Penerjemah: Ninetales Editor: DarkGem Para biksu hendak maju ketika Biksu Ming Xin berkata, “Tunggu dulu, saudara-saudara senior, biarkan aku menaklukkan iblis ini dan membunuh monster ini!” Sebelum para biksu sempat berkata apa pun, Biksu Ming Xin sudah bergegas maju dan mengedipkan mata pada Qin Mu sambil berkata dengan suara rendah, “Saat kalian bertarung denganku, berikan beberapa pukulan sebelum mengakui kekalahan. Begitu kalian mengakui kekalahan, mereka akan terlalu malu untuk membunuh kalian. Selain itu, jangan gunakan teknik iblis, atau mereka akan marah lagi.” ‘Hati biksu kecil ini tidak buruk, dia jauh lebih baik daripada Biksu Tua Jing Ming.’ Tatapan Qin Mu berkedip dan dia tersenyum. “Kau dan aku akan bertukar beberapa petunjuk.” Biksu Ming Xin segera bergerak, dan itu adalah Serangan Delapan Petir, Guntur Musim Semi di Laut Timur yang Sepi. Saat dia bergerak, guntur bergemuruh di area tersebut seolah-olah sungai yang meluap sedang mengalir ke laut saat guntur musim semi tiba-tiba meledak. Ketika gerakan ini dieksekusi, ia memiliki ilusi seni ilahi. Qi vital yang berada di depan dan di belakang Biksu Ming Xin samar-samar terlihat berubah menjadi gunung-gunung megah dengan air sungai yang mengalir deras darinya. Tampaknya seperti datang dari langit dan menghantam laut. Ketika gerakan Delapan Pukulan Petir dieksekusi hingga sejauh ini, mereka hampir tidak berbeda dengan seni ilahi. Sutra Mahayana Rulai dari Biara Petir Agung memang layak mendapatkan reputasinya! Qin Mu juga mengeksekusi Delapan Pukulan Petir yang sama mengesankan dan megahnya. Gunung dan sungai, laut yang luas dan guntur musim semi, serta dentuman yang mengguncang dunia, meledak saat otot-otot kedua orang ini menegang. Urat-uratnya seperti naga halus yang meliuk-liuk di sana-sini di bawah kulit, mendorong sirkulasi kekuatan hingga maksimal, menyemangati para biksu. “Ming Xin, hajar iblis ini sampai mati!” Seorang biksu tua kurus kering berteriak, “Setan ini benar-benar menguasai teknik Biara Petir Agung kita; itu adalah penghujatan terhadap Buddha, jadi pukul dia sampai mati!” Gerakan Qin Mu berubah dan bertransformasi menjadi Buddha Seribu Lengan, dan pada saat itu juga, telapak tangannya berubah menjadi bayangan yang membuatnya tampak seolah-olah memiliki seribu lengan. Setiap gerakan telapak tangan menyebabkan suara guntur seolah-olah seorang Buddha raksasa sedang melambaikan seribu lengannya untuk menaklukkan setan. Semua biksu menunjukkan perubahan ekspresi ketika mereka melihat ini. Qin Mu, setan dari Sekte Setan Surgawi ini, telah memahami setiap esensi dari Delapan Serangan Petir. Hanya berdasarkan Buddha Seribu Lengan ini, pencapaiannya melampaui delapan puluh hingga sembilan puluh persen dari biksu di biara. Suara para biksu menjadi lebih lembut…

Penerjemah: Ninetales Editor: DarkGem Ketika Qin Mu melihat seseorang yang dikenalnya, ia tak kuasa menahan rasa ramah. Sejak kecil, ia selalu bergaul dengan Si Buta dan Si Lumpuh. Sejak ia bisa mengingat sesuatu, ia selalu belajar berbagai macam pengetahuan dari sembilan tetua Desa Lansia Cacat. Bisa dikatakan ia tidak memiliki teman bermain selama masa kecilnya, yang membuat masa kecilnya membosankan dan kering. Meskipun ia hanya pernah bertarung sekali dengan Biksu Ming Xin, mereka seusia, jadi wajar jika ia merasa ramah saat bertemu dengannya lagi. Biksu Ming Xin melafalkan salah satu dari banyak nama Buddha untuk menekan pikiran marahnya dan tersenyum. “Kau mengalahkanku waktu itu, tetapi kau mungkin tidak akan mengalahkanku hari ini. Setelah kalah darimu, aku merenungkan pengalaman menyakitkan itu dan memperbaiki kelemahanku. Mengapa kita tidak bertarung lagi?” “Kau mengubah sutranya?” tanya Qin Mu dengan heran. Dengan senang hati, Biksu Ming berkata, “Aku dikalahkan ketika kau menyerang tenggorokanku sebelumnya, jadi aku pasti tidak akan membiarkanmu menang kali ini!” Qin Mu berseru, “Biksu Ming Xin, berapa umurmu, bagaimana kau bisa mengubah Sutra Mahayana Rulai sesuka hatimu? Dengan cakrawala dan pengetahuanmu saat ini, semakin kau mengubahnya, semakin banyak kesalahan dan kekurangan yang akan muncul! Daripada mengubahnya sembarangan, bukankah lebih baik kau bertanya pada Rulai dan membiarkan Rulai mengajarimu… Ehm, aku juga mengubah teknikku sembarangan hingga tak bisa dikenali lagi, jadi aku tidak bisa berkata apa-apa padamu.” Qin Mu tersipu malu. Dia juga telah mengubah tekniknya, dan Teknik Tiga Elixir Tubuh Penguasa telah diubah lebih dari sekali. Kitab Suci Iblis Surgawi Pendidikan Agung bahkan menyatu dengannya, memperbaiki kekurangan di bahu kirinya. Mengatakan sesuatu kepada Biksu Ming Xin tentang perubahan tekniknya yang sembarangan seperti menuduh orang lain padahal dirinya sendiri juga bersalah. Mungkin orang lain memang telah menghapus kekurangan di tenggorokannya. Biksu Ming Xin mulai bergerak dan berkata, “Kalau begitu, maukah kau berkenan mengajariku?” Qin Mu hendak mengatakan sesuatu ketika seorang biksu tua berkata, “Murid, jangan kurang ajar, ini adalah Pemimpin Sekte Qin dari Sekte Iblis Langit!” Biksu Ming Xin terkejut dan berseru, “Sejak kapan Anda menjadi pemimpin sekte iblis dari Sekte Iblis Langit?” Qin Mu menghela napas. “Ini sulit dijelaskan. Saya tidak ingin melakukannya, tetapi dipaksa duduk di kursi pemimpin sekte tanpa pilihan untuk menolak.” Dia menatap biksu tua itu dan mengenalinya sebagai Biksu Tua Jing Ming. Biksu tua ini adalah guru Ming Xin, dan kepribadiannya sangat mirip dengan namanya, sangat cerdik. Dia menunjukkan bahwa Qin Mu adalah pemimpin sekte iblis dari Sekte…

Penerjemah: Ninetales Editor: DarkGem Keheningan menyelimuti puncak emas, sehingga hanya suara putaran tasbih yang terdengar. Banyak pancaran Buddha di belakang kepala para biksu telah menghilang ketika mereka jatuh dari langit. Rulai Tua melihat sekelilingnya dan melihat ekspresi semua bodhisattva, yang terhormat, dan arhat. Guru Sekte Li telah menggunakan keindahan Si Youyou untuk muncul di depan semua biksu, mengacaukan kebijaksanaan mereka dan merusak hati Buddha mereka, memunculkan pikiran-pikiran kotor. Bahkan Rulai telah menjalankan dharmanya saat itu dan mengaktifkan tubuh jasmani banyak Rulai di Pagoda Seribu Buddha, ia hanya dapat menekan para biksu untuk sesaat. Ketika pancaran Buddha di belakang kepala mereka menghilang dan mereka jatuh dari langit, itu menandakan bahwa hati Buddha mereka telah hancur. Buddhisme memperhatikan praktik keagamaan hati. Begitu hati Buddha mereka hancur dan buah karma mereka tercemar, keadaan pikiran mereka akan runtuh. Mereka yang jatuh bukan lagi biksu tetapi sekarang orang biasa. Ketika mereka jatuh dari langit, mereka akan jatuh dari tempat yang tinggi di atas dunia fana ke dunia fana. Beberapa dari mereka akan berubah pikiran, bertobat, dan diselamatkan, tetapi beberapa hanya akan meninggalkan Biara Guntur Agung dan memasuki dunia fana untuk berjuang dan membebaskan diri. Namun, dengan hati yang sekuler, akan sulit bagi mereka untuk melakukannya. Kecantikan Si Youyou telah membuat banyak petinggi Biara Guntur Agung jatuh cinta, yang merupakan kerugian besar. Namun, biara tidak dapat menyalahkan Qin Mu dan yang lainnya. Lagipula, mereka telah memperingatkan mereka dan Rulai Tua-lah yang bersikeras ingin melihat penampilan asli Nenek Si untuk menguji hati Buddha setiap orang. Tentu saja, ada beberapa hati Buddha yang stabil dan tidak terpengaruh. Para biksu terkemuka ini berasal dari ras yang berbeda, jadi meskipun Nenek Si cantik, mereka tidak dapat melihatnya. Karena mereka bukan manusia, mereka hanya melihatnya sebagai daging fana. “Kultivasi kalian tidak cukup kuat, terlalu terpaku pada penampilan kulit dan tidak melihat tathata.” Rulai Tua melihat sekelilingnya dan membimbing para biksu, “Kalian melihat kecantikannya dan merasa tak mampu menahan diri, namun kalian tidak tahu bahwa kecantikan yang kalian lihat adalah apa yang kalian rasakan sebagai kecantikan, bukan kecantikan sejati. Misalnya, Kakak Senior Hai Kong, apakah menurutmu dia cantik?” Orang yang ia sebutkan adalah seorang biksu terkemuka dari ras berbeda yang telah mencapai Dao. Ia berkata, “Dia dan aku berasal dari ras yang berbeda dan aku tidak dapat melihat kecantikannya.” Rulai Tua tersenyum. “Ketika ras lain tidak dapat melihat keindahan, maka itu bukanlah keindahan sejati, hanya kulit. Keindahan terletak pada kebenaran yang agung,…

Penerjemah: Ninetales Editor: DarkGem “Jika seseorang mengolah kedua puluh alam, mereka akan menjadi Rulai?” Mata Qin Mu berbinar. Biara Guntur Agung tidak diragukan lagi adalah tempat suci terbesar dalam Buddhisme. Sutra Mahayana Rulai juga layak menjadi warisan seni tertinggi sekte yang setara dengan Kitab Suci Iblis Surgawi Pendidikan Agung dan Empat Belas Tulisan Pedang Dao. Tiga tempat suci terbesar memang bukan untuk pamer. Sekarang Kekaisaran Perdamaian Abadi sedang mengalami bencana salju, empat musim di sini seperti musim panas. Banyak imigran dari Kekaisaran Perdamaian Abadi telah melarikan diri ke tempat ini dan tinggal di biara-biara, banyak dari mereka memeluk Buddhisme. Qin Mu memandang biara-biara di puncak gunung dan berkata pelan, “Apa yang dilakukan Biara Guntur Agung tampaknya memanfaatkan orang-orang ketika mereka sedang terpuruk.” Blind menggelengkan kepalanya. “Mu’er, apa pun niat mereka, kau harus melihat apa yang mereka lakukan. Biara Guntur Agung telah menyelamatkan nyawa orang-orang ini dan itu adalah perbuatan baik. Tidak peduli apakah mereka menggunakan tindakan ini untuk mempromosikan ajaran Buddha, apa yang mereka lakukan adalah baik. Jika kau hanya membesar-besarkan niat Biara Guntur Agung dan tidak melihat apa yang dicapai, kau tidak akan berbeda dari Guru Sekte Li.” Qin Mu terkejut dan mengangguk setuju. Hidup seseorang tidak lebih dari jalan kultivasi, dan mudah tersesat oleh cara berpikir yang ekstrem. Siapa pun yang tidak memiliki refleksi yang matang dan pikiran yang teguh akan mudah tersesat oleh hati mereka sendiri. Bersama Guru Sekte Li beberapa hari ini, Qin Mu telah dipengaruhi olehnya tanpa menyadarinya. Pemimpin sekte Iblis Surgawi sebelumnya memiliki sifat iblis dan mentalitasnya sangat ekstrem. Namun, dia adalah seorang grandmaster dan kata-katanya sangat logis, sehingga kecerobohan apa pun akan membuat seseorang secara tidak sadar menyerap filosofi dan cara berpikirnya. Naga qilin tiba di puncak emas, dan awan api di bawah kakinya mengecil saat ia turun ke tanah. Puncak emas muncul dari awan yang warnanya sama dengan giok putih yang tergeletak di tanah. Tempat ini seperti surga. Qin Mu melihat sekeliling dan berseru kagum. Istana Emas Rolan mewah dan memiliki nuansa kaum kaya baru. Biara Guntur Agung juga mewah, tetapi jauh lebih khidmat dan di mana-mana terdapat martabat dan budaya Buddhisme. Di puncak emas, pagoda berdiri dalam jumlah banyak, dan salah satunya sangat megah. Para biksu dengan alis panjang duduk di sana serta di atap pagoda, terus-menerus melafalkan kitab suci dengan suara Buddha mereka yang menggema. ‘Mungkinkah ini Pagoda Seribu Buddha?’ pikir Qin Mu dalam hati. Seorang bodhisattva wanita berbaju putih…

Penerjemah: Ninetales Editor: DarkGem Qin Mu, Old Ma, dan yang lainnya meningkatkan kecepatan mereka, tetapi Old Ma harus menekan hati Nenek Si, sehingga semakin melelahkan baginya, yang pada gilirannya memperlambat mereka. Kultus Li berkembang pesat, dan kultivasi Nenek Si semakin kuat. Namun, Old Ma tidak berani mengerahkan seluruh kekuatannya karena takut membahayakan pikiran Nenek Si. Karena itu, perjalanan mereka memiliki banyak variabel yang tidak stabil. Nenek Si semakin jarang terbangun, sementara Kultus Li semakin sering terbangun. Qin Mu terbakar kecemasan, tetapi dia tidak berdaya. Lembah ini awalnya adalah laut dan mungkin Laut Timur yang disebutkan oleh patung dewa raja surgawi. Medan di sini sangat rumit, dengan jurang dan ngarai yang dalamnya ribuan meter dan pegunungan yang setajam pisau. Laut Timur telah kehilangan air lautnya dan berubah menjadi daratan biasa. Qin Mu merasa ada sesuatu yang aneh tentang ini ketika dia mendengarkan penduduk desa bercerita tentang laut di langit tadi malam, tetapi air laut itu menghilang saat siang tiba. Namun ke mana perginya? Semakin jauh mereka pergi, semakin aneh dan kuat makhluk hidup yang mereka temui. Bahkan ada ubur-ubur bercahaya yang terbang di langit dan bersembunyi di kuil-kuil saat malam tiba. Saat itu, mereka seperti lentera warna-warni. Dalam perjalanan mereka, kelompok itu bahkan bertemu dengan naga banjir yang hidup. Beberapa di antaranya tinggal di aliran sungai pegunungan yang dalam sementara yang lain tinggal di gunung berapi, menguasai wilayah mereka. Selama mereka tidak diprovokasi, naga banjir ini jarang meninggalkan gua mereka. Beberapa kali Qin Mu melihat mereka terbang keluar untuk menangkap manusia untuk dimakan, tetapi setiap kali mereka melewati kelompok mereka, naga banjir itu dapat melihat bahwa mereka sangat kuat dan tidak berani bersikap kurang ajar dan hanya terbang melewati mereka. Setelah berjalan keluar dari lembah ini, Gunung Meru hanya berjarak dua hari perjalanan. Selama perjalanan, Qin Mu dan yang lainnya tidak berani bersantai bahkan saat tidur, selalu siap untuk menekan Pemimpin Sekte Li, yang benar-benar melelahkan bagi mereka. Hanya qilin naga yang cukup tidur dan diberi makan dengan baik, sehingga kulit, sisik, dan bulunya semuanya cerah dan berkilau. Qin Mu dan yang lainnya langsung melompat ke punggung qilin naga dan membiarkan raksasa ini membawa mereka ke Gunung Meru. Lambat laun, semakin banyak desa yang mereka lewati menganut Buddhisme. Setiap rumah tangga menyembah patung Buddha, sementara beberapa bahkan menempatkan patung Buddha di antara patung-patung batu di desa, menyembah Tuhan dan Buddha bersama-sama. Qin Mu menanyakan hal ini dan menemukan bahwa beberapa biksu…

Penerjemah: Ninetales Editor: DarkGem Qin Mu menatap Pedang Bulan Sabit Naga Hijau di tangan patung dewa raja langit dan menyadari bahwa pedang ini asli dan bukan terbuat dari batu. Ketika mereka baru saja memasuki kuil, Qin Mu telah mengamati sekelilingnya. Dia ingat dengan jelas bahwa tidak ada pedang di tangan patung dewa raja langit, apalagi yang sebesar Pedang Bulan Sabit Naga Hijau. Yang lebih mengejutkan lagi, pedang itu sebenarnya memiliki beberapa noda darah. Ketika Qin Mu mengulurkan tangannya untuk memeriksa apakah itu benar-benar darah segar, tongkat Blind mengangkat pergelangan tangannya, memindahkannya ke samping. Dengan senyum cerah di wajahnya, Blind berkata, “Mu’er, jangan terlalu ingin tahu, kau akan mati.” Qin Mu ketakutan dan tiba-tiba teringat apa yang dia dan Kepala Desa alami ketika berjalan dalam kegelapan. Setetes darah iblis telah menyebabkan semua tanaman dalam radius seratus yard layu seketika. Jika darah di Pedang Bulan Sabit Naga Hijau itu benar-benar darah asli, maka hal-hal aneh yang terjadi tadi malam juga akan nyata. Ini berarti patung dewa raja surgawi benar-benar telah membunuh Raja Naga Laut Timur, dan darahnyalah yang ada di pedang itu. Si Buta sepertinya mengetahui pikiran Qing Mu dan berkata pelan, “Pedang suci itu bersifat psikis, jangan memprovokasinya sembarangan.” Qin Mu tersenyum. “Aku bukan Kakek Lumpuh dan tidak akan melakukan tindakan keterlaluan seperti mencuri pedang suci raja surgawi. Aku hanya ingin mengambil darah di pedang itu. Ini adalah darah raja naga dari naga-naga suci, jadi mungkin bisa digunakan untuk memurnikan obat.” Si Buta memuji, “Mu’er masih orang yang hemat di rumah tangga ini, tahu bagaimana mengumpulkan kekayaan.” Qin Mu mengeluarkan botol giok dan dengan hati-hati mengambil setetes darah raja naga di Pedang Bulan Sabit Naga Hijau ke dalam botolnya, lalu menutupnya rapat-rapat. Di halaman kuil raja surgawi, sebuah kepala naga besar yang terbuat dari batu telah menciptakan lubang besar di tanah. Di atas pecahan-pecahan itu, terdapat beberapa bercak darah yang bersinar merah terang. Qin Mu mengambil sebuah kotak dan mengubah aliran qi vitalnya menjadi qi pedang. Kemudian, dengan hati-hati ia mengendalikannya untuk mengikis bercak darah ke dalam kotak. Ketika sampai di leher kepala naga, ia melihat bahwa leher itu telah terpotong rapi. Tampaknya telah dipisahkan dari tubuhnya oleh pisau yang sangat tajam. Dari penampang melintangnya, Qin Mu dapat membayangkan betapa dahsyat dan cepatnya pisau tajam itu! Meskipun kepala naga itu berasal dari patung batu, ia masih dapat merasakan keinginan yang melimpah dan tak tertandingi di dalam pisau itu, alamnya. ‘Jika aku…

Penerjemah: Ninetales Editor: DarkGem Qin Mu, Old Ma, dan Blind mengangguk setuju. Meskipun Nenek Si cantik, dia tidak akan menggunakan kecantikannya sebagai senjata. Sebaliknya, dia tahu kecantikannya terlalu mematikan dan berinisiatif untuk menutupinya, berdandan jelek saat bertemu orang. Namun, Ketua Sekte Li berbeda. Hati ketua sekte Iblis Surgawi sebelumnya bengkok. Dia terlalu mencintai Nenek Si dan iri dengan kecantikannya, itulah sebabnya dia ingin menjadi seperti dia. Lebih jauh lagi, dia memiliki pemahaman yang berbeda tentang Kitab Suci Iblis Surgawi Pendidikan Agung daripada Qin Mu. Meskipun Qin Mu juga menerima buku yang sama, ajaran yang sama dari Batu Penebang Kayu, dan memahami Teknik Persatuan yang sama, dia dipengaruhi oleh semua orang di desa sejak dia masih muda. Meskipun tindakannya mungkin sedikit keras kepala, dia tetap berdiri tegak. Teknik Persatuan Qin Mu memiliki Teknik Tiga Elixir Tubuh Penguasa sebagai dasarnya, yang sangat ortodoks. Banyak mantra dan seni ilahi yang oleh banyak orang dianggap berasal dari jalan iblis dieksekusi dengan benar olehnya. Namun, Teknik Persatuan Kultus Li cukup jahat dan memiliki kesan jalan iblis. Kultus Li juga tidak akan membiarkan ‘dirinya’ menderita karena keluhan dengan berpakaian jelek untuk bertemu orang. Sebaliknya, ‘dia’ akan memamerkan kecantikannya dan menyebabkan kehancuran bagi semua makhluk hidup. Kultus tua itu sama sekali tidak peduli dengan apa yang disebut menggulingkan kota dengan senyuman dan menggulingkan negara dengan senyuman lainnya. Qin Mu kembali ke kamar Nenek Si dan mengambil semua kulit binatang yang telah dikumpulkannya. Dia memasukkannya ke dalam tas taotie-nya, bersiap untuk keadaan darurat. Ma Tua dan Si Buta juga mengemas barang bawaan mereka. Barang bawaan Si Buta sederhana, sebuah tongkat bambu dan simbol delapan ramalan dari tembaga yang tergantung pada spanduk peramal. Ma Tua, di sisi lain, membawa prasasti peringatan istri dan anak-anaknya. Setelah menciumnya, ia menyimpannya dengan aman di dalam bungkusan miliknya. Ia mengenakan jubah Buddha hijau dan tampak seperti biksu pengembara yang telah melalui kesulitan besar. Hati Dao Nenek Si terkadang masih sedikit tidak stabil, seringkali berulah. Ma Tua dapat membantunya menekan Pemimpin Sekte Li sementara Si Buta ada di sana jika penekanan itu tidak cukup. Ia kemudian akan melukai Pemimpin Sekte Li, dan Qin Mu akan bertanggung jawab untuk merawat wanita tua itu. Mereka berjalan keluar dari desa, dan Nenek Si menertawakan dirinya sendiri. “Aku masih membutuhkan kalian untuk melindungiku, dan bahkan Mu’er harus membantu. Namun, dengan aku sebagai mantan santa dari sekte iblis dan Rulai Tua sebagai Buddha, akankah dia mengulurkan tangan membantu?” Ma…

Penerjemah: Ninetales Editor: DarkGem Semua orang dari Desa Lansia Cacat keluar untuk memberi selamat kepada Kepala Desa karena akhirnya memiliki penerus dan kepada Qin Mu karena telah meneruskan warisan Kepala Desa, menjadi kaisar manusia saat ini. Namun, Kepala Desa tidak senang dengan Mute dan Qin Mu sebenarnya tidak senang menjadi kaisar manusia. Setelah keributan itu, Qin Mu melanjutkan belajar keterampilan pedang dari Kepala Desa. Gambar Pedang adalah serangkaian keterampilan pedang yang didirikan oleh Kepala Desa dan bukan keterampilan pedang dari Aula Kaisar Manusia. Bentuk pertama, Pedang Menginjak Gunung dan Sungai, adalah keterampilan pedang paling rumit yang pernah dilihat Qin Mu sejauh ini. Itu bahkan lebih rumit daripada bentuk pertama Pedang Dao, Yin Yang Datang dan Pergi Dalam Dua Mode. Namun, Pedang Menginjak Gunung dan Sungai adalah keterampilan pedang paling sederhana dalam rangkaian Gambar Pedang. Bentuk kedua, Pedang Pendiri Kaisar, beberapa kali lebih rumit daripada Pedang Menginjak Gunung dan Sungai, dan sangat sulit untuk dikuasai. Ketika Qin Mu pertama kali mempelajari Pedang Menginjak Gunung dan Sungai, dia menghabiskan lebih dari selusin hari untuk melakukannya. Setelah mengalami Kekaisaran Kedamaian Abadi, cakrawala pandangannya telah meluas. Dia juga menerima ajaran dari Batu Penebang Kayu dan memahami Teknik Persatuan, yang kemudian menyatu dengan Teknik Tiga Elixir Tubuh Penguasa. Karena semua ini, bakat dan pemahamannya juga meningkat cukup pesat. Namun, mempelajari Pedang Kaisar Pendiri masih membutuhkan waktu lebih dari dua puluh hari. Baru kemudian dia memahami niat Kepala Desa. Jika mereka tidak bersaing dengan Pedang Menginjak Gunung dan Sungai, dia akan membutuhkan waktu yang jauh lebih lama untuk mempelajari Pedang Kaisar Pendiri. Dia bahkan mungkin membutuhkan satu setengah tahun untuk menguasai gerakan ini. Kepala Desa telah memeras kebijaksanaannya sehingga Qin Mu dapat mempelajari Pedang Kaisar Pendiri hanya dalam waktu lebih dari dua puluh hari. Karena dia sudah berada di setengah langkah menuju keterampilan pedang dari teknik pedang, dia dapat mempelajarinya, meskipun itu melelahkan. Namun, bentuk ketiga, Malapetaka Kaisar Puncak, mencapai puncak teknik dan transformasi yang dapat dicapai oleh sebuah jurus pedang, sehingga Qin Mu tidak dapat menguasainya. Ia dapat menghafal gerakannya, tetapi jika ingin mengeksekusinya, ia harus memahami keajaibannya terlebih dahulu. Namun pada saat itu, seberapa pun ia berkonsentrasi untuk memahami, ia tidak dapat sepenuhnya memahami keajaiban Malapetaka Kaisar Puncak. Ia dibatasi oleh luasnya cakrawala dan pengetahuannya. Dengan cakrawala yang sempit dan kurangnya pengetahuan, fondasinya tidak cukup kuat, sehingga meskipun Kepala Desa mengajarinya, ia tidak akan mampu mempelajari atau menggunakan jurus tersebut. Qin Mu hanya bisa…

Penerjemah: Ninetales Editor: DarkGem Qin Mu berulang kali menabrak dinding, dan gambar gunung dan sungai muncul di hampir setiap dinding di Desa Lansia Cacat. Hanya rumah Nenek Si yang tidak tercetak. Qin Mu ingin bergegas sekali lagi ketika dia menyadari bahwa qi vitalnya telah habis. Dia tidak bisa tidak merasa terkejut karenanya. Kalah. Tubuh Penguasa telah dikalahkan. Ia telah menderita kekalahan telak. Tidak hanya teknik pedangnya tidak sebanding dengan Kepala Desa, bahkan kepadatan qi vitalnya pun tidak dapat dibandingkan dengan Kepala Desa. Sepertinya dia hanya bisa mengambil alih gelar kaisar manusia. Kepala Desa berkata dengan lembut, “Kau bisa menunggu qi vitalmu pulih sebelum datang lagi.” Qin Mu menenangkan diri, “Baiklah!” Ekspresi Kepala Desa menjadi gelap ketika dia melihat anak gembala itu berlari untuk mengolah Teknik Tiga Elixir Tubuh Penguasa yang aneh. “Kau curang,” kata Apoteker ketika dia datang begitu dia melihat sosok Qin Mu menghilang di kejauhan. Kepala Desa terkejut. “Benarkah?” Tabib itu mencibir. “Keahlian pedangmu menghabiskan banyak sekali energi vital, dan dengan kepadatan kultivasimu, kau hanya bisa mengeksekusinya dua kali di Alam Lima Elemen, paling banyak tiga kali. Sudah berapa kali kau mengeksekusinya barusan? Sekitar tujuh kali, kan?” Kepala Desa tak bisa menahan tawa dan bergumam, “Kepadatan energi vitalku tidak seperti yang kau bayangkan. Jika aku mengendalikannya dan menggunakan jumlah serendah mungkin, aku bisa mengeksekusi keahlianku empat kali… Namun, energi vital Mu’er memang padat. Kupikir cadangan energi vitalku dan miliknya di Alam Lima Elemen tidak akan terlalu berbeda, tetapi yang mengejutkan…” Tabib itu tertawa. “Yang mengejutkanmu, dia seperti kuali besar dan kau hanya seperti tong.” Kepala Desa menghela napas dan menggelengkan kepalanya. “Qi-nya beberapa kali lebih padat daripada milikku di Alam Embrio Roh, tetapi tidak mungkin lebih padat daripada milikku di Alam Lima Elemen. Aku tidak memiliki kekurangan di Alam Lima Elemenku, tetapi dia… juga tidak memiliki kekurangan. Kau juga menyadarinya, tetapi tidak mengatakannya.” Tabib tersenyum. “Dia sudah kalah darimu dengan kemampuan pedang yang sama, jadi mengapa aku perlu mengatakan apa pun? Namun, tadi kau mengatakan bahwa gelar kaisar manusia hanya memiliki tanggung jawab dan beban tetapi tidak ada manfaat, bukankah itu salah?” Kepala Desa berkata dengan malas, “Manfaat apa yang dimilikinya? Mengapa aku tidak mengetahuinya?” Mata sang Apoteker melirik ke arah lain. “Aku pernah mendengar beberapa legenda tentang kaisar manusia dan segel mereka. Segel Kaisar Manusia terkait dengan banyak warisan kuno dan beberapa di antaranya dapat ditelusuri kembali hingga puluhan ribu tahun yang lalu. Beberapa tempat suci didirikan…

Penerjemah: Ninetales Editor: DarkGem ‘Kaisar manusia generasi berikutnya?’ Qin Mu bingung. Gelar ini agak aneh. Jelas ada seorang kaisar di dunia ini, serta para pemimpin sekte dan kultus dari berbagai sekte besar. Semuanya diatur dan diperintah, jadi apa yang akan dilakukan kaisar manusia? Tampaknya tidak ada ruang kosong di dunia ini yang dapat diperintah oleh kaisar manusia. “Kaisar manusia bukanlah posisi yang tinggi, dan dia tidak memiliki kekuasaan, hanya tanggung jawab,” jelas Kepala Desa. “Kaisar manusia bukanlah posisi yang darinya Anda akan memerintah semua makhluk hidup, juga tidak akan membiarkan Anda memberikan supremasi untuk secara sembrono melancarkan perang untuk membunuh mereka yang tidak tunduk kepada Anda. Kaisar manusia adalah keadaan pikiran, semacam kebenaran dan keadilan. Setiap kaisar manusia memiliki segel berharga yang telah diwariskan sejak kaisar manusia generasi pertama. Aku telah meletakkannya di bawah tempat tidur, jadi pergilah dan ambil.” Qin Mu pergi ke kamar Kepala Desa, dan memang ada gumpalan hitam di bawah tempat tidur. Setelah mengeluarkannya, ia melihat bahwa itu adalah segel besi hitam seukuran telapak tangan dengan ukiran aksara burung-cacing di atasnya. Qin Mu menyerahkan segel besi hitam itu kepada Kepala Desa, yang berkata, “Ini adalah Segel Kaisar Manusia, artefak suci tertinggi dari garis keturunan kita.” Qin Mu melihat segel itu dan bergumam, “Kepala Desa, apakah garis keturunan kita memiliki artefak suci lainnya?” Dengan marah, Kepala Desa menghantamkan Segel Kaisar Manusia ke kepala Qin Mu, menyebabkan bengkak besar di dahinya. Gumpalan besi itu kemudian diletakkan di tangan Qin Mu. Kepala Desa berkata, “Segel Kaisar Manusia telah diberikan kepadamu, jadi kamu sekarang adalah kaisar manusia generasi berikutnya.” ‘Sesederhana itu?’ Qin Mu terc震惊. Apoteker itu juga terkejut. Kepala Desa selalu mengatakan bahwa tanggung jawabnya terlalu besar, bebannya terlalu berat, dan gelar kaisar manusia terlalu kuat dan mengejutkan. Karena itu, dia selalu berpikir bahwa upacara besar harus diadakan agar Qin Mu mewarisi posisi kaisar manusia. Dia tidak pernah menyangka Kepala Desa hanya akan melemparkan gumpalan hitam ke Qin Mu dan selesai. “Tidak banyak yang tahu tentang gelar kaisar manusia lagi. Kita bukan sekte atau kaisar suatu negara; itu hanya warisan. Itu diturunkan dari generasi ke generasi, jadi hanya akan ada satu di setiap generasi, dan biasanya orang terpintar dengan pemahaman terbaik akan ditemukan untuk mewarisi gelar tersebut. Orang terpintar di generasi ini adalah Guru Kekaisaran Kedamaian Abadi, tetapi saya rasa dia tidak akan tertarik. Dia juga sudah menempuh jalannya sendiri, jadi akan sulit baginya untuk menerima warisan dan tanggung jawab…