feng Agung berada dalam kekacauan total dan di luar kendali!” Kaisar Luo Agung tertawa terbahak-bahak: “Aku tahu akan seperti itu! Tahun ini, Dinasti Feng Agung menderita dua bencana besar, sangat melemahkan kekuatan nasionalnya, dan kekurangan persediaan! Terlebih lagi, Kaisar Feng Agung adalah orang yang egois yang hanya peduli pada dirinya sendiri dan bukan pada kehidupan rakyat jelata!” “Jadi, Dinasti Feng Agung kemungkinan besar tidak akan selamat dari bencana ini! Setelah bencana alam berakhir, Dinasti Feng Agung tidak akan memiliki apa pun selain nama sebuah dinasti!” “Yang Mulia mengatakan yang sebenarnya; hamba Anda yang rendah hati berpikir demikian!” Menteri Pendapatan dengan lantang menyanjung: “Tidak setiap kaisar seperti Yang Mulia, yang mencintai rakyatnya seperti anak-anaknya sendiri dan berempati dengan rakyat jelata!” Kaisar Luo Agung tertawa bangga lagi: “Benar sekali! Hahaha!” Setelah tertawa, Kaisar Luo Agung bertanya, “Bagaimana dengan Dinasti Dé Agung?” “Melaporkan kepada Yang Mulia, Dinasti Dé Agung berada di puncak kejayaannya, dengan kekuatan nasional yang kuat! Kaisar Dé Agung juga berbelas kasih kepada rakyat jelata dan telah mengambil beberapa tindakan positif! Namun, bahkan wanita yang cerdas pun tidak dapat memasak tanpa beras, sehingga…

Saat itu, Lin Beifan juga sedang menatap keluar jendela di dalam istana kekaisaran Great Xia. “Bencana es akan segera dimulai!” Dia segera terhubung ke Empire Sandbox di dalam dirinya dan mulai mengamati dengan cermat. Di bawah tatapannya, gelombang udara dingin yang kuat membawa salju bergerak dari utara ke selatan, mendekati Pegunungan Phoenix, dan akan segera menerpa wilayah Kerajaan Great Xia. Jika udara dingin ini memasuki negara itu, seluruh Great Xia akan mengalami penurunan suhu secara tiba-tiba lebih dari 20 derajat, mengakibatkan kerusakan dan kerugian yang sangat besar. Karena itu, Lin Beifan segera bertindak, menggunakan Tangan Cuaca untuk menghalangi bagian depan Pegunungan Phoenix. Udara dingin bertiup kencang tetapi tidak dapat menembus. “Terus-menerus menghalangi angin bukanlah solusi. Mungkin aku harus meminta bantuan Kaisar Luo Agung. Tidak boleh membiarkan usaha keras Kaisar Luo Agung sia-sia!” Dengan senyum nakal, Tangan Cuaca Lin Beifan, yang menghalangi bagian depan, sedikit bergeser. Kemudian, udara dingin berbelok mengikuti arah yang bergeser ini, menuju ke barat, ke arah Dinasti Luo Agung. Akibatnya, angin dingin yang bertiup ke arah Luo Agung menjadi semakin kencang. …… Di dalam istana kekaisaran Luo Agung, Kaisar Luo Agung menggigil tak terkendali, “Ini memang bencana es yang terjadi sekali dalam lima puluh tahun. Baru saja dimulai, dan sudah sangat dingin! Untungnya, saya telah melakukan persiapan.” Dia berjalan kembali ke istana, menyelimuti dirinya dengan mantel bulu tebal, dan menyalakan api arang. Kemudian, dia memanggil para pejabat pentingnya untuk memulai pekerjaan menjaga negara tetap hangat. Setiap perintah dikeluarkan secara sistematis dari mulutnya, mengarahkan para pejabat untuk melaksanakan perintahnya dengan cepat. Baru setelah semua persiapan selesai, dia menghela napas lega. “Meskipun kita masih belum bisa sepenuhnya menahan bencana es ini, setidaknya kita bisa meminimalkan kerugian. Saya telah melakukan yang terbaik! Dalam bencana es di seluruh dunia ini, siapa pun yang menderita paling sedikit dan bertahan paling lama akan menjadi pemenang utamanya!” Kemudian, Kaisar Luo Agung berkata sambil tersenyum, “Aku sudah sangat siap, namun tetap saja sulit. Negara-negara lain pasti mengalami kesulitan yang lebih besar, bukan? Hahaha… memang seharusnya begitu! Jika tidak sulit bagi mereka, bukankah semua usahaku akan sia-sia?” Berdiri dengan tangan di belakang punggung, Kaisar Luo Agung dengan bangga menyatakan, “Setelah bencana es ini, saatnya untuk penataan ulang kekuatan! Luo Agung kita pasti akan bangkit dan membuat dunia takjub! Haha… Hachoo~~” …… Angin kencang menderu, dan salju lebat turun. Semalaman, seluruh dunia tertutup selimut putih dan diselimuti perak. Semua ini menandai datangnya musim dingin. Rakyat jelata yang…

Meskipun sangat lelah, Kaisar Luo Agung merasakan sedikit kegembiraan di hatinya. Anda lihat, meskipun ini merupakan tantangan besar, ini juga merupakan peluang luar biasa! Jika dia bisa melewati musim dingin yang keras dengan selamat sementara negara lain tidak, kesenjangan antar negara akan semakin lebar. Dia bisa memanfaatkan kesempatan ini untuk memperluas wilayahnya dan mewujudkan ambisi besarnya untuk menciptakan kerajaannya. Bahkan, banyak negara di masa lalu telah menjadi lebih kuat melalui bencana alam, dan dia percaya dia bisa melakukan hal yang sama. Inilah keuntungan dipilih oleh Sekte Taois! Dengan para tetua dan bijak Sekte Taois, mereka dapat membantunya menarik keberuntungan dan menghindari bencana, mengubah nasib buruk menjadi nasib baik, dan membawa keberuntungan di saat-saat sulit! Selangkah lebih maju, selalu memimpin, dan selalu memegang keunggulan! Saat ini, dia tidak bisa menahan diri untuk berfantasi. Ketika musim dingin ini berakhir, bisakah dia melancarkan serangan ke kerajaan tetangga? “Mungkin tidak perlu bertempur; mereka mungkin akan menyerah sendiri, haha…” Tepat saat itu, Menteri Pendapatan tiba untuk melaporkan persiapan persediaan musim dingin. Kaisar Luo Agung mendengarkan dan agak tidak puas, “Terlalu sedikit, siapkan lebih banyak, semakin banyak semakin baik, setidaknya gandakan!” Menteri Pendapatan terkejut, “Terlalu sedikit? Tapi Yang Mulia, ini sudah batasnya. Luo Agung kita tidak memiliki persediaan sebanyak itu!” “Tidak? Kalau begitu, belilah!” Kaisar Luo Agung memerintahkan, “Berapapun harganya, kita harus membelinya, semakin banyak semakin baik! Jika kau gagal menangani ini, kau bisa mengucapkan selamat tinggal pada topi resmimu!” “Ya, ya, ya… Yang Mulia!” Menteri Pendapatan dari Kementerian Pendapatan berlari pergi dengan tergesa-gesa. Setelah dia pergi, dia segera memobilisasi sumber daya dari berbagai keluarga bangsawan untuk mengumpulkan persediaan musim dingin. Meskipun keluarga bangsawan memiliki banyak sumber daya, sumber daya tersebut tersebar di seluruh dunia dan akan membutuhkan waktu lama untuk diangkut, dan yang paling kurang dimiliki Luo Agung saat ini adalah waktu. Karena itu, mereka tidak punya pilihan selain meminta bantuan kepada Dinasti Xia Agung yang bertetangga. …… Di dalam istana kekaisaran Xia Agung. Lin Beifan menatap surat kenegaraan yang diserahkan oleh Kaisar Luo Agung dengan ekspresi aneh, “Mengapa Kaisar Luo Agung membutuhkan begitu banyak persediaan untuk cuaca dingin? Mungkinkah mereka sudah tahu bahwa musim dingin yang keras akan datang?” Kaisar Luo Agung dan para pejabat sipil serta militernya mungkin tidak memiliki kemampuan untuk memprediksi hal ini, tetapi mereka mendapat dukungan dari Sekte Taois di belakang mereka! Sebuah kekuatan tingkat atas dengan warisan ribuan tahun, memiliki beberapa cara khusus bukanlah hal yang mengejutkan! Lin Beifan…

Sementara itu, rakyat jelata dari berbagai negara juga mengetahui situasi di Great Xia melalui buku-buku cerita ini. Selama seseorang bekerja keras, ia tidak akan pernah kelaparan. Jika seseorang bertahan selama beberapa tahun, maka perak, rumah, istri, dan anak-anak akan berada dalam jangkauan. Bagi rakyat jelata di lapisan bawah, ini tidak kurang dari surga impian! “Apakah Great Xia benar-benar sebaik yang digambarkan dalam cerita?” Semua orang mulai melamun. Beberapa memulai perjalanan mereka, sementara yang lain ragu-ragu. Tidak ada perubahan yang terlihat sekarang, tetapi efek kumulatifnya akan menakjubkan seiring waktu. Selain itu, Lin Beifan memiliki keuntungan signifikan lainnya. …… Saat ini, Lin Beifan sedang duduk di dalam istana kekaisaran, menerima dua guru bawaan misterius. Kedua guru bawaan ini agak istimewa; yang satu buta, dan yang lainnya tuli. Yang satu memegang erhu di tangannya, sementara yang lain membawa qin di punggungnya, keduanya mengenakan jubah abu-hitam. Mereka mengaku sebagai ‘Kekurangan Surga dan Cacat Bumi’, duo yang mengejar seni. Namun, Lin Beifan tahu bahwa mereka sebenarnya adalah sepasang pembunuh bayaran terkenal, kekuatan mereka telah mencapai tingkat Qi Astral. Jika bergabung, kekuatan mereka setara dengan tingkat Qi Kekaisaran. Lebih dari 60 master bawaan telah tewas di tangan mereka, reputasi mereka tersebar luas, dan semua orang takut kepada mereka. Alasan mereka datang ke Great Xia adalah untuk mencari perlindungan kepada Lin Beifan. Lin Beifan merasa seperti sedang bermimpi; sepertinya dia belum melakukan apa pun, namun dia telah menarik dua master bawaan untuk melayaninya! Mungkinkah ‘Aura Kaisar’-ku memancar keluar, menarik pengikut kepadaku? Lin Beifan berkedip dan bertanya, “Para pahlawan, apakah kalian benar-benar bersedia melayaniku?” “Jangan sebut kami pahlawan. Jauh dari pahlawan, kami hanyalah pemain sandiwara yang mencoba mencari nafkah!” Tian Can (Kelemahan Langit) memetik erhu-nya dan menghela napas, “Karena cacat bawaan kami, kami bersaudara hanya memiliki musik sebagai teman! Kami telah menghabiskan hidup kami menekuni seni, berharap menemukan seseorang yang benar-benar memahami musik kami! Sayangnya, kami belum menemukan orang seperti itu, dan itu sangat disayangkan!” “Tetapi ketika kami mendengar karya-karya yang digubah oleh Yang Mulia, ‘Para Kekasih Kupu-Kupu’ dan ‘Bulan yang Tercermin di Musim Semi Kedua,’ kami sangat tersentuh dan tahu bahwa Anda adalah jiwa yang sejiwa yang selama ini kami cari dengan putus asa!” Di Que (Kelemahan Bumi) berkata dengan gembira, “Sangat sulit menemukan jiwa yang sejiwa, jadi kami menempuh jarak yang jauh untuk menemukan Anda!” Lin Beifan juga terharu dan mengangguk berulang kali, “Kau benar, akulah jiwa yang sejiwa yang selama ini kau cari! Seperti kata…

Di Dinasti Dé Agung, di dalam keluarga Lin. Seorang pelayan berlari masuk dengan ekspresi panik: “Tuan, ada masalah!” “Ada apa lagi?” Lin Yuandong sangat marah. Setelah menderita kerugian di tangan Sekte Iblis, amarahnya sangat buruk akhir-akhir ini. “Tuan, kita telah difitnah!” Pelayan itu menyerahkan beberapa buku cerita, dengan tergesa-gesa berkata, “Ini adalah buku cerita yang beredar di pasaran, dan isinya benar-benar mencemarkan nama baik keluarga bangsawan kita. Dampaknya sangat buruk. Akan terlambat jika kita tidak menghentikannya sekarang!” Lin Yuandong menepisnya: “Hanya beberapa buku cerita, seberapa buruknya?” Meskipun dia tidak menganggapnya serius, dia tetap mengambilnya untuk melihat-lihat. Semakin banyak dia membaca, semakin gelap wajahnya, dan semakin dia gemetar karena marah! Apakah keluarga bangsawan mereka benar-benar sejahat itu? Sebagian besar dari kita adalah cendekiawan yang membaca kitab-kitab klasik dan orang-orang yang rasional! Bahkan jika kita menindas seseorang, kita tidak akan menindas kelas bawah tanpa alasan! Itu sangat di bawah standar kita! Tapi buku-buku cerita ini menggambarkan mereka dengan begitu buruk sehingga dia tidak bisa menahan diri untuk tidak bunuh diri karena malu! Lin Yuandong meraung dengan sangat marah: “Berani-beraninya mereka! Aku sudah menjadi pejabat selama tiga puluh tahun dan belum pernah melihat perilaku kurang ajar seperti ini! Dari mana novel-novel ini berasal? Segel segera! Tangkap semua orang yang terkait dan lemparkan mereka ke penjara bawah tanah!” Wajah pelayan itu dipenuhi kepahitan: “Tuan, kami tidak bisa menyegelnya!” “Mengapa tidak?” “Karena buku-buku cerita ini dijual oleh toko di seberang kita!” “Apa…?” Lin Yuandong terkejut. Tentu saja, dia tahu latar belakang toko di seberang jalan; itu adalah kekuatan yang kuat yang bahkan dia tidak mampu menyinggungnya. Jika dia membuat mereka marah, dia mungkin akan mendapati kepalanya dipenggal sebelum malam tiba. Lin Yuandong merasa sangat dirugikan di dalam hatinya! Sekte Iblis, kalian sudah keterlaluan! Mereka tidak puas hanya dengan mencuri bisnis kita; mereka bahkan berani mencemarkan reputasi kita! Ini benar-benar tidak masuk akal! Karena ingin membalas dendam tetapi tidak memiliki keberanian untuk bertindak, Lin Yuandong mendesak, “Apakah buku-buku cerita ini… benar-benar memiliki pengaruh buruk?” Pelayan itu menjawab dengan senyum getir, “Tuan, saya telah melayani Anda selama lebih dari 20 tahun. Bagaimana mungkin saya berani menipu Anda? Jika Anda tidak percaya, keluarlah dan lihat sendiri. Maka Anda akan tahu apakah kata-kata saya benar atau salah.” Tentu saja, Lin Yuandong mempercayai pelayannya karena berbohong tentang hal seperti itu sama sekali tidak sepadan. Namun, dia memutuskan untuk keluar dan melihat sendiri. Begitu dia melangkah keluar, gumpalan lumpur jatuh dari…

Tokoh utama cerita, Xi’er, lahir dari keluarga petani miskin. Ayahnya, bernama Yang Bailao, seperti kebanyakan petani biasa, tidak berpendidikan dan mencari nafkah dengan bertani. Ia selalu bekerja dari matahari terbit hingga matahari terbenam sepanjang hidupnya. Meskipun Xi’er tidak dianggap sebagai wanita tercantik, ia tetap cukup cantik dan menawan, dan ia bergantung pada ayahnya untuk bertahan hidup. Tetangga mereka memiliki seorang anak bernama Wang Dachun, juga anak dari keluarga petani, jujur dan lugas, baik hati dan naif, dan ia tumbuh bersama Xi’er sebagai kekasih masa kecil, polos dan tidak tahu apa-apa tentang dunia. Jika tidak ada hal yang tidak terduga terjadi, mereka berdua pada akhirnya akan bersama dan memiliki anak. Bagi seorang wanita biasa, ini adalah hasil terbaik yang mungkin terjadi. Namun, seorang putra keluarga bangsawan bernama Huang Shiren menyukai Xi’er dan ingin memilikinya. Jadi dia merencanakan dan membuat ayahnya, Yang Bailao, terlilit hutang besar. …… “Sial! Menjadi sasaran putra keluarga bangsawan itu, Huang Shiren!” “Cantik itu sebuah kesalahan! Gadis kecil dari rumah tetanggaku, yang persis seperti Xi’er, juga dikagumi oleh putra tuan tanah yang bodoh, yang juga ingin menjadikannya selir! Pada akhirnya… celaka!” “Gadis sebaik Xi’er, bagaimana mungkin dia jatuh ke tangan serigala jahat?” “Apa yang terjadi selanjutnya? Apakah Huang Shiren berhasil?” “Apakah Xi’er berhasil mengalahkannya?” Semua orang terharu dan bertanya kepada pendongeng dengan penuh semangat. Pendongeng itu menghela napas: “Karena tidak mampu membayar hutangnya, Huang Shiren memaksa Yang Bailao untuk menjual Xi’er untuk melunasi hutangnya pada akhirnya!” Kerumunan itu kembali berseru dengan marah. “Keji! Aku tahu akan berakhir seperti ini! Xi’er yang cantik akhirnya jatuh ke tangan Huang Shiren!” “Bukan pencuri yang mencuri yang kutakuti, tetapi pencuri yang serakah!” (TLN: Mungkin tindakan pencurian itu sendiri bisa ditangani, tetapi niat terus-menerus seorang pencuri untuk mencuri menimbulkan ancaman yang lebih besar? Entahlah.) “Yang Bailao itu terlalu tidak berguna! Dia bahkan tidak bisa melindungi putrinya sendiri!” “Kita harus mengatakan bahwa Huang Shiren terlalu licik. Yang Bailao adalah seorang petani jujur, bagaimana mungkin dia bisa mengakali putra keluarga bangsawan?” “Ya, bagaimana mungkin orang biasa bisa melawan keluarga bangsawan?” “Apa yang terjadi pada Xi’er selanjutnya?” “Dan bagaimana dengan Yang Bailao, pria tak berguna yang gagal dalam tugasnya sebagai ayah?” Setelah menyesap teh, pendongeng melanjutkan: “Kemudian, Yang Bailao sangat berduka sehingga merasa telah mengecewakan putrinya. Setelah pulang, ia bunuh diri! Malam itu adalah Malam Tahun Baru, waktu untuk berkumpul bersama keluarga! Yang Bailao meninggalkan dunia ini, meninggalkan putri satu-satunya! Sayang sekali!” “Yang Bailao… meninggal? Begitu…

Setelah menemukan beberapa halaman tersisa, ia terus membolak-baliknya. “Hah? Sepertinya ini partitur musik?” Ia tahu cara memainkan kecapi, dan ada satu yang tersembunyi di rumahnya. Ia segera mengeluarkannya dan mulai bermain sesuai partitur. Melodi yang merdu dan melankolis perlahan memenuhi udara, dan ia melihat dua kupu-kupu cantik berjalin dalam tarian yang intim. Saat ia bermain, ia tiba-tiba menangis tersedu-sedu! Mendengar suara itu, pelayan berlari masuk dan terkejut melihat wajah Liu Shanhai yang berlinang air mata. “Tuan muda, ada apa? Mengapa Anda menangis? Jangan menakutiku!” “Bukan apa-apa! Aku hanya…” Mata Liu Shanhai dipenuhi keputusasaan: “Aku hanya berduka atas kekasihku yang telah meninggal!” Pelayan: “…” Dengan penampilanmu? Kau bahkan tidak menyadarinya…. cinta macam apa yang mungkin kau miliki? …… Sementara itu, hal semacam ini terjadi di rumah banyak sarjana. Ketika mereka melihat tokoh protagonis pria, Liang Shanbo, tampan dan gagah, ceria dan karismatik, serta penuh kebenaran, mereka benar-benar merasa terhubung dengannya, seolah-olah mereka berbakat dan brilian. Ketika mereka melihat tokoh protagonis wanita, Zhu Yingtai, cantik seperti bunga, berpendidikan dan bijaksana, serta penuh cinta kepada tokoh protagonis pria, mereka kembali larut dalam cerita, seolah-olah Zhu Yingtai adalah kekasih mereka sendiri. Namun, ketika mereka sampai pada alur cerita yang melodramatis, mereka pun merasa terhubung dengan hal itu, dan kemudian… Mereka muntah darah, hati mereka hancur berkeping-keping! Lin Beifan memang menggunakan gaya penulisan novel online! Semakin dalam keterikatan, semakin dalam pula rasa sakitnya! Maka, mereka menangis dengan kesedihan yang mendalam. “Ah! Kekasihku telah mati!” “Yingtai, Yingtai-ku telah mati, kematian yang tragis!” “Yingtai telah mati, dan bersamanya, hatiku pun mati. Aku tidak akan pernah mencintai siapa pun lagi!” “Yingtai, aku akan bergabung denganmu di kehidupan selanjutnya!” Bagi para pria lajang, itu masih bisa diterima, tetapi bagi para sarjana yang sudah menikah dan memiliki anak, istri mereka mencengkeram telinga mereka dan memarahi mereka. “Katakan padaku! Siapa Zhu Yingtai ini! Apakah perempuan licik ini telah menyihirmu?” “Diam! Dasar perempuan berwajah kuning! Jangan menghina Yingtai-ku!” teriak sarjana itu. (TLN: Perempuan berwajah kuning menggambarkan seorang wanita yang telah menikah lama. Di Tiongkok kuno, wanita menyalahgunakan kosmetik dengan timbal dan membuat wajah mereka kuning untuk menutupi penuaan.) Istrinya menjadi marah: “Dasar pria tak berperasaan! Aku telah mencuci pakaianmu dan memasak makananmu sepanjang hidupku, memberimu dua anak, dan mengabdikan hidupku untuk keluarga ini! Dan karena seorang wanita di luar sana, kau berani menyebutku perempuan berwajah kuning? Aku akan melawanmu!” Dia menyerangnya. Sarjana itu berteriak, “Jangan pukul aku! Sebenarnya aku tidak punya wanita…

Saat ini, jalur penjualan kertas Xia sudah terbuka. Meskipun harganya ditetapkan tinggi demi mempercepat penjualan (menjual kertas keluarga bangsawan), masih ada cendekiawan yang datang dari waktu ke waktu untuk berjalan-jalan, berharap menemukan kertas Xia dengan harga murah. Di antara mereka, seorang cendekiawan bernama Liu Shanhai sering melakukan hal itu. Ia berasal dari keluarga sederhana yang telah mengalami kesulitan ekonomi selama dua generasi. Dengan beberapa hektar lahan pertanian yang subur dan sedikit penghasilan dari penjualan kaligrafi dan lukisan, standar hidupnya tidak tinggi tetapi cukup. Bagi cendekiawan seperti ini, konsumsi kertas sangat besar, jadi ia perlu berhemat sebisa mungkin. Saat itu, ia melihat beberapa buku kecil baru di konter. Buku-buku itu diletakkan tepat di sebelah kertas, sangat menarik perhatian. “Apa ini, Pak?” Penjaga toko itu berkata sambil tersenyum, “Ini adalah buku-buku cerita yang baru saja kami luncurkan. Buku-buku ini berisi berbagai cerita yang menyentuh hati! Misalnya, yang ini, ‘Kekasih Kupu-Kupu,’ menceritakan kisah mengharukan tentang seorang sarjana miskin dan putri keluarga bangsawan yang jatuh cinta. Dan yang ini, ‘Gadis Berambut Putih,’ bercerita tentang kehidupan tragis seorang gadis dari kalangan bawah…” Penjaga toko memperkenalkan setiap buku cerita seolah-olah sedang mendaftarkan harta karun. Setelah mendengarkan, Liu Shanhai sangat tertarik pada “Kekasih Kupu-Kupu.” “Penjaga toko, bolehkah saya melihat-lihat?” “Tentu saja!” “Saya akan mengambil ‘Kekasih Kupu-Kupu.’” “Silakan!” Liu Shanhai membukanya dan terpikat hanya dalam beberapa halaman. Meskipun lahir dari kalangan bawah, ia merasa bahwa tokoh protagonis pria, Liang Shanbo, tidak pasrah pada nasibnya. Sebaliknya, ia bertekad untuk memperbaiki diri, belajar keras, dan berjuang untuk meraih prestasi akademis dan resmi. Selain itu, dia tampan dan gagah, ceria dan karismatik, penuh dengan kebenaran, dan sopan kepada orang lain… Bukankah ini tentang dia??? Dia juga berasal dari kelas bawah dan tidak pasrah pada nasibnya. Sebaliknya, dia bertekad untuk memperbaiki diri, bekerja keras untuk meraih prestasi akademis dan resmi. Dan dia juga tampan dan gagah, ceria dan karismatik, penuh dengan kebenaran… Pada saat itu, dia merasa seolah-olah telah dipindahkan ke dalam cerita! Seolah-olah dia adalah Liang Shanbo, dan Liang Shanbo adalah dirinya! Kemudian, ada tokoh protagonis wanita, Zhu Yingtai. Dia tidak hanya sangat cantik, tetapi juga berpengetahuan luas dan bijaksana, seorang wanita dari keluarga terhormat. Dia benar-benar perwujudan dari segala sesuatu yang indah! Istri yang dia bayangkan untuk masa depannya persis seperti ini! Dia tidak bisa menahan diri untuk berseru, “Sungguh tulisan yang brilian! Sungguh cerita yang hebat!” Ia sudah tak sabar untuk membaca sisa ceritanya, untuk melihat bagaimana kelanjutannya, bagaimana…