Penerjemah: StarveCleric Editor: StarveCleric Melihat siluet Cao Chengli yang melarikan diri dengan panik, Zhang Xuan tersenyum pelan sejenak sebelum berdiri dan mengibaskan lengan bajunya. Hula! Semua mayat yang tergeletak di sekitar kediaman itu terbakar. Dalam sekejap, semuanya menjadi abu. Dengan kibasan tangan Zhang Xuan lainnya, semua abu mengalir ke saluran pembuangan bawah tanah dan lenyap dari pandangan. Semua jejak pertempuran yang terjadi sebelumnya lenyap sepenuhnya, seolah-olah tidak terjadi apa-apa. Zhang Xuan berjalan ke ruangan dan duduk untuk bermeditasi agar dapat mengisi kembali zhenqi di tubuhnya. Dia harus mengakui bahwa air obat dari rebusan Labu Dongxu benar-benar efektif. Tidak hanya pulih dari luka-lukanya, tubuhnya juga berhasil beradaptasi dengan ruang dan energi spiritual di Azure, memungkinkannya untuk bergerak dan menyerap energi spiritual dengan lebih mudah. Ia berlatih selama kurang lebih dua jam sebelum akhirnya berhenti. Ia merenung sejenak sebelum mengarahkan kesadarannya ke dantiannya dan bertanya, “Labu, kau ini apa sebenarnya?” Pertanyaan ini telah mengganggunya cukup lama. Ia sangat menyadari betapa parahnya lukanya, tetapi hanya dengan meminum air obat dari Labu Dongxu ia dapat pulih dengan cepat. Kemungkinan besar, Labu Dongxu adalah makhluk yang lebih menakutkan daripada yang pernah ia bayangkan. Jika dipikir-pikir, patut dipertanyakan mengapa Bijak Kuno Qiu Wu membuat Formasi Spasial hanya untuk memberi makan Labu Dongxu selama puluhan ribu tahun. Kemungkinan besar, ada lebih dari sekadar yang terlihat. “Ada banyak hal lain yang bisa kumakan di sini. Asalkan kau bisa memberiku cukup makanan, kau akan tahu pada waktunya!” Labu Dongxu menyesuaikan posisinya untuk menemukan tempat yang nyaman sebelum berbaring dengan santai. Zhang Xuan mencoba mengajukan beberapa pertanyaan lagi, tetapi Xue Chen mengabaikannya begitu saja. Sambil menghela napas dalam-dalam, dia mengeluarkan Token Ethereal-nya dan kembali membenamkan kesadarannya di dalamnya. … “Mengapa mereka belum kembali?” Di Kediaman Tuan Kota, Xue Chen mondar-mandir dengan kerutan di dahinya. Dalam keadaan normal, para elit yang telah dia kirim seharusnya sudah membunuh sampah itu dan kembali sekarang. Dua jam telah berlalu sejak saat itu, jadi mengapa tidak ada seorang pun yang terlihat? “Kau, pergilah untuk melihatnya!” Xue Chen menoleh ke seorang penjaga di dekatnya dan memberi perintah. Penjaga itu dengan cepat mengenakan pakaian gelap dan pergi. Tak lama kemudian, dia kembali dengan ekspresi aneh di wajahnya, “Tuan, sepertinya tidak terjadi apa pun pada Klan Dan. Dan Xiaotian dan Dan Yi sama sekali tidak terluka!” Xue Chen bingung dengan laporan itu, “Bagaimana mungkin? Apakah perintahku tidak jelas?” Dia telah memerintahkan para penjaga untuk melenyapkan ketiga orang itu…

Penerjemah: StarveCleric Editor: StarveCleric Xue Chen yakin dengan rencananya. Dia tidak ragu bahwa kelompok bandit itu akan mampu melenyapkan sisa-sisa Klan Dan yang telah jatuh dan membersihkan penghinaan yang diderita Nona Muda Kedua… Tetapi yang terjadi malah kematian para bandit, dan bahkan kepala kelompok itu tampaknya telah kehilangan akal sehatnya… Yang membunuhmu adalah kuda dan kereta? Betapa mengesankannya? Mengapa kau tidak menambahkan meriam dan gajah ke dalam daftar juga? Apakah kau pikir kita sedang bermain catur Cina di sini? “Apakah kau mencoba bermain-main denganku di sini? Aku bertanya siapa yang membunuh anak buahmu. Jawab pertanyaanku!” Xue Chen berteriak. “Bukankah aku sudah menjawab pertanyaanmu? Itu kuda dan kereta!” kepala para pembunuh itu meraung. “Kuda?” “Kereta?” Xue Chen dan Xue Qin semakin bingung. “Kuda dan kereta Dan Xiaotian memiliki kekuatan yang setara dengan kultivator Great Sage 1-dan. Mereka dengan mudah menginjak-injak bawahan saya hingga mati. Lebih jauh lagi, sepertinya ada semacam kekuatan gaib yang membantu mereka. Kami menembakkan banyak anak panah, tetapi tidak satu pun yang mengenai sasaran…” Sekonyol apa pun cerita itu, bos para pembunuh bayaran itu masih menceritakan semua yang telah terjadi sebelumnya. “Seekor kuda dan kereta yang menguasai seni bela diri?” Wajah Xue Chen memerah padam karena merasa kecerdasannya sedang dipertanyakan. Dia mencengkeram kerah bos itu dan menariknya ke udara, “Dasar bajingan, aku tidak punya kesabaran untuk bermain-main denganmu! Bahkan jika kau ingin menarik diri dari permintaan kami, kau setidaknya berutang penjelasan yang masuk akal padaku!” “Kau… Kau pikir aku berbohong padamu?” Bos itu hampir gila. Mengapa tidak ada yang percaya kata-katanya? Dia benar-benar jujur di sini! “Cukup! Ini Kartu Ethereal, dan di dalamnya ada 500 Koin Ethereal. Itu seharusnya cukup untuk mengganti kerugianmu…” Xue Chen tidak mau membuang waktu dengan orang gila ini, jadi dia melemparkan kartu itu dengan acuh tak acuh. “Kau hanya akan memberiku 500 Koin Ethereal untuk nyawa tiga puluh saudaraku?” wajah bos itu berkedut. Uang ini bahkan tidak cukup untuk mengisi kembali anak panah dan busur yang mereka gunakan dalam operasi! “Kau tidak menyelesaikan misi yang telah kita sepakati. Aku sudah sangat murah hati memberimu 500 Koin Ethereal. Sekarang, enyahlah dari hadapanku sekarang juga, atau aku bersumpah kau tidak akan mendapatkan satu koin pun dariku lagi!” Xue Chen meludah dengan mata menyipit. “Kau…” Merasakan niat membunuh dari mata Xue Chen, bos para pembunuh bayaran itu tahu bahwa dia mungkin benar-benar akan terbunuh jika terus menantang batasan Xue Chen. Karena itu, dia mengambil kartu itu…

Penerjemah: StarveCleric Editor: StarveCleric “Berhenti menembak! Serang mereka saja!” bos para pembunuh bayaran akhirnya melemparkan busurnya ke tanah dan memberi perintah. Jika mereka terus menembak, mereka semua pasti akan kehilangan nyawa. Karena itu, lebih baik mereka menyerbu untuk membunuh mereka. Huala! Setelah mendengar perintah itu, para penyintas yang tersisa di antara kelompok pembunuh bayaran mengeluarkan senjata mereka dan melompat keluar dari tempat persembunyian mereka. Melihat beberapa sosok yang melompat keluar, bos para pembunuh bayaran merasa seolah-olah seseorang telah menusukkan belati ke jantungnya. Untuk menyergap Dan Xiaotian, dia telah mengerahkan lebih dari tiga puluh orang, dan dia berpikir bahwa membunuh orang cacat seperti Dan Xiaotian akan mudah. Siapa sangka hujan panah malah akan mengurangi jumlah anak buahnya? Saat ini, dia hanya memiliki delapan bawahan yang tersisa, dan dua di antaranya memiliki panah yang menancap di kepala mereka. Mereka terhuyung-huyung lemah dari sisi ke sisi setiap langkah yang mereka ambil, dan darah menetes deras dari kepala mereka ke tanah. Sungguh pemandangan yang menyedihkan! Sialan! Jika dia tahu bahwa Dan Xiaotian adalah lawan yang begitu sulit dihadapi, dia tidak akan pernah menerima kesepakatan ini! Mereka adalah bandit yang tinggal di luar kota, dan sore tadi, seseorang mengunjungi mereka dengan sekarung besar Koin Ethereal, meminta mereka untuk menyingkirkan Dan Xiaotian. Mereka mengira itu akan menjadi masalah kecil, tetapi ternyata itu adalah kesalahan terburuk yang pernah dia buat dalam hidupnya! Setelah banyaknya korban jiwa di pihak mereka, dia tidak bisa membiarkan dirinya mundur lagi. Dengan cara apa pun, dia bertekad untuk menyelesaikan misi ini! “Hancurkan para bajingan di kereta itu menjadi daging cincang!” teriak bos para pembunuh bayaran dengan marah. Hula! Delapan pembunuh bayaran yang tersisa segera berlari menuju kereta. “Kalian harus melangkahi tubuhku jika ingin membunuh Tuan Muda Ketiga!” teriak Tetua Yi. Dia hendak melompat turun dari kereta, tetapi sebelum dia bisa melakukannya, sosok lain telah bergerak mendahuluinya—kuda itu. Seolah-olah kuda itu juga marah karena hujan panah sebelumnya. Tanpa ragu-ragu, ia melepaskan diri dari kereta dan dengan gagah melompat sejauh sepuluh meter untuk berdiri di depan delapan bandit. Peng! Ia menendangkan kukunya dan mengenai dua orang yang panahnya menancap di kepala mereka. Pukulan itu mendorong panah lebih dalam ke kepala mereka, menyebabkan kematian seketika. “Sialan…” Keenam bandit yang tersisa menjadi panik. Tak disangka seekor kuda bisa membunuh dua rekan mereka… Jika ada yang tahu bahwa mereka berasal dari kelompok yang sama, mereka akan mati karena malu! Seorang pria paruh baya bertubuh pendek dan gemuk…

Penerjemah: StarveCleric Editor: StarveCleric “Biarkan aku melihat video dari Aula Ethereal!” Mengetahui bahwa mustahil bagi keempat murid untuk berani bersatu dan berbohong kepadanya, Tetua Lu Yun memberi instruksi. Biasanya, dia bahkan tidak akan repot-repot memasuki Aula Ethereal di tempat terpencil seperti ini, tetapi karena tiga dari empat murid yang datang bersamanya telah dengan mudah dikalahkan—belum lagi mereka telah menggunakan tekniknya—dia harus melihat sendiri. Jika orang itu adalah praktisi pedang yang berbakat, dia akan mendapatkan pahala karena membawa orang itu kembali mengingat dia adalah tetua yang bertanggung jawab atas perekrutan. Setelah mengeluarkan Token Ethereal yang telah dibelinya, kelima orang itu memasuki Aula Ethereal dan dengan cepat membeli video pertempuran mereka sebelumnya. Aula Ethereal akan merekam semua pertandingan di arena duel untuk tujuan penjualan dan referensi. Tidak butuh waktu lama bagi mereka untuk menyelesaikan analisis pertarungan antara ketiga murid dan World’s Edge—setiap pertarungan hanya berlangsung beberapa detik—Tetua Lu Yun dengan cepat memahami alasan di balik kekalahan mereka, dan dia menggelengkan kepalanya dengan kekecewaan yang mendalam, “Pihak lawan melihat kelemahan dalam gerakan kalian, dan itulah mengapa dia berhasil mengalahkan kalian semua dengan begitu mudah…” Mendengar kata-kata itu, Yun Feiyang dan yang lainnya menundukkan kepala karena malu. Mereka tahu bahwa kemungkinan besar memang seperti itu. Tetapi apa pun yang mereka lakukan, baik itu melancarkan serangan pendahuluan, menghindar, atau menangkisnya, selama mereka menghadapi pedang yang dilemparkan itu, mereka menemukan bahwa tidak ada tindakan balasan yang tepat yang dapat mereka ambil untuk membalikkan keadaan! Gerakan itu tampak cukup sederhana, hanya berupa lemparan pedang yang diarahkan ke kepala, tetapi mereka yang pernah bertarung di arena duel melawan World’s Edge tahu bahwa itu jauh lebih dari itu. “Jurus Air Mengalir Tanpa Batas milik Yun Feiyang dieksekusi dengan sangat indah, tetapi ada masalah besar dalam kelancaran gerakannya. Mereka yang sedikit saja mengerti ilmu pedang akan mampu melihat kelemahan tersebut dan memanfaatkannya. Adapun Langkah Meteor dan Ilmu Pedang Penghancur Bambu milik Hu Bin, meskipun tampak kuat di permukaan, masalahnya adalah kalian tidak mampu mengeluarkan sepersepuluh pun dari kekuatan sebenarnya setelah kekuatan kalian diturunkan ke Saint 1-dan. Dengan demikian, tidak dapat dihindari bahwa kalian berdua akan terbunuh dengan mudah!” Tetua Lu Yun mendengus dingin. “Malam ini, saya berharap kalian semua berlatih kedua seni pedang dan seni gerakan itu seratus kali. Jika kalian sampai melewatkan satu kali saja, jangan pernah repot-repot datang menemui saya lagi!” “Baik, Tetua Lu!” Keempatnya mengangguk dengan sungguh-sungguh. “Selain itu, aku ingin kalian mengawasi Aula Ethereal dengan saksama….

Penerjemah: StarveCleric Editor: StarveCleric “Lumayan!” Zhang Xuan mengangguk puas. Sama seperti Lu Chong, murid langsungnya ini memiliki hati yang teguh. Mengesampingkan segalanya, siapa pun yang menghadapi kesulitan seperti itu mungkin sudah menyerah dan putus asa. Di sisi lain, meskipun Dan Xiaotian tahu bahwa dia tidak membuat kemajuan sama sekali, dia tetap gigih dan menyerap energi spiritual setiap hari. Karena tekad kuat itulah ia mampu mencapai prestasinya saat ini! Hanya mereka yang berusaha keras yang akan menerima imbalan. Tidak ada makan siang gratis di dunia ini. “Guru!” Kekuatan luar biasa yang mengalir melalui tubuhnya dan sensasi yang akhirnya ia rasakan di kaki kirinya membuat mata Dan Xiaotian berkaca-kaca. Tak mampu menahan diri lagi, ia berlutut dan menangis. Terlepas dari tekadnya yang luar biasa, ia masih seorang remaja. Ia berpikir bahwa ia akan mati dalam penghinaan setelah ditolak oleh tunangannya, tetapi gurunya benar-benar mengubah arah seluruh hidupnya. “Kebaikan akan melahirkan kebaikan. Kaulah yang mengulurkan tangan membantuku, dan kau pantas menerima semua yang kau dapatkan sekarang…” Zhang Xuan menjawab sambil tersenyum. “Karena kultivasimu telah mencapai alam Impuls Intuitif, izinkan aku memberimu beberapa teknik pertempuran pelindung!” Akan sia-sia jika Dan Xiaotian memiliki kultivasi yang kuat tetapi tidak memiliki teknik pertempuran yang sesuai. Ambil contoh Xu Zhu 1, dia memiliki energi batin selama dua ratus tahun tetapi dia sama sekali tidak dapat menggunakannya, yang kemudian mendatangkan banyak masalah baginya. “Aku perhatikan kau telah berlatih ilmu pedang, dan kebetulan aku baru saja menciptakan seni pedang. Aku ingin kau mencobanya dan melihat apakah kau mampu mempelajarinya.” Sejak usia sepuluh tahun, Dan Xiaotian mencurahkan waktunya secara seimbang untuk kultivasi dan latihan ilmu pedangnya. Meskipun penguasaannya dalam ilmu pedang masih biasa-biasa saja, ia sudah lama terbiasa dengan senjata itu, sehingga tidak perlu lagi baginya untuk sengaja beralih ke senjata lain. Selain itu, ia merasa bahwa Dan Xiaotian akan cocok untuk seni pedang yang telah ia ciptakan sebelumnya di Aula Ethereal. Tidak butuh waktu lama bagi Dan Xiaotian untuk mempelajari buku panduan seni pedang. Hanya ada satu gerakan dalam buku panduan seni pedang, yaitu melempar pedangnya. Namun, gerakan ini jauh lebih rumit daripada yang terlihat. Gerakan ini membutuhkan kendali yang tepat atas kekuatan seseorang untuk memanfaatkan celah musuh dan menembus pertahanan musuh. Dan Xiaotian secara naluriah tahu bahwa jalan untuk menguasai teknik ini penuh dengan kesulitan. Pertama dan terpenting, dia perlu memahami kekuatan dan gerakan musuhnya secara mendalam untuk melancarkan serangan pendahuluan. Kedua, kecepatan juga sangat penting dalam gerakan ini….

Penerjemah: StarveCleric Editor: StarveCleric Labu ini adalah Labu Dongxu yang sama yang tanpa malu-malu memilih untuk berlama-lama di dalam dantiannya, menolak untuk pergi sama sekali! Terakhir kali, ia melompat keluar dan melahap Darah Naga yang telah ia peroleh dari Penguasa Chen Ling seluruhnya, dan hal yang sama terjadi kali ini juga… Dari semua waktu untuk muncul, mengapa ia harus muncul sekarang dan memakan pil pemulihan yang sangat ia butuhkan saat ini? Apakah aku menyinggungmu di kehidupan sebelumnya atau apa? Bagaimana mungkin aku berakhir diganggu oleh makhluk jahat sepertimu? Dengan tubuhnya gemetar tak terkendali, Zhang Xuan meludah melalui gigi yang terkatup rapat, “Muntah.Sekarang.Sekarang!” Dia meraih bagian tengah labu dan mengerahkan kekuatannya dengan marah, tetapi sayangnya jumlah kekuatan yang dapat dia kerahkan terbatas karena luka-lukanya. “Sudah kutelan. Aku masih bisa mengeluarkannya jika kau mau,” Labu Dongxu menggoyangkan bagian bawahnya dengan gembira. “Buang air besar!” Zhang Xuan melemparkan Labu Dongxu ke tanah dan menginjaknya dengan marah dua kali sebelum amarahnya akhirnya sedikit mereda, “Peringatkan aku. Jika kau berani mengganggu pemulihanku sekali lagi, aku akan melemparkanmu ke dalam kolam kotoran!” “Kau terluka oleh turbulensi ruang-waktu, dan kekuatan dahsyatnya masih tersisa di tubuhmu. Tahukah kau berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk pulih menggunakan pil semacam itu?” labu itu mendengus tidak sabar. “Apakah kau mengatakan bahwa Pil Bluesun tidak cukup untuk menyembuhkan lukaku?” Dia tidak dapat memeriksa kondisinya sendiri menggunakan Perpustakaan Jalan Surga, dan dia juga tidak dapat menggunakan zhenqi-nya untuk memeriksa kondisi internalnya dengan cermat. Karena itu, dia tidak dapat secara akurat mengetahui seberapa parah lukanya. “Bodoh! Pil itu dapat menyembuhkan luka biasa, tetapi untuk luka yang disebabkan oleh turbulensi ruang-waktu… Bahkan jika kau memakan satu gerobak penuh pil itu, tidak akan banyak berpengaruh!” jawab labu itu. “Lalu… Obat apa yang kubutuhkan?” tanya Zhang Xuan. Dia tahu ada sesuatu yang luar biasa tentang Labu Dongxu, jadi dia memutuskan untuk meminta pendapatnya kali ini. Mungkin, sesuatu yang baik akan muncul dari ini. “Kau membutuhkan pil yang khusus untuk mengobati luka yang disebabkan oleh turbulensi ruang-waktu. Namun, pil itu sangat langka dan sangat mahal. Mustahil bagi orang sepertimu untuk menemukannya… Namun, kau beruntung. Asalkan kau membawakan beberapa pil sebelumnya dan membiarkanku meminumnya sampai habis, aku akan memberitahumu bagaimana kau bisa menyembuhkan lukamu…” jawab labu itu dengan bangga. Tetapi sebelum labu itu menyelesaikan kata-katanya, Zhang Xuan sudah berjuang menuju pintu ruangan dan berteriak, “Dan Xiaotian, bawakan kapak!” “Kapak?” “Aku punya labu di sini yang perlu dibelah dua. Kalau…

Penerjemah: StarveCleric Editor: Millman97 Di Kediaman Penguasa Kota Starlight, dua pemuda sedang mengobrol sambil berjalan menuju halaman. “Ke mana Yun Feiyang dan Huang Tao pergi kali ini?” Pemuda di sebelah kiri mendengus. “Mereka bertingkah misterius selama beberapa waktu, bahkan menolak untuk menghadiri pertemuan kita. Jika mereka tahu berapa banyak wanita muda cantik yang ada di sana sebelumnya, perut mereka akan memerah karena menyesal!” Ia memiliki perawakan tinggi tetapi kurus, mengingatkan pada tiang bambu. Satu hal yang sangat menarik perhatian tentang dirinya adalah lengan panjang yang menggantung di sisinya. “Mengapa mereka akan menyesal? Mereka membeli dua Token Ethereal segera setelah tiba dan mengambil identitas Pendekar Pedang Mengerikan dan Awan Melayang untuk menantang penduduk setempat!” jawab pemuda di sebelah kanan dengan tidak sabar. Ia memiliki wajah persegi dan suara kasar. Dari nadanya, jelas bahwa ia tidak menyetujui tindakan keduanya. “Mereka pergi untuk menantang penduduk setempat?” Bamboo tertawa terbahak-bahak. “Mereka adalah murid Paviliun Pedang Awan Agung, tetapi mereka datang ke sini untuk menantang orang-orang desa yang lugu ini? Apakah harga diri mereka telah digigit anjing? Apa kehormatan yang ada dalam hal itu bahkan jika mereka menang?” “Aku juga tidak tahu apa yang mereka pikirkan. Di seluruh kota, kurasa hanya penguasa Kota Cahaya Bintang yang bisa menandingi kita dalam ilmu pedang. Namun, mereka merendahkan diri untuk menantang sekelompok orang biasa. Apakah mereka menderita gangguan perhatian atau semacamnya?” Sambil menggelengkan kepala, Si Wajah Persegi dan Bamboo berjalan ke halaman. Begitu masuk, mereka melihat salah satu orang yang mereka bicarakan, Huang Tao, duduk di depan meja batu dengan mata melotot. “Apakah kau senang mendominasi para kultivator Kota Cahaya Bintang? Apakah mereka berlutut dan memohon belas kasihan kepada pahlawan sepertimu?” Bamboo mendekati Huang Tao dan menggodanya. Si Wajah Persegi menepuk bahu Huang Tao dan bertanya, “Kau selalu bersikap sopan. Berapa banyak gerakan yang kau izinkan mereka lakukan?” Melihat bahwa itu adalah mereka berdua, Huang Tao menundukkan kepalanya karena malu sambil membuat lingkaran di atas meja. Dengan suara yang menunjukkan bahwa dia masih sulit percaya dengan apa yang baru saja terjadi, dia berkata, “Aku kalah!” Seolah sebagai bukti kekalahannya, ada Token Ethereal yang hancur berkeping-keping di atas meja. “Kau terbunuh di Aula Ethereal?” Si Wajah Persegi dan Si Bambu melebarkan mata mereka karena tak percaya. Mereka adalah murid dari Paviliun Pedang Awan Ascendant! Dari segi teknik, mereka tidak akan pernah kalah dari rekan-rekan mereka. Keterampilan bertarung mereka seharusnya cukup untuk membuat kagum penduduk setempat, tetapi Huang Tao justru…

Penerjemah: StarveCleric Editor: Millman97 Lawan ketiga adalah seorang wanita muda berpakaian hijau, tetapi ia segera kalah. Lawan keempat adalah seorang pemuda yang sombong, tetapi ia juga tidak bertahan lebih dari sepuluh langkah. Melihat bagaimana ia tetap tenang, tidak menakut-nakuti penantang lain untuk melawannya dalam duel, Zhang Xuan mengangguk puas atas pengendalian dirinya. Yang tidak ia ketahui adalah bahwa, bagi yang lain, mampu bertarung dengan seorang ahli sekaliber itu hanya dengan lima ratus Koin Ethereal adalah kesempatan yang tak ternilai harganya bagi mereka, jadi tidak ada alasan bagi mereka untuk melewatkannya. Bisa dikatakan bahwa mereka mendapatkan keuntungan besar hanya dengan menantang Zhang Xuan dalam duel. Bukannya mereka bisa mati dalam duel, jadi mereka tidak akan rugi apa pun. “Senior, bagaimana pendapat Anda tentang World’s Edge itu?” Di luar arena duel, dua sosok yang bersandar pada pilar di dekatnya menonton siaran langsung di layar sambil berbicara. Orang yang berbicara itu mengenakan pakaian hijau, dan dia memeluk pedang. Meskipun posturnya agak lesu, matanya memancarkan Niat Pedang yang tajam yang bertentangan dengan sikapnya. ‘Senior’ yang dia ajak bicara juga memegang pedang di tangannya, dan Niat Pedang yang dipancarkannya bahkan lebih intens. Jelas bahwa dia adalah praktisi pedang yang terampil hanya dari kehadirannya. Baik Kota Xuanjiang maupun Kota Starlight berada di bawah yurisdiksi Paviliun Pedang Awan Ascendant, jadi ada banyak praktisi pedang di antara penduduknya. Bahkan, di arena duel pun, banyak penantang memilih untuk menggunakan pedang. “Fakta bahwa dia mampu berganti-ganti antara serangan pura-pura dan serangan sungguhan, serta kemampuannya untuk melakukan Manuver Infinitesimal, menunjukkan bahwa ketepatan kendalinya atas kekuatannya telah mencapai tingkat yang luar biasa, tidak ada apa-apanya dibandingkan denganku. Tidak diragukan lagi bahwa dia adalah seorang ahli!” Sang senior mengangguk sambil tersenyum. “Namun, dia masih kalah dibandingkan dengan murid-murid Paviliun Pedang Awan Agung kita!” “Kedua keterampilan itu adalah persyaratan dasar yang harus dipenuhi seseorang untuk secara resmi menjadi murid sekte kita. Sebagian besar murid biasa pun mampu melakukannya. Hanya di tempat terpencil seperti ini orang-orang membuat keributan besar tentang masalah ini!” kata sang junior. “Junior Huang Tao, pergilah dan daftarkan diri di arena duel dan tunjukkan pada orang itu bahwa ada dunia yang lebih luas di luar sana!” instruksi sang senior. “Tenang saja! Jika aku tidak bisa membuatnya mengakuinya dalam tiga gerakan, aku akan menghabiskan bayarannya untuk membayar minuman kita malam ini dan berlatih Ilmu Pedang Sementara dari awal lagi!” jawab junior yang dikenal sebagai Huang Tao dengan senyum percaya diri. “Jangan berlarut-larut dalam…

Penerjemah: StarveCleric Editor: Millman97 Tidak ada yang mempercepat peningkatan kemampuan seseorang selain pertarungan praktis, dan hal ini sama di mana pun seseorang berada. Namun, pertarungan praktis memiliki risiko. Ada kemungkinan seseorang terluka atau bahkan mati, tetapi masalah ini bukanlah masalah di Aula Ethereal. Karena alasan inilah arena duel menjadi lokasi populer di Aula Ethereal bagi para kultivator. Saat Zhang Xuan mendekati tujuannya, dia melihat banyak orang berkumpul di depan layar seperti kristal dengan ekspresi gelisah di wajah mereka. Di layar, ada dua sosok yang bertarung sengit satu sama lain. Kultivasi mereka mungkin hanya di Saint 1-dan, tetapi pertarungan mereka tetap menarik bagi para petarung veteran. Manuver mereka tajam dan terhitung dengan baik, dan ketepatan gerakan mereka sungguh menakjubkan. Hampir tidak ada gerakan yang sia-sia sama sekali, dan teknik pertempuran yang mereka lakukan seringkali mencapai efek tak terduga dalam memengaruhi jalannya pertempuran. “Windherder sudah memenangkan lima ronde sejauh ini. Dia benar-benar luar biasa!” “Luar biasa saja rasanya kurang tepat! Penguasaannya terhadap teknik bertarung sangat menakutkan! Setiap gerakan yang dia lakukan diukur dengan sangat tepat, sehingga tidak memberikan celah sedikit pun bagi lawannya untuk memanfaatkannya!” “Aku akan puas jika aku bisa mencapai tingkat kemahirannya!” “Menonton pertarungannya saja sudah sangat menyenangkan. Tidak hanya itu, aku juga bisa mempelajari beberapa teknik bertarung darinya dan meningkatkan gaya bertarungku sendiri!” … Diskusi seperti itu terdengar dari kerumunan. Bukan tanpa alasan Token Ethereal sangat dicari oleh para kultivator di Azure. Token itu tidak hanya berfungsi sebagai pasar online tetapi juga sebagai arena bawah tanah yang sempurna. Para petarung tidak perlu takut terluka, bahkan para penonton pun bisa belajar banyak dari menonton pertarungan. Untuk berjaga-jaga, Zhang Xuan tidak terburu-buru mendaftar untuk duel, tetapi memilih untuk menonton duel kultivator lain untuk sementara waktu agar dapat mengukur kekuatan rata-rata para kultivator di sana. Karena batasan kultivasi Saint 1-dan, teknik pertempuran yang dapat dilakukan para kultivator sangat terbatas. Dengan demikian, yang benar-benar menentukan pertempuran adalah penguasaan waktu dan ketepatan eksekusi teknik pertempuran mereka. Seringkali, kultivator yang lebih tegas dan memiliki gerakan yang lebih tajamlah yang keluar sebagai pemenang. Dengan pemahaman yang lebih dalam tentang arena duel, Zhang Xuan berjalan ke meja pendaftaran dan menyerahkan Kartu Ethereal-nya. “Anda ingin menggunakan nama apa? Tidak apa-apa menggunakan nama panggilan juga!” tanya petugas di meja tersebut, seorang wanita muda berusia dua puluhan. “Nama panggilan?” Zhang Xuan berpikir sejenak. Arena duel seperti ini mengharuskan seseorang untuk menggunakan nama panggilan agar lebih mudah dipanggil. Karena aku bisa…

Penerjemah: StarveCleric Editor: Millman97 Teknologi telah menjadi bagian integral dari kehidupan di dunia sebelumnya. Teknologi membawa kemudahan besar bagi dunia, memungkinkan komunikasi atau belanja dilakukan dari jarak jauh. Teknologi memungkinkan orang untuk mengambil identitas baru secara anonim dan menikmati kehidupan di luar dunia nyata. Seringkali, seseorang yang Anda sebut sebagai istri Anda di internet bisa jadi adalah seorang pria paruh baya yang suka mengorek hidung. Sehebat apa pun Token Ethereal, tampaknya ia bekerja dengan prinsip yang sama. Setelah memasuki Aula Ethereal, seseorang akan dapat menyembunyikan identitasnya, dan kekuatan semua kultivator akan disamakan. Ini berarti bahwa tidak mungkin bagi seseorang untuk mengetahui apakah orang yang telah mereka ajak mengobrol adalah laki-laki atau perempuan, seorang ahli atau kultivator biasa. “Ini bagus. Para kultivator akan dapat melepaskan batasan yang mereka kenakan pada diri mereka sendiri demi reputasi mereka dan mengejar apa yang benar-benar mereka inginkan. Ini memudahkan mereka untuk mencari petunjuk satu sama lain mengenai kultivasi mereka… Ini mungkin motif di balik mengapa Kong shi menciptakan sistem ini!” Kong Shi mempromosikan pendidikan tanpa diskriminasi, dan ia berharap dapat menciptakan dunia di mana semua manusia dapat berdiri tegak. Namun, sumber daya kultivasi sangat langka, dan kelahiran, bakat, serta kesempatan seseorang pasti akan menentukan pencapaian masa depannya. Visi utamanya sama sekali tidak realistis. Selama berada di Benua Guru Agung, ia telah mendirikan Paviliun Guru Agung, tetapi sistem yang ia terapkan dirusak oleh ambisi mereka yang ingin naik ke hierarki yang lebih tinggi. Ia kemudian menciptakan Domain Kunxu, tetapi hal itu mungkin membuatnya menyadari bahwa mustahil untuk mencapai kesetaraan sejati di dunia nyata. Oleh karena itu, ia mendirikan Aula Ethereal dan menciptakan Token Ethereal. Di sini, seseorang harus menyingkirkan identitas sebelumnya dan segala sesuatu yang terkait dengannya. Dengan identitas anonim dan kekuatan yang sama, semua orang akan berada pada posisi yang sama satu sama lain. Hanya dengan sebuah pikiran, penampilan Zhang Xuan segera mulai berubah, membuatnya tampak lebih biasa. Ia mencoba mengepalkan tinjunya dan melayangkan pukulan. Kekuatan yang dapat ia keluarkan kira-kira setara dengan kultivator Saint 1-dan. Dengan kata lain, sekuat apa pun seorang kultivator, dia hanya bisa mengerahkan kekuatan kultivator Saint 1-dan di sini. Zhang Xuan menghabiskan beberapa waktu untuk menguji tubuh barunya, tetapi untungnya, tampaknya tidak ada perbedaan mendasar antara tubuh itu dan tubuh aslinya. Dia mulai berjalan maju, dan segera, sebuah istana megah muncul di hadapannya. Aula Ethereal, Kota Cahaya Bintang! “Kota Starlight adalah kota tingkat kedua, dan Kota Xuanjiang kebetulan berada di…